cn esta unidad aprenderas a.. analizar critica y creativamente diferentes epnifestaciones literarias del contexto universal. a ) producir textos argumentativos que sxidencian mi conocimiento de la lengua pe yelcontrol sobre el uso que hago de alia en contextos comunicativos orales y egcritos. ) Comprender e interpretar textos con acitud critica y capacidad argumentativa. » Expresar respeto por la diversidad cultural ysocial del mundo contemporaneo, en las situaciones comunicativas en las que intervengo. §Vanguardismo 1a primera mitad del siglo XX se caracteriz6 Por las tensiones y los enfrentamientos entre 1s potencias europeas, lo cual produjo hechos como la Primera Guerra Mundial, la Revolucion ‘Svlética y la Segunda Guerra Mundial, En ‘l ambito cultural, esta época se caracteriz6 [El desarrollo tecnologico y el rechazo de Nediional. Su principal valor fue el de 18 Nodemidad, entendida como la fe ciega en 10 evoy en el progeso i - 3Ne se manifests una oxploracion de Ps low atta experimentaon con 1 rato color, la luz y los materiales. Se li arg Gola enseftanza académica y represen eg ge O10 que quisieron. La revolucion ar Sie entre el cubismo y la abstraccion erred Sto Proclamé que ‘al arte no podia “ducto de Ja razén sino del jnconsciente. fonZ1- ESTANDAR: ITERATURA, Las Vanguardias TE CUENTO: que... {Los textos que vas a leer fueron escritos por André Breton y reflejan elementog S dadaistas y surrealistas, El texto Max Ernst hace referencia al gran Pintor Alemgn, $ nacido en 181, que expresé en sus cuadros todo ef mundo interior a Ue lograron ¢ 2cctder los surrealstas Sus cuadras son un equivalente en imégenes a lo que fur la eseritura automatica en la poesia + El texto cuyo titulo es El amor pertenece al libro La inmaculada concepcién, s publicado en 1430. Su contenido es refigo dela riqueza simbélica del lengua sin { Prrocupaciones morales, stélcas 0 racionales. Sus poemas Selva negra, publicady * en 1918 y El corsé misterio, publicado un afio después, rompen con la estructura formal y gramatical del poema, exploran horizontes creatives y refljan elementos de escritura automética, Max Ernst E! invento de la fotografia ha asestado un golpe mortal a los antiguos modos de ex- presiOn, tanto en pintura como en Poesia, donde la escritura automiatica aparecida a finales del XIX es una auténtica fotografia del pensamiento. Al aparecer un instrumento artistas, estos pretendieron, no sin ligereza, romper con la imitacion de las apariencias. Desgraciadamente, el esfuerzo humano, que tiende a modificar constantemente la dispo- sicion de elementos existentes, no puede dedicarse a producir un solo elemento nuevo. Un paisaje en el que no haya nada terrestre no esta al alcance de nuestra imaginacion. Y si lo estuviera, al denegarle a priori todo valor afectivo, nos negariamos a evocarlo. Resulta igualmente estéril insistir sobre la imagen ya hecha de un objeto (cliché de caté- Jogo) y el sentido de una palabra como si fuera asunto nuestro rejuvenecerlo. Debemos resignarnos a esas acepciones, sin perjuicio de distribuirlas luego, de agruparlas segin la disposicién que nos apetezca. El desconocimiento, dentro de sus limites, de esta libertad esencial fue el motivo de que fracasaran el Simbolismo y el Cubismo. Lacreencia en un espacio y un tiempo absolutos parece a punto de desaparecer. Dada no pretende ser moderno. Considera también inatil someterse a las leyes de una perspec” tiva dada. Su naturaleza le preserva de atarse, por poco que sea, a la materia, asi como de dejarse embriagar por las palabras. Pero la facultad maravillosa, sin salir del campo de nuestra experiencia, de atrapar dos realidades distantes, y acercandolas, Jograr una chispa; de poner al alcance de nuestros sentidos figuras abstractas lamadas a la misma intensidad, al mismo relieve que las demas; y, privandonos de un sistema de referencias desorientarnos en nuestro propio recuerdo, he aqui lo que provisoriamente le contiene: éDe aquel a que se es conferido no puede semejante facultad hacer nada mejor a to poeta, sin que este se vea forzado a tener la inteligencia de sus visiones, obligado, de das formas, a mantener con ellas relaciones platonicas? aSin titulo, Oleo sobre lienzo. Marx Ernst, 1922, Aun nos queda por refutar varias reglas parecidas a la de las tres unt dades, Se sabe hoy en dia, gracias al cine, el modo de hacer llegar una locomotora en un cuadro. A medi da que se generaliza el empleo de los aparatos acelerador y desace- lerador, que nos acostumbramos a ver surgir robles y planear anti lopes, presentimos con extrema emocién lo que pueden ser esos tiempos locales en los que se oye hablar. Pronto la expresi6n ‘a ojos vista’ nos parecer carente de senti do, es decir, que percibiremos sin el més minimo parpadeo el paso del nacimiento a la muerte, asi como tomaremos conciencia de unas va- riaciones infimas. Como puede dar- se uno cuenta facilmente aplicando este método al estudio de un com- bate de boxeo, el tinico mecanismo que esto es susceptible de paralizar en nosotros es el del sufrimiento. 4Quién sabe si, de este modo, no nos estamos encaminando hacia nuestra liberacion, algan dia, del principio de identidad? Porque, resuelto a acabar con el misticismostafa del bodegén, Max Emnst proyecta ante nuestros ojos la pelicula mas cautivadora del mun. do y porque no pierde la gracia al son-reir al mismo tiempo que ihi mina con una luz sin igual, nuestra da interior hasta lo mas hondo, no dudamos en ver en é| al hombre de esas infinitas posibilidades. André Breton vi Feu 151ESTANDAR: LITERATURA El amor 1e podriamos ocuparnos aqui el que pong | inio de} ave Pe aguza la imnaginaciGn, la fe en Ia dud ica, ql 10 exterior | desenlace indefinidamente problem EL amor reciproco, el neg lo inhabitual en la prtcs, a 8 percepion del objeto interior en ol OB Implica el beso, el abrazo, el prob Fr eeaeee po. Tiene ante side donde puede venir el pensamieny, tien El amor siempre tiene lade distraer de st mirada, la garganta en la que seen, los ojos que tratara enseguida el fondo de la boca. Tiene ante si los pliegues in, sary es pleres quer el vapor qua desclende ce ar velas, ects 1s de guinales, las piernas que caren evapo iba os labios, junta los ojos erga Se eter te eae a scree nee a todas sus fuerzas eg senos, pliega las axilas, bre la ventana; ieee eee pierde en un beso errante, reemplaza la boca que ha tomado, es : or diay de lanoche. Los brazos y los muslos del hombre estan ligados a los brazos y alos musiog dela mujer, el viento se mezca al humo, las manos toman la impronta de los deses. Se dstinguen los problemas en problema de primero, de segundo y de tercer gta do. En el problema de primer grado la mujer, inspirandose en las culturas de Norteamérica, busca el abrazo mas perfecto con el hombre; se tratarg mn Gntre dos un solo bloque. En el de segundo grado, la mujer tomand modelos las esculturas Halda de origen apenas diferente, se abrazo; se tratard de tocarse apenas, de gozar s6lo al Brad, la mujer adoptaré por turno, todas las posiciones 1a ventana estaré abierta, entreabierta, cerrada, dara sot 24 Clevard hacia ella la estrella deberd experar| ET ator multiplica los problemas. La liber devotos el uno dl otro que el espacio del ech luz de la estrella, en su mano la da vuelta lentamente, entr: 'ade la estrella en la vent lla Tlinkit de for. lo como huird lo mas posible de epararse. En el de tercer naturales. bre la estrella, la estrella la © pasar al otro lado de la casa furiosa se apodera de los amantes més ho del aire. La muj linea de vida de ‘ay sale ana ha ier guarda siempre en su amante. La estrella, © sin parar, el asunto se ha cumplido, quemado la cortina del dia, en la ventana, Ja palida siluet P. Eluard - a. Breton. Traduccién Alejandra Pizarnik. 152 Famuana ‘iAN 1 on ee ra , ee ou es tS ard een Peer at reo ere onc) eer reed tne ar Que salubre es el viento el viento de las cremerias Elautor del Albergue del Angel de la Guardia Red ac Prem intact erimartartc See eee emia Selec ETI NUULEC IS er Pe each eae he cD 4 ee . Reererir aoe, misterio es Pe ee ema Ree juegos muy divertidos para todas las edad CoN ae cents ae iat Cay sph asido a Paris como —para deci Nae eeeeks Lae cee me ner Ante los muebles de mi cuarto estaban fijado s ‘ eae Mee re ty toa he a elle CD ar gee Mis bellas lectoras$< Analisis de textos NIVEL DE LECTURA literal 1. Deduce el significado de cada palabra destacada, por el contexto en el gue ibelo. se encuentra. Luego, escribe' ; A\AESeuEreee © El invento de la fotografia ha asestado un golpe mortal a los antiguos modo, de expresion bier © Tengo asido a Paris como tu mano abiert _ © Permitia llegar certeramente al fin que hasta entonces se habian propuesi, los artistas. 2. Subraya el sinénimo que corresponda a la palabra destacada en cada expresig, * Que salubre es el viento salado_) sano) ileso suave) rapid * Nos negariamos a evocarlo resarcirlo ) remendarlo ) _invocarlo_) excluirlo _) deci) * Donde sin postigos esa paloma Portillos_) sellos > portes ) (_ testigos tiempos ) 3. Explica el significado de las siguientes expresiones. * El amor siempre tiene tiempo * El amor muttplica los problemas * Un paisaje en el que no haya nada terrestre no esta al alcance de nuestra imaginacion. * Se sabe el modo de hacer llegar una locomotora en un cuadro * Marx Ernst proyecta ante nuestros ojos la pelicula mas cautivadora del mundo 4. Consulta, en un diccionario, el significado de las siguientes palabras. C_ Gliché “SCA priori ) (Susceptibie C Bodegon Provisoriamente) NIVEL DE LECTURA inferencial 5. Consulta las biografias de Kepler, Hegel y Ernst y completa una ficha como la siguiente para cada uno de ellos. Nombre: Lugar y fecha de nacimiento Aportes a la humanidad: Campos en los que se destac Otros datos de interés: 154 Famaibe V, si el enunci, - COMPRENSION € INTERPRETACION 7 64, Escrib iado es verdad, ler i aay vas (J Max Ernst invents ta fotograr . ° YF, Sies falso, [0 pada busca asumir tos PoStulados de lan r camara folografic Mode Midad Ola st @ aleanz6 una finatia Hl los artistas: la imitacion de [ag aparici shen le ya se habian propuesto (La pintura y la poesia se y * (Ctapi Y la poesia se NETO afectadas por la poest Dr la poesia 7, Cuando el autor afirma: 1g subrayada se refiere a: (La seftal de los deseos Ci La evasion de los sentidos (La imposicion de tas manos en 1 D 1a expresion mediante simbolo: 'S Manos tomay n la impronta de los deseos, 1a palabra las Ceremonias, s 8, Lee nuevamente el primer Parrafo del texto Max Ey i fueron las causas, que segiin el autor, llevaron al fae Ss oxPlica cuales simbolismo. ‘on al fracaso al Cubismo y al WEL DE LECTURA critico-intertextual ee 9. Consulta informacién sobre los movimiento: Luego, escribe, al frente de cada caracterist D, si es propia de Dada. ® Cuestion6 la existencia del arte y la literatura. QO S artisticos del Surrealismo y Dada. ica, S, si pertenece al Surrealismo 0 * Reaccioné en contra de algunos movimientos vanguardistas como el expresionismo, el cubismo y el futurismo. Qo * Intent6 expresar el pensamiento puro con exclusion de toda logica Oo a Q © preocupacién ética, * Sus formas expresivas fueron el gesto y la provocacion: * Otorg6 vaior artistico a lo irracional y al inconsciente. * Se bas6 en las teorias sobre el inconsciente de Freud. ao 10, Explica a partir del texto Max Ernst, por qué es posible afirmar que ia escritura | automdtica es una fotografia del pensamiento. "1. Reescribe los poemas Selva Negra y El corsé misterio y asignales la disposicion formal que consideres mas adecuada. _ 12.Blenunciado que mejor define El amor es ‘ Aguza la imaginacion CU siempre tiene tiempo * Multiplica los problemas. (1 Pone en juego Ia fe en fa duda. * Justifica tu seleccion Fama 155 7.