Titanium
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
«Titanium By Sia & David Guetta»
Sencillo de David Guetta con Sia
del álbum Nothing but the Beat
Publicación Todo el mundo 29 de noviembre de 2011 (como sencillo oficial)
Formato Descarga digital, sencillo en CD
Grabación Bandera de Francia París, Francia, 2011
Género(s) House, electro house, pop
Duración 4:05
Discográfica EMI
Autor(es) David Guetta, Sia, Giorgio Tuinfort y Nick van de Wall.
Productor(es) David Guetta, Afrojack y Giorgio Tuinfort.
Posicionamiento en listas
N° 1 Escocia, Reino Unido (singles), Reino Unido (dance), Israel
N° 2 en Noruega, Países Bajos
N° 3 en Austria, Dinamarca, Francia, Italia, Nueva Zelanda, Suecia
N° 4 en Bélgica (valona), Finlandia, Irlanda
N° 5 en Alemania, Australia, España
N° 7 en Canadá, Estados Unidos
Cronología de sencillos de David Guetta
«Without You»
(2011) «Titanium»
(2011) «Turn Me On»
(2012)
Cronología de sencillos de Sia
«I Love It»
(2011) «Titanium»
(2011) «Wild Ones»
(2011)
Videoclip
«Titanium» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]
«Titanium» —en español: «Titanio»— es una canción realizada por el disc-jockey y
productor discográfico francés David Guetta, con la colaboración de la cantante
australiana Sia; incluida en el quinto álbum de estudio de Guetta, Nothing but the
Beat y el primero de los tres sencillos promocionales del álbum. Salió a la venta a
nivel mundial para descarga digital el 5 de agosto de 2011. La canción en un
principio presentaba la voz de Mary J. Blige y la versión se filtró por Internet en
julio de 2011.1 El tema fue compuesto por Sia, David Guetta, Giorgio Tuinfort y
Afrojack.
«Titanium» es una balada dentro de los géneros del house y electro house.234 Su
letra habla sobre la fuerza interior. La voz de Sia en la canción se ha comparado
con la de Fergie y la música, con el trabajo de Coldplay.5 La recepción crítica de
la canción fue en general positiva y se comentó que se trata de uno de los temas
más sobresalientes de Nothing but the Beat. «Titanium» alcanzó puestos dentro del
top 10 en varios países, tales como Australia, Austria, Finlandia, Francia,
Alemania, Irlanda, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, España, Suecia y Suiza,
aunque no había sido lanzada oficialmente como sencillo. También ingresó al top 20
de Canadá y el Reino Unido.
El 21 de noviembre de 2011 se publicó un EP de descarga digital a través de
Beatport con versiones remezcladas. El 29 de noviembre de 2011 se puso a la venta
como sencillo oficial, acompañando al lanzamiento de la edición especial del
álbum.6
Índice
1 Antecedentes
2 Descripción
3 Recepción
3.1 Comentarios de la crítica
3.2 Logro comercial
4 Versiones y uso en los medios
5 Video musical
6 Formatos y remezclas
7 Créditos
8 Posicionamiento en listas
8.1 Listas semanales
8.2 Listas anuales
9 Certificaciones
10 Historial de lanzamientos
11 Referencias
12 Enlaces externos
Antecedentes
Sia durante una presentación en directo en Seattle en 2011.
«Titanium» fue compuesta por Sia, Guetta, Giorgio Tuinfort y Afrojack.7 La
producción estuvo a cargo de Guetta, Tuinfort y Afrojack.7 Después de descubrir la
música de Sia en Internet, Guetta la escogió para que figurara en su quinto álbum
de estudio, Nothing but the Beat.8 Guetta dijo en Los Ángeles: «Sia me ha
sorprendido mucho. [...] Esto me hizo examinar su música con más curiosidad porque
realmente me impresionó. Tengo las personas más grandes en este álbum, pero ella
tiene un perfil diferente, más parecido al de un artista indie y eso hace más
especial a la canción, pienso que la hace sobresalir».8 En un concierto a
principios de diciembre de 2011, Guetta comentó que «Titanium» está para él «en el
mismo nivel» que su sencillo con Usher «Without You».9 Además, comentó al respecto:
«En mi álbum Nothing but the Beat hay dos canciones que consideró realmente
especiales: son "Without You" y "Titanium", porque son muy conmovedoras».9
La canción originalmente contaba con la voz de la cantante estadounidense Mary J.
Blige, versión que fue filtrada en julio de 2011.1011 En una entrevista con
[Link], Guetta habló acerca de la filtración: «No debían ni siquiera saberlo,
[...] prefiero no hablar, eso fue molesto, se suponía que no saldría así».12 Sia
grabó una demo de la canción, luego se la envió a Blige, entre otros artistas.12
Con el tiempo Guetta decidió quedarse con su versión.12 Al respecto, explicó: «La
primera vez que escuché lo que hizo Sia —porque ella no estaba en el estudio
conmigo— me enamoré de eso. [...] No se la quise dar a nadie más, estaba perfecta
así como estaba. No se trata de qué tan grande seas en Estados Unidos, se trata de
la canción y la voz». 12 Sia le ofreció la canción a Katy Perry, pero esta la
rechazó, ya que aparentemente no quería trabajar con Guetta.13 Un vocero comunicó a
Take 40 Australia: «Sobre la canción "Titanium", Sia la compuso para Katy, pero
[ella] no quería hacer una canción con Guetta. [...]».13«Titanium» se lanzó como
descarga digital el 8 de agosto de 2011, iTunes Store realizó una cuenta regresiva
para la puesta en venta del álbum. Fue, además, el primero de los tres sencillos
promocionales.1410
Descripción
«Titanium» tiene una tonalidad de mi♭ mayor.
«Titanium» ha sido descrita como «una conmovedora canción estilo balada» dentro de
los géneros del pop, el house y electro house.15234 Según la partitura publicada en
[Link] por Sony/ATV Music Publishing, la canción se interpreta a un tempo
de 126 pulsaciones por minuto. Está compuesta en una tonalidad de mi♭ mayor y el
registro vocal de Sia abarca desde la nota sol3 a la nota mi♭5.16 De acuerdo con
Andrew Gregory de The Daily Telegraph, la introducción de la canción tiene «un
toque de los años ochenta».3 Trent Fitzgerald de PopCrush comentó al respecto:
«Tiene el pulso de discoteca que hace doler la cabeza, con sintetizadores y efectos
de sonido que provocan una [determinada] atmósfera».17 Ben Norman de [Link]
señaló que «incorpora rasgueos de guitarra, antes de que entre un pulso increíble;
Sia irradia una emoción positiva».18 Los rasgueos de guitarra se compararon con los
de «Every Breath You Take».18
«Titanium» tiene una letra referida a la fuerza interior: I'm bulletproof, nothin'
to lose / Fire away, fire away / Ricochet, you take your aim / Fire away, fire away
/ You shoot me down, but I won't fall / I am titanium («Soy a prueba de balas/ nada
que perder / ¡dispara, dispara! / Me rebotan, apunta bien / ¡dispara, dispara! / Me
das un balazo, pero no me derribo / Soy de titanio»).15 Al Fox de BBC Music dijo
que Sia tenía una «voz fantasmagórica [y] como de mandolina».19 Cameron Adams de
Herald Sun la llamó un «sapo de otro pozo»,20 mientras que Melinda Newman de HitFix
comparó la voz de Sia con la de Fergie.21 Genevieve Koski de The A.V. Club dijo que
Sia «se las ingenia para mantener su cabeza por sobre las olas de sintetizadores
subiendo el volumen de su voz para coincidir con el pulso desmedido».22 David
Jeffries de Allmusic comparó la canción con la música de Coldplay.5
Recepción
Comentarios de la crítica
Katy Perry rechazó la canción porque aparentemente no quería trabajar con David
Guetta.
David Bryne y Tony Peregrin de Windy City Times llamaron a la canción «épica» y
«enérgica» y comentaron que «Sia se roba el espectáculo» en Nothing But the Beat.23
Robert Copsey de Digital Spy consideró la pista como «la más sobresaliente del
disco».24 Un periodista de [Link] coincidió y la llamó «el mejor corte»
del álbum, además de comentar que es «un tema que repetirás muy pronto».2 Tom Ewing
de The Guardian comentó que «Sia, en "Titanium", canta el anzuelo principal del
álbum».25 Rich Lopez de Dallas Voice afirmó que «la letra colaborativa lleva el
tema a otro nivel que en cualquier otra canción» del álbum y comentó que Sia hizo
una «composición ingeniosa».26 Ben Norman de [Link] comentó que «básicamente
tira al resto del álbum al agua. Colaborar con Sia es probablemente la jugada más
hábil que Guetta ha hecho recientemente en cuanto a calidad musical».18 David
Griffiths de 4Music la llamó «el cuelgue más curioso» del álbum y afirmó que «en
"Titanium", Guetta le da a la cantante australiana un cierto atractivo y éxito
comercial, mientras que la voz de Sia le da un toque peculiar a la canción».4 Kerri
Mason de la revista Billboard describió al sencillo como «el tema de Guetta más
extravagante y épico hasta la fecha (en su combinación única y poco frecuente)».27
Jamie Horne de The Border Mail describió la pista como «fervorosa».28 Joe
Copplestone de PopMatters señaló que canciones del álbum como «Titanium» y «Night
of Your Life» «hacen recordar la potencia» de las colaboraciones anteriores de
Guetta con Kelly Rowland en «When Love Takes Over» (2009) y «Commander» (2010).29
Logro comercial
En Australia «Titanium» debutó en el puesto treinta y uno en la lista de sencillos
australiana el 15 de agosto de 2011 y alcanzó el puesto número cinco el 5 de
septiembre de 2011.30 Recibió un disco de platino otorgado por la Australian
Recording Industry Association y sus ventas superaron las 210 000 copias
digitales.3031 Se volvió el sencillo de Sia como solista que más alto llegó a las
listas en el país, así como el noveno éxito de Guetta en ingresar al Top 10.3233
También debutó en el número tres en la lista de Austria y en el número nueve en la
francesa.3435 La canción ingresó al Top 10 en las listas de Bélgica (Valonia),
Finlandia, Alemania, Irlanda, los Países Bajos, Noruega, España, Suecia y Suiza.30
36373839 Además ingresó al Top 20 en Bélgica (Región Flamenca), Canadá y Nueva
Zelanda.3040 En el Reino Unido la canción debutó en el número 16 en las listas
británicas el 20 de agosto de 201141 y alcanzó el puesto uno el 29 de enero de
2012.42 La posición más baja en la que ingresó fue en la lista eslovaca, donde
alcanzó el puesto ochenta y uno.43
Versiones y uso en los medios
El 31 de octubre de 2011, Andrew Wishart compuso una versión de «Titanium» para la
tercera temporada de la edición australiana de The X Factor.44 Martin Madeja
también realizó una versión de «Titanium» en la segunda temporada de la edición
alemana de dicho programa el 8 de noviembre de 2011.45 La canción se usó en la
quinta temporada del programa de televisión estadounidense Gossip Girl,
concretamente en el episodio «I Am Number Nine», transmitido el 7 de noviembre de
2011.46 El 12 de octubre de 2012, la banda holandesa Within Temptation, versionó la
canción, un poco más pesada, debido a su género musical, como parte de su proyecto
Within Temptation Friday.47
La canción también fue utilizada en el comienzo del último episodio de la película
argentina Relatos salvajes, de Damián Szifron, nominada en los premios Óscar.48
La canción fue versionada por Jennifer Lopez en el año 2019 para su Gira Mundial
"It's My Party" donde la canta en un Mash-Up con su canción "Limitless" también
compuesto por Sia
Video musical
Se divulgó a través de YouTube un adelanto de catorce segundos del video
promocional el 16 de diciembre de 2011.49 En él, se puede ver a un niño en un
bosque lleno de humo huyendo del equipo SWAT.49 El vídeo finaliza con la leyenda:
The Music Video Coming Soon («El video se estrenará próximamente»).49 Se estrenó
completo en Internet el 21 de diciembre con una duración de 4:05 minutos.9 Posee
una trama de ciencia ficción protagonizada por el actor Ryan Lee, quien había
trabajado previamente en la película de J. J. Abrams, Super 8. En el video cuenta
la historia de un niño que sale de una escuela destruida. El niño se levanta y
camina por los pasillos y ve a una profesora llamando a la policía. Al ver eso el
niño sale corriendo de la escuela y monta en su bicicleta justo antes de que la
policía llegara. Luego, se dirige hacia una casa manejando su bicicleta a toda
velocidad y se ven planos variados del actor conduciendo en un paisaje invernal y
junto a dos mujeres que corren. Cuando llega a la casa, la televisión encendida da
a entender que ocurrieron «sucesos sobrenaturales» en un colegio y en los planos
posteriores, se muestra que el niño es capaz de mover objetos con su mente. Cuando
unos hombres armados ingresan a la casa, él niño logra escaparse y se interna en un
bosque en una puesta de sol, donde luego será capturado por ellos. El grupo lo
obliga a agacharse y poner sus manos en la nuca. Tras los versos Shoot me down/But
I won't fall/I am titanium («Dispárame/ pero no caeré /Soy de titanio»), el
personaje de Lee genera una explosión que acaba con ellos.9 Según la revista
Billboard: «La escenografía sobrenatural y el ambiente de los suburbios recuerdan a
Super 8, la obra de ciencia-ficción de J. J. Abrams que se estrenó en junio de
2011».9
El 12 de agosto de 2012 se estrenó de nuevo el vídeo pero con la letra en español
en la cuenta VEVO de David Guetta. Esta versión incluye la colaboración de la
vocalista Mey, la cual fue incluida en una edición especial del relanzamiento del
álbum Nothing but the Beat2.0.5051
Formatos y remezclas
EP digital525354
N.º Título Duración
«Titanium» (Cazzette's Ant Seeking Hamster Mix) 6:37
«Titanium» (Alesso Remix) 6:43
«Titanium» (Nicky Romero Remix) 5:40
«Titanium» (Arno Cost Remix) 7:02
«Titanium» (Gregori Klosman Remix) 6:23
«Titanium» (Versión extendida) 5:12
Créditos
Créditos adaptados a partir de las notas de Nothing but the Beat.7
David Guetta – compositor, productor, mezcla.
Sia – voces, compositora.
Afrojack – compositor, producción, mezcla.
Giorgio Tuinfort – compositor, producción.
Posicionamiento en listas
Listas semanales
País Lista (2011-12) Mejor
posición Ref.
Bandera de Alemania Alemania Media Control Charts 5 36
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart 5 30
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 40 3 34
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop 50 flamenca 10 55
Ultratop 40 valona 4 56
Bandera de Brasil Brasil Hot 100 Airplay 18 57
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100 7 40
Bandera de Dinamarca Dinamarca Tracklisten 3 58
Bandera de Escocia Escocia Scottish Singles Top 40 1 59
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia Rádio Top 100 Oficiálna 10 43
Bandera de España España PROMUSICAE 5 60
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100 7 61
Pop Songs 3 62
Adult Pop Songs 24 63
Dance/Club Play Songs 3 64
Top Latin Songs 40 65
Bandera de Finlandia Finlandia Mitä hittiä 4 39
Bandera de Francia Francia SNEP 3 35
Bandera de Hungría Hungría Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége 8 66
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart 4 37
Bandera de Israel Israel Media Forest 1 67
Bandera de Italia Italia FIMI 3 68
Bandera de Japón Japón Japan Hot 100 95 69
Bandera de México México Billboard Mexican Airplay 10 70
Bandera de Noruega Noruega VG-lista 2 71
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ 3 72
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40 2 38
Bandera de Portugal Portugal Billboard Digital Songs 4 73
Bandera de Reino Unido Reino Unido UK Dance Chart 1 74
UK Singles Chart 1 42
Bandera de República Checa República Checa Radio Top 100 4 75
Bandera de Rumania Rumanía Romanian Top 100 27 76
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan 3 77
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Hitparade 9 78
Bandera de Europa Europa European Hot 100 2 79
Listas anuales
País Lista (2012) Mejor
posición Ref.
Bandera de Alemania Alemania Single Jahrescharts 25 80
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart 18 81
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 40 21 82
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop valona 76 83
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100 23 84
Bandera de España España PROMUSICAE 18 85
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100 24 86
Radio Songs 26 87
Digital Songs 33 88
Pop Songs 23 89
Dance/Club Play Songs 23 90
Bandera de Reino Unido Reino Unido The Official Charts Company 4 91
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Mega Single Top 100 20 92
Bandera de Suecia Suecia Sverige topp listan 33 93
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Hitparade 56 94
Certificaciones
País Organismo
certificador Certificación Simbolización Ventas Ref.
Bandera de Alemania Alemania BVMI Platino ▲ 300 000 95
Bandera de Australia Australia ARIA 5× Platino 5▲ 350 000 31
Bandera de Austria Austria IFPI Austria Platino ▲ 30 000 96
Bandera de Bélgica Bélgica BEA Platino ▲ 30 000 97
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Platino ▲ 30 000
98
Bandera de España España PROMUSICAE Oro ● 20 000 99
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA 2× Platino 2▲ 2 000 000 100
Bandera de Francia Francia SNEP Oro ● 75 000 101
Bandera de Italia Italia FIMI 3× Platino 3▲ 90 000 102
Bandera de México México AMPROFON 2× Platino 2▲ 120 000 103
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ 3× Platino 3▲ 45 000 104
Bandera de Reino Unido Reino Unido BPI 2× Platino 2▲ 1 200 000 105
Bandera de Suiza Suiza IFPI Suiza 2× Platino 2▲ 60 000 106
Historial de lanzamientos
País Fecha Formato Ref.
Bandera de Alemania Alemania 8 de diciembre de 2011 EP digital 52
Bandera de Austria Austria 107
Bandera de Bélgica Bélgica 108
Bandera de Finlandia Finlandia 109
Bandera de Italia Italia 110
Bandera de los Países Bajos Países Bajos 111
Bandera de Noruega Noruega 112
Bandera de Suiza Suiza 113
Bandera de Francia Francia 12 de diciembre de 2011 114
Bandera de Luxemburgo Luxemburgo 115
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda 116
Bandera de Portugal Portugal 117
Bandera de Singapur Singapur 118
Bandera de Suecia Suecia 119
Bandera de España España 13 de diciembre de 2011 120
Bandera de Irlanda Irlanda 16 de diciembre de 2011 Remix digital 121
Bandera de Reino Unido Reino Unido 122
