DEPARTAMENTO CAINGUÁS

PUNTOS EXTREMOS DEPARTAMENTALES

y PORCENTAJE DE POBLACIÓN POR MUNICIPIO
Fundación 30 de octubre de 1915
Municipios Aristóbulo del Valle, Campe Grande y Dos de Mayo
Cabecera de departamento Localidad de Campo Grande
Límites Departamentos Guaraní, Ldor. Gral. San Martín,
Montecarlo, Oberá, San Ignacio y 25 de Mayo
Coordenadas 27' 13' oo·s y54' S8'oo· o
Superficie 1.608 km2
• Porcentaje en el total provincial 5,4%
• Puesto provincial pcr superficie 9'
Población total del departamento 53.403 habitantes
• Mujeres 26.098
• Varones 27.305
• Porcentaje en el total provincial 4,8%
Puesto provincial pcr población 7'
Densidad pcblacional 33,2 hab/km 2
Variación relativa intercensal (2001-2010) 13%
Total de viviendas 15.515
• Porcentaje en el total provincial 4,7%
Alumnos matriculados (año 2010) 17.221

El nombre de este distrito recuerda a los indígenas que habitaron esta Valle se le adicionó la sección IV de la colonia Garuhapé, del departamento
región, denominados caingangs o cainguós. Fue creado el30 de octubre de Libertador General San Martín, en tanto que el 22 de noviembre de 1978,
1915 con una superficie original sumamente extensa: 5.240 km'. Sin embargo, con la creación del municipio San Vicente, se le quitó a Cainguás su parte
el26 de diciembre de 1956 se le pradicó una brusca reducción territorial. oriental, a fin de anexarla a lajurisdicción sanvicentina. Es así que, a la fecha,
Tiempo más t arde, el 27 de octubre de 1964, la ley con la que se creó el el departamento presenta una superficie de apenas 1.608 km 2, menos de
municipio Dos de Mayo le incorporó porciones de los departamentos un tercio de su superficie primigenia.
Libertador General San Martín, Montecarlo y Guaraní, al tiempo que le obligó Españoles, italianos, ucranianos, polacos y japoneses fueron algunos de
a ceder tierras para el municipio 25 de Mayo, del departamento homónimo. los grupos pioneros que se establecieron en la región. Su localidad cabecera
Del mismo modo, el 15 de septiembre de 1975 al municipio Aristóbulo del es Campo Grande, situada en el municipio homónimo. Ot ros dos distritos
municipales conforman la división política departamental: Dos de Mayo y
Aristóbulo del Valle. Esta última es la ciudad más poblada de la jurisdicción
provincial, conocida también como la"Capital de Saltos y Cascadas~ debido
a que, en la zona, es posible localizar más de cincuenta saltos de agua.
En la actualidad, en Cainguás se produce más de la mitad del té que
se consume en la p rovincia y que se exporta al resto del mundo, además
de gran parte de la yerba mate y el tabaco misioneros. Otras actividades
productivas son la forestación, la apicultura y la piscicultura.
En Campo Grande se lleva a cabo la "Fiesta Provincial del Docente~ el
11 de septiembre, en tanto que en Dos de Mayo se realiza el destacado
Festivai "Así canta el corazón de Misiones~ en el mes de noviembre. Por
último, en Aristóbulo del Va lle, las colectividades ucraniana y alema na
recuerdan con singulares fiestas tradicionales, como ei "Octoberfest', los
orígenes de sus antepasados.

Fuentes: Stefoñuk. Migue/ÁngeL Vícdonario Geogrdfico Toponfmko deMisiones':' Contratiempo fdio'ones. 2009/
Ministerio de Cuftura. EduaJdón, Ciencia yTecnología deMisiones1 Jmn·ruro Nacionol de E5todistlc11y Censos /Wikipedla

El Parque Provincial del Valle del Cunapirú se sitúa en gran parte del departamento Cainguás.

POBLACIÓN TOTAL 53.403 DENSIDAD

POBLACIÓN POR SEXO, SEGÚN GRUPOS DE EDAD
Año 2010 Habitantes por km' Año 2010
85 y-t
80-84
75·79
7()-74

1~
'V 4~9
.. 40-44
g_ 35-39
::1 30-34
\; ~~~:
15--19
10-1 4
1i11991 111 2001 W 2010 5-9
0-"1
iil 2001 ¡,¡ 2010
10 o 10
Mujeres D O Varon• s

PÁGI NA IN STITUTO PRO VI NCI A L DE ESTADISTI CA Y CENSOS

210
 DEPARTAMENTO CAINGUÁS
REPÚBLICA C API TU LO 7

DEL
PARAGUAY

REPÚBLICA
FEDERATIVA DEL
BRASIL
Municipio Campo Grande

Departamento Cainguás
Fundación del municipio 29 de marzo de 1946
Fundación de la localidad 19 de septiembre 1949
Coordenadas 27" 12'28'5 y 54' 58' 48"0
(Plaza principal de Campo Grande)
Altitud media 450 msnm
Superficie 508 km2
• Puesto provincial por superficie 16"
Población total del municipio 12.676 habitantes
Mujeres 6.277 habitantes
Varones 6.399 habitantes
• Puesto provincial por población 23'
• Densidad 25,0 hab/km2
Gentilicio campograndense
Código postal 3362
Prefijo telefónico 03755
Tipo de municipio 1a. Categoría
Número de concejales Cinco
Distancia Campo Grande -Posadas 132 km aproximadamente
Distancia Campo Grande- A. del Valle 17 km aproximadamente

El distrito fue creado el 29 de marzo de 1946, en tanto que su deslinde blado, conservóndose aún una población del señor A. Manuel Alves y otros dos
actual fue definido el 12 de noviembre de 1968. Con sus 5.293 vecinos, ranchitos, de los cuales uno estaba vacío. En Campo Grande fuimos a plantar
según Censo 2001, la principal localidad del distrito es el pueblo de Campo nuestras carpas detrós del arroya de entrada, donde encontramos un barbacuó,
Grande, que es, además, cabecera del departamento Cainguás. Dentro del recientemente abandonado, que sin duda había servido para la elaboración
municipio también se encuentran el núcleo poblacional 1• de Mayo (404 clandestina de la yerbo de la localidad'. De esta manera, Spegazzini reflejaba la
habitantes en 2001) y los parajes Burro Magro, Florida, José Luis y La Cachuera. actividad primordial en aquellos lugares, que luego pasarían a constituir la
Alrededor de una quinta parte de la superficie municipal constituyen colonia Yerbal Viejo, entre Oberá y Campo Grande.
reservas no parceladas, producto de su relieve fuertemente quebrado. Los También es importante destacar que, antaño, Campo Grande erael nombre
400 km2 restantes tuvieron, en la etapa de gestación de la comuna, alrededor que el Gobernador Juan Balest ra le dio a uno de los departamentos en que
de 1.200 lotes rurales, con un promedio de 33 hectáreas por explotación. se dividía el Territorio Nacional de Misiones, fijada por decreto del 20 de
Originariamente, el lugar donde hoy se asienta el municipio era conocido septiembre de 1895. Se extendfa entre los arroyos Tabay y Paranay Guazú,
como Ñu Guazú, que quiere decir 'campo grande' en lengua guaraní. Uno y el rfo Paraná y la divisoria de aguas. Este departamento desapareció en
de los p rimeros cronistas que menciona su existencia fue Francisco Rave, 1915, al est ructurarse una nueva división departamental.
quien exploró el lugar levantando planos, desde San Javier, por la antigua Se estima que en 1927 llegó la primera familia de colonos a radicarse en
picada que llevaba al cent ro del territorio y 'que conduce al corazón de los donde hoy se levanta el pueblo. De acuerdo con los relatos de los lugareños,
Yer/xlles de Misiones, sendero estrecho, abierto en elaño 1848 por unos montaraces, hasta ese momento en sus inmediaciones habitaban esporádicamente algunos
que buscando el campo de Ñu Guazú, del cual tenían una remota idea, penetraron fugitivos brasileños que vivían de la caza y la pesca, además de una o dos
en este verdadero laberinto de montes y malezas~ comunidades indígenas. Según estas fuentes no oficiales, el primer colono
Hacia principios del siglo pasado, el botánico Cario Luigi Spegazzini lo fue Carlos Albano Bellot. tste habría llegado junto a su familia desde Oberá,
designó como lo conocemos hogaño: 'Campo Grande es una campiña formada y se cree que fue él quien hizo correr la voz de que existían buenas tierras
por algunas lomadas sin monte, suavemente onduladas y cubiertas de una fiscales para plantar yerba, y que, por esa razón, en 1928 llegó la segunda
vegetación herbácea muy lozana y exuberante. Antiguamente posefa 16 pobla- familia de colonos, la de David Vichy, y con él su capataz. Feliciano Montenegro.
ciones y hasta era asiento de una subcomisarla; hoy estó casi totalmente despo- Dado el carácter fiscal de esa campaña, la administración de la zona estaba
bajo el poder de la Dirección General de Tierras y Colonización, organismo
que en 1936, ante el insistente reclamo de los pobladores, desde Buenos
Monumento al Docente, en la localidad de Campo Grande. Aires ordenó se iniciase un estudio del área, con el propósito de trazar un
pueblo en aquel paraje misionero. Fue así que, entre 1938 y 1940, se parceló
la sección VIl de la colonia Yerbal Viejo, en cuyo centro se situó la villa.
\ El19 de septiembre de 1949 se le confió al agrimensor José A Abellán
·~ la investigación y trazado del núcleo urbano, que se instaló en una amplia
y suave lomada, en 47 manzanas y amplias quintas, que fueron parceladas
~
;r;j
a medida que se fue extendiendo el pueblo. Importantes secaderos de
yerba mate en sus cercanías, así como una fábrica de aceite de tung,
constituyen en nuestros días la principal muestra de su actividad agroindustrial.
Por las importantes fiestas que se realizan en el día del maestro, la localidad
de Campo Grande es conocida como la 'Capital Provincial del Docente',
recibiendo cada 11 de septiembre una gran afluencia de educadores, quienes
se trasladan hasta el centro de la provincia, desde distintos rincones del mapa
misionero, para compartir experiencias y confraternizar.

Fuentes: Stefa~uk,. Mfguel Angel. "DDccionario Geográfico Toponlmlco de Misiones~ Contratiempo Ediciones. 2009
fnstiruco Nacional de Esradrsrica y Censoslwww.heraldicaorgentina.com.or /Wikipedia/Google Mops

PAGINA I NSTITUTO PROVIN C I AL DE ESTADISTICA Y CENSOS

212
 Municipio Campo Grande
CAPITULO 7

Escudo Municipal de Campo Grande

Forma: óvalo cortado, bordura de plata.
Trae en el primer cuartel, sobre ta piz de azur celeste, cuatro palomas
de plata volando, y sobre la linea del horizonte, una cadena de elevaciones
de sinople con un sol naciente de oro a la siniestra. En el segundo cuartel,
sobre tapiz de gules, trae en franja de plata un camino ondeado, a la diestra
un tronco de su color con una cartela de plata adherida, a la siniestra un
árbol foliado de sinople, con ramas y tronco de su color. Debajo, un arco
y fiecha indígenas de sable, con el perñl de una cabeza humana.
Separando ambos cuarteles, un cei'iidor de plata que se funde con la
bordura, cargado con un lema de letras capit ales romanas de sable.
Ornamentos: una bordura fina de plata, forro de sable, cargada con
lemas toponfmicos de letras capitales romanas de sable, en orla superior e
inferior. separados a ambos lados por cuatro botones de gules y seis de
sinople.

GRAN AT LAS DE MIS I ONES PAG INA

213
Municipio Aristóbulo del Valle

Departamento Cainguás
Fundación del municipio 15 de octubre de 1957
Fundación de la localidad 3 de octubre de 1961
Fundación de la colonia 14dejuniode 1921
Coordenadas 2r06' 10'Sy 54.53'24"0
(Ruta 7 y Av. de las Américas, A del Valle)
Altitud media 459 msnm
Superficie 596 km2
Puesto provincial por superficie 13°
Población total del municipio 24.298 habitantes
Mujeres 11 .890 habitantes
• Varones 12.408 habitantes
Puesto provincial por población 12°
Densidad 40,8 hab/km 2
Gentilicio aristobuleño/a
Código postal 3364
Prefijo telefónico 03755
Tipo de municipio 1a. Categoria
Número de concejales Cinco
Distancia A del Valle - Posadas 135 km aproximadamente
Distancia A del Valle - Jardín América 38 km aproximadamente

Escudo Municipal de Aristóbulo del Valle

HERÁLDICA
Forma: piel de toro modificado, cortado medio partido, filiera de sable, timbrado.
En el primer cuartel, sobre tapiz de plata, un sol naciente de oro con cinco rayos
trapezoidales de lo mismo. En los cuarteles segundo y tercero, tapiz de sinople cargados
con una media rueda dentada de sable y, simétricamente, en la punta y sus cantones, dos
palmas abiertas de gules, en posición de ofrenda y tres hojas de yerba mate de sinople
ligero a cada lado. Como división de los cuarteles, un ceñidor estrecho de azur celeste
disminuido de plata, que se prolonga en palo hacia la punta.
Ornamentos: como timbre, una cinta en arco, terciada en faja de azur celeste y plata,
plegada dos veces sobre sí misma, extremos terminados, cortados en triángulo, y cargada
con un lema toponímico de letras capitales romanas de sable. Por lo bajo, otra cinta de
lo mismo, cargada con una fecha de sable. En los flancos, entre ambas cintas, un arco con
una flecha de sable, dirigidos al centro del blasón.

SIMBOLOGiA
El Escudo de Aristóbulo del Valle exhibe los elementos esenciales del distrito y su
gente. En el centro del cuartel inferior, representando los grandes atractivos turísticos,
emerge grandioso el Salto Encantado, resaltando la belleza natural de la zona, 'Capital de
Saltos y Cascadas·. A ambos lados, el color verde marca la existencia de una gran riqueza
forestal. En la base, las manos abiertas exattan la amabilidad y hospitalidad de los lugareños.
En los dos costados inferiores, hojas de yerba mate y té, sostén de la economía y fuente
principal de trabajo para sus hijos. En la parte inferior permanece estampado el año en
que nació la Comisión de Fomento, al tiempo que las flechas indígenas simbolizan la
presencia de numerosas comunidades mbya guaraní dentro de la circunscripción municipal.
La autora del principal emblema de Aristóbulo del Valle es Dorotea Dobernach.

Bandera Municipal de Aristóbulo del Valle

Declarada Bandera Oficial en el año 2000, su origen proviene de un concurso local

organizado por la Escuela N° 422. Su aut or es Guillermo Maximiliano Jevgeniuk, y fue
presentada por primera vez el 3 de octubre de 2005, durante el acto de aniversario del
pueblo. El pabellón aristobuleño, con loscolores verde, celeste y rojo, destaca los siguientes
aspectos y valores de este suelo y de este pueblo:
• El verde representa a la exuberante vegetación del munici pio, y reconoce el
accionar de los diferentes grupos ecologistas de Aristóbulo del Valle en defensa del medio
ambiente;
• El celeste refleja las abundantes ag uas que bajan impetuosas, presentando
numerosos saltos y cascadas. Esto se debe a la ubicación geográfica donde se emplaza
el territorio municipal, sobre la Sierra Central.
que constituye la divisoria de aguas en esa zona de Misiones;
• El rojo identifica el color de la tierra misionera y el de los detalles de las artesanfas
mbya guaraní, en reconocimiento a los originarios habitantes de este suelo, hoy asentados
sobre la Ruta Provincial N" 7, la cual comunica a la localidad cabecera del municipio con la
ciudad de JardínAmérica.

PAGINA INSTITUTO PROVINCIAL DE ESTADfSTICA Y CENSOS

214
 Municipio Aristóbulo del Valle
C API TU LO 7

Sobre una superficie de 200.000 hectáreas, la colonia Aristóbulo del

Valle fue fundada el14 de junio de 192 1 por el entonces gobernador
Héctor Barreyro. Sin embargo, la ocupación de esa extensa comarca se
inició poco antes de 1940, cuando los hijos y nietos de los primeros colonos
del sur de Misiones, en busca de nuevos campos y bosques para el cu ltivo
y la extracción de maderas, avanzaron hacia el noreste sobre los espacios
fiscales aún ·vacíos', los cuales mostraban rasgos naturales ciertamente
superiores a las tierras de sus progenitores. Todavía resuenan los apellidos
Belloni, Branchesi, Camaño, Courrege, Dinklage, Engel, Fontana, Fuglistaler,
Hassenrück, lbarra, Jhansson, Kauss, Meggi, Ruppel, Otto, Petersen, Potschka,
Pudor, Reschke, Rosinski, Sapper, Schmitcke, Tarno, Umführer, Viana y
VillaIba, precursores de aquellos duros tiempos.
El 16 de enero de 1951, se instituyó la Primera Comisión de Fomento
en la colonia, siguiendo la solicitud de sus pobladores, en su mayoría
descendientes de alemanes, polacos, ucranianos, brasileños y paraguayos.
Seis años después de aquel importante acontecimiento político y adminis-
trativo, se formalizó la creación del municipio, el 15 de septiembre de 1957.
Finalmente, el 3 de octubre de 1961, con la presencia del entonces
gobernador César Napoleón Ayrault y el muy recordado Monseñor Jorge
Kemerer, se colocó la Piedra Fundacional de la ciudad de Aristóbulo del
Valle, y ante el busto de San Martín (frente a la Municipalidad) se enterró La Leyenda del Salto Encantado
en un tubo de bronce el documento firmado por las autoridades que
acreditaban el acto. Cuenta la leyenda que, en plena selva guaraní, vivían dos comu-
Las tierra fiscales, por su lento régimen de adjudicación, comenzaron nidades enemigas: la del cacique Aguará y la del cacique Yurumí.
a ser escrituradas recién a partir de 1962. Inmediatamente después, se Aguará tenía una bellísima hija llamada Yete-r, muy pretendida
inició la urbanización de la localidad, y para la década de 1970, Aristóbulo como esposa por todos quienes la conocían. Muchos caciques de
del Valle ya había dejado de ser el asentamiento lineal sobre la Ruta Nacional la región ofrecían inmensas riquezas por su mano, la cual guardaba
No 14 que se extendía con caserío disperso desde el kilómetro 200 hasta celosamente su padre.
el 218. Desde entonces, el pueblo ha prosperado considerablemente, al Por su parte, Yurumí tenía un hijo llamado Cabure-í, famoso por
influjo del crecimiento poblacional: los 1.6 14 habitantes que residían en su valentía y destreza en la guerra. Joven de manos fuertes y corazón
aquellas latitudes en 1970, se duplicaron hasta llegar a 3.294 en 1980; y de noble, cierto día Cabure-í recorría la selva en busca de animales
los 6.064 moradores que se registraron en el Censo Nacional de Población, para cazar, cuando de repente fue atraído por las súplicas de auxilio
Hogares y Viviendas de 1991, se pasó a 8.281 habitantes en 2001 . de una muchacha. Cabure-í corrió hacia donde el clamor del monte
Actualmente, el distrito municipal está conformado por la ciudad homónima le llamaba, y en un claro vio a la hermosísima Yete-í, a quien no
y el pueblo Salto Encantado, de 2.401 habitantes según Censo 2001. Lo conocía, a punto de ser atacada por un bravo yagua reté. El muchacho
complementan los parajes Arazá, Arroyo Saracura, Cerro Moreno, Km 218, Los no dudó un sólo instante, y, de un certero lanzazo, hirió de muerte
el corazón del animal.
Pumas y Mavalle, y las veintidós picadas que se detallan a continuación: 1O, 11,
El amor entre los jóvenes nació en ese momento, como por un
13, 15, Bella Unión, Brasil, Carril, Colón, Cuba, El Porvenir, Kolmeier, Libertad,
mágico encantamiento. Sin embargo, gran dolor sintieron cuando
Primavera, Progreso, Propaganda, República del Ecuador, República del Paraguay,
se enteraron quiénes eran sus padres. Sus tribus no admitieron el
San José, San Juan, San Lorenzo, Tambor de Tacuarí, Triunfo y Río Uruguay.
idilio y, entre gallos y medianoche, se lanzaron en sangrienta lid.
Quizá haya sido el destino quien quiso un final trágico para esta
historia de amores e incomprensiones. Enterada de los violentos
sucesos que se desataron a causa de su repentina pasión, la deses-
perada Yete-í corrió hacia el campo de combate, derramando en
su marcha lágrimas de angustia que, al tocar el suelo, fueron for-
mando un cristalino hilo de agua. Cuando Cabure-í la vio, obnubilado
corrió hacia ella, tomándola en sus brazos. Fue allí cuando los
guerreros de Aguará dispararon sus flechas hacia Cabure-í, y los de
Yurumí, hacia Yete-í. En ese instante truenos ensordecedores hicieron
temblar el cielo y la tierra. El suelo se abrió, como para cobijar a los
enamorados muertos, y en ese lugar los fascinados combatientes
vieron caer las aguas del arroyo formado por el llanto de la joven
adolescente.
Abajo: Parque Lineal Cainguós, espacio público representativo de la ciudad.
Tupá, con su poder sobre todas las cosas, había creado el en-
Arriba, derecha: con importantes aldeas asentadas en el Valle del Cuña Pirú, Aristóbulo soñador "Salto Encantado", a modo de recuerdo eterno de dos de
esuno de los municipios con mayor presencia indlgena de Misiones. sus hijos, aquellos que se amaron más allá de las diferencias.

GRA N ATLAS D E MISI ON ES PAGIN A

2 15
Municipio Aristóbulo del Valle

Por su parte, en el complejo entramado de la composición poblacional este salto es visitado por cientos de turistas. Es por ello que el municipio
del municipio, sobresalen cuatro aldeas indígenas: lvy Pita, Kaguy Miri Rupa, ha desarrollado una infraestructura acorde a la magnitud de sus bellezas,
Ka Pii Poty y Ka'aguy Poty, todas ellas asentadas en la Reserva Ecológica al punto que, hoy día, cuenta con aproximadamente 300 plazas hoteleras,
del Valle del Cuña Pirú, sobre la Ruta Provincial N• 7. ent re las que se destacan los lodges Tacuapí y Cuña Pirú; los hoteles El
La localidad de Aristóbulo del Valle es el terruño del actual Gobernador Amigo, Hotel del Parque y Hotel del Salto; los hospedaj es Gisel, Dormis
de la Provincia de Misiones, Maurice Fabián Closs, elegido para el cargo Guembé y Dormis El Cañadón; y los complejos de cabañas Kaaguy Yvoly
en el año 2007 y ratificado en el 2011 por una amplia mayoría. Esta y La Reina. Asimismo, el nivel de ecoturismo o turismo rural alcanzado por
importante ciudad es núcleo para el turismo local, nacional y extranjero, el municipio es muy positivo, siendo uno de los más altos dentro de los
tal como lo había vaticinado el intendente Rogelio G. Ramírez, en momentos est ándares de calidad de la provincia. En este sentido, se destacan los
d e la fundación de la ciudad. Su impactante topografía, rodeada por establecimientos Agrocamping Salto Piedras Blancas y Agroecoturismo El
cañadones y exu berante vegetación de la Selva Paranaense, despierta Cañadón.
sensaciones sumamente acogedoras. Se trata de una zona de numerosos Por su parte, constituyen otros puntos atractivos los Miradores del Valle
arroyos, como el Cuña Pirú, El Torto, Alegre, Tamanduá, Pindaity y Carro del Cuña Pirú; el Parque Lineal Cainguás, donde se puede visitar el museo
Cué, entre otros. A lo largo de sus causes, se forma un sinnúmero de saltos de esculturas contemporáneas al aire libre y el Jardín Botánico de Palmeras;
y cascadas que sorprenden a los visitantes con espectaculares escenarios, el Orquideario Otto; la Feria Franca Municipal; los puestos de artesanías
ideales para acampar o pasar el día, como sucede en los alrededores del de la comunidad mbya guaraní sobre la ruta 7 y la Casa de la Historia y la
salto Alegre, de 12 metros de altura. Cultura del Bicen tenario, que cuenta con un museo y un auditorio donde
Con todo, el punto más descollante de municipio lo configura el famoso se proyectan películas y se presentan obras de teatro.
salto Encantado, de estupendos 58 metros de altura, inserto dentro de En cuanto a la salud de los habitantes del municipio, los mismos cuentan
un importante parque provincial que lleva su nombre. Semana tras semana, con un Hosp ital Público Nivel l. la policlínica privada AMIR, el Sanatorio

Arriba. izquierda: Tacuapl Lodge.junro a otros. es una de las propuestas wrlsticas

más innovadoras que se ofrece en el disrriro: calidad hotelera en medio de la selva.
Abajo: Panorámica de Aristóbulo del Valle.

PAGINA I NSTITUTO PROVINC I AL DE ESTADISTICA Y CENSOS

216
 Municipio Aristóbulo del Valle
CAPITULO 7

..1
J

6l 6l
""""
!""' ~

r
)
f
~ r 6l
MONTEIC»UEM
y
6l
"""""'"''""'
'-......

fil MOKrl/CAPUCRA

1
...
J¡/
tJ
Se autoriza 5U reprodocclón coo fines exdusivamente educativos.
Prohibidasureproducción pardal Gtotal con fines comerciales.

,____ _____, .. ~
leyes 11.7ll y 25.446. ESCALA

GRAN ATlAS DE MISIONES PÁGINA

217
Municipio Aristóbulo del Valle

Regional, la Clfnica Elena y tres Centros de Atención Primaria de la Salud.

En materia de educación, en el distrito existen casi cincuenta escuelas:
treinta y cinco escuelas prima rias -dos de ellas, privadas-, seis colegios
secundarios, dos Bachilleratos de Orientación Polivalente (BOP), dos escuelas
para adultos y una escuela especial.
Siendo una de las tantas zonas de cooperativas de la provincia, la
principal actividad de los habitantes del municipio es la agricultura,
orientada al cultivo de yerba mate, té y tabaco. También existen significativas
áreas de reforestaciones, así como ganadería, piscicul tura, apicultura y
otras labores no menos importantes que permiten a los turistas, si disponen
del tiempo necesario, conocer de cerca los típicos procesos productivos
de cada especie.
Otra actividad importante, desarrollada a nivel urbano, es el nuevo canal
de comercialización de productos primarios y artesanales elaborados en
la zona, que son puestos en el mercado a través de la mencionada Feria
Franca, cuya organización y expansión hacia otros confines resulta estimu-
lante tant o para los productores como para los consumidores locales.
Canción Oficial del Municipio Aristóbulo del Valle
Por último, el toponímico que recibe este hermoso lugar de la geografía
misionera es un homenaje al político, orador y jurisconsulto bonaerense,
Aristóbulo del Valle (1845-1896), autor de ' Nociones de Derecho Constit u- Yo Soy Aristobuleño
cional~ y quien fuera Diputado Nacional y Senador, Ministro de Gobierno de Romón Silvero
de Buenos Aires, Ministro de Guerra durante la pres idencia de
Luis Sáenz Peña y uno de los fundadores de la Unión Ovica. Te ofrezco mi canción,
ciudad querida.
Fuentes: Srefor"luk. Miguel Angel. Vicdonario GeogrdfiCO Toponímico de Misiones~ Contratiempo Ediciones. 2009 Evoco tu belleza,
/MuniCipalidad deAristóbulockiVaflellnstituto Nadottalr:Je&cadfstiea yCensos/www.heraldieaargentina.com.or
/Wíkip<día/Google Maps
tus calles y avenidas.
Quiero llenarme
de tu paisaje tan divino,
de tus saltos y cascadas,
y de tu sol tan diamantino.

Estribillo
Aristobuleño yo soy, aristobu/eño.
Soy de esta gente
bravía y soñadora,
valiente y gentil.
Aristobu/eño yo soy, aristobuleño.
Huelo a tierra colorada,
flores, chivatos y jazmín.

Siento tu brisa,
Parador Turístico de Compras de Aristóbulo del Vol/e, sobre la Ruto Nociona/14. aroma de tus yerba/es
y el suave perfume
Arriba. derecha: Aristóbulo del Valle es uno de los municipios con fuerte presencia de
comunidades indígenasen Misiones. El mayor número de ellas se asiento en el Valle de tus reales.
CuñaPirú. Ciudad, tu eres
orgullo de mi provincia,
paraíso de mis sueños,
de esperanzas y mi herencia.

PAGINA I NSTI TUTO PROVINC IAL DE ESTADISTICA Y CENSOS

218
 Municipio Dos de Mayo
CAPITULO 7

Departamento Cainguás
Fundación de la localidad 26 de agosto de 1940
Coordenadas 27"01'20"5 y 54' 41' 15"0
(Escuela N' 270, Dos de Mayo Km 232)
Altitud media 455 msnm
Superficie 504 km2
• Puesto provincial por superficie 18'
Población total del municipio 16.429 habitantes
• Mujeres 7.931 habitantes
• Varones 8.498 habitantes
• Puesto provincial por población 17"
• Densidad 32,6 hab/km 2
Gentilicio dosdemayino/a
Código postal 3364
Prefijo telefónico 03755
Tipo de municipio 1a. Categoría
Número de concejales Cinco
Distancia Dos de Mayo - Posadas 172 km aproximadamente
Distancia Dos de Mayo -A del Valle 23 km aproximadamente

Conforman el municipio las localidades Dos de Mayo y Presidente

Arturo Humberto lllia; los parajes Aguas Blancas, Cascuda, Doradito, El
Portón, La Cordillera, Milagro, Saltito y Salto Misterioso; y las picadas
Cainguás, Carril, El Lapacho, lndumar, San Juan e lnteNentor Pomar, el cual
comparte con el municipio San Vicente. Además, existe un asentamiento
indígena cercano al salto Guiray.
En principio, Dos de Mayo fue una de las colonias trazadas por el agrimensor
Adolfo Justo Pomar en la primera mitad del siglo pasado. Entre 1939 y 1940,
Pomar delimitó una superficie original de 67.496 hectáreas en el extremo sur
de la propiedad del español Pedro Núñez, administrador de la empresa López
Santiago y Cía., dedicada a la explotación yerbatera y forestal. Fue éste quien
le dio el topónimo, a modo de recordatorio de la histórica fecha en que el
pueblo madrileño, en 1808, se rebeló contra el monarca invasor de la Península
1bérica, José Bonaparte, hermano del emperador francés.
Esta colonia fue impulsada por los descendientes de los agricultores
de la región centro-sur de la provincia y del Brasil, de ascendencia eslava
y germana, quienes trabajaban en la extracción maderera y en los cultivos
tradicionales de yerba mate, té, tung y tabaco.
Escudo Municipal de Dos de Mayo Con el correr de los años, diversas familias de alemanes, españoles,
italianos, ucranianos y suizos se fueron ubicando en tres sectores diferentes
Forma: cuadrilongo con la base redondeada, partido y entado en punta, filiera de sable, de la misma colonia, pero distanciadas entre si por claros no edificados.
timbrado. De ellos, el primero en poblarse es el que hoy se conoce como pueblo de
Trae en el primer cuartel, sobre tapiz de gules, un tronco de su color en franja con una
rueda dentada de sable de ocho dientes a lavista, abierta a siniestra. En el segundo cuartel, Dos de Mayo o Núcleo l. Asiento de las autoridades municipales, se
sobre tapiz superior de azur aclarado de plata, trae a la diestra una torre de alta tensión estableció en 1940 casi en el extremo sur de la ex Ruta Provincial N' 21 1
de sable sobre una ribera de sinople con zonas de su color. A la siniestra, un dique con (actual ruta 11), pero su entrada por la Ruta Nacional N' 14 se halla a la
tres vertederos de sable a lavista y un rfo caudal de azur. Trae en el entado, sobre tapiz de altura del viejo km 232, motivo por el cual también se le dio ese nombre
sinople, un corazón de gules sostenido por una mano de oro moviente del croquis de un
mapa de gules. a la localidad, a los fines de diferenciarla de los otros dos focos poblacionales.
Ornamentos: como timbre una cinta de plata plegada sobre sí misma extremos La segunda fracción empezó a constituirse hacia fines de la década de
terminados en ángulo y cargada con un lema de calidad de letras ariales capitales de sable, 1950, a la vera de la ruta nacional mencionada arriba, a 8.000 metros al
brochante de un sol naciente de oro con ocho rayos rectangulares de lo mismo. Debajo Este del pueblo. Es lo que actualmente se denomina Núcleo 111, km 244 o
de la punta una cinta de plata cargada con un lema toponlmico de letras aria les capitales
de sable, cuyos extremos plegados sobre sí mismos en el anverso terciado en faja de gules, barrio Rivadavia, por hallarse sobre lotes de la colonia Bernardino Rivadavia.
azur y plataa la diestra y de azur y plata a la siniestra. En ambosflancos por fuera del blasón Por último, el Núcleo 11, km 236 o barrio Tea lera, que se ubica en los
ramos foliados de sinople por cinco, nervaduras de sable. alrededores de un antiguo secadero de té, a 5.000 metros al Este del Núcleo
111, fue el último tramo en poblarse de los tres sectores que conforman la
SIMBOLOGIA
En el primer cuartel está simbolizado el auge maderero industrial suscitado durante localidad, a mediados de la década de 1960. De esta manera, se "unió"la
ladécada de 1970, en tanto que en el segundo cuartel aparece representado el complejo población dosdemayina.
hidroeléctrico ·Alejandro Orloff'", que nutre de electridad no sólo al municipio, sino también Es preciso señalar que ya no existen esos kilometrajes de la ruta 14 que
alosdistritoscircundantes. fijaban el lugar de asentamiento de los distintos núcleos, puesto que,
En el entado de la parte inferior del blasón, un corazón simboliza la ubicación de la
jurisdicción en la provincia. décadas atrás, se tomaba como km Oal mástil de Posadas, mientras que,
en la actualidad, el kilometraje se inicia en Ceibas, Entre Ríos.
Por su parte, el municipio fue creado en 1957 en la parte oriental del

GRAN ATLAS DE MISIONES PAGINA

219
Municipio Dos de Mayo

departamento Cainguás, con una superficie reducida que abarcaba zonas aeróbicos para caminatas y ocho estaciones de gimnasia, un anfiteatro,
de la colonia y alrededores. Su primer comisionado oficial fue Juan Giacani. restaurantes y locales comerciales de artesanías regionales, un sector de
En 1959 se fijaron sus límites, los cuales en octubre de 1964 fueron camping, quinchos y parrillas, pabellones de baños y duchas, y un lago
ampliados, hasta que el 22 de noviembre de 1978, con la creación del artificial de 1,8 hectáreas con puentes, muelles y paseos náuticos. Se agregan,
municipio San Vicente, la demarcación del distrito Dos de Mayo quedó además, una pista de karting con pabellón de boxes, una cancha de futbol,
determinada hasta la actualidad, conformando una de las jurisdicciones una pista de atletismo terrada, dos canchas de bochas y dos polideportivos.
municipales más vastas de la provincia. Por último, el Parque de las Colectividades es un lugar ideal para la
Un paso importante que dio la comuna ocurrió en 1961, cuando se creó realización de eventos de envergadura, ya que cuenta con un predio arbolado
la Cooperativa de Servicios Públicos, cuyos fines estaban destinados a proveer de 2 hectáreas, donde se encuentran las inconfundibles casas de las diferentes
de agua potable y electricidad al asentamiento poblacional. Fue entonces colectividades que se asentaron en la zona. Cada año, en el mes de noviembre,
que, durante ese mismo año, se realizaron estudios de factibilidad para la se realiza allí el festival folclórico"Así Canta el Corazón de Misiones~ en donde
construcción de una represa hidroeléctrica sobre el arroyo Saltito, la que se es posible saborear los platos típicos de los diferentes grupos de inmigrantes
concretó, finalmente, en 1977, bautizada como•Atejandro Orloff~ Los 1.000 y espectáculos de danza y música de diversos orígenes.
KW alcanzados con el funcionamiento de una segunda turbina, bastaron
Fuentes:5tefañuk, Migue/Ángel "Diccionario Geográfico Toponfmicode Misiones~ ConrratiempoEdidones, 2009
para suministrar de fluido eléctrico a la población de Dos de Mayo, parte de 1 Municipalidad de Dos de Ma}'t>/lnstituro Nacional de Escodtscica y Censos I'NW\IV.herofdicaargentina.com.a! 1
Aristóbulo del Valle, San Vicente y otras localidades sobre la ruta 14. Wikipedia /Google Maps

En los años '70, justamente, el crecimiento de Dos de Mayo se aceleró

con la explotación masiva de los recursos forestales, aunque luego ésta se
vio disminuida, pasando a primer plano las plantaciones de yerba mate, té
y tabaco, la ganadería en menor medida, además de la horticultura y artesanía.
En la actualidad, en el municipio se establecen treinta y tres escuelas
(veintiséis primarias, seis secundariasy una especial), la más alejada de ellas
situada a 42 kilómetros del casco céntrico, en el paraje El Portón. Asimismo,
existe un hospital Nivel !, una clínica de la Cooperativa de Servicios Públicos,
y tres clínicas privadas, así como seis Centros de Atención Primaria de la
Salud.
Situada en el"corazón de Misiones: Dos de Mayo ofrece como atractivo
turístico los diversos saltos con los que cuenta toda la región central de la
provincia, muy recomendados para realizar turismo de aventura y safaris
fotográficos. En este sentido, el salto Misterioso, de 40 metros de altura, es
uno de los más destacados, a los que se agregan el Caracol, el Guiray, el salto
Golondrina, Las Orquídeas, el salto Honorio Rolón y el Pereyra.
El municipio cuenta con un muy positivo desarrollo ecoturístico y de
turismo rural, actividades que han tenido un importante incremento en
establecimientos dedicados al agroturismo en los últimos años, donde se
pueden realizar actividades como pesquey pague, trekking, rappel y senderismo,
alimentar animales, ordeñar vacas, plantar y recolectar frutos de huerta, visitas
a saltos y cascadas, avistaje de flora y fauna autóctona y natación en piscinas
naturales. Algunos de los lugares donde es posible acceder a propuestas de
agroturismo son: El Güembé, El Rincón, Los Cedros y Scheiet. En ellos se disponen
cabañas de alojamiento, actividades en la huerta, varios estanques de pisci-
cultura adaptados para practicar pesque y pague, se pueden visitar senderos
del cultivo de la yerba mate y comprar productos regionales frescos, como
repollos, pickles y chucrut, entre otros envasados de elaboración artesanal.
Por otra parte, este distrito también despliega una serie de complejos de
cabañas y lodges. Uno de ellos es Ytororó Lodge, un sitio apto para realizar
rappel, senderismo, tirolesa y caminatas, con servicio de cocina de platos típicos
y amplia variedad de vinos de su propia bodega. Otro es el complejo de
cabañas Los Tres Marinos, de 23 hectáreas, donde se puede practicar navegación
en pequeños botes, al que se agrega Cabañas Fundación Moconá, inserta en
un predio de 60 hectáreas que mantiene una abundante extensión de bosque
nativo, con vertientes y un arroyo con pequeños saltos.
Asimismo, dos hoteles tradicionales -Nani y Alex- suman otras 35 plazas
de hospedería, situando al municipio como uno de los mejor preparados
para recibir turistas argentinos y extranjeros.
Finalizando, el Parque Municipal resulta ser la gran novedad dentro de
las alternativas para el esparcimiento, la recreación y la práctica de deportes Empalme de la Ruta Nacional14 y la PrcNincial N" 11, donde inicia la localidad Dos de Mayo.
en Dos de Mayo: se t rata de un p redio de 22 hectáreas con senderos

PAGINA I NSTI TUTO PROVINC I AL DE ESTADISTICA Y CENSOS

220
 Municipio Dos de Mayo
CAPITULO 7

Coordenadas geográficas:
Escuela N 270

O E SCAl A
~ =---......!

1
J

Planta Urbana del pueblo

Presidente lllia

S02msnm
--
ESCA L A SOOm
25.446.

GRAN A T LAS DE MIS I ONES PAG INA

221