No. de Certificado 2570 ne CERTIFIC eo AcREDITADO DEMCO INGENIERIA S.A.S NIT. 900.462.716-1 CERTIFICACION TIPO MARCA DE CONFORMIDAD (ESQUEMA 5) El organismo de certificacién QCERT otorga el presente certificado de conformidad de producto, de acuerdo con la siguiente informacién: Producto: Celdas de media tension, Referencia: Ver referencias particulares en anexo técnico del certificado, Documento normative: Numeral 20.23.2 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas ~ RETIE. Resolucién 90708 de 30 de agosto de 2013 y 90795 del 25 de julio de 2014 del Ministerio de Minas y Energia. La certificacién otorgada esté sujeta a los resultados de las evaluaciones de seguimiento anuales tal como se establece en el Reglamento RG-01. ‘Anexo a éste certficado se entrega un documento que cantiene 3 hojas donde se describen las especificaciones técnicas de los productos certificados. Este cetificado solo puede ser reproducido en su totalidad y la validez del mismo se puede consultar en wuwugcert.comco Fecha Otorgamienta: 2019-09-10 Fecha Vencimiznto: 2022-09-09 Gerente Este documento es exclusivo del titular, Direccién: km 17 Via Las Palmas Parque Tecrolégico Manantiales. Edificio Qubox, Envigado - Colombia Correo: La Calidad es nuestro sello. Tels + (574) 44480 87 aaltion esANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 2570 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2019-09-10 FECHA DE VENCIMIENTO: 2022-09-09 Pra DEMCO INGENIERIA S.A.S. ED Carrera 49 A # 48 Sur- 60, Interior 115, Envigado, Colombia Pagina 1de 3 ESPECIFICACIONES TECNICAS Descripeién Producto Celdas de media tensiGn ‘Numeral 20.232 del Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE, Aspecto Reglamento| Resolucién 90708 del 30 de agosto de 2013 y 90795 del 25 de julio de 2014 del Ministerio de Minas v Energia. Fabricante Demco Ingenieria S.A.S Pama ce eacln| F909 AN. ASCO 1 Des ver Gv i ‘Marea EMCO INGENIERIA Referencias particulares Ver listado de referencias particulares F “ersin nominal] 175385 KV ‘Medio de verificacién para el cortocircuito y arco interno Brucbestmelada Cerramiento en lémina Cold rolled ~ galvanizado con aplcacion de pintura ue electrosttica en calibre 14/16 Grado de resistencia 10 Ventana de inspeccin 3 placas de policarbonato de Smm c/u Barraje de puesta a tierra Barra en cobre de 30X5 mm Resistencia ala corrosién ‘400 horas de camara salina bajo ASTM B 117 de 2013 Eoclusiones (2)| {2 Presentecertificacién, no Inluye el certificado de conformidad de producto de los componentes integrados en la celda, Usos| __ Sistema de dstribucién de energieléctrica en media tensidn para alojar transformadores, medida y para proteccién mediante seccionadres seco © 1791.45 rats nrovErecvLocIco MananTALS, FIO aUKOX, EIGADOANTIODUA | © wicasciesonecmse @ eraussoer-in mens qoertcomeo nce 008ANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 2570 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2019-09-10 FECHA DE VENCIMIENTO: 2022-09-09, QCERT DEMCO INGENIERIA S.A.S. Ep Carrera 49 A # 48 Sur- 60, Interior 115, Envigado, Colombia _—Pagina 2 de 3 LISTADO DE REFERENCIAS PARTICULARES Dimensiones dela rado| Tipo. Referencia Descripcién ccelda (mm) - ‘Alto [ Ancho | Prof Celda de transformador en media tensién ha5t@] +59 | 690 | 1200 p20 [eerie de 30 KVA 17,5 KV Celda de transformador en media tension hasta MTTRAFOAS.17 pa 1900 | 1600 | 1200 | 1920 \irtRaro7s.17 | CE de ransformador en media tensign hasta] 505] acon | aa0o lipzo ide 75 KVA-17,5 kV Celda de transformador en media tension hasta de 112,5 KVA~17,5 kV. Celda de transformador en media tensi6n hasta ‘de 150 KVA-17,5 kV. Celda de transformador en media tension hasta e215 KVAca7 sk 2000 | 1800 | 1300 |1p20 Celda de transformador en media tension hasta de 300 KVA 17,5 kV. Celda de transformador en media tensién hasta | 455] 350 | soo | p20 MTTRAFOL12,5-17 1900 | 1700 | 1300 |1p20 MTTRAFOI50-17 1900 | 1700 | 1300 | 1p20 MTTRAEO225-17 NTTRAFO300-17 2000 | 1800 | 1500 |1p20 hel tecuasee de 400 KVA-17,5 kV | cettayar | NTTRaroson-a7 [#8 J ranstrmade en medi tersi50 P34 259] 509 | 150 |iz0 wom aro PRE eT 5 ya | rman [= STONE Me ETTA 0) 9 [so 0 serearoooo- O80 de nstormader en mda tear Fatal no za | soo howe de 800 KVA -17,5 kV Celda de tansformador en media tensidn hasta pete 2300| 2200 | 1600 | 1920 Celda de transformador en media tensién hasta MTTRAFO1250-17 epee 2400 | 2300 | 1600 | 1°20 Celda de transformador en media tension hasta cde 1600 KVA- 17,5 kV pete] Seren eeered Pee Celda de transformador en media tensién hasta de 2000 KVA -17,5 kV Celda de transformador en media tension hasta] 555 de 3000 KVA-17,5 kV (Celda de transformador en media tensign hasta de 4000 KVA = 17.5 kV. MrTRAFO1000-17, MrTRAto1600-17 MITRAFO2000-17 2800 | 2400 | 1700 1620 MTTRAFO3000-17 2800 | 2100 | 1920 MTTRAFO4000-17 3200 | 3200 | 2500 | 1620 a exoo © 17 vi. xs pats, pafave recnoLocIco MANANTIALES EOIFICIO euBO, ENMIGADO ANTIOQUIA @xesmmenena @srensr-wmews qeertcom.co NceR onsANEXO DE CERTIFICADO NUMERO 2570 FECHA DE OTORGAMIENTO: 2019-09-10 FECHA DE VENCIMIENTO: 2022-09-09 Pag DEMCO INGENIERIA S.A.S. ED Carrera 49 A # 48 Sur- 60, Interior 115, Envigado, Colombia__Pagina 3 de 3 Celda de transformador en media tensién hasta wraro22s-24 Eanes reas 2600] 2100 ] 1600 |ip20 uaraarosoose [a de ranstrmador en mediation esta | 2209 | ss00| nao irroice se [OETA Ene ENTS apn | mo faa uarosooae | tnsfomador en mesa tersién hast] 99] 2309 | 700 | 720 | mrrearosao se | oes nstrmade en media ensién Fests) oop | 2400 | 180 | 120 wrmarosooas |“ de transiomador enmedatensén Fst] ag | aso | sau | r20 wrrparotoo0 4 | 08 de Wnstormadoren mediates har] 335 ae09 |aoop|ipao cde 1000 KVA = 34,5 kV Celda de transformador en media tensién hasta de 1250 KVA-34,5 kV Celda de transformador en media tension hasta cde 1600 KVA = 34,5 KV Celda de transformador en media tensién hasta de 2000 KVA-34,5 kV Petes | eee eee | eee Celia de transformador en media tensién hasta is 2000 Aa 3000} 3000 | 2100 }1p20 ‘Ceida de transformador en media tensién hasta MTTRAFO1250-34 2900 | 2700 | 2000 | 1p20 MTTRAFO1600-34 3000 | 2800 | 2000 |1p20 MTTRAFO2000-34 MTTRAFO3000-34 MTTRAFO4000-34 aoa aS 3500 | 3500 | 2500 | 1p20, Celda de medida en media tensién de 2 MTMEDIDA2E17 canines based Ste 2000| 1100 | 1200 }1pa0 Celda de medida en media tensién de 3 Celda para _ | NTMEDIONSEI7 cleans hasta S17 2000 | 1100 | 1200 | 1pa0 medida |" ragepipazesa | ela de medida en media tensién de2 | <5] a009 | 2000 |iwa elementos hasta 34,5 kV Celda de medida en media tensién de 3 elementos hasta 34,5 kV. 200) MTMEDIDA3E34 2000 | 2000 | p40 Gaiters | yasecca7 | cline protein mediante seccorador_[2500| 000 [200 | a0 A a —~“Gerente ” aeaco © 04:17 9 14s esuas, eanove ecHotocico MAnANTTALES.EDIFII0 GUEOX,ENVIGADD aNTIOOUIA © servicosisiemewaertcomea @ 70 11 v007-201 7000020 Qeert.com.co