MANUAL DE INSTRUCCIONES TIRAS LED PARA INTERIOR/EXTERIOR

CARACTERÍSTICAS TIRAS LED:

• Podrás diseñar tus propias luminarias de forma fácil y rápida, además las tiras de led poseen numerosas funciones
de cambio de color y flujo luminoso.
• Fácil instalación. Las tiras LED disponen en su parte posterior de un potente adhesivo para su instalación en
cualquier superficie.
• Una de las ventajas de las tiras LED es que las podemos hacer del tamaño que necesitamos según donde la
queramos instalar, ya que podemos cortar la tira para ajustarla a un tamaño (ver instrucciones de montaje según
tipo de tira) o para empalmar otra y hacerla más larga lo que nos permite hacer la longitud y forma, por lo que
pueden ser cortadas y empalmadas para adaptarse a cualquier espacio.
• Tienen todas las ventajas de la Iluminación LED.
• Funcionan a 12V ó 24V mediante transformador o bien las hay a 230V que se conectan directamente a la red
eléctrica mediante un alimentador.
• Disponibles en Luz Cálida, Luz Blanca Neutra, Luz Blanca Fría, Rojo, Azul, Verde, Amarillo y RGB.
• Las tiras de led son ideales para definir espacios circulares o cuadrados, alumbrado de estanterías, marca de techos
y pasillos o iluminaciones especiales.
• Múltiples opciones de decoración: Tiras Led RGB o monocolor.
• Existe la posibilidad de instalar tiras led tanto en exterior como en interior dependiendo de su grado de protección
(IP).
CARACTERÍSTICAS PERFILES PARA TIRAS LED:
Son ideales para proteger y ocultar las tiras LED. Disponibles en longitudes de uno y dos metros en aluminio. Los perfiles son
adecuados tanto para tiras de LED flexibles como tiras LED rígidas.
Los perfiles sirven para proteger y ocultar las tiras led, y se puede elegir el adquirir la cubierta transparente o traslúcida,
anclajes y tapones que necesite para completar su instalación.
Los perfiles son adecuados tanto para tiras de led flexibles como para tiras rígidas. Se dispone de diferentes acabados y son
idóneos para distintas aplicaciones de decoración: iluminar vitrinas y estanterías, bajo los armarios de cocina, etc.
ANTES DE ELEGIR TIRAS LED:
Lo primero que vamos a hacer es medir. Hay que saber cuántos metros vamos a necesitar instalar de tira, teniendo en
consideración que si la instalación es superior a los 10 metros lineales, existe una "caída de tensión" que se traduce en
menos luminiscencia, y es porque a esa distancia se reduce los voltios en la instalación y no van a iluminar como los
primeros metros.
El cálculo es sencillo:
 Vatios que consume cada Tira (W) x Metros de instalación (m) = Vatios de la instalación (W)
 Vatios de la instalación / Tensión de la Tira o voltaje (v) = Amperios de la instalación (A)
Y una vez que tenemos los Amperios (A) disponemos de toda la información para la compra de la fuente de alimentación o
transformador. Recordando siempre, que al menos venga preparado para un 10 ó 20% más. Si trabaja por debajo de su ratio
de esfuerzo, la vida útil de la fuente será mayor, y no trabajará forzada.
 Uso de transformador ó fuente de alimentación
Lo primero que tenemos que saber es que las Tiras de LED funcionan "normalmente" a una tensión constante de 12 ó 24v,
con lo que tendremos que tener en cuenta que habrá que disponer de un transformador o una fuente de alimentación
preparada para esa tensión.
En la ficha técnica del producto, el fabricante nos tiene que decir el consumo por metro lineal de la tira, y de ésta manera
podremos calcular cuántos vatios (W) va a consumir nuestra instalación. Y así, colocar una fuente que al menos cubra un 10
ó 20% más del consumo de los metros de Tira. Ver transformadores/ fuentes de alimentación para tiras led → SE VENDEN
POR SEPARADO.
 Uso de controladores
Los controladores nos sirven para regular la intensidad de luz, tonos de color y modos de las tiras LED. Pueden ser fijos o por
control remoto con mando a distancia (IR).
Por regla general, en las tiras de LED no se suele utilizar el controlador, pero si queremos tener un control de la intensidad de
luz nos hará falta. Sí es común su instalación con tiras RGB para regular los colores. Ver controladores y dimmers para tiras
led → SE VENDEN POR SEPARADO.
 Uso amplificador
Hay que utilizar un amplificador en una instalación siempre que vayamos a utilizar un controlador, sea con tira LED de
un sólo color ó RGB y dependiendo de la longitud, nos hará falta un amplificador cada ciertos metros (normalmente cada 10
metros de tira) para que tanto la señal como la intensidad llegue perfectamente. Ver amplificadores para tiras led → SE
VENDEN POR SEPARADO.
 “LOS BLOQUES DE CONEXIÓN NO SE INCLUYEN. EL MATERIAL QUE APARECE EN LA SIGUIENTE FOTO SE
VENDE POR SEPARADO, POR LO QUE LA INSTALACIÓN PUEDE REQUERIR LA INTERVENCIÓN DE UNA PERSONA
CUALIFICADA”
Material necesario para la instalación:
 Cable de 3 hilos (azul, marrón y verde-amarillo) para suministrar la corriente a la fuente de alimentación.
 Un interruptor sencillo, que colocaremos entre el enchufe y la fuente, para que la fuente sea la que se apague, y no esté
consumiendo constantemente. Si lo colocásemos después de la fuente, éste siempre estaría encendida.
 Cable de 2 hilos (rojo y negro) para acercar la tensión constante de la fuente de alimentación a la tira. Normalmente con
una sección de 0,50 es suficiente. Aunque habrá que tener en cuenta que si el punto donde va a estar colocado la fuente
está lejos de donde va a ir instalada la tira, la sección del cable debe ser superior, para evitar las "caídas de tensión"
antes comentadas.
 Rollo de Tira de LED (tantos metros sean necesarios en la instalación)
 Conectores si llegara el caso para unir los rollos.

Para instalar este producto debe seguir las siguientes instrucciones.

Guarde el manual de instrucciones para futuras consultas.
No cambie los componentes de los productos usted mismo para evitar accidentes.
A.- ANTES DE LA INSTALACIÓN, LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:
1.- La instalación de estas luminarias debe realizarlas SÓLO personal cualificado, con la máxima precaución y de acuerdo
con las instrucciones de montaje y las normas de instalación electrónica conformes con la normativa vigente.
2.- Siga las instrucciones de montaje que se adjuntan y tenga en cuenta las especificaciones técnicas de cada producto.
ADVERTENCIAS Y CONSEJOS:
o Recuerde comprobar si la instalación eléctrica donde va a conectar la tira led, cumple con la tensión y potencia
específica de la tira led. También puede conectar un dispositivo de seguridad para salvaguardar la instalación de
sobretensiones.
o Si hace la instalación con una temperatura de trabajo fría, la tira estará muy rígida y puede fracturarse. Puede
conectarla unos minutos para que con el aumento de temperatura generado por su funcionamiento poder suavizar la
tira led. Así será más fácil trabajar en su instalación.
o Las tiras como toda luminaria adquiere calor con el tiempo de funcionamiento. Por lo que será importante siempre
que se pueda, colocarla dentro de un perfil alumínico para que disipe ese calor.
o También podemos embellecer el perfil con disipadores opalizados o glaseados, para difuminar la luz que emiten, y
que no se vean directamente los leds.
o No golpear ni someter a vibraciones la tira led en la instalación y uso de la misma. Podrá afectar negativamente a su
correcto funcionamiento y anular la garantía.
o Puede empalmar otras tiras led siempre que sea de la misma potencia y voltaje y siguiendo las instrucciones para
cada tira en cuanto a cortes se refiera.
o En el final de la tira debe instalar una pieza final y pegar firmemente antes de conectarla a la red eléctrica.
o Todas las conexiones deben sellarse firmemente para evitar cualquier peligro de cortocircuito. En instalaciones al
aire libre, todas las conexiones deben ser selladas con silicona u otros materiales que garanticen su estanqueidad al
agua. La tira bien sellada soporta el contacto con el agua, como la lluvia, pero no es sumergible.
o No instale tiras bajo el agua o en ambientes inflamables o explosivos a no ser que se indique expresamente, con su
IP adecuada para tal fin.
o En la instalación y la fijación, no utilizar material metálico como grapas metálicas para sujetar la tira con el fin de
evitar accidentes de colocación indebida en la tira, causando cortocircuitos y la pérdida de garantía.
o No envuelva o cubra la tira led cuando está encendida. La tira debe estar instalada en un ambiente que pueda
disipar correctamente el calor generado (o sea, tener buena ventilación) para evitar sobrecalentamientos y deterioros
en la misma.
o Si encuentra algún daño en alguna parte de la tira, debe desechar dicho tramo para evitar accidentes.
o Utilice un controlador específico para las tiras led RGB para poder regular las funciones de cambio de color y
efectos. Compruebe siempre que las tiras funcionan correctamente antes de proceder a la instalación de las
mismas.
o Los conectores para tiras LED RGB son de 4 pin, mientras que las tiras LED monocolor usan conectores de 2 pin y
las tiras de blanco dual utilizan 3 conectores.

B.- INSTRUCCIONES DE MONTAJE:

*EL MONTAJE Y LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBERÁN LLEVARSE A CABO POR PERSONAL ESPECIALIZADO*
 INSTALACIÓN TIRA LED MONOCOLOR
Instalación de tiras de LED monocolor (2 hilos). Ejemplo para una tira LED monocolor (blanco, rojo, verde, amarillo o azul) de
DC12 ó DC24v para instalación en interiores. Para una instalación en exterior o para una instalación de tira led con muchos
metros de instalación, tan sólo habría que cambiar la fuente de alimentación por una con más protección (con mayor IP) y
mayor potencia.
1. No encienda la tira LED cuando esté enrollada dentro del carrete.
2. Medir el espacio donde se va a colgar la tira.
3. Cortar el tramo necesario al espacio. La tira de 12v se puede cortar cada 3 LEDs, la de 24v se puede cortar cada
12 LEDs con unas tijeras y las de 230v sólo se pueden cortar cada 1 metro, por la marca que viene impresa en la
 propia tira. En la instalación doble la tira hacia un lado para mostrar 2-3 mm de los cables de cobre que tiene en los
lados para hacer un corte limpio y evitar peligro de cortocircuito.
4. Limpiar la superficie donde se va a pegar la tira, retirar protector adhesivo de la parte posterior y pegar en la zona
seleccionada
5. (Opcional) Conectar la tira al controlador. Sólo usaríamos esta opción en el caso de querer regular la intensidad
de la luz. Hay diferentes tipos de controladores o dimmers según tenga mando a distancia o no. Tendríamos que ver
cuál es el adecuado para cada instalación.
6. Conectar el conector final para conexionar con la fuente de alimentación. La manera de conectar la tira es
conectar los cables de la tira ROJO y NEGRO a la salida de la fuente de alimentación.
7. SIGNO + o +V con el cable rojo
SIGNO – , –V o COM con el cable negro
8. Conectamos la fuente de alimentación y la Tira LED ya está instalada. La fuente de alimentación hay que
conectarla a la red eléctrica de 230VAC (Fase, Neutro y Tierra). Buscar Fuente de alimentación adecuada para cada
instalación.

ESQUEMA DE CONEXIÓN Y CABLEADO

 INSTALACIÓN TIRA LED RGB

Instalación de tiras de LED RGB (4 hilos). Ejemplo para una tira LED RGB para instalación en interiores. Para una instalación
en exterior o para una tira led con más potencia tan sólo habría que cambiar la fuente de alimentación por una con más
protección (mayor IP) y mayor potencia.
Al ser la tira RGB (colores), debemos tener además en cuenta que el controlador de colores debe estar preparado para
soportar los Amperios (A) al igual que el transformador. Y que a los 10m, habría que instalar un amplificador de tensión, o
volver a darle tensión a la Tira con cables desde la fuente de alimentación.
1. No encienda la tira LED cuando esté enrollada dentro del carrete.
2. Medir el espacio donde se va a colgar la tira.
3. Cortar el tramo necesario al espacio. La tira de 12v se puede cortar cada 3 LEDs, la de 24v se puede cortar cada
12 LEDs con unas tijeras y las de 230v sólo se pueden cortar cada 1 metro, por la marca que viene impresa en la
propia tira. En la instalación doble la tira hacia un lado para mostrar 2-3 mm de los cables de cobre que tiene en los
lados para hacer un corte limpio y evitar peligro de cortocircuito.
4. Limpiar la superficie donde se va a pegar la tira, retirar protector adhesivo de la parte posterior y pegar en la zona
seleccionada
5. Conectar la tira al controlador. Como la tira que vamos a instalar es RGB (colores), debemos tener además en
cuenta que el controlador de colores debe estar preparado para soportar los Amperios (A) al igual que el
transformador. Primero tendremos que conectar la tira al controlador y después darle tensión con la fuente de
alimentación con el cable bicolor (2 hilos) y el cable de tricolor (3 hilos) a un interruptor, y éste a la corriente 230v. Y
que a los 10m, habría que instalar un amplificador de tensión, o volver a darle tensión a la Tira con cables desde la
fuente de alimentación. Esta opción en el caso de necesitar regular la intensidad de la luz. Hay diferentes tipos de
controladores según tenga mando a distancia o no. Tendríamos que ver cuál es el adecuado para cada instalación.
6. Conectar el conector final para conexionar con la fuente de alimentación. La manera de conectar la tira es
conectar los cables de la tira ROJO y NEGRO a la salida de la fuente de alimentación.
7. SIGNO + o +V con el cable rojo
SIGNO – , –V o COM con el cable negro
8. Conectamos la fuente de alimentación y la tira LED ya está instalada. La fuente de alimentación hay que
conectarla a la red eléctrica de 230VAC (Fase, Neutro y Tierra). Buscar Fuente de alimentación adecuada para cada
instalación.
ESQUEMA DE CONEXIÓN Y CABLEADO
C.- MANTENIMIENTO:
Por favor, utilice únicamente paños secos para limpiar la superficie de la luz. El uso de cualquier sustancia química podría
dañar la superficie del producto.
D.- CUIDE EL MEDIO AMBIENTE:
1.- Después de utilizar los productos, tírelos en un contenedor siguiendo las directrices de las leyes o normativas locales, o
pregunte a su vendedor.
2.- Cuando tire el embalaje, separe previamente los elementos de papel, los de plástico u otros materiales, y tírelos en los
contenedores adecuados, separados según el tipo de basura.

Los productos eléctricos no deben tirarse junto con los desechos domésticos, deben llevarse a un punto ecológico comunitario
de recogida de este tipo de materiales, de acuerdo con la legislación local. Póngase en contacto con las autoridades locales o
con su vendedor, para que le aconsejen sobre el reciclaje. El material de embalaje es reciclable. Deshágase del embalaje de
manera ecológica y de forma que el servicio de recogida pueda acceder fácilmente al material reciclable.

*Nuestros productos poseen la certificación CE y RoHS*

*LA GARANTÍA DE LA LUMINARIA ES DE 2 AÑOS*

Exclusiones de garantía:
o Los defectos causados por una incorrecta manipulación no están cubiertos por la garantía.
o Cualquier manipulación anula automáticamente la garantía.
o La selección del material por parte de los clientes exime a ESTA EMPRESA de una posible aplicación incorrecta.
o Esta empresa SÓLO se responsabilizará de la calidad de sus productos, siempre que se sigan las recomendaciones
indicadas y declinará toda la responsabilidad por la:
- Aplicación inadecuada de las luminarias o de las lámparas empleadas
- Incorrecto suministro eléctrico.
- No seguir las instrucciones de instalación y mantenimiento.
 INSTRUCTION MANUAL LED STRIPS FOR INDOOR/OUTDOOR

FEATURES LED STRIPS:

x You will be able to design your own luminaires easily and quickly, in addition the strips of led have numerous functions of
change of color and luminous flux.
x Easy installation. The LED strips have a powerful adhesive on the back for installation on any surface.
x One of the advantages of LED strips is that we can make the size we need depending on where we want to install, as we
can cut the strip to fit a size (see assembly instructions according to type of strip) or to splice another and make it longer
which allows us to make the length and shape, so they can be cut and spliced to suit any space.
x They have all the advantages of LED lighting.
x They work at 12V or 24V by means of a transformer or there are 230V that are connected directly to the electrical network
by means of a feeder.
x Available in Warm Light, Neutral White Light, Cold White Light, Red, Blue, Green, Yellow and RGB.
x LED strips are ideal for defining circular or square spaces, shelf lighting, marking ceilings and corridors or special lighting.
x Multiple decoration options: RGB or monochrome LED strips.
x There is the possibility of installing LED strips both outdoors and indoors depending on their degree of protection (IP).

CHARACTERISTICS PROFILES FOR LED STRIPS:

They are ideal for protecting and hiding LED strips. Available in lengths of one and two meters in aluminum. The profiles are
suitable for both flexible LED strips and rigid LED strips.
The profiles are used to protect and hide the LED strips, and you can choose to acquire the transparent or translucent cover,
anchors and plugs you need to complete your installation.
The profiles are suitable for both flexible and rigid LED strips. Different finishes are available and they are ideal for different
decoration applications: lighting showcases and shelves, under kitchen cabinets, etc.
BEFORE CHOOSING LED STRIPS:
The first thing we are going to do is measure. It is necessary to know how many meters we are going to need to install a strip,
taking into consideration that if the installation is higher than 10 linear meters, there is a "voltage drop" that translates into less
luminescence, and it is because at that distance the volts in the installation are reduced and they are not going to illuminate like
the first meters.
The calculation is simple:

¾ Watts consumed by each Strip (W) x Installation Meters (m) = Installation Watts (W)
Installation Watts / Strip Voltage or Voltage (v) = Installation Amps (A)
¾ And once we have the Amps (A) we have all the information for the purchase of the power supply or transformer.
Always remembering that at least come prepared for 10 or 20% more. If you work below your effort ratio, the useful life
of the power supply will be longer, and you will not be forced to work.

¾ Use of transformer or power supply

The first thing we need to know is that the LED Strips work "normally" at a constant voltage of 12 or 24v, so we have to take into
account that we will have to have a transformer or a power supply prepared for that voltage.
In the product data sheet, the manufacturer has to tell us the consumption per linear metre of the strip, and in this way we can
calculate how many watts (W) our installation will consume. And so, place a source that at least covers 10 or 20% more of the
consumption of meters of strip. See transformers / power supplies for LED strips → SELLED SEPARATELY.

¾ Using Drivers
The controllers serve to regulate the light intensity, color tones and modes of the LED strips. They can be fixed or remote
control with remote control (IR).
As a general rule, LED strips do not usually use the controller, but if we want to have a control of the intensity of light we will
need. It is common to install them with RGB strips to regulate the colors. See controllers and dimmers for LED strips → FOR
SALE SEPARATELY.

¾ Use amplifier
It is necessary to use an amplifier in an installation whenever we are going to use a controller, either with LED strip of a single
color or RGB and depending on the length, we will need an amplifier every few meters (usually every 10 meters of strip) so that
both the signal and the intensity arrive perfectly. See amplifiers for LED strips → FOR SALE SEPARATELY.
"CONNECTING BLOCKS ARE NOT INCLUDED. THE MATERIAL SHOWN IN THE FOLLOWING PHOTO IS SOLD
SEPARATELY, SO THE INSTALLATION MAY REQUIRE THE INTERVENTION OF A QUALIFIED PERSON".
Material needed for installation:
x wire cable (blue, brown and green-yellow) to supply power to the power supply.
x A simple switch, that we will place between the plug and the source, so that the source is the one that turns off, and
is not consuming constantly. If we placed it after the fountain, it would always be on.
x wire cable (red and black) to bring the constant voltage of the power supply to the strip. Normally a section of 0.50 is
sufficient. Although it must be borne in mind that if the point where the source is going to be placed is far from where
the strip is going to be installed, the cable section must be higher, to avoid the "voltage drops" mentioned above.
x Roll of LED Strip (as many meters are necessary in the installation)
x Connectors if necessary to join the rolls.

To install this product you must follow the instructions below. Keep
the instruction manual for future reference.
Do not change the components of the products yourself to avoid
accidents.

A.- BEFORE INSTALLATION, READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS:

1-The installation of these luminaires must be carried out ONLY by qualified personnel, with the utmost caution and in
accordance with the assembly instructions and electronic installation standards that comply with current regulations.
2.- Follow the assembly instructions that are attached and take into account the technical specifications of each
product.
WARNINGS AND ADVICE:
o Remember to check if the electrical installation where you are going to connect the LED strip complies with the
specific voltage and power of the LED strip. You can also connect a safety device to safeguard the installation from
surges.
o If you install with a cold working temperature, the strip will be very rigid and may fracture. You can connect it for a
few minutes so that with the increase in temperature generated by its operation you can soften the LED strip. This way
it will be easier to work on your installation.
o The strips, like any other luminaire, acquire heat with the operating time. So it will be important whenever possible,
place it within an aluminum profile to dissipate that heat.
o We can also embellish the profile with opalised or glazed dissipaters, to diffuse the light they emit, so that the LEDs
are not seen directly.
o Do not hit or subject to vibrations the LED strip in the installation and use of it. It may negatively affect its correct
operation and void the warranty.
o You can splice other strips as long as it is the same power and voltage and following the instructions for each strip
as far as cuts are concerned.
o At the end of the strip you must install a final piece and stick it firmly before connecting it to the mains.
o All connections must be tightly sealed to avoid any danger of short circuit. In outdoor installations, all connections
should be sealed with silicone or other materials to ensure water tightness. The well-sealed strip withstands contact
with water, such as rain, but is not submersible.
o Do not install strips under water or in flammable or explosive environments unless expressly indicated, with their
proper IP for that purpose.
o When installing and fixing, do not use metallic material such as metal staples to hold the strip in order to avoid
accidents of improper placement on the strip, causing short circuits and loss of warranty.
o Do not wrap or cover the LED strip when it is on. The strip must be installed in an environment that can correctly
dissipate the heat generated (i.e., have good ventilation) to avoid overheating and deterioration of the strip.
o If you find any damage to any part of the strip, you should discard this section to avoid accidents.
o Use a specific controller for the RGB LED strips in order to regulate the color change and effects functions. Always
check that the strips are working properly before installing them.
o Connectors for RGB LED strips are 4-pin, while monochrome LED strips use 2-pin connectors and dual-white strips
use 3 connectors.
 B.- ASSEMBLY INSTRUCTIONS:

*ASSEMBLY AND ELECTRICAL CONNECTIONS MUST BE CARRIED OUT BY TRAINED PERSONNEL*.

ƒ SINGLE COLOR LED STRIP INSTALLATION

Installation of monochrome LED strips (2 wires). Example for a single color LED strip (white, red, green, yellow or blue) of
DC12 or DC24v for indoor installation. For an outdoor installation or for an installation of LED strip with many meters of
installation, it would only be necessary to change the power supply for one with more protection (with more IP) and more
power.

1. Do not turn on the LED strip when it is rolled up inside the reel.
2. Measure the space where the strip will hang.
3 Cut the necessary length into the space. The 12v strip can be cut every 3 LEDs, the 24v can be cut every 12 LEDs with
scissors and the 230v can only be cut every 1 meter, by the mark that is printed on the
4. own strip. In the installation double the strip to one side to show 2-3 mm of the copper wires you have on the sides to make a
clean cut and avoid danger of short circuit.
5.Clean the surface where the strip is going to be glued, remove adhesive protector from the back and glue on the selected
area.
6.(Optional) Connect the strip to the controller. We would only use this option if we wanted to regulate the intensity of the light.
There are different types of controllers or dimmers depending on whether you have remote control or not. We would have to see
which is the right one for each installation.
7.Connect the final connector to connect to the power supply. The way to connect the strip is to connect the cables of the RED
and BLACK strip to the output of the power supply.
8.SIGN + or +V with red wire
SIGNO - , -V or COM with black wire
9.We connect the power supply and the LED Strip is already installed. The power supply must be connected to the 230VAC
mains (Phase, Neutral and Ground). Find a suitable power supply for each installation.

CONNECTION AND WIRE SCHEME

ƒ INSTALLATION LED STRIP RGB

Installation of RGB LED strips (4 wires). Example for an RGB LED strip for indoor installation. For an outdoor
installation or for a LED strip with more power, it would only be necessary to change the power supply for one with
more protection (higher IP) and more power.
Being the RGB strip (colors), we must also bear in mind that the color controller must be prepared to withstand the
Amps (A) as well as the transformer. And that at 10m, it would be necessary to install a voltage amplifier, or re-voltage
the Strip with cables from the power supply.
1. Do not turn on the LED strip when it is wound into the reel.
2. Measure the space where the strip will hang.
3. Cut the necessary length into the space. The 12v strip can be cut every 3 LEDs, the 24v can be cut every 12
LEDs with scissors and the 230v can only be cut every 1 meter, by the mark that is printed on the strip itself. In the
installation double the strip to one side to show 2-3 mm of copper cables that has on the sides to make a clean cut and
avoid danger of short circuit.
4. Clean the surface where the strip is going to be glued, remove adhesive protector from the back and glue in the
selected area.
5. Connect the strip to the controller. As the strip we are going to install is RGB (colors), we must also take into
account that the color controller must be prepared to support Amps (A) as well as the transformer. First we will have to
connect the strip to the controller and then to give tension with the power supply with the bicolor cable (2 wires) and
the tricolor cable (3 wires) to a switch, and this to the current 230v. And that to the 10m, it would be necessary to
install an amplifier of tension, or to return to give tension to the Strip with cables from the source of feeding. This option
in case you need to regulate the intensity of the light. There are different types of controllers depending on whether
you have remote control or not. We would have to see which is the right one for each installation.
6. Connect the final connector to connect to the power supply. The way to connect the strip is to connect the
cables of the RED and BLACK strip to the output of the power supply.
7. SIGN + or +V with red wire SIGNO - , -V or COM with black wire We connect the power supply and the LED strip
is already installed. The power supply must be connected to the 230VAC mains (Phase, Neutral and Ground).
Search for a suitable power supply for each installation
 C.- MAINTENANCE:

Please use only dry cloths to clean the light surface. The use of any chemical substance could damage the surface of
the product.

D.- TAKE CARE OF THE ENVIRONMENT:

1.- After using the products, throw them in a container following the guidelines of local laws or regulations, or ask your
dealer.

2.- When throwing away the packaging, separate previously the elements of paper, plastic or other materials, and
throw them in the appropriate containers, separated according to the type of garbage.

Electrical products should not be disposed of with household waste, they should be taken to a community
ecological collection point for this type of material, in accordance with local legislation. Contact local authorities or your
dealer for advice on recycling. The packaging material is recyclable. Dispose of the packaging in an environmentally
friendly manner and in such a way that the collection service has easy access to the recyclable material.

*Our products are CE and RoHS certified.

*THE LUMINAIRE'S WARRANTY IS 2 YEARS*

Warranty exclusions:

o Defects caused by improper handling are not covered by the warranty.

o Any tampering automatically voids the warranty.

o Customer selection of material exempts THIS COMPANY from possible misapplication.

o This company will ONLY be responsible for the quality of its products, provided that the indicated recommendations
are followed and declines all responsibility for it:

- Improper application of the luminaires or lamps used

- Incorrect electrical supply.
- Failure to follow installation and maintenance instructions.
MANUAL DE INSTRUÇÕES FITAS DE LED PARA INTERIOR/EXTERIOR

APRESENTA FITAS DE LED:

● Poderá desenhar as suas próprias luminárias de uma forma fácil e rápida, além de que as
fitas de led têm inúmeras funções de mudança de cor e fluxo luminoso.
● Fácil instalação. As fitas de LED têm na parte de trás um adesivo poderoso para instalação
em qualquer superfície.
● Uma das vantagens das fitas de LED é que podemos fazer o tamanho que precisamos de
acordo com onde queremos. nós queremos instalar, já que podemos cortar a tira para se
ajustar a um tamanho (ver instruções de montagem de acordo com tipo de fita ) ou unir
outra e torná-la mais comprida o que nos permite fazer o comprimento e a forma, de modo
que pode ser cortado e emendado para caber em qualquer espaço.
● Eles têm todas as vantagens da iluminação LED.
● Funcionam a 12V ou 24V por transformador ou existem 230V que se ligam directamente à
rede.por meio de um alimentador.
● Disponível em Luz Quente, Luz Branca Neutra, Luz Branca Fria, Vermelha, Azul, Verde,
Amarela e RGB.
● As fitas de LED são ideais para definir espaços circulares ou quadrados, iluminação de
prateleiras, marca de tectos, etc.e corredores ou iluminação especial.
● Múltiplas opções de decoração: faixas de LEDs RGB ou monocromáticas.
● Existe a possibilidade de instalar fitas de LED tanto no interior como no exterior, dependendo
do seu grau de protecção. (IP).

PERFIS DE CARACTERÍSTICAS PARA FITAS DE LED:

São ideais para proteger e ocultar fitas de LED. Disponível em comprimentos de um e dois metros
em alumínio. Os perfis são adequado para f​ itas de LED​ flexíveis e rígidas.
Os perfis são usados para proteger e ocultar as faixas de LED, e você pode optar por adquirir a
cobertura transparente ou translúcida, âncoras e tampões que você precisa para completar sua
instalação.
Os perfis são adequados para fitas de LED flexíveis e rígidas. Diferentes acabamentos estão
disponíveis e são adequado para várias aplicações de decoração: iluminação de vitrines e
prateleiras, armários sob armários de cozinha, etc.

ANTES DE ESCOLHER AS fitas DE LED:

A primeira coisa que vamos fazer é medir. Precisamos de saber quantos metros vamos precisar para
instalar uma faixa, tendo em conta considerar que, se a instalação for superior a 10 metros lineares,
existe uma "queda de tensão" que se traduz em menos luminescência, e isso é porque a essa
distância os volts na instalação são reduzidos e não vão iluminar como o primeiros metros.
O cálculo é simples:
❖ Watts consumidos por cada faixa (W) x Metros de instalação (m) = Watts de
ins​ talação (W)
❖ Watts de Instalação / Tensão ou Tensão de Descarga (v) = Amperes de Instalação (A)
E uma vez que temos os Amps (A) temos todas as informações para a compra da fonte de
alimentação ou transformador. Lembre-se sempre, pelo menos venha preparado para mais 10 ou
20%. Se trabalhar abaixo do seu rácio de esforço, a vida útil da fonte será mais longa, e não
funcionará forçada.

➢ Utilização de transformador ou fonte de alimentação

A primeira coisa que precisamos de saber é que as Fitas LED funcionam "normalmente" com uma
tensão constante de 12 ou 24v, então teremos de ter em conta que teremos de ter um transformador
ou uma fonte de alimentação preparado para essa tensão.
Na folha de dados do produto, o fabricante tem que nos dizer o consumo por metro linear da tira, e
assim poderemos calcular quantos watts (W) a nossa instalação consumirá. E assim, para colocar
uma fonte que pelo menos cubra um 10 ou mais 20% do consumo dos metros de Tira. ​Ver fontes de
alimentação/transformadores de fita LED → VENDA SEPARATIVAMENTE.

➢ Usando Drivers
Os controladores servem para regular a intensidade da luz, tons de cor e modos das fitas de LED.
Eles podem ser fixados ou por controle remoto com controle remoto (IR).
Como regra geral,fitas de LED não costumam usar o controlador, mas se quisermos ter um controle
da intensidade das fitas de LED, precisamos ter um controle da intensidade das fitas de LED. vamos
precisar de luz. Sim, é comum instalá-lo com fitas RGB para regular as cores. Veja controladores e
reguladores de luminosidade para fitas liderou → FOR SALE SEPARATELY.

➢ Usar amplificador
Tens de usar um amplificador​ en una instalación ​sempre que vamos usar um controlador,​ com
uma ou outra fita LED uma única cor ou RGB e dependendo do comprimento, precisaremos de um
amplificador a cada poucos metros (normalmente a cada 10 segundos). metros de faixa) para que
tanto o sinal como a intensidade cheguem perfeitamente.​ Ver amplificadores de fita LED → SE
VENDIDOS SEPARADAMENTE​.

"BLOCOS DE LIGAÇÃO NÃO ESTÃO INCLUÍDOS. O MATERIAL MOSTRADO NA FOTO

A SEGUIR NÃO ESTÁ INCLUÍDO. VENDIDOS SEPARADAMENTE, PELO QUE A
INSTALAÇÃO PODE EXIGIR A INTERVENÇÃO DE UMA PESSOA QUALIFICADO"
Material necesario para la instalación:
● Cabo de 3 fios (azul, castanho e verde-amarelo) para alimentar a alimentação de tensão.
● Um interruptor simples, que nós colocaremos entre o plugue e a fonte, de modo que a fonte
seja a que se apaga, e não seja consumindo constantemente. Se o colocássemos depois da
fonte, estaria sempre ligado.
● Cabo de 2 fios (vermelho e preto) para aproximar a tensão constante da fonte de
alimentação da faixa. Normalmente uma secção de 0,50 é suficiente. Embora se deva ter em
mente que se o ponto onde a fonte será colocada está longe do local onde a tira vai ser
instalada, a secção do cabo deve ser maior, para evitar "quedas de tensão". acima
mencionadas.
● Rolo de Fita LED (como muitos metros são necessários na instalação)
● Conectores se necessário para unir os rolos.
 Para instalar este produto você deve seguir as instruções abaixo.
Guarde o manual de instruções para referência futura.
Não altere os componentes dos produtos por conta própria para evitar acidentes.

A.- ANTES DA INSTALAÇÃO, LEIA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

1 - ​A instalação destas luminárias deve ser realizada SOMENTE por pessoal qualificado, com a
máxima precaução e de acordo com as seguintes indicações com instruções de montagem e normas
de instalação electrónica de acordo com os regulamentos aplicáveis.
2- Siga as instruções de montagem anexas e tenha em conta as especificações técnicas de cada
produto.
AVISOS E CONSELHOS:
❏ Lembre-se de verificar se a instalação eléctrica onde vai ligar a fita LED está em
conformidade com a tensão e a potência. específico da fita LED. Você também pode
conectar um dispositivo de segurança para proteger a instalação de sobretensões.
❏ Se você instalar em uma temperatura de trabalho fria, a tira será muito rígida e pode fraturar.
É possível Ligue-o durante alguns minutos para que, com o aumento da temperatura gerado
pelo seu funcionamento, possa suavizar a temperatura. Fita LED. Desta forma, será mais
fácil trabalhar na sua instalação.
❏ As fitas, como qualquer outra luminária, adquirem calor com o tempo de funcionamento. Por
isso, será sempre importante que pode ser colocado dentro de um perfil de alumínio para
dissipar esse calor.
❏ Também podemos embelezar o perfil com dissipadores opaltados ou vidrados, para difundir
a luz que emitem, e que os leds não são directamente visíveis.
❏ Não bata nem submeta a fita LED a vibrações durante a instalação e utilização. Pode afectar
negativamente o seu e anular a garantia.
❏ Você pode unir outras fitas de LED, desde que sejam da mesma potência e voltagem e
seguindo as instruções para cada tira no que diz respeito aos cortes.
❏ No final da tira, deve instalar uma peça final e colá-la firmemente antes de a ligar à rede
eléctrica.
❏ Todas as ligações devem ser vedadas firmemente para evitar qualquer perigo de
curto-circuito. Em instalações em ar, todas as conexões devem ser vedadas com silicone ou
outros materiais que garantam sua estanqueidade ao ar.água. A tira bem vedada resiste ao
contacto com a água, como a chuva, mas não é submersível.
❏ Todas as ligações devem ser vedadas firmemente para evitar qualquer perigo de
curto-circuito. Em instalações em ar, todas as conexões devem ser vedadas com silicone ou
outros materiais que garantam sua estanqueidade ao ar.água. A tira bem vedada resiste ao
contacto com a água, como a chuva, mas não é submersível.
❏ Não instale as fitas debaixo de água ou em atmosferas inflamáveis ou explosivas, a menos
que expressamente indicado, com o seu IP adequado para este fim.
 ❏ Ao instalar e fixar, não utilize materiais metálicos como grampos metálicos para segurar a tira
com a finalidade de evitar acidentes de colocação inadequada sobre a tira, provocando curto-
circuitos e perda de garantia.
❏ Não enrole ou cubra a fita LED quando estiver ligada. A faixa deve ser instalada em um
ambiente que possa dissipar adequadamente o calor gerado (ou seja, ter boa ventilação)
para evitar sobreaquecimento e deterioração na mesma.
❏ Se você encontrar algum dano em qualquer parte da tira, você deve descartar essa parte
para evitar acidentes.
❏ Use um driver específico para fitas de LED RGB para regular as funções de mudança de cor,
e efeitos. Verifique sempre se as fitas estão a funcionar correctamente antes de instalar as
fitas o mesmo.
❏ Os conectores de fita LED RGB são de 4 pinos, enquanto as fitas LED monocromáticas usam
conectores de 2 pinos e 2 pinos. As fitas de alvo duplo usam ​3 conectores.

B.- INSTRUÇÕES DE MONTAGEM:

*A MONTAGEM E AS CONEXÕES ELÉTRICAS DEVEM SER REALIZADAS POR
PESSOAL TREINADO.
● INSTALAÇÃO DE TIRA DE LED DE COR ÚNICA
Instalação de fitas monocromáticas de LED (2 fios). Exemplo de uma fita LED monocromática
(branca, vermelha, verde, amarela ou azul) de DC12 ou DC24v para instalação interior. Para uma
instalação ao ar livre ou para uma instalação de fita LED com muitos LEDs. metros de instalação, só
seria necessário trocar a fonte de alimentação por uma com mais proteção (com maior IP) e mais
poder.
1. Não ligue a fita LED quando esta estiver enrolada dentro do enrolador.
2. Meça o espaço​ onde a tira vai ficar pendurada.
3. Corte a secção necessária​ no espaço. A fita de 12v pode ser cortada a cada 3 LEDs, a fita
de 24v pode ser cortada a cada 3 LEDs, a fita de 24v pode ser cortada a cada 3 LEDs.12
LEDs com tesoura e 230v só podem ser cortados a cada 1 metro, pela marca que está
impressa na etiqueta a própria tira. Na instalação dobre a tira para um lado para mostrar 2-3
mm dos cabos de cobre que você tem nopara fazer um corte limpo e evitar o perigo de
curto-circuito.
4. Limpe a superfície​ onde a tira deve ser colada, remova o protetor adesivo da parte de trás e
cole na área. selecionado
5. (Opcional) Ligue a tira ao controlador​. Só usaríamos esta opção se quiséssemos regular a
intensidade. da luz. Existem diferentes tipos de controladores ou dimmers dependendo se
você tem controle remoto ou não. ​Teríamos de ver o que é o correcto para cada instalação.
6. Conecte o conector final para conectar à fonte de alimentação​. A forma de ligar a tira é a
seguinte Ligue os fios da tira vermelha e preta à saída da fonte de alimentação.
7. SIGNO + ou +V com fio vermelho
SIGNO - , -V ou COM com fio preto

8. conectamos a fonte de alimentação e a Faixa de LED já está instalada​. A fonte de

alimentação tem de ser conecte-o à rede elétrica de 230VAC (Fase, Neutro e Terra). ​Procure
uma fonte de alimentação adequada para cada.
 ESQUEMA DE LIGAÇÕES E ESQUEMAS DE LIGAÇÕES

I​NSTALAÇÃOLED STRIP RGB

Instalação de fitas de LED RGB (4 fios). Exemplo de uma tira de LED RGB para instalação interior.
Para uma instalação ou para uma fita LED com mais potência, você só precisa mudar a fonte de
alimentação para uma com mais potência. proteção (IP mais alto) e mais potência.
Como a tira é RGB (cores), devemos também levar em conta que o controlador de cor deve estar
preparado para (A) bem como o transformador. E que a 10m, um amplificador de tensão deve ser
instalado, ou re-energizar a Tira com fios da fonte de alimentação.

1. Não ligue a fita LED quando esta estiver enrolada no enrolador.

2. ​medir o espaço​ onde a tira vai ficar pendurada.
3. ​Corte o comprimento necessário​ no espaço. A fita de 12v pode ser cortada a cada 3
LEDs, a fita de 24v pode ser cortada a cada 3 LEDs, a fita de 24v pode ser cortada a cada 3
LEDs. 12 LEDs com tesoura e 230v só podem ser cortados a cada 1 metro, pela marca que
está impressa na etiqueta. a própria tira. Na instalação dobre a tira para um lado para
mostrar 2-3 mm dos cabos de cobre que você tem no para fazer um corte limpo e evitar o
perigo de curto-circuito.
4. Limpe a superfície​ onde a tira deve ser colada, remova o protetor adesivo da parte de trás e
cole na área. selecionado
5. Ligue a tira ao controlador.​ Como a tira que vamos instalar é RGB (cores), também
devemos ter em que o controlador de cor deve estar preparado para suportar Amps (A) bem
como o transformador. Primeiro temos de ligar a tira ao controlador e depois dar-lhe tensão
com a fonte do transformador. fonte de alimentação com cabo bicolor (2 fios) e cabo tricolor
(3 fios) para um interruptor, e este para a corrente 230v. Y a 10m, seria necessário instalar
um amplificador de tensão, ou re-energizar a Tira com cabos da fonte de alimentação. Esta
opção no caso de você precisar regular a intensidade da luz. Existem diferentes tipos de
dependendo se você tem controle remoto ou não. Teríamos de ver qual é a correcta para
cada instalação.
6. Conecte o conector final para conectar à fonte de alimentação​. A forma de ligar a tira é
Ligue os fios da tira vermelha e preta à saída da fonte de alimentação.
7. SINAL + ou +V com fio vermelho
SIGNO - , -V ou COM com fio preto
8. Nós conectamos a fonte de alimentação e a fita LED já está instalada. A fonte de
alimentação tem de ser conecte-o à rede elétrica de 230VAC (Fase, Neutro e Terra). Procure
uma fonte de alimentação adequada para cada
 ​ESQUEMA DE LIGAÇÕES E ESQUEMAS DE LIGAÇÕES

C.- MANUTENÇÃO:
Utilize apenas panos secos para limpar a superfície clara. A utilização de qualquer
substância química pode danificar a superfície do produto.

D.- CUIDAR DO MEIO AMBIENTE:

1 - Depois de usar os produtos, descarte-os em um recipiente seguindo as diretrizes das leis
ou regulamentos locais, ou pergunte ao seu vendedor.
2 - Ao jogar fora a embalagem, separar previamente os elementos de papel, plástico ou
outros materiais, e jogá-los nos seguintes contentores adequados, separados segundo o tipo
de resíduos.

Os produtos eléctricos não devem ser deitados fora com o lixo doméstico, devem ser levados
para um ecoponto comunitário.recolha deste tipo de material, em conformidade com a
legislação local. Contacte as autoridades locais ou com o seu vendedor para
aconselhamento sobre reciclagem. O material da embalagem é reciclável. Eliminar a
embalagem de o serviço de recolha pode aceder facilmente a materiais recicláveis.

*Nossos produtos são certificados pela CE e RoHS*.

*A GARANTIA DA LUMINÁRIA É DE 2 ANOS*

Exclusões de garantia:
● Defeitos causados por manuseio inadequado não são cobertos pela garantia.
● Qualquer adulteração anula automaticamente a garantia.
● A selecção de material por parte do cliente isenta ESTA EMPRESA de possíveis
aplicações incorrectas.
● Esta empresa será SOMENTE responsável pela qualidade de seus produtos, desde
que as recomendações sejam seguidas e declina toda a responsabilidade por isso:
- Uso impróprio das luminárias ou lâmpadas utilizadas
- Alimentação eléctrica incorrecta.
- Não cumprimento das instruções de instalação e manutenção.
 BEDIENUNGSANLEITUNG LED-STREIFEN FÜR INNEN UND AUßEN

VERFÜGT ÜBER LED-STREIFEN:

● Sie können Ihre eigenen Leuchten einfach und schnell gestalten, außerdem haben die LED-Streifen zahlreiche
Funktionen. von Farbwechsel und Lichtstrom.
● Einfache Installation. Die LED-Streifen haben auf der Rückseite einen leistungsstarken Klebstoff zum Einbau in die
jede Oberfläche.
● Einer der Vorteile von LED-Streifen ist, dass wir sie in der Größe herstellen können, die wir benötigen, je nachdem,
wo sich die Oberfläche befindet. wollen wir installieren, da wir das Band auf eine Größe zuschneiden können (siehe
Montageanleitung nach Art des Bandes) oder ein anderes zu verbinden und es länger zu machen, was uns erlaubt,
die Länge und Form zu machen, so dass kann geschnitten und gespleißt werden, um jedem Raum gerecht zu
werden.
● Sie haben alle Vorteile der LED-Beleuchtung.
● Sie arbeiten mit 12V oder 24V über Transformator oder es gibt 230V, die direkt an das Netz angeschlossen werden.
mittels einer Zuführung.
● Erhältlich in den Farben Warmlicht, Neutralweißlicht, Kaltweißlicht, Rot, Blau, Grün, Gelb, Gelb und RGB.
● LED-Streifen sind ideal für die Definition von runden oder quadratischen Räumen, die Beleuchtung von Regalen,
Deckenmarken usw. geeignet. und Korridore oder Sonderbeleuchtung.
● Vielfältige Dekorationsmöglichkeiten: RGB- oder monochrome LED-Streifen.
● Es besteht die Möglichkeit, LED-Streifen sowohl im Innen- als auch im Außenbereich je nach Schutzart zu
installieren. (IP).
CHARAKTERISTISCHE PROFILE FÜR LED-STREIFEN:
Sie sind ideal zum Schutz und zur Verdeckung von LED-Streifen. Erhältlich in Längen von einem und zwei Metern aus
Aluminium. ​Die Profile sind geeignet für flexible und starre LED-Streifen.
Die Profile dienen zum Schutz und zur Verdeckung der LED-Streifen, und Sie können wählen, ob Sie die transparente oder
transluzente Abdeckung erwerben möchten,
Verankerungen und Dübel, die Sie zur Fertigstellung Ihrer Installation benötigen.
Die Profile sind sowohl für flexible als auch für starre LED-Streifen geeignet. Es gibt verschiedene Oberflächen verfügbar und
sie sind Geeignet für verschiedene Dekorationsanwendungen: Beleuchtung von Vitrinen und Regalen, Unterküchenschränken,
etc.
VOR DER AUSWAHL DER LED-STREIFEN:
Das erste, was wir tun werden, ist messen. Es ist notwendig zu wissen, wie viele Meter wir benötigen werden, um das Band zu
installieren, wobei wir Folgendes berücksichtigen müssen Beachten Sie, dass, wenn die Installation größer als 10 Laufmeter ist,
es einen "Spannungsabfall" gibt, der sich auswirkt in weniger Leuchtkraft, und zwar deshalb, weil bei diesem Abstand die
Spannungen in der Anlage reduziert werden und sie nicht leuchten werden, da die die ersten Meter.
Die Berechnung ist einfach:
➔ Leistungsaufnahme pro Streifen (W) x Installationszähler (m) = Installationswatt (W)
➔ Installationsleistung / Streifenspannung oder -spannung (v) = Installationsverstärker (A)
Und sobald wir die Amps (A) haben, haben wir alle Informationen für den Kauf der Stromversorgung oder Transformator.
Denke immer daran, zumindest für 10 oder 20% mehr vorbereitet zu sein. Wenn Sie unter Ihrem Verhältnis arbeiten. des
Aufwands wird die Nutzungsdauer der Quelle länger sein, und es wird nicht zwangsweise funktionieren.
Verwendung von Transformator oder Netzteil
Das erste, was wir wissen müssen, ist, dass LED-Streifen "normal" mit einer konstanten Spannung von 12 oder 24 V arbeiten,
also müssen wir berücksichtigen, dass wir einen Transformator oder eine Stromversorgung haben müssen. auf diese
Spannung vorbereitet.
Im Produktdatenblatt muss uns der Hersteller den Verbrauch pro laufendem Meter des Bandes mitteilen, und zwar auf folgende
Weise können wir berechnen, wie viele Watt (W) unsere Anlage verbraucht. Und so, um eine Quelle zu platzieren, die
mindestens einen 10er abdeckt. oder 20% mehr des Verbrauchs der Metros de Tira. ​Siehe Transformatoren/Netzteile für
LED-Streifen → Zu VERKAUFEN GETRENNT.
Verwendung von Controllern
Die Controller dienen zur Regelung der Lichtintensität, der Farbtöne und der Betriebsarten der LED-Streifen. Sie können fixiert
werden oder durch Fernbedienung mit Fernbedienung (IR).
In der Regel verwenden LED-Streifen in der Regel nicht den Controller, aber wenn wir eine Kontrolle der Intensität von Wir
brauchen Licht. Ja, es ist üblich, es mit RGB-Streifen zu installieren, um die Farben zu regulieren. ​Siehe Controller und Dimmer
für Streifen
unter der Leitung von → FOR SALE SEPARATELY.
Verstärker verwenden
Es ist notwendig, einen Verstärker in einer ​Installation ​zu verwenden, wenn wir einen Controller ​verwenden wollen,
entweder mit einem LED-Streifen von eine einzelne Farbe oder RGB und je nach Länge benötigen wir alle paar Meter einen
Verstärker (meist alle 10 Sekunden). Meter Streifen), so dass sowohl das Signal als auch die Intensität perfekt ankommen.
Siehe Verstärker für LED-Streifen → SE SEPARAT ERHÄLTLICH.

"ANSCHLUSSBLÖCKE SIND NICHT ENTHALTEN. DAS AUF DEM FOLGENDEN FOTO GEZEIGTE MATERIAL IST NICHT
ENTHALTEN.SEPARAT VERKAUFT, SO DASS DIE INSTALLATION DIE INTERVENTION EINER PERSON ERFORDERN
KANN. QUALIFIZIERT".
Für die Installation benötigtes Material:
● 3-adriges Kabel (blau, braun und grün-gelb) zur Stromversorgung der Stromversorgung.
● Ein einfacher Schalter, den wir zwischen dem Stecker und der Quelle platzieren, so dass die Quelle diejenige ist, die
sich ausschaltet und nicht diejenige ist, die sich ausschaltet.die ständig konsumiert werden. Wenn wir es hinter den
Brunnen stellen würden, wäre es immer an.
● 2-adriges Kabel (rot und schwarz), um die konstante Spannung der Stromversorgung auf die Leiste zu bringen.
Normalerweise ein Abschnitt von 0,50 ist ausreichend. Es ist jedoch zu beachten, dass, wenn der Punkt, an dem die
Schriftart platziert wird. weit davon entfernt ist, wo das Band installiert werden soll, muss der Kabelabschnitt höher
sein, um "Spannungsabfälle" zu vermeiden. oben erwähnt.
● Rolle LED-Streifen (in der Installation sind beliebig viele Meter erforderlich)
● Verbindungsstücke, falls erforderlich, um die Rollen zu verbinden.

Para instalar este producto debe seguir las siguientes instrucciones.

Guarde el manual de instrucciones para futuras consultas.
No cambie los componentes de los productos usted mismo para evitar accidentes.

A.- LESEN SIE VOR DER INSTALLATION DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN:

1- Die Installation dieser Leuchten darf NUR durch qualifiziertes Personal, mit größter Sorgfalt und gemäß den folgenden
Anweisungen durchgeführt werden. mit Montageanleitungen und Normen für die Elektroinstallation gemäß den geltenden
Vorschriften.
2- Befolgen Sie die beigefügte Montageanleitung und berücksichtigen Sie die technischen Spezifikationen der einzelnen
Produkte.
WARNHINWEISE UND RATSCHLÄGE:

● Denken Sie daran, zu überprüfen, ob die elektrische Installation, an die Sie den LED-Streifen anschließen möchten,
mit der Spannung und dem Strom übereinstimmt. spezifisch für die LED-Leiste. Sie können auch eine
Sicherheitsvorrichtung anschließen, um die Installation von Überspannungen.
● Wenn Sie bei einer kalten Betriebstemperatur installieren, ist das Band sehr steif und kann brechen. Du kannst
Schließen Sie es für einige Minuten an, damit es mit dem durch seinen Betrieb erzeugten Temperaturanstieg die
Temperatur erweichen kann. LED-Leiste. Auf diese Weise wird es einfacher, an Ihrer Installation zu arbeiten.
● Die Streifen wie jede Leuchte nehmen mit der Betriebszeit Wärme auf. So wird es immer wichtig sein.die in ein
Aluminiumprofil eingesetzt werden kann, um diese Wärme abzuführen.
● Wir können das Profil auch mit opalisierten oder verglasten Versendern verschönern, um das von ihnen abgegebene
Licht zu streuen, unddass die LEDs nicht direkt sichtbar sind.
● Die LED-Leiste darf bei der Installation und Verwendung nicht berührt oder erschüttert werden. Es kann sich negativ
auf Ihre Gesundheit auswirken..und die Garantie erlischt.
● Sie können andere LED-Streifen verbinden, solange sie die gleiche Leistung und Spannung haben und die
Gebrauchsanweisung befolgen.jedes Band, soweit es die Schnitte betrifft.
● Am Ende des Bandes müssen Sie ein Endstück montieren und festkleben, bevor Sie es an das Stromnetz
anschließen.
● Alle Anschlüsse müssen dicht verschlossen sein, um die Gefahr eines Kurzschlusses zu vermeiden. In Installationen
beiLuft, alle Anschlüsse müssen mit Silikon oder anderen Materialien abgedichtet sein, die ihre Dichtheit gegenüber
der Luft gewährleisten.Wasser. Das gut versiegelte Band widersteht dem Kontakt mit Wasser, wie z.B. Regen, ist
aber nicht tauchfähig.
 ● Installieren Sie die Streifen nicht unter Wasser oder in brennbaren oder explosiven Atmosphären, es sei denn, Sie
haben dies ausdrücklich angegeben.IP geeignet für diesen Zweck.
● Verwenden Sie bei der Installation und Befestigung kein metallisches Material wie z.B. Metallklammern, um das
Band zu halten.Vermeiden Sie Unfälle durch unsachgemäße Platzierung auf dem Band, die zu Kurzschlüssen und
Verlust der Garantie führen.
● Wickeln oder bedecken Sie den LED-Streifen nicht, wenn er eingeschaltet ist. Das Band muss in einer Umgebung
installiert werden, die Folgendes ermöglichtdie erzeugte Wärme ordnungsgemäß abzuführen (d.h. gut belüftet zu
sein), um Überhitzung und Verschleiß zu vermeiden. in der gleichen.
● Wenn Sie Beschädigungen an einem Teil des Bandes feststellen, sollten Sie diesen Abschnitt entsorgen, um Unfälle
zu vermeiden.
● Verwenden Sie einen speziellen Controller für die RGB-LED-Streifen, um die Farbwechselfunktionen regeln zu
können, und Effekte. Überprüfen Sie vor der Montage der Streifen immer die einwandfreie Funktion der Streifen. das
Gleiche.
● Die Anschlüsse für RGB-LED-Streifen sind 4-polig, während monochrome LED-Streifen 2-polige und 2-polige
Anschlüsse verwenden. Duale Zielstreifen verwenden 3 Anschlüsse.

B.- MONTAGEANLEITUNG:
*DIE MONTAGE UND DER ELEKTRISCHE ANSCHLUSS MÜSSEN VON GESCHULTEM PERSONAL DURCHGEFÜHRT
WERDEN*
● EINFARBIGE LED-BANDINSTALLATION
Installation von monochromen LED-Streifen (2-Leiter). Beispiel für einen monochromen LED-Streifen (weiß, rot, grün, gelb oder
blau) von DC12 oder DC24v für die Innenaufstellung. Für eine Außeninstallation oder für eine LED-Streifeninstallation mit
vielen LEDs. Installationszählern wäre es nur notwendig, die Stromversorgung auf eine mit mehr Schutzart (mit größerer IP)
umzustellen und mehr Macht.
1. Schalten Sie die LED-Leiste nicht ein, wenn sie innerhalb der Rolle aufgerollt ist.
2. ​messen Sie​ den Raum, in dem der Streifen hängt.
3. Schneiden Sie den erforderlichen ​Abstand zum Raum ab. Der 12V-Streifen kann alle 3 LEDs abgeschnitten
werden, der 24V-Streifen kann alle 3 LEDs abgeschnitten werden, der 24V-Streifen kann alle 3 LEDs abgeschnitten
werden. 12 LEDs mit Schere und 230V können nur alle 1 Meter mit der auf dem Etikett aufgedruckten Markierung
geschnitten werden.eigener Streifen. Verdoppeln Sie bei der Installation das Band zur Seite, um 2-3 mm der
Kupferkabel, die Sie im Inneren haben, darzustellen. Seiten, um einen sauberen Schnitt zu machen und die Gefahr
eines Kurzschlusses zu vermeiden.
4. ​Reinigen Sie die Oberfläche​, auf der das Band verklebt werden soll, entfernen Sie den Klebeschutz von der
Rückseite und kleben Sie den Bereich ein.ausgewählt
5. ​(Optional) Verbinden Sie die Leiste mit dem Controller​. Wir würden diese Option nur nutzen, wenn wir die
Intensität regulieren wollten.des Lichts. Es gibt verschiedene Arten von Reglern oder Dimmern, je nachdem, ob Sie
eine Fernbedienung haben oder nicht. Wir sollten sehendie für jede Installation die richtige ist.
6. S​chließen Sie den letzten Stecker an, um ihn mit der Stromversorgung zu verbinden​. Die Art und Weise, wie
das Band angeschlossen wird, ist wie folgtVerbinden Sie die roten und schwarzen Streifenleitungen mit dem
Spannungsversorgungsausgang.
7. SIGN + oder +V mit roter Ader
SIGNO -, -V oder COM mit schwarzem Kabel
8. Wir verbinden die Stromversorgung und den LED-Streifen. ​Die Stromversorgung muss über folgende
Komponenten erfolgen Schließen Sie es an das 230VAC-Netz an (Phase, Neutral und Masse). Suchen Sie nach
einem geeigneten Netzteil für jedes Gerät. Installation.

ANSCHLUSS- UND SCHALTPLAN

● INSTALLATION LED STRIP RGB

Installation von RGB-LED-Streifen (4-Draht). Beispiel für eine RGB-LED-Leiste für die Innenaufstellung. Für eine Installation
oder für einen LED-Streifen mit mehr Leistung, müssen Sie nur die Stromversorgung für einen mit mehr Leistung ändern.
Schutz (höhere IP) und mehr Leistung.
Da der Streifen RGB (Farben) ist, müssen wir auch berücksichtigen, dass der Farbregler vorbereitet sein muss für (A) sowie
den Transformator. Und dass bei 10m ein Spannungsverstärker installiert werden sollte, oder den Strip mit Kabeln aus dem
Netzteil wieder mit Strom versorgen.
1. Schalten Sie den LED-Streifen nicht ein, wenn er in die Spule gewickelt ist.
2. messen Sie​ den Raum, in dem der Streifen hängt.
3. Schneiden Sie die erforderliche Länge ​in den Raum. Der 12V-Streifen kann alle 3 LEDs abgeschnitten werden,
der 24V-Streifen kann alle 3 LEDs abgeschnitten werden, der 24V-Streifen kann alle 3 LEDs abgeschnitten werden.
12 LEDs mit Schere und 230V können nur alle 1 Meter mit der auf dem Etikett aufgedruckten Markierung geschnitten
werden. eigener Streifen. Verdoppeln Sie bei der Installation das Band zur Seite, um 2-3 mm der Kupferkabel, die Sie
im Inneren haben, darzustellen. Seiten, um einen sauberen Schnitt zu machen und die Gefahr eines Kurzschlusses
zu vermeiden.
4. ​Reinigen Sie die Oberfläche​, auf der das Band verklebt werden soll, entfernen Sie den Klebeschutz von der
Rückseite und kleben Sie den Bereich ein. ausgewählt
5. Verbinden Sie die Leiste mit der Steuerung​. Da der Streifen, den wir installieren werden, RGB (Farben) ist,
müssen wir auch in der Datei dass der Farbsteuergerät so vorbereitet sein muss, dass es sowohl Ampere (A) als
auch die Transformator. Zuerst müssen wir die Leiste mit dem Controller verbinden und dann mit der
Transformatorquelle spannen. Stromversorgung mit zweifarbigem Kabel (2 Adern) und dreifarbigem Kabel (3 Adern)
zu einem Schalter, und dies bis zum Strom 230V. Y bei 10m wäre es notwendig, einen Spannungsverstärker zu
installieren oder den Strip mit Kabeln aus dem Stromversorgung. Diese Option für den Fall, dass Sie die Intensität
des Lichts regulieren müssen. Es gibt verschiedene Arten von Controller, je nachdem, ob Sie eine Fernbedienung
haben oder nicht. Wir müssten sehen, welche für jede Installation die richtige ist.
6. ​Schließen Sie den letzten Stecker an, um ihn mit der Stromversorgung zu verbinden​. Die Art und Weise, wie
das Band verbunden wird, ist die folgende Verbinden Sie die roten und schwarzen Streifenleitungen mit dem
Spannungsversorgungsausgang.
7. SIGN + oder +V mit roter Ader
SIGNO -, -V oder COM mit schwarzem Kabel
8. Wir schließen die Stromversorgung an und die LED-Leiste ist bereits installiert​. Die Stromversorgung muss
über folgende Komponenten erfolgen Schließen Sie es an das 230VAC-Netz an (Phase, Neutral und Masse).
Suchen Sie nach einem geeigneten Netzteil für jedes Gerät. Installation.

ANSCHLUSS- UND SCHALTPLAN

C.- WARTUNG:
Bitte verwenden Sie zur Reinigung der hellen Oberfläche nur trockene Tücher. Die Verwendung jeglicher chemischer
Substanzen könnte die folgenden Vorteile haben
die Oberfläche des Produkts zu beschädigen.

D.- DIE UMWELT SCHONEN:

1. nach der Verwendung der Produkte in einem Behälter nach den Richtlinien der örtlichen Gesetze oder Vorschriften
entsorgen oder fragen Sie Ihren Verkäufer.
2. Wenn Sie die Verpackung wegwerfen, trennen Sie vorher die Elemente aus Papier, Kunststoff oder anderen
Materialien und werfen Sie sie in die Verpackung. geeignete Behälter, getrennt nach der Art der Abfälle.

Elektroprodukte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einem gemeinschaftlichen
Ökopunkt gebracht werden. Sammlung dieser Art von Material in Übereinstimmung mit der örtlichen
Gesetzgebung. Kontaktieren Sie die örtlichen Behörden oder mit Ihrem Verkäufer für Ratschläge zum
Recycling. Das Verpackungsmaterial ist recycelbar. Entsorgen Sie die Verpackung von der Abholservice
kann leicht auf recycelbares Material zugreifen.

*Unsere Produkte sind CE und RoHS zertifiziert.

*DIE GARANTIE DER LEUCHTE BETRÄGT 2 JAHRE*

Gewährleistungsausschlüsse:
● Mängel, die durch unsachgemäße Handhabung verursacht wurden, fallen nicht unter die Garantie.
● Jede Manipulation führt automatisch zum Erlöschen der Garantie.
● Die Materialauswahl durch den Kunden befreit dieses Unternehmen von möglichen Fehlanwendungen.
● Dieses Unternehmen ist NUR für die Qualität seiner Produkte verantwortlich, vorausgesetzt, die Empfehlungen
werden befolgt.und lehnt jede Verantwortung dafür ab:
- Unsachgemäßer Gebrauch der verwendeten Leuchten oder Lampen
- Falsche elektrische Versorgung.
- Nichtbeachtung der Installations- und Wartungsanweisungen.
 MODE D'EMPLOI BANDES À LEDS POUR L'INTÉRIEUR/EXTÉRIEUR

COMPORTE DES BANDES DE LEDS :

● Vous pourrez concevoir vos propres luminaires d'une manière simple et rapide, en plus les bandes de leds ont de
nombreuses fonctions de changement de couleur et de flux lumineux.
● Installation facile. Les ​bandes LED​ sont munies à l'arrière d'un adhésif puissant pour l'installation en n'importe quelle
surface.
● L'un des avantages des bandes LED est que nous pouvons les fabriquer de la taille dont nous avons besoin en
fonction de l'endroit où se trouve la surface.que nous voulons installer, puisque nous pouvons découper la bande
pour qu'elle s'adapte à une taille (​voir les instructions d'assemblage selon la normetype de bande​) ou d'en
épisser une autre et de la rendre plus longue ce qui nous permet d'en faire la longueur et la forme, de sorte quepeut
être coupé et épissé pour s'adapter à n'importe quel espace.
● Ils ont tous les avantages de l'éclairage LED.
● Ils fonctionnent à 12V ou 24V par transformateur ou il y a 230V qui se connectent directement au réseau.au moyen
d'une mangeoire.
● Disponible en lumière chaude, lumière blanche neutre, lumière blanche froide, lumière blanche, rouge, bleue, verte,
jaune et RGB.
● Les bandes LED sont idéales pour définir des espaces circulaires ou carrés, l'éclairage d'étagères, la marque des
plafonds, etc. et des couloirs ou d'un éclairage spécial.
● Multiples options de décoration : Bandes LED RGB ou monochromes.
● Il est possible d'installer des bandes LED à l'intérieur et à l'extérieur en fonction de leur degré de protection. (PE).

COMPORTE DES PROFILS POUR LES BANDES DE LEDS :

Elles sont idéales pour protéger et cacher les bandes LED. Disponible en longueurs de un et deux mètres en aluminium. Les
profils sont convient aussi bien pour les ​bandes LED flexibles ​que pour les ​bandes LED rigides​.
Les profilés sont utilisés pour protéger et cacher les bandes LED, et vous pouvez choisir d'acquérir le couvercle transparent ou
translucide, d'ancrage et de bouchons dont vous avez besoin pour compléter votre installation.
Les profilés conviennent aussi bien aux bandes LED flexibles que rigides. Il y a différentes finitions disponibles et elles sont
Convient pour diverses applications de décoration : éclairage de vitrines et d'étagères, sous les armoires de cuisine, etc
AVANT DE CHOISIR LES BANDES DE LEDS :
La première chose que nous allons faire, c'est mesurer. Il est nécessaire de savoir combien de mètres nous allons avoir besoin
d'installer de bande, en prenant en compte considération que si l'installation est supérieure à 10 mètres linéaires, il y a une
"chute de tension" qui se traduit par moins de luminescence, et c'est parce qu'à cette distance les volts dans l'installation sont
réduits et ils ne vont pas s'illuminer comme les
premiers mètres.
Le calcul est simple :
❖ Watts consommés par chaque bandelette (W) x compteurs d'installation (m) = watts d'installation (W)
❖ Installation Watts / Tension de bande ou Tension (v) = Ampères d'installation (A)

Et une fois que nous avons les amplis (A) nous avons toutes les informations pour l'achat de l'alimentation électrique
outransformateur. Rappelez-vous toujours, au moins venez préparé pour 10 ou 20% de plus. Si vous travaillez sous votre ratio
d'effort, la durée de vie utile de la source sera plus longue, et elle ne fonctionnera pas forcée.
➢ Utilisation d'un transformateur ou d'une alimentation électrique
La première chose que nous devons savoir est que les LED Strips fonctionnent "normalement" à une tension constante de 12
ou 24v, donc nous devrons tenir compte du fait que nous aurons besoin d'un transformateur ou d'une alimentation électrique
préparé à cette tension.
Dans la fiche technique du produit, le fabricant doit nous indiquer la consommation par mètre linéaire de la bande, et ainsi nous
serons en mesure de calculer combien de watts (W) notre installation consommera. Ainsi, pour placer une source qui couvre au
moins 10
soit 20% de plus de la consommation du métro de Tira. ​Voir transformateurs/alimentations pour bandes LED → A VENDRE
SÉPARÉMENT.
 ➢ Utilisation des contrôleurs
Les contrôleurs servent à régler l'intensité lumineuse, les tonalités de couleur et les modes des bandes LED. Ils peuvent être
fixes ou par télécommande avec télécommande (IR).
En règle générale, les bandes LED n'utilisent pas habituellement le contrôleur, mais si nous voulons avoir un contrôle de
l'intensité d'intensité de nous aurons besoin de lumière. Oui, il est courant de l'installer avec des bandes RGB pour régler les
couleurs. ​Voir les contrôleurs et gradateurs pour les bandes. dirigé → A VENDRE SÉPARÉMENT.
➢ Utiliser un amplificateur
Il est nécessaire d'utiliser un amplificateur​ dans une installation c ​ haque fois que l'on va utiliser un contrôleur​, soit avec
une bande LED de une seule couleur ou RVB et en fonction de la longueur, nous aurons besoin d'un amplificateur tous les
quelques mètres (généralement toutes les 10 secondes). mètres de bande) pour que le signal et l'intensité arrivent
parfaitement. Voir amplificateurs pour bandes LED → SE VENDUS SÉPARÉMENT.

"LES BLOCS DE CONNEXION NE SONT PAS INCLUS. LE MATÉRIEL ILLUSTRÉ DANS LA PHOTO SUIVANTE N'EST
PAS INCLUS. VENDU SÉPARÉMENT, DE SORTE QUE L'INSTALLATION PEUT NÉCESSITER L'INTERVENTION D'UNE
SEULE PERSONNE
QUALIFIÉ"
Matériel nécessaire pour l'installation :
● Câble 3 fils (bleu, brun et vert-jaune) pour l'alimentation électrique.
● Un simple interrupteur, que nous placerons entre la prise et la source, de sorte que la source soit celle qui s'éteint, et
non celle qui ne s'éteint pas. consommant constamment. Si nous le placions après la fontaine, il serait toujours
allumé.
● Câble bifilaire (rouge et noir) pour amener la tension constante de l'alimentation à la bande. Normalement une
section de 0,50 est suffisante. Bien qu'il faille garder à l'esprit que si le point où la police sera placée est loin de
l'endroit où la bande va être installée, la section de câble doit être plus haute, pour éviter les "chutes de tension".
mentionné ci-dessus.
● Rouleau de bande LED (autant de mètres sont nécessaires dans l'installation)
● Connecteurs si nécessaire pour joindre les rouleaux.

Pour installer ce produit, vous devez suivre les instructions ci-dessous.

Conservez le manuel d'instructions pour référence ultérieure.
Ne changez pas vous-même les composants des produits pour éviter les accidents.

A.- AVANT L'INSTALLATION, LISEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

1- L'installation de ces luminaires doit être effectuée UNIQUEMENT par du personnel qualifié, avec la plus grande prudence et
conformément aux instructions suivantes avec les instructions de montage et les normes d'installation électronique
conformément à la réglementation en vigueur.
2 - Suivre les instructions de montage jointes et prendre en compte les spécifications techniques de chaque produit.

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS :

● N'oubliez pas de vérifier si l'installation électrique où vous allez connecter la bande LED est conforme à la tension et
à la puissance. spécifique à la bande LED. Vous pouvez également connecter un dispositif de sécurité pour sécuriser
l'installation de les surtensions.
● Si vous l'installez à une température de travail froide, la bande sera très rigide et risque de se rompre. Vous pouvez
le brancher pendant quelques minutes pour qu'avec l'augmentation de la température générée par son
fonctionnement, il puisse adoucir la température. Bande LED. De cette façon, il sera plus facile de travailler sur votre
installation.
● Les bandes, comme tout luminaire, acquièrent de la chaleur avec le temps de fonctionnement. Il sera donc toujours
important qui peut être placé à l'intérieur d'un profilé d'aluminium pour dissiper cette chaleur.
 ● Nous pouvons également embellir le profilé avec des dissipateurs opalisés ou vitrés, pour diffuser la lumière qu'ils
émettent, et que les leds ne sont pas directement visibles.
● Ne pas frapper ou soumettre la bande LED à des vibrations lors de son installation et de son utilisation. Cela peut
avoir un effet négatif sur votre et annuler la garantie.
● Vous pouvez épisser d'autres bandes LED à condition qu'elles soient de la même puissance et tension et qu'elles
suivent les instructions d'utilisation. chaque bande en ce qui concerne les découpes.
● A la fin de la bande, vous devez installer une pièce d'extrémité et la coller fermement avant de la connecter au
secteur.
● Toutes les connexions doivent être étanches pour éviter tout risque de court-circuit. Dans les installations de air,
toutes les connexions doivent être scellées avec du silicone ou d'autres matériaux qui garantissent leur étanchéité à
l'air. de l'eau. La bande bien scellée résiste au contact de l'eau, comme la pluie, mais n'est pas submersible.
● Ne pas installer les bandes sous l'eau ou dans des atmosphères inflammables ou explosives, à moins d'indication
contraire expresse, avec votre installateur. IP approprié à cet effet.
● Lors de l'installation et de la fixation, n'utilisez pas de matériaux métalliques tels que des agrafes métalliques pour
maintenir la bande dans le but de d'éviter les accidents dus à un mauvais positionnement sur la bande, ce qui
provoquerait des courts-circuits et une perte de garantie.
● Ne pas envelopper ou couvrir la bande LED lorsqu'elle est allumée. La bande doit être installée dans un
environnement qui peut dissiper correctement la chaleur générée (c.-à-d. avoir une bonne ventilation) pour éviter la
surchauffe et la détérioration dans le même.
● Si vous constatez des dommages à une partie quelconque de la bande, vous devez jeter cette section pour éviter
les accidents.
● Utiliser un contrôleur spécifique pour les bandes LED RVB afin de pouvoir régler les fonctions de changement de
couleur, et effets. Vérifiez toujours que les bandes fonctionnent correctement avant de les installer. la même chose.
● Les connecteurs pour les bandes LED RVB sont à 4 broches, tandis que les bandes LED monochromes utilisent des
connecteurs à 2 broches et 2 broches. Les bandes de cibles doubles utilisent 3 connecteurs.

B.- INSTRUCTIONS DE MONTAGE :

*LE MONTAGE ET LES BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR DU PERSONNEL
QUALIFIÉ*.
INSTALLATION D'UNE BANDE LED MONOCHROME
Installation de bandes LED monochromes (2 fils). Exemple pour une bande LED monochrome (blanche, rouge, verte, jaune ou
bleue) de DC12 ou DC24v pour installation intérieure. Pour une installation à l'extérieur ou pour une installation de bande LED
avec plusieurs LEDs. d'installation, il suffirait de changer l'alimentation électrique pour une alimentation avec plus de protection
(avec plus d'IP) et plus d'autonomie.
1. plus de pouvoir. N'allumez pas la bande LED lorsqu'elle est enroulée à l'intérieur de l'enrouleur.
2. Mesurez l'espace​ où la bande sera suspendue.
3. Coupez la distance nécessaire​ à l'espace. La bande 12v peut être coupée toutes les 3 LEDs, la bande 24v peut
être coupée toutes les 3 LEDs, la bande 24v peut être coupée toutes les 3 LEDs. 12 LEDs avec ciseaux et 230v ne
peuvent être coupées que tous les 1 mètre, par la marque imprimée sur l'étiquettede sa propre bande. Dans
l'installation, doublez la bande d'un côté pour faire apparaître 2 à 3 mm des câbles en cuivre que vous possédez
dans l'installation. pour effectuer une coupe nette et éviter tout risque de court-circuit.

4. Nettoyer la surface​ où la bande doit être collée, enlever le protecteur adhésif du dos et coller dans la zone.
sélectionnés
5. (En option) Connecter la bande au contrôleur​. Nous n'utiliserions cette option que si nous voulions réglementer
l'intensité.de la lumière. Il existe différents types de contrôleurs ou de gradateurs selon que vous avez la
télécommande ou non. ​Nous devrions voir qui est le bon pour chaque installation.
6. Brancher le connecteur final pour le branchement à l'alimentation​ électrique. La façon de connecter la bande est
la suivante Connectez les fils de la bande ROUGE et NOIR à la sortie de l'alimentation.
7. SIGN + ou +V avec fil rouge
SIGNO -, -V ou COM avec fil noir
8. Nous connectons l'alimentation électrique et la bande LED est déjà installée. ​L'alimentation électrique doit être
le connecter au réseau électrique 230VAC (Phase, Neutre et Terre). ​Recherchez une alimentation électrique adaptée
pour chacun d'entre eux installation.
 SCHÉMA DE RACCORDEMENT ET DE CÂBLAGE

INSTALLATION LED STRIP RGBB

Installation de bandes LED RGB (4 fils). Exemple d'une bande LED RGB pour installation intérieure. Pour une installation ou
pour une bande LED avec plus de puissance, vous n'avez qu'à changer l'alimentation pour une bande LED avec plus de
puissance.
(IP plus élevé) et plus de puissance.
Comme la bande est RGB (couleurs), il faut aussi tenir compte du fait que le contrôleur de couleur doit être préparé pour (A)
ainsi que le transformateur. Et qu'à 10m, un amplificateur de tension doit être installé, ou remettre la bande sous tension à
l'aide de fils provenant de l'alimentation électrique.
1. Ne pas allumer la bande LED lorsqu'elle est enroulée dans l'enrouleur.
2. Mesurez l'espace ​où la bande sera suspendue.
3. Couper la longueur nécessaire ​dans l'espace. La bande 12v peut être coupée toutes les 3 LEDs, la bande 24v
peut être coupée toutes les 3 LEDs, la bande 24v peut être coupée toutes les 3 LEDs. 12 LEDs avec ciseaux et 230v
ne peuvent être coupées que tous les 1 mètre, par la marque imprimée sur l'étiquette. de sa propre bande. Dans
l'installation, doublez la bande d'un côté pour faire apparaître 2 à 3 mm des câbles en cuivre que vous possédez
dans l'installation. pour effectuer une coupe nette et éviter tout risque de court-circuit.
4. Nettoyer la surface​ où la bande doit être collée, enlever la protection adhésive du dos et coller dans la zone à
coller. sélectionnés
5. Connecter la bande au contrôleur​. Comme la bande que nous allons installer est en RVB (couleurs), nous devons
aussi avoir en que le contrôleur couleur doit être prêt à prendre en charge les amplis (A) ainsi que le signal
transformateur. Il faut d'abord raccorder la bande au contrôleur et ensuite la mettre sous tension avec la source du
transformateur. alimentation avec câble bicolore (2 fils) et tricolore (3 fils) à un interrupteur, et ce au courant 230v. Y
à 10m, il serait nécessaire d'installer un amplificateur de tension, ou de remettre la bande sous tension à l'aide de
câbles provenant de l'alimentation de l'appareil. l'alimentation électrique. Cette option vous permet de régler
l'intensité de la lumière. Il existe différents types de selon que vous disposez ou non d'une télécommande. Il faudrait
voir laquelle est la bonne pour chaque installation.
6. Brancher le connecteur final pour le branchement à l'alimentation​ électrique. La façon de connecter la bande est
la suivante Connectez les fils de la bande ROUGE et NOIR à la sortie de l'alimentation.
7. SIGN + ou +V avec fil rouge
SIGNO -, -V ou COM avec fil noir
8. ​Nous connectons l'alimentation électrique et la bande LED est déjà installée.​ L'alimentation électrique doit être
le connecter au réseau électrique 230VAC (Phase, Neutre et Terre). Recherchez une alimentation électrique adaptée
pour chacun d'entre eux installation.

SCHÉMA DE RACCORDEMENT ET DE CÂBLAGE

C.- ENTRETIEN :
N'utilisez que des chiffons secs pour nettoyer la surface claire. L'utilisation de toute substance chimique pourrait endommager
la surface du produit.

D.- PRENDRE SOIN DE L'ENVIRONNEMENT :

1 - Après l'utilisation des produits, jetez-les dans un contenant en suivant les directives des lois ou règlements locaux, ou
demandez à votre vendeur.
2- En jetant l'emballage, séparez au préalable les éléments en papier, plastique ou autres matériaux et jetez-les dans
l'emballage. des conteneurs appropriés, séparés en fonction du type de déchets.
Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, ils doivent être apportés dans un
écopoint-communauté. la collecte de ce type de matériel, conformément à la législation locale. Contacter les autorités locales
ou avec votre vendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage. Le matériel d'emballage est recyclable. Éliminer l'emballage
de le service de collecte peut facilement accéder aux matières recyclables.

*Nos produits sont certifiés CE et RoHS.

* LA GARANTIE DU LUMINAIRE EST DE 2 ANS*

Exclusions de garantie :
● Les défauts causés par une mauvaise manipulation ne sont pas couverts par la garantie.
● Toute altération annule automatiquement la garantie.
● Le choix du matériau par le client exempte CETTE ENTREPRISE d'une application erronée possible.
● Cette entreprise sera SEULEMENT responsable de la qualité de ses produits, à condition que les recommandations
soient suivies.et décline toute responsabilité à cet égard :
- Mauvaise utilisation des luminaires ou des lampes utilisés
- Alimentation électrique incorrecte.
- Le non-respect des instructions d'installation et d'entretien.