Procedimiento espacios confinados.

Calidad
N.º: PS-CD-CO-013
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD REV: 00 Medio Ambiente
FECHA: 25/04/19
X Salud y Seguridad

TÍTULO: PROCEDIMIENTO ESPACIOS CONFINADOS.

1. OBJETIVO

Establecer los requisitos, normas, especificaciones y métodos de control que deben cumplir los trabajadores que
se desempeñen en trabajos de espacios confinados, para así identificar y controlar los riesgos en el desarrollo de
estas tareas, con el fin de minimizar la posibilidad de incidentes y accidentes

2. ÁREAS INVOLUCRADAS:

Este procedimiento aplica para todos los trabajos que se desarrollen en espacios confinados que se ejecuten
dentro de las distintas instalaciones sean estos realizados por personal propio HOLDING GARAGE como externo.

3. EPP:
 Casco de seguridad.
 Gafas y Careta Facial.
 Guates de seguridad.
 Calzado de seguridad.
 Ropa de seguridad (cuando existan riesgos de tipo biológico y químico).
 Equipos de protección respiratoria.
 Dispositivos antiácidas

El tipo de elemento de protección personal se debe definir en base de la condición del espacio, de los
resultados del chequeo atmosférico del espacio, y de la actividad a desarrollar.

Comité Técnico. Página 1

4. DEFINICIONES

INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS: Se considera ingreso al momento que cualquier parte del cuerpo se
introduce al interior del espacio.

OBSERVADOR DE SEGURIDAD: Asignada para permanecer fuera y en las proximidades del espacio
confinado, a objeto de monitoreo la seguridad de quienes se encuentran en su interior, controlar el ingreso
y egreso del personal durante toda la intervención. Es la persona responsable de dar aviso en caso de una
emergencia.

PLANILLA DE INGRESO/SALIDA: en un registro documentado, donde se registra el nombre el nombre de

la(s) persona(s) autorizadas que ingresa(n) al equipo, el motivo. Permite también controlar la cantidad
máxima de personas en el interior del espacio, en forma simultánea, además, la rotación establecida según
el contexto.

PRODUCTO QUÍMICO COMBUSTIBLE: Corresponde a toda aquel producto que bajo ciertas condiciones
son capaces de inflamarse y/o explotar ante la presencia de una chispa o cualquier otra fuente de ignición.

PRODUCTO QUÍMICO TÓXICO: Corresponde a todo aquel producto que, a determinadas concentraciones
pueden provocar efectos adversos a la salud. La concentración del producto en la atmosfera del espacio
es una indicación de la gravedad del efecto, el cual puede llegar incluso a la muerte (ej.: Monóxido de
carbono (CO).

ESPACIO CONFINADO:
Se refiere a un lugar que:
a) Posee medios limitados de ingreso o egreso
b) No está diseñado para la ocupación humana continua, y posee una o más de las siguientes
características:
 Tiene el potencial de contener una atmosfera peligrosa: Tóxica, inflamable y/o explosiva.
 Posee una configuración interna tal que la persona que ingresa podría quedar atrapada o asfixiada.

AMBIENTE IRRESPIRABLE: Se refiere a un espacio confinado donde la atmosfera disponible no satisface

los límites de oxígeno y/o de toxicidad, en donde han sido agotados todos los métodos posibles de
limpieza. Requiere de protección respiratoria.

AMBIENTE LIMPIO: Se refiere a un espacio que satisface todos los límites atmosféricos permitidos
(oxígeno, bajo nivel de explosividad y toxicidad) y donde no exista presencia de contaminantes. No
requiere protección respiratoria.

Comité Técnico. Página 2

5. REFERENCIAS

 Ley 16744: Seguro Social contra Riesgos de Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
 Decreto Supremo N° 40, Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
 Decreto Supremo 594, Reglamento sobre las Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los
lugares de Trabajo.

6. RESPONSABILIDADES

6.1. GERENCIA

 Entregar los recursos capitales y humanos necesarios para la implementación y ejecución de este
procedimiento.

6.2. SUPERVISOR

 El supervisor es responsable de verificar el cumplimiento de las normas de seguridad establecidas

en este procedimiento.
 Encargado de revisar y verificar en terreno, todos los riesgos y peligros de la tarea; ordenando la
ejecución del trabajo de acuerdo al procedimiento establecido.
 Coordinar e instruir al personal que ejecutará las labores en terreno.
 Cumplir con el procedimiento en todas sus etapas, de acuerdo a lo indicado. Sugiriendo las
correcciones necesarias; si las condiciones difieren de lo indicado en el procedimiento.
 Verificar que todo el personal, que trabaja bajo su cargo, haya recibido la instrucción de este
procedimiento.
 Solicitar permisos de trabajo diariamente antes de la ejecución de los trabajos.
 Realizar Análisis de trabajo seguro (AST) diariamente especificando todas las medidas de control
tomadas para la ejecución de los trabajos.

6.3. PREVENCIONISTA DE RIESGOS

 Capacitar a supervisores y trabajadores involucrados en la actividad.

 Verifica en terreno las medidas de seguridad adoptadas, realiza la supervisión y promoción de
acciones permanentes para evitar todo tipo de accidentes de trabajo.
 Apoya y revisa el análisis de trabajo seguro (AST).
 Apoya en charla diaria de 5 minutos, previo a la ejecución de los trabajos.
 Verifica el cumplimiento de lo establecido en el procedimiento.

Comité Técnico. Página 3

 6.4. COMITÉ TÉCNICO

 Elabora, sugiere y modifica el presente procedimiento de trabajo.

6.5. COMITÉ EJECUTIVO

 Aprueba el procedimiento de trabajo.

6.6. TRABAJADORES

 Debe cumplir el presente procedimiento a cabalidad.

 Respetar las normas de prevención de riesgos existentes en la empresa a la que pertenece., u otra
en la que se realiza el servicio.
 Informar sobre deterioros de implementos de seguridad, equipos, condiciones ambientales,
materiales, acciones y/o condiciones subestandar.
 Cooperar en el cuidado de los elementos entregados para la correcta ejecución de los trabajos.
 Participar activamente en la realización del análisis de trabajo seguro (AST) y en charla diaria de 5
minutos.
 Reportar todos los incidentes ocurridos durante la ejecución de los trabajos.

7. GENERALIDADES

7.1 DESCRIPCIÓN

Espacio confinado es aquel lugar que a lo menos cumpla con estos 3 principios básicos:
A. Accesos Limitados.
B. Ventilación desfavorable.
C. Lugar no apto para ocupación continua.

Tales como:

Abiertos por su parte superior y con un diseño Cerrados con estrecha abertura de entrada y
tal que dificulta su ventilación natural salida.
- Pozos - Cisternas de transporte
- Cubas de fermentación - Alcantarillas o cloacas
- Fosas sépticas - Silos y tanques de almacenamiento
- Fosas de engrase de vehículos - Reactores y Calderas
- Pozos
- Hornos
- Cámaras de Registro
- Bodegas de barco
- Ductos subterráneos

Comité Técnico. Página 4

7.2 REQUISITOS MÍNIMOS PARA LA EJECUCIÓN DE TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS.

 Difusión del procedimiento de trabajo espacios confinados, Análisis de trabajo seguro y

identificación de peligros y evaluación de riesgos.
 Certificados que demuestren que los trabajadores han recibido formación específica para la
realización de los mismos. Al menos, uno de los trabajadores dispondrá de formación básica en
prevención de riesgos laborales para ejercer como recurso preventivo.
 Certificados médico de los trabajadores que vayan a acceder al espacio confinado. Batería de
exámenes de espacios confinados)
 Todo el personal involucrado debe conocer los riesgos y medidas de control y que hacer en caso
de emergencia.

7.3 Previo intervención:

 El supervisor en conjunto con su personal, inspeccionan las condiciones de seguridad del lugar
de trabajo y definen los elementos de protección personal que utilizaran durante el desarrollo
de la actividad

 Independizar el espacio con elementos que permitan evitar pasos de fluidos, gases o vapores al
interior del lugar.

 Bloquear válvulas, motores, circuitos eléctricos y equipos que tengan conexión con el espacio
confinado a intervenir.

 En todos los puntos de entrada y salida de los espacios confinados se deberán identificar
mediante letreros, cual indique “Prohibido el ingreso sin autorización”.

 Se debe revisar que no existan elementos en altura que pudieran caer durante la intervención

 Cuando se realicen labores con tratamiento térmico dentro del espacio confinado, con alto
potencial de generar un ambiente toxico, se evaluara la atmosfera tantas veces sea necesario.

 Previo a ejecutar trabajos en caliente al interior de espacio confinado se sebe humectar el área y
despejar todo elemento combustible existente, además red de agua habilitada en el espacio o en
el punto de ingreso.

 Los equipos eléctricos a utilizar durante la ejecución del trabajo deben estar en perfectas
condiciones y no poseer reparaciones, cortes, parches que puedan tener contacto con energía
eléctrica.

 Siempre se debe trabajar acompañado, jamás solo, en especial cuando se utilicen equipos de
protección respiratoria autónomos.

 No se podrán realizar trabajos con iluminación insuficiente. En el caso de requerir iluminación

artificial esta debe ser de bajo voltaje y aprueba de explosiones.

Comité Técnico. Página 5

7.4 AUTORIZACIÓN DE INGRESO.

Es de obligación antes de hacer ingreso a un espacio confinado el solicitar a Seguridad, Salud Ocupacional
y Medio ambiente que realice una medición ambiental. El será el único autorizado para realizar dicha
mediciones. El cual al término de la evaluación indicara si el lugar se encuentra apto para realizar trabajos,
y/o acotaciones para la realización de un trabajo seguro.

La medición de la atmosfera se debe realizar en distintos puntos del espacio confinado: Altura baja, media
y alta, con respeto a la ubicación del lugar y puesto de trabajo. Sólo se autorizará el ingreso al espacio
confinado cuando la evaluación de la atmosfera cumpla con los siguientes límites permitidos.

Clase A: Porcentaje de oxígeno menor a 16% e Inflamabilidad mayor o igual a un 20% del Límite
Explosivo Inferior detectado (LEL).
Clase B: Porcentaje de oxígeno entre un 16% y 19.4% e Inflamabilidad entre un 10% y 19% del LEL.
Clase C: Porcentaje de oxígeno igual o levemente mayor a 19.5% (21%) e Inflamabilidad menor a un 10%
Del Límite Explosivo Inferior detectado (LEL).

Como consecuencia de lo anterior, podemos inducir lo siguiente en cuanto a la clasificación:

CLASE A Existe un inminente peligro para la vida. Generalmente riesgos atmosféricos (gases
tóxicos y/o deficiencia de oxigeno).
CLASE B Potencialidad para ocasionar daño y enfermedades si las medidas preventivas no se
llevan a cabo, aunque no es inmediatamente peligroso para la salud y la vida
CLASE C El peligro potencial no requerirá ninguna modificación especial al procedimiento
normal de trabajo.

Es muy importante que las pruebas atmosféricas mencionadas en el punto anterior queden registradas
mediante planilla de ingreso/salida y demostrando como anexo al permiso de trabajo.

Se debe tener un observador de seguridad en cada punto de ingreso del espacio confinado, dedicado
únicamente a observar la tarea desde afuera y mantener la comunicación al interior y exterior en caso de
ser necesario.

21% MEDICION DE OXIGENO ES ESPACIOS CONFINADOS EN CHILE TERDCER LINK TALLER DE TRABAJO EN
ESPACIO CONFINADO ACHS
LIMITE INFERIOR DE EXPLOSIÓN

7.5 VENTILACIÓN

Este proceso es una de las medidas preventivas fundamentales para asegurar la atmósfera interior cumpla
con los estándares aceptables, tanto previa a la realización de los trabajos como también durante ellos, en
caso de requerir una renovación continuada de la atmósfera interior. Como regla inicial, siempre se deberá
favorecer lo máximo posible la ventilación natural del recinto. No obstante, muchas veces la ventilación
natural es insuficiente, y por lo tanto, será necesario recurrir a ventilación forzada las cuales son:

Comité Técnico. Página 6

• Ventilación por dilución: Se utiliza cuando las fuentes de contaminación no son puntuales. Consiste en
la reducción de los niveles de contaminación existentes en un local mediante el aporte de aire limpio
(dilución del aire contaminado con aire no contaminado), manteniendo la pureza, la temperatura,
velocidad y las condiciones del aire en lugares determinados, con el fin de obtener un nivel de
contaminantes dentro de los limites admisibles para el control de posibles riesgos que afecten la salud.

• Ventilación Localizada: Se utiliza cuando el trabajo que se realizará al interior del espacio confinado
genera sustancias peligrosas, como por ejemplo humos de soldaduras, ya que es una técnica que permite
una mayor eficacia en la eliminación de los contaminantes.

Independiente del tipo de ventilación a utilizar, hay aspectos fundamentales que no pueden ser
ignorados, los cuales se detallan a continuación:

 La ventilación debe abarcar todos los puntos del espacio confinado donde pueda haber exposición
continuada o circunstancial, sin olvidar las zonas más bajas del mismo.
 El aire introducido en el recinto durante la ventilación debe ser de calidad respirable.
 No ventilar nunca con oxígeno, debido al riesgo de incendio que implica
 Si se utiliza un compresor de motor térmico para la ventilación, hay que prestar especial atención a la
ubicación de dicho equipo para asegurarse de dónde se toma el aire que se introduce y a dónde se
envían los de escape.
 Comprobar la eficacia de la ventilación establecida mediante la evaluación continuada de peligrosidad
de la atmósfera interior

8 RIESGOS GENERALES U OPERACIONALES PRESENTE EN ESTA ACTIVIDAD.

Se deben comúnmente a las deficientes condiciones materiales en que se encuentra el espacio confinado
como lugar de trabajo. Entre estas se destacan:

Riesgos de atrapamientos, choques y golpes entre otros.

 Caídas a distinto o al mismo nivel causadas por escaleras inestables, bocas de entradas sin protección
y resbalones entre otros factores de riesgo.
 Caídas de objetos por desplome y manipulación (por ejemplo desprendimiento de equipos o
herramientas entre otros factores).
 Contactos eléctricos indirectos con partes metálicas que accidentalmente pueden estar en tensión.

Comité Técnico. Página 7

  Riesgos ergonómicos como malas posturas de trabajo y posible fatiga por exposición a un ambiente
físico agresivo con presencia de temperaturas extremas, Iluminación deficiente, Ruido y vibraciones
(martillos neumáticos, amoladoras rotativas, etc.).
 Riesgos Biológicos como picaduras y/o mordeduras de insectos, arañas, roedores, etc., además de la
presencia de algunos parásitos, virus, bacterias u hongos que pueden originar una enfermedad al
trabajador.
 Incendio y explosión por evaporación de disolvente de pintura y resto de líquidos inflamables.
 Incendio y explosión por acumulación de humos de soldaduras, disolventes de pintura y vapores de
sustancias inflamables.
 Contacto con sustancias corrosivas.

8. CONTROL DE CAMBIOS

ELABORACIÓN REVISIÓN APROBACION

Comité Técnico Comité Ejecutivo Comité Ejecutivo

Nº DE REVISION FECHA MOTIVO DE LA REVISION

00 23-07-2019 Elaboración inicial.

01 20-07-2020 Modificación de formato 7.5 ventilación

02 20-07-2021 Modificación de formato 8 riesgos asociados

Comité Técnico. Página 8