DOMINGO SOLEMNIDAD, ASUNCIÓN DE SANTA MARÍA VIRGEN

15 DE AGOSTO 2021 - Nº 2594- CICLO B

e-mail’s : [email protected] – [email protected]
http://evangelizacion.iglesia.org.bo/liturgia

“EL PODEROSO HA HECHO OBRAS GRANDES EN MÍ”

Es la gran fiesta de María Santísima en la que Cristo en su Parusía”. El último enemigo que habrá que
celebramos que Ella participa ya de la Pascua de destruir es la Muerte. Pero, entre el hecho primicial
Jesucristo. de la Resurrección de Cristo y el acontecimiento
Primera lectura: Apocalipsis 11,19a; final de la resurrección de “los de Cristo”, hay una
12,1.3-6a.10ab. historia de lucha entre Cristo y las “potencias,”
lucha que concluirá con el triunfo de Cristo,
El libro del Apocalipsis comienza “pues Él tiene que reinar hasta lograr poner a
presentándonos uno de los temas bíblicos sus enemigos bajo sus pies.” Lo que san Pablo
de la Solemnidad de hoy: el Arca de la afirma se cumple, anticipadamente, en María
Alianza, signo de la Presencia invisible Santísima, asunta al cielo.
de Dios en medio de su pueblo. La visión
de esta Arca inaugura, en el Apocalipsis, Evangelio: Lucas 1,39-56. San Lucas en los
la sección de los tres signos, de los que episodios de la Anunciación y de la Visitación
la lectura nos presenta los dos primeros: la tiene una intención clara: establecer un paralelismo
Mujer que va a dar a luz y el dragón rojo. La entre la figura del Arca de la Alianza y la Figura de
Mujer, que personifica la comunidad cristiana, es la María Santísima. Ella es la Nueva Arca de la Alianza,
que lleva en gestación y da a luz al que es la Palabra la Portadora de Cristo, Palabra hecha Carne, “porque
definitiva del Padre. La lectura mariana de este texto ha creído” el anuncio del Señor. A partir de su fe, María
eclesiológico nos lleva a ver a María como la primera proclama la obra salvadora de Dios en la historia del
cristiana, prototipo y Madre de la Comunidad eclesial pueblo.
empeñada en ofrecer la Palabra de Dios, que es Cristo, Los dos temas: el Arca portadora de la Palabra y el
a nuestro mundo secularizado, enfrentando rechazos y Destino de Gloria que Cristo ha inaugurado para todos,
persecuciones. han llegado en María. Ella ofrece al mundo a Cristo-
Segunda lectura: 1Corintios 15,20-27a. Para subrayar Palabra, haciendo presente y efectiva la acción salvífica
las consecuencias universales de la Resurrección de de Dios, rumbo a nuestra participación de la Vida plena
Cristo, san Pablo crea esta bella expresión: “el nuevo en el Reino de Dios Padre. Por este regalo, con María
Adam.” El primer Adam arrastró a la humanidad suya a la Santísima hemos de decir: “Porque ha hecho en nosotros
muerte; Cristo, el segundo Adam, arrastrará a los suyos cosas grandes el Poderoso. Su Nombre es Santo.” En
hacia la resurrección. En efecto, Cristo ya ha resucitado, esta Solemnidad, nos unimos a la Fiesta Patronal de la
como Primicia del mundo nuevo; después vendrán “los de Diócesis Hermana de Hildesheim.

PREGUNTAS ¿Qué mensajes me ofrece la fiesta de la Asunción de María Santísima en este momento de dolor,
DE REFLEXIÓN sufrimiento y muerte a causa de la pandemia?

RITOS INICIALES C. Que Jesucristo, el Hijo de Dios, el Hijo de María

Santísima, nuestro Hermano, esté con todos ustedes. Y
M. Celebremos con alegría la fiesta de la Asunción de la con tu espíritu.
Virgen María al cielo, fiesta de su destino de plenitud y de
bienaventuranza. El Señor hizo en Ella grandes maravillas. 3. ACTO PENITENCIAL
C. La Asunción de la Virgen María nos da la certeza de
1. CANTO DE ENTRADA “Yo canto al Señor” (VSJ, 248/E.R.2715) que compartiremos junto con Ella la gloria del Cielo. Con
Yo canto al Señor porque es grande, alabanzas al Dios de la vida, reconozcamos nuestros
me alegro en el Dios que me salva; pecados y pidamos la gracia de su perdón. (Silencio).
feliz me dirán las naciones: C. Hijo de Dios, que nacido de María Santísima, te hiciste
en mí descansó su mirada. nuestro Hermano: Señor, ten piedad.
Unidos a todos los pueblos C. Hijo del Hombre, que conoces y comprendes nuestra
Cantemos al Dios que nos salva. debilidad: Cristo, ten piedad.
Él hizo en mí obras grandes, C. Hijo Primogénito del Padre, que haces de nosotros una
su amor es más fuerte que el tiempo; sola familia: Señor, ten piedad.
triunfó sobre el mal de este mundo;
derriba a los hombre soberbios. C. Dios todopoderoso y eterno, tenga misericordia de
nosotros, perdone nuestros pecados y contemplando a
2. SALUDO María Asunta al cielo lleguemos alcanzar el gozo de la
C. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. vida eterna. Amén.
4. GLORIA: “Gloria (Misa del Lago)” (V. S. J. 474 E.R. 710) 7. SALMO RESPONSORIAL 44, 10bc. 11-12.15b-16
5. ORACIÓN COLECTA
C. Oremos (Silencio). Dios todopoderoso y eterno, que
has elevado en cuerpo y alma a los cielos a la inmaculada
Virgen María, Madre de tu Hijo, concédenos que, tendiendo
siempre hacia los bienes celestiales, merezcamos
participar con ella de la gloria del cielo. Por nuestro Señor
Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del
Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amén. Una hija de reyes está de pie a tu derecha:
es la reina, adornada con tus joyas y con oro de Ofir. R.
LITURGIA DE LA PALABRA ¡Escucha, hija mía, mira y presta atención!
Olvida tu pueblo y tu casa paterna,
6. PRIMERA LECTURA y el rey se prendará de tu hermosura.
Él es tu señor: inclínate ante él. R.
M. El Escritor Sagrado resalta la figura de la Iglesia
representada en una Mujer bella, asociándola a la victoria Las vírgenes van detrás, sus compañeras la guían,
sobre el mal. Su descendencia, Cristo Jesús, derrotó a con gozo y alegría entran al palacio real. R.
todos los poderes contrarios al Reinado de Dios. 8. SEGUNDA LECTURA
Lectura del libro del Apocalipsis 11, 19a; 12, 1-6a. 10ab M. El Apóstol afirma que Jesucristo, el nuevo Adam, venció
Se abrió el Templo de Dios que está en el cielo y quedó a la muerte y logró, ganando para la humanidad la salvación
la vista el Arca de la Alianza. Y apareció en el cielo un gran y la vida. Cristo Jesús es nuestra primicia y esperanza.
signo: una Mujer revestida del sol, con la luna bajo sus pies Lectura de la primera carta del Apóstol san Pablo a los
y una corona de doce estrellas en su cabeza. cristianos de Corinto  15, 20-27a
Estaba embarazada y gritaba de dolor porque iba a dar a Hermanos:
luz. Y apareció en el cielo otro signo: un enorme Dragón Cristo resucitó de entre los muertos, el primero de todos.
rojo como el fuego, con siete cabezas y diez cuernos, y en Porque la muerte vino al mundo por medio de un hombre,
cada cabeza tenía una diadema. Su cola arrastraba una y también por medio de un hombre viene la resurrección.
tercera parte de las estrellas del cielo, y las precipitó sobre En efecto, así como todos mueren en Adam, así también
la tierra. El Dragón se puso delante de la Mujer que iba a todos revivirán en Cristo, cada uno según el orden que le
dar a luz, para devorar a su hijo en cuanto naciera. corresponde: Cristo, el primero de todos, luego, aquéllos
La Mujer tuvo un hijo varón que debía regir a todas las que estén unidos a Él en el momento de su Venida.
naciones con un cetro de hierro. Pero el hijo fue elevado hasta En seguida vendrá el fin, cuando Cristo entregue el Reino
a Dios, el Padre, después de haber aniquilado todo
Dios y hasta su trono, y la Mujer huyó al desierto, donde Dios Principado, Dominio y Poder. Porque es necesario que
le había preparado un refugio. Y escuché una voz potente que Cristo reine hasta que ponga a todos los enemigos debajo
resonó en el cielo: «Ya llegó la salvación, el poder y el Reino de sus pies. El último enemigo que será vencido es la
de nuestro Dios y la soberanía de su Mesías.» muerte, ya que Dios "todo lo sometió bajo sus pies".
Palabra de Dios/Te alabamos, Señor. Palabra de Dios. / Te alabamos, Señor.

9. EVANGELIO
M. María Santísima agradece la actuación de Feliz de ti por haber creído que se cumplirá
Dios en su vida. La grandeza y fidelidad del Señor lo que te fue anunciado de parte del Señor.»
se han manifestado en Ella. María se siente María dijo entonces: «Mi alma canta la grandeza
bienaventurada, no por sus propios méritos, sino del Señor, y mi espíritu se estremece de gozo en
por la predilección de Dios, que la ha elegido y la Dios, mi Salvador, porque el miró con bondad
ha hecho Madre de su Hijo. la pequeñez de su servidora. En adelante todas
Aleluia. las generaciones me llamarán feliz, porque el
María fue llevada al cielo; Todopoderoso he hecho en mí grandes cosas:
se alegra el ejército de los ángeles. ¡su Nombre es santo! Su misericordia se
Aleluia. extiende de generación en generación sobre
aquéllos que lo temen. Desplegó la fuerza de
Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según su brazo, dispersó a los soberbios de corazón.
san Lucas  1, 39-56 Derribó a los poderosos de su trono y elevó a los
María partió y fue sin demora a un pueblo de la humildes. Colmó de bienes a los hambrientos
montaña de Judá. Entró en la casa de Zacarías y despidió a los ricos con las manos vacías.
y saludó a Isabel. Apenas ésta oyó el saludo Socorrió a Israel, su servidor, acordándose de
de María, el niño saltó de alegría en su seno, e su misericordia, como lo había prometido a
Isabel, llena del Espíritu Santo, exclamó: «¡Tú nuestros padres, en favor de Abraham y de su
eres bendita entre todas las mujeres y bendito descendencia para siempre.» María permaneció
es el fruto de tu vientre! ¿Quién soy yo, para que con Isabel unos tres meses y luego regresó a
la madre de mi Señor venga a visitarme? Apenas su casa.
oí tu saludo, el niño saltó de alegría en mi seno. Palabra del Señor. / Gloria a Ti, Señor, Jesús.
10. HOMILÍA/SILENCIO
11. PROFESIÓN DE FE PLEGARIA EUCARÍSTICA
CREDO
Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la Prefacio / Santo / Verdaderamente eres Santo /Primera
tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que invocación al Espíritu Santo / El relato de la última Cena
fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de / El Memorial o la Anámnesis / La Ofrenda / Segunda
santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, Invocación del Espíritu Santo / Las Intercesiones /
fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, Doxología final
al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos El Ritual de la Comunión: El Padrenuestro / El saludo o
y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso. abrazo de paz / La Fracción del Pan (durante este gesto se
Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. canta el Cordero de Dios) / Procesión y Comunión.
Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la
comunión de los santos, el perdón de los pecados, la 15. CANTO DE COMUNIÓN “Tomad y comed” (VSJ ; E.R. 2403)
resurrección de la carne y la vida eterna. Amén. Los hebreos comieron el maná,
pero Tú ofreces otro pan,
12. ORACIÓN UNIVERSAL es el pan que da vida, comida celestial
C. Hermanos en la fe: que el gozo de celebrar hoy la Sacramento de amor y unidad.
Eucaristía en la Solemnidad de la Asunción de María
Santísima al cielo, nos anime a orar confiadamente a Dios Tomad y comed esto es mi Cuerpo.
Padre. A cada invocación respondemos: Por Jesús, el Tomad y bebed esta es mi Sangre.
Hijo de María Santísima, óyenos. Tomad y comed yo soy vuestro Pan.
Tomad y comed yo soy vuestro Pan.
Por la Iglesia que lucha en la historia contra los poderes
del mal: para que Dios Padre la llene de los dones del En la cena pascual quisiste ser,
Espíritu Santo, la haga radiante, y le conceda llegar a el Cordero ofrecido por amor,
la Gloria del Reino eterno. Oremos. fuiste víctima inocente y manjar de eternidad,
Por los peregrino que acuden física o espiritualmente Sacramento de amor y de unidad.
a los Santuarios dedicados a María Santísima (...), 16. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
que le encuentro con la Madre de Dios les llene
de benciones, les conseda salud prosperidad y C. Hemos recibido, Padre, el sacramento de la salvación;
fortalezca su vocación misionera. Oremos. te pedimos que por la intercesión de la santísima Virgen
María, elevada al cielo, alcancemos la gloria de la
Por las personas que sufren, principalmente por la resurrección. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
pandemia: para que a través de nuestra solidaridad
vivan la cercanía de Dios y sientan la protección
maternal de María Santísima. Oremos. RITO DE CONCLUSIÓN
Por la Diócesis hermana de Hildesheim, que hoy celebra M. Con el corazón lleno de gozo y esperanza retornemos
su fiesta patronal: para que Dios la vendiga por el apoyo retornemos a nuestras actividades diarias con la certeza
que brinda a la labor evangelizadora de nuestra Iglesia
que da testimonio de Jesús en Bolivia. Oremos. que en María, Asunta al cielo se cumplen las promesas de
Dios para la humanidad. En este día de fiesta nos unimos a
Para que en este tiempo de escucha al Pueblo de Dios, la alegría de nuestros hermanos de la Diócesis Hildesheim
el Espíritu Santo nos ayude a pasar de una Iglesia de de Alemania.
conservación a una Iglesia misionera. Oremos.
Por nuestra comunidad congregada en esta 17. BENDICIÓN SOLEMNE
celebración: para que en este Año dedicado a San C. El Señor esté con ustedes. Y con tú espíritu.
José se renueven nuestras familias contemplando el C. Dios, que por su bondad quiso redimir al género humano
testimonio de la Sagrada Familia. Oremos. mediante la maternidad de la Virgen María, derrame sobre
(Otras intenciones de la comunidad) ustedes una abundante bendición.
C. Escucha, Dios de bondad, las súplicas de tu Iglesia, R. Amén.
que, al ver glorificada en María la condición humana, te C. Que experimenten siempre y en todas partes la protección
pide confiadamente los bienes temporales y eternos. Por
Jesucristo nuestro Señor. Amén. de la Virgen María, por quien recibieron al Autor de la vida.
R. Amén.
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA C. Y todos ustedes, reunidos para celebrar con amor esta
fiesta en su honor, reciban los dones de la alegría espiritual
13. CANTO DE LAS OFRENDAS: “Entre tus manos” (VSJ 123; E.R. 1533) y los premios eternos.
Entre tus manos está mi vida, Señor, R. Amén.
entre tus manos pongo mi existir, C. Y la bendición de Dios todopoderoso, del Padre, del
hay que morir, para vivir, Hijo  (✝)  y del Espíritu Santo, descienda sobre ustedes y
entre tus manos confío mi ser. permanezca para siempre. Amén.
Si el grano de trigo no muere, si no muere, solo quedará.
pero si muere, en abundancia dará un fruto entero que no morirá. 18. CANTO FINAL: “Mi alma glorifica al Señor” (VSJ 250; E.R. 2723)
Si la cepa pierde sus sarmientos savia joven correrá otra vez, Mi alma glorifica al Señor, mi Dios,
y nuevo fruto lleno de vida hará, un vino nuevo lleno de amistad. gózase mi espíritu en mi Salvador.
Él es mi alegría, es mi plenitud,
14. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS Él es todo para mí.
C. Llegue hasta Ti, Señor, la ofrenda de nuestro servicio, y, por la Ha mirado la bajeza de su sierva,
intercesión de la santísima Virgen María, elevada al cielo, haz que muy dichosa me dirán todos los pueblos,
nuestros corazones, encendidos en el fuego de tu amor, tiendan porque en mí ha hecho grandes maravillas
incesantemente hacia Ti. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén. el que todo puede, cuyo nombre es: Santo.
 "¡PROCLAMA MI ALMA AL SEÑOR!"
Dios es quien merece todo honor y toda gloria. Es el gozo desbordante de María por que ha llegado el
tiempo de salvación. Ella dice:
• ¡Proclama mi alma al Señor!
• ¡Mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador!
• ¡Santo es su Nombre!
Dios cumple siempre sus promesas. Es la
afirmación de Isabel a María Santísima, cuando
ambas se encontraron: Isabel saludó a María con
estas palabras:
• ¡Bendita tu entre las mujeres!
• ¿Quién soy yo, para que la Madre de mi
Señor venga a visitarme?
• ¡Feliz de ti por haber creído!
En este cántico, la Iglesia contempla su propia vida
y comprende su sentido y caminar en el mundo. Al
igual que la Virgen María, la Iglesia es portadora del
único y gran tesoro para la humanidad: Jesucristo
el Salvador, el Misionero del Padre.
Nuestra misión, al igual que la Virgen María, es salir
al encuentro de los demás, a anunciar la Buena
Nueva de Jesús con predilección a los pobres y los
descartados.

LA IGLESIA NOS EXHORTA:

“… Antes de preocuparse de Ella misma, María piensa en la “anciana” Isabel, que ha sabido estaba
encinta de manera avanzada, y, empujada por el misterio de amor que apenas había acogido en
sí misma, se pone en camino a prisa para ir a ofrecer su ayuda”. “¡He aquí la grandeza sencilla
y sublime de María! María reconoce la grandeza de Dios. Caminando más allá de la superficie,
María ve con los ojos de la fe la obra de Dios en la historia..., ha acogido la Palabra del Señor y ha
concebido al Verbo Encarnado”. Su Magníficat, a distancia de siglos y milenios, permanece como
la más verdadera y profunda interpretación de la historia. Volvamos a casa con el Magníficat en el
corazón. Llevemos con nosotros los mismos sentimientos de alabanza y de acción de gracias de
María hacia el Señor, su fe y su esperanza. Su dócil abandono en las manos de la Providencia.
En efecto, solamente acogiendo el amor de Dios y haciendo de nuestra existencia un servicio
desinteresado y generoso al prójimo, podremos elevar con alegría un canto de alabanza al Señor”.
(Benedicto XVI, Papa emérito, Decálogo del Magníficat de María)
Visítanos en:

Dios nos habla cada día: Del 16 al 22 de Agosto de 2021

Liturgia de las Horas: IV Semana.
Lunes: Jc 2,11-19; Sal 105,34-37.39-40.43ab.44; Mt 19,16-22
Martes: Jc 6,11-24a; Sal 84,9.11-14; Mt 19,23-30
Miércoles: Jc 9,6-15; Sal 20,2-7; Mt 19,30 --20,16
Jueves: Jc 11,29-39a; Sal 39,5.7-10; Mt 22,1-14
Viernes: Rt 1,1-2a.3-6.7-8.14b-16.22; Sal 145,5-10; Mt 22,34-40
Sábado: San Pío: Patrono de los Catequistas: Rt 1,1-3.8-11;4,13-17; Sal 127,1-5; Mt 23,1-12
Domingo 21 Durante el Año: Jos 24,1-2a.15-17.18b; Sal 33,2-3.16-23; Ef 5,21-32; Jn 6,60-69
ÁREA DE EVANGELIZACIÓN, SECCIÓN: LITURGIA • Casilla 7857 • Teléfono: 2406790- 2406908 • Fax: 2406817