DOMINGO, SOLEMNIDAD DE PENTECOSTÉS - 23 DE MAYO 2021 -Nº 2581 -CICLO B
http://evangelizacion.iglesia.org.bo/liturgia
¡VEN! ESPÍRITU SANTO ¡VEN!
La venida del Espíritu Santo: Hch Guiados por el Espíritu: 1 Cor 12,
2, 1-11. 3b-7. 12-13.
El Espíritu Santo vino cincuenta La preocupación de san Pablo era
días después de la Resurrección, responder a los interrogantes de los
acontecimiento que hace referencia corintios sobre los dones espirituales.
a la Fiesta judía de las Semanas, La respuesta del Apóstol expresa
posteriormente recuerda la que sólo aquéllos que son guiados
promulgación de la ley sobre el por el Espíritu afirmarán que “Jesús
Sinaí y anualmente era celebrada es el Señor”. Los cristianos deben
con gran concurrencia del pueblo. utilizar sus dones para bendición y
Esta escena tiene, por un lado, la bienestar de los demás, enfatizando
finalidad de hablar de la presencia que provienen de Dios que da, y lo
del Espíritu Santo en la Iglesia; da para el bien común.
y, por otro, la universalidad de esta Iglesia, reflejada en
esa larga lista de pueblos nombrados. Además, viene en ¡La paz esté con ustedes!: Jn 20,19-23.
sintonía con la promesa de Jesús que serían bautizados Jesús Resucitado es, para nosotros, Aquél que nos ha
en el Espíritu Santo: “Vieron aparecer unas lenguas dado su mismo Espíritu, su Espíritu Santo. La Resurrección
como de fuego que descendieron por separado sobre de Jesús significa, para los discípulos, experimentar que
cada uno de ellos. Todos quedaron llenos del Espíritu su interior tienen aquel mismo Espíritu que movió a Jesús,
Santo” y “comenzaron a hablar en distintas lenguas” las y que los identifica con Él. Y este don del Espíritu es lo que
maravillas de Dios, no por propia iniciativa, sino por obra hace realidad en el creyente y en la Iglesia lo que Jesús
del Espíritu Santo. Así la Resurrección de Jesús significa dice y da en esta aparición a los discípulos: la paz, que es
su glorificación a la derecha de Dios y el don del Espíritu la síntesis de todos los bienes; les da también, la Misión de
Santo para los discípulos y para la humanidad, como anunciar la Buena Noticia para continuar la Misión que el
inicio de los tiempos definitivos. Padre le encomendó y el poder de perdonar los pecados.
PREGUNTAS ¿Cómo incide el Espíritu Santo en mi vida de fe?// ¿La Venida del Espíritu Santo es el acontecimien-
DE REFLEXIÓN to que cambia mi vida?//¿ Los dones que el Espíritu me ha dado los pongo al servicio de los demás?
RITOS INICIALES 3. ACTO PENITENCIAL
C. Al celebrar la Solemnidad de Pentecostés, pidamos a Dios
M. Hoy nos reunimos para celebrar la Solemnidad Padre, perdone nuestros pecados y nos dé la fuerza para vivir
de Pentecostés, la llegada del Espíritu Santo. Él, que en la Verdad animados por el Espíritu Santo. (Silencio).
renueva toda la tierra, está presente entre nosotros. El
Señor glorificado junto a Dios Padre, ha entregado a su C. Tú, que te revelas en el silencio de nuestra vida por
Iglesia el Espíritu Santo. Hoy, glorificamos a Dios Padre medio del Espíritu Santo: Señor, ten piedad
y a Jesucristo por tener con nosotros el Espíritu Santo. C. Tú, que nos das la paz y nos envías al Espíritu Santo:
Cristo, ten piedad.
1. CANTO DE ENTRADA “Espíritu Santo, ven” (VSJ.386; R.E 4105)
C. Tú, que nos das al Espíritu Santo y nos invitas a
Espíritu Santo, ven, ven, Espíritu Santo, ven, ven. perdonar para ser perdonados: Señor, ten piedad.
Espíritu Santo, ven, ven en el nombre de Jesús.
C. Dios Padre, Tú que ves en lo más íntimo de nuestros
Acompáñame, condúceme, toma mi vida, corazones, perdona nuestros pecados y danos tu santa
santifícame, transfórmame, Espíritu Santo, ven. Luz para llegar a la vida eterna. Amén.
Resucítame, conviérteme todos los días, 4. GLORIA: “Gloria a Dios, alabanzas” (V. S. J. 476 E.R. 704)
glorifícame, renuévame, Espíritu Santo, ven.
Fortaléceme, aliéntame en mis pesares; 5. ORACIÓN COLECTA
purifícame, libérame, Espíritu Santo, ven. C. Oremos (Silencio). Dios nuestro, que por el misterio
de esta fiesta santificas a tu Iglesia extendida entre las
2. SALUDO naciones, derrama sobre toda la tierra los dones del
C. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Espíritu Santo, e infunde en el corazón de tus fieles las
Amén. maravillas que obraste en los comienzos de la predicación
C. El amor de Dios Padre, la gracia Salvadora de evangélica. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
Jesucristo, el fuego del Espíritu Santo estén con todos que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo, y
ustedes. Y con tu espíritu. es Dios, por los siglos de los siglos. Amén.
Si les quitas el aliento,
LITURGIA DE LA PALABRA expiran y vuelven al polvo.
6. PRIMERA LECTURA Si envías tu aliento, son creados,
y renuevas la superficie de la tierra.R.
M. San Lucas narra la llegada del Espíritu Santo
Prometido por Jesús resucitado. No estamos solos, el ¡Gloria al Señor para siempre,
alégrese el Señor por sus obras!
Espíritu vive y actúa en la iglesia y la humanidad. Él nos que mi canto le sea agradable,
enseña a comunicarnos en el amor y acompaña nuestro y yo me alegraré en el Señor. R.
caminar.
Lectura de los Hechos de los Apóstoles 2, 1-11 8. SEGUNDA LECTURA
Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos M. El apóstol nos da a conocer al Espíritu Santo. Él viene
en el mismo lugar. De pronto, vino del cielo un ruido, en nuestra ayuda, nos enriquece con diversidad de dones,
semejante a una fuerte ráfaga de viento, que resonó que debemos poner al servicio de la comunidad.
en toda la casa donde se encontraban. Entonces vieron Lectura de la primera carta del Apóstol san Pablo a los
aparecer unas lenguas como de fuego, que descendieron cristianos de Corinto 12, 3b-7. 12-13
por separado sobre cada uno de ellos. Todos quedaron Hermanos:
llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en Nadie puede decir: «Jesús es el Señor», si no está
distintas lenguas, según el Espíritu les permitía expresarse. impulsado por el Espíritu Santo. Ciertamente, hay
Había en Jerusalén judíos piadosos, venidos de todas diversidad de dones, pero todos proceden del mismo
las naciones del mundo. Al oírse este ruido, se congregó Espíritu. Hay diversidad de ministerios, pero un solo
la multitud y se llenó de asombro, porque cada uno los Señor. Hay diversidad de actividades, pero es el mismo
oía hablar en su propia lengua. Con gran admiración y Dios el que realiza todo en todos. En cada uno, el Espíritu
estupor decían: «¿Acaso estos hombres que hablan no se manifiesta para el bien común. Así como el cuerpo
son todos galileos? ¿Cómo es que cada uno de nosotros tiene muchos miembros, y sin embargo, es uno, y estos
los oye en su propia lengua? Partos, medos y elamitas, miembros, a pesar de ser muchos, no forman sino un
los que habitamos en la Mesopotamia o en la misma solo cuerpo, así también sucede con Cristo. Porque todos
Judea, en Capadocia, en el Ponto y en Asia Menor, en hemos sido bautizados en un solo Espíritu para formar un
Frigia y Panfilia, en Egipto, en la Libia Cirenaica, los solo Cuerpo -judíos y griegos, esclavos y hombres libres- y
todos hemos bebido de un mismo Espíritu.
peregrinos de Roma, judíos y prosélitos, cretenses y
árabes, todos los oímos proclamar en nuestras lenguas Palabra de Dios. / Te alabamos, Señor.
las maravillas de Dios.» SECUENCIA (Proclamamos juntos)
Palabra de Dios/Te alabamos, Señor. Ven, Espíritu Santo, Sin tu ayuda divina
y envía desde el cielo no hay nada en el hombre,
7. SALMO RESPONSORIAL 103, 1ab. 24ac. 29b-31. 34 un rayo de tu luz. nada que sea inocente.
Ven, Padre de los pobres, Lava nuestras manchas,
ven a darnos tus dones, riega nuestra aridez,
ven a darnos tu luz. sana nuestras heridas.
Consolador lleno de bondad, Suaviza nuestra dureza,
dulce huésped del alma elimina con tu calor nuestra frialdad,
suave alivio de los hombres. corrige nuestros desvíos.
Tú eres descanso en el trabajo, Concede a tus fieles,
Bendice al Señor, alma mía: templanza de las pasiones, que confían en Ti,
alegría en nuestro llanto. tus siete dones sagrados
¡Señor, Dios mío, qué grande eres!
¡Qué variadas son tus obras, Señor! Penetra con tu santa luz Premia nuestra virtud,
la tierra está llena de tus criaturas! R. en lo más íntimo salva nuestras almas,
del corazón de tus fieles. danos la eterna alegría.
9. EVANGELIO
M. El autor del evangelio atestigua cómo Jesús donde se encontraban los discípulos, por temor
Resucitado se presenta a sus discípulos, les da a los judíos, llegó Jesús y poniéndose en medio
su Espíritu y el don de perdonar los pecados, y de ellos, les dijo: «¡La paz esté con ustedes!»
les envía a continuar su misión. Mientras decía esto, les mostró sus manos y su
Aleluia. costado. Los discípulos se llenaron de alegría
Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus cuando vieron al Señor. Jesús les dijo de nuevo:
fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor. «¡La paz esté con ustedes! Como el Padre me
Aleluia. envió a mí, yo también los envío a ustedes.» Al
decirles esto, sopló sobre ellos y añadió «Reciban
Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según al Espíritu Santo. Los pecados serán perdonados
san Juan 20, 19-23 a los que ustedes se los perdonen, y serán
Al atardecer de ese mismo día, el primero de la retenidos a los que ustedes se los retengan.»
semana, estando cerradas las puertas del lugar Palabra del Señor. / Gloria a Ti, Señor, Jesús.
10. HOMILÍA/SILENCIO Si la cepa pierde sus sarmientos
11. PROFESIÓN DE FE savia joven correrá otra vez,
CREDO NICENO y nuevo fruto lleno de vida hará,
Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del un vino nuevo lleno de amistad.
cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible. Creo
en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido 14. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de C. Señor y Dios nuestro, concédenos, según la promesa
Luz. Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no de tu Hijo, que el Espíritu Santo nos revele con más
creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo claridad el misterio de este sacrificio y nos manifieste toda
fue hecho; que por nosotros, los hombres, y por nuestra su verdad. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo
se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por PLEGARIA EUCARÍSTICA
nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato;
padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día, según las Prefacio Cuaresma / Santo / Verdaderamente eres Santo /
Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Primera invocación al Espíritu Santo / El relato de la última Cena
Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y / El Memorial o la Anámnesis / La Ofrenda / Segunda Invocación
muertos, y su reino no tendrá fin. Creo en el Espíritu Santo, del Espíritu Santo / Las Intercesiones / Doxología final
Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, El Ritual de la Comunión: El Padrenuestro / El saludo o
que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y abrazo de paz / La Fracción del Pan (durante este gesto se
gloria, y que habló por los profetas. Creo en la Iglesia, que canta el Cordero de Dios) / Procesión y Comunión.
es Una, Santa, Católica y Apostólica. Confieso que hay un 15. CANTO DE COMUNIÓN “A tu Mesa, Señor (Misa Andina)” (VSJ
solo bautismo para el perdón de los pecados. Espero la 222; E.R. 2331)
resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro.
Amén. A tu Mesa, Señor, nos invitas a todos:
beberemos tu Copa, comeremos tu Pan.
12. ORACIÓN UNIVERSAL La Vida así es más bella, comiendo de tu Pan:
C. Hermanos: Invoquemos el Espíritu Santo, que derrame comunidad de hermanos podremos soñar.
sus dones sobre toda la tierra e infunda en la humanidad Caminar y luchar con la fuerza que da tu Pan.
las maravillas de la Nueva Alianza sellada con la Sangre El que come este Pan, vivirá para siempre:
de Cristo. Oremos hoy, diciendo: ¡Ven, Espíritu Santo! este es el Pan de vida, Pan de resurrección.
Por la Iglesia, presente en todo el mundo: que sea De justicia y de paz, hambre tiene tu pueblo:
obediente a la acción del Espíritu Santo y, siguiendo sácianos a tu Mesa y enséñanos a amar.
el ejemplo de las primeras comunidades, sea fiel a la En el Pan que nos das mueres Tú por nosotros:
Misión que Jesucristo le ha encomendado. Oremos. comunión es entrega, servir a los demás.
Por el Papa Francisco y por nuestro Obispo (…): que
el Espíritu Santo les conceda ser mensajeros de la 16. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
paz, de reconciliación y de solidaridad. Oremos. C. Señor Dios, que concedes a tu Iglesia los bienes del
Por la concordia en nuestro país, la justicia y el cielo, conserva en ella la gracia que le has dado, para
servicio en nuestros gobernantes, la fraternidad entre que el Espíritu Santo sea siempre nuestra fuerza, y
todos los que viven y habitan esta tierra bendecida esta eucaristía nos sirva para la salvación eterna. Por
por Dios. Oremos. Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
Por los pobres y los enfermos, los tristes y los
abandonados, los emigrantes, los privados de RITO DE CONCLUSIÓN
libertad y los perseguidos: que reciban en abundancia
los bienes de la tierra y el gozo de la Presencia del M. Sabiendo que el Espíritu Santo nos acompaña, cumplamos
Espíritu Santo. Oremos. el deseo de Jesús construyendo un mundo justo y solidario
mediante la evangelización. Hoy hemos encendido, por
Por el Movimiento Ecuménico: que el Espíritu Santo última vez, el Cirio que ha presidido estos cincuenta días de
le asista, con sus dones, a seguir avanzando en la Pascua. Lo llevaremos al baptisterio cuya luz, que representa
Unidad en Cristo de todos los bautizados. Oremos. a Cristo Resucitado, iluminará la vida de los que recibirán
Por los que nos hemos reunido hoy: que el Espíritu el sacramento del bautismo. (Traslado del Cirio pascual al
Santo haga realidad en nuestras vidas lo que ahora baptisterio).
celebramos en esta Eucaristía. Oremos. 17. BENDICIÓN SOLEMNE
C. Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles y C. El Señor esté con ustedes. Y con tú espíritu.
enciende en ellos la llama de tu Amor. Amén.
C. Dios, Padre y fuente de toda luz, que iluminó los corazones
LITURGIA DE LA EUCARISTÍA de los discípulos derramando en ellos el Espíritu Santo, los
bendiga y les conceda la abundancia de sus dones.
13. CANTO DE LAS OFRENDAS: “Entre tus manos” (VSJ 123; E.R. 1533) R. Amén.
Entre tus manos está mi vida, Señor, C. El fuego admirable que apareció sobre los discípulos
entre tus manos pongo mi existir, purifique los corazones de ustedes de todo mal y los
hay que morir, para vivir, ilumine con su luz.
entre tus manos confío mi ser. R. Amén.
Si el grano de trigo no muere, C. El Espíritu, que por la proclamación de una misma fe reunió
si no muere, solo quedará. a los pueblos de diferentes lenguas, los haga perseverar en
pero si muere, en abundancia dará esa misma fe y llegar, gracias a ella, a la visión que esperan.
un fruto entero que no morirá. R. Amén.
C. Y la bendición de Dios todopoderoso, del Padre, del Orienta el rumbo de la ciencia y de la técnica
Hijo (✝) y del Espíritu Santo, descienda sobre ustedes y al servicio de la vida y la justicia como
permanezca para siempre. Amén. también de la paz.
18. CANTO FINAL: “Alabanza al Espíritu” ( E.R. 4149) Entonemos todos juntos
mil canciones de alabanza
Demos gracias al Padre que nos ama y gocemos esta año de con gran júbilo.
que ha donado su Santo Espíritu. Gloria al Padre, al Hijo,
hecho carne en el seno de María. Gloria al Espíritu Santo. Aleluya. Amén.
Verbo y Vida, Espíritu de amor. A Ti Espíritu, va mi canto de alabanza.
Sabio Espíritu que iluminas nuestra mente. Toda la gloria y todo el honor…
“COMO EL PADRE ME ENVIÓ, YO TAMBIÉN LES ENVÍO A USTEDES”
Todo ha culminado en la El Espíritu Santo para
Pascua, pero todo está el perdón de los pecados:
empezando: la Pascua Para que aparezca
es principio de una nueva la vida tiene que ser
creación; Pentecostés la vencida la muerte. El
prolonga en el tiempo por don del Espíritu Santo
obra del Espíritu Santo. se comunica como poder
En Pentecostés nació la contra el pecado. Este es
Iglesia. Las primeras notas el poder que Jesucristo
de Ella las destacan los ha comunicado a
textos de la Palabra de Dios sus discípulos y a los
que hoy proclamamos: sucesores de los Doce.
Dios habla todas las lenguas: El efecto que Los Doce pueden perdonar los pecados o
produce la Venida del Espíritu Santo sobre los retenerlos (Jn 20,22-23) porque participan de
discípulos deja atónitos a los oyentes: Todos la Misión que Jesús recibió del Padre.
siendo de diferentes lenguas (Hch 2,5-11a)
“oyen hablar las maravillas de Dios” (Hch 2,11b). Por tanto, el Espíritu Santo está presente en la
El Espíritu Santo posibilita que a cada uno llegue vida y misión de la Iglesia.
el Evangelio en su propia lengua. Nadie ha de 4 Sin el Espíritu Santo: “Dios está lejos;
renunciar a su identidad cultural para acoger, Jesucristo está en el pasado; el Evangelio
con gozo, el mensaje del Evangelio. es letra muerta; la Iglesia, una simple
organización; la autoridad, una dominación;
El Espíritu hace que seamos un solo Cuerpo. No la Misión es propaganda; el culto, una
anula la diversidad. Lo que realiza es comunión evocación; el obrar cristiano, una moral de
entre todos aquellos que son diversos. “Hay esclavos.”
diversidad de dones, pero todos proceden del 4 Con el Espíritu Santo: “Dios es nuestro
mismo Espíritu” (1Co 12,4). Padre; Cristo Resucitado está aquí; el
El Espíritu nos envía: Por la acción del Evangelio es fuerza de vida; la Iglesia es
Espíritu Santo, Cristo Resucitado nos envía: comunión trinitaria; la autoridad es un servicio
“Como el Padre me envió a mí, Yo también liberador; la Misión es un Pentecostés; la
los envío a ustedes” (Jn 20,21). La unción Liturgia es memorial y anticipación; el obrar
del Espíritu Santo nos hace ser como Él, nos humano está santificado.” (Patriarca Ignacios
hace participar de su Misión. Hazim).
Visítanos en:
Dios nos habla cada día: Del 24 al 30 de Mayo de 2021
Liturgia de las Horas: IV Semana.
Lunes: Hch 1,12-14; Sal Resp. Jd 13,18bcde.19; Jn 19,25-27
Martes: Eclo 35,1-12; Sal 49,5-8.14.23; Mc 10,28-31
Miércoles: Eclo 36,1.4.5.10-17; Sal 78,8.9.11.13; Mc 10,32-45
Jueves: Fiesta, Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote: Is 52,13 53,12 ó Hb 10,12-23;
Sal 39,6ab.9bc.10.11ab; Lc 22,14-20
Viernes: Eclo 44,1.9-13; Sal 149,1-6a.9b; Mc 11,11-25
Sábado: Eclo 51,12-20a; Sal 18,8-11; Mc 11,27-33
Domingo, Solemnidad, Santísima Trinidad: Dt 4,32-34.39-40; Sal 32,4-6.9.18-20.22; Rm 8,14-17; Mt 28,16-20
ÁREA DE EVANGELIZACIÓN, SECCIÓN: LITURGIA • Casilla 7857 • Teléfono: 2406790- 2406908 • Fax: 2406817
