REGLAMENTO

DE LA COMISION MUNDIAL DE PUGILISMO

CAPITULO 1:

Art. 1: Institúyese el presente reglamento de boxeo profesional

consolidando las normas, directrices y disposiciones que se
efectuarán en la práctica de la actividad cuando ésta esté regida por
la Comisión Mundial de Pugilismo.
La modificación inconsulta o por fuera de los canales orgánicos de
las normas contenidas en el presente reglamento significan una
transgresión al funcionamiento de la Comisión Mundial y son
pasibles de las penas internas que se infieran y que serán
incumbencia del Tribunal de Disciplina.

CAPÍTULO II
CONCEPTO DE BOXEO

Art. 2: Entiéndese por boxeo, para los fines de este Reglamento, la

práctica deportiva de la lucha con puños cerrados y enguantados,
entre dos adversarios, interpretándose como práctica deportiva un
combate en local adecuado provisto de ring reglamentario, estando
los adversarios convenientemente habilitados y uniformados y
siendo la contienda controlada por autoridades deportivas
designadas oficialmente, las que harán cumplir y respetar las
disposiciones legales y reglamentarias aplicables a una práctica
correcta, limpia y sobre todo honesta.
Los practicantes del boxeo tendrán la calificación de profesionales
de acuerdo al cumplimiento de lo expresamente establecido en las
disposiciones de este Reglamento.

DEFINICIÓN DE BOXEADOR

1
Art. 3: Es denominado boxeador el atleta que convenientemente
preparado y dotado de requisitos físicos y técnicos, enfrente
adversarios en idénticas condiciones, en local apropiado sobre un
ring reglamentario y observando las reglas oficiales que subordinan
la práctica regular del boxeo.

Art. 4: El boxeador en sus combates se obliga a practicar un boxeo

limpio, procurando obtener la victoria con observancia estricta de
todas las disposiciones reglamentarias.

CONTRALOR

Art. 5: En los festivales efectuados por las entidades o promotores

particulares afiliados a esta Comisión, el contralor de los mismos
será efectuado bajo las normas de este reglamento.
La comisión por sí o por quien fuera oficialmente designado
controlará el desarrollo deportivo del evento designando a las
autoridades de ring pertinentes

CAPÍTULO III
CALIFICACIÓN DEL BOXEADOR PROFESIONAL

Art. 6: Los boxeadores se califican como profesionales de acuerdo a

la siguiente determinación:
a) Son considerados como profesionales de boxeo todas las
personas que reciben dinero, valores o premios por combatir en
público.
b) Quienes hayan obtenido su licencia de boxeador profesional y
debutaran como tales.
c) Los que hayan obtenido voluntariamente licencia de boxeador
profesional, pero que no hayan subido al ring a realizar
combates, o percibido honorarios como suplente, podrán desistir
de aquel carácter.

CAPÍTULO IV

2
 LOCAL DE ESPECTACULOS

Art. 7.: Todo local destinado a espectáculo público de boxeo

deberá ser previamente inspeccionado y para ser aprobado
deberá presentar los requisitos mínimos indispensables
referentes a comodidad y seguridad del público asistente y de
todos los que de algún modo intervengan en el espectáculo. En
la inspección deberán ser examinadas atentamente las
exigencias relativas al ring y sus accesorios, camarines, baños,
instalaciones sanitarias para los boxeadores y el público e
instalaciones de incendio. Cada local deberá poseer un salón
destinado a exámenes y asistencia médica, con instrumental y
elementos para primeros auxilios.
Asimismo dispondrá debajo del ring de una camilla portátil para
el traslado de los boxeadores, cuando ello sea necesario.

CAPITULO V
CUADRILATERO DE LAS AUTORIDADES

Art. 8: En torno al ring se dispondrá de un espacio destinado a

las autoridades y a quienes tengan participación en el
espectáculo y al mismo solo tendrán acceso:

a) Los Fiscales
b) Los médicos de guardia
c) Los cronometristas
d) Los árbitros y jurados
e) El anunciador
f) Los inspectores encargados de la vigilancia del espectáculo

Art. 9: Junto al ring y en uno de los rincones neutrales se instalará

el asiento para el cronometrista y un tablero o pupitre para la
colocación de los elementos de control, a saber: cronómetro,
silbato, y gong o campana, pudiendo también utilizarse en
reemplazo de ésta un timbre eléctrico.

3
Art. 10: A continuación del cronometrista se ubicará el médico de
guardia y el anunciador.

Art. 11: En los otros tres costados del ring se colocarán los asientos
de los jurados a una altura aproximada de 80 cm. del nivel del piso.

CAPÍTULO VI
RING Y ACCESORIOS

Art. 12: El ring será un cuadrado rodeado de cuerdas, que tendrá

dentro de éstas y por cada lado una dimensión máxima de 6,10 m.
y una mínima de 4,90 m.
Y se ajustará a las siguientes especificaciones:
a) El piso estará constituido por un tablado seguro y compacto
sostenido por un armazón sólido de metal o madera. Sobresaldrá
de las cuerdas de cada costado unos 50 cm. como mínimo y su
altura del nivel del piso no será menor de 1 metro ni mayor de
1,20 metros.
b) Toda la superficie del piso, incluso las partes sobresalientes,
estará cubierta con una lona o tela bien fuerte, debidamente
sujeta por sus costados de modo que no presente
irregularidades en su superficie, debajo de la cual se colocará a
modo de acolchado un fieltro o caucho con un espesor mínimo
de 1 cm. y 2,5 cm. como máximo.
c) El ring estará rodeado de cuatro cuerdas fuertes exclusivamente
confeccionadas de cáñamo o algodón trenzado de un diámetro
mínimo de 3 cm. y máximo de 5 cm. forradas con tela gruesa,
suave y colocadas de la siguiente forma:
La primera a 40 cm. de la altura del piso del tablado, la segunda
a 70 cm., la tercera a 1,00 m. y la cuarta a 1,30 m. Las cuerdas
de cada lado del cuadrilátero estarán firmemente enlazadas
perpendicularmente en dos lugares simétricos a la extensión de
aquéllas. Eventualmente se podrá utilizar un ring de las mismas
medidas compuesto por tres cuerdas a 40cm del piso la primera,
a 70 cm la segunda y a 1,00 la tercera.
d) Cada cuerda estará sujeta a postes de madera dura o metal
ubicados en cada uno de los rincones del cuadrado, mediante

4
tensores de aproximadamente 30 cm. de longitud. La altura de los
postes no excederá de 1,35 m. del piso del cuadrado.
e) De los cuatro rincones del cuadrado, dos rincones opuestos
diagonalmente serán destinados a la atención de los boxeadores,
denominándose a los dos restantes como neutrales.
f) En cada rincón de boxeador habrá una siento adosado por un
brazo móvil a la estructura del ring de modo tal que pueda
acercarse y retirarse del cuadrilátero sin provocar riesgo para los
boxeadores o sus segundos, con una traba de seguridad para fijarlo
en ambas posiciones sin riesgo de desplazamiento.
g) En reemplazo del sistema especificado en el inciso anterior
podrán utilizarse bancos pequeños que serán retirados del cuadrado
al inicio de cada vuelta del combate.
h) Junto al asiento del pugilista y cerca de éste se sujetará un
embudo en la segunda cuerda con una manguera de descarga
que desembocará en un recipiente colocado debajo del
cuadrado.
I)Se ascenderá a los rincones de los boxeadores por escaleras
de suave declive y escalones de 80 cm. de ancho
aproximadamente.
J)Los postes de los rincones de los boxeadores estarán pintados
de distinto color, uno rojo y el otro azul; los neutrales estarán
pintados de color blanco.

Art. 13: Como accesorio del ring se tendrá siempre a disposición

para cada rincón de boxeador, un banquito asiento, una toalla, una
botella de agua, un balde con hielo y agua, y un trapo para secar el
piso.

Art. 14: La iluminación del ring caerá verticalmente sobre el

cuadrado y se distribuirá uniformemente sobre el piso no debiendo
molestar la visual de los espectadores.

Art. 15: Debajo del ring habrá siempre una camilla portátil para el
eventual traslado de los boxeadores.

5
 CAPÍTULO VII
DE LA LICENCIA

Art. 16: Toda persona que se proponga realizar actividades

boxísticas o relacionadas con la práctica del boxeo profesional,
deberá obtener la licencia respectiva. Las licencias otorgadas por la
Comisión Mundial de Pugilismo tendrán carácter nacional e
internacional y validez permanente mientras se ajusten sus titulares
a los requisitos establecidos en este Reglamento.

Art. 17: Los requisitos exigidos para el otorgamiento de las

licencias mencionadas en el artículo precedente, son los siguientes:

a) Boxeador Profesional:

Son requisitos esenciales para obtener y mantener la licencia

mencionada:

1. Poseer las condiciones técnicas necesarias.

2. Someterse a un examen médico general, en los plazos y
condiciones que determina el reglamento. Previamente a ello
se efectuarán con fines de catastro, análisis de orina y de
sangre (hematológico, serológico, VRL, etc.) examen
radiográfico de tórax, examen electrocardiográfico,
electroencefalográfico si se estima necesario y todo otro
examen que a juicio del cuerpo médico se considere
conveniente, debiendo el boxeador contestar por escrito y con
su firma un cuestionario médico que se entregara en la
Comisión Mundial de Pugilismo a fin de integrar su historia
clínica completa. El falseamiento de los datos requeridos por
el cuerpo médico se considerará falta grave y el boxeador se
hará pasible de las sanciones establecidas en este
Reglamento.
3. Rendir examen técnico si La Comisión así lo entendiera
necesario.
4. Someterse antes de cada combate a una prueba de control de
entrenamiento y estado físico.
5. Someterse a una revisión médica inmediatamente después
de ser derrotado por abandono, KO o KOT, no pudiendo

6
 reanudar sus actividades hasta que la Comisión Técnica
evalue su posibilidad de volver a combatir. Previamente
deberá someterse a un nuevo examen médico para
determinar si puede actuar.
6. Solicitar la autorización de salida para combates en el
exterior.

b) Manager o apoderado del pugilista.

Para obtener la licencia correspondiente deberá solicitarla por

escrito, acompañando:
1. Documento de Identidad.
2. Acreditar respaldo económico, ofreciendo garantías a
satisfacción de La Comisión Mundial de Pugilismo.
3. Abonar el arancel correspondiente de inscripción.

c) Segundos y directores técnicos

Son requisitos esenciales para obtener la licencia

1. Aprobar el examen dictado o respaldado por La
Comisión Mundial de Pugilismo.
2. Someterse a examen médico.
3. Abonar el arancel correspondiente de inscripción.

ART. 18.- La licencia internacional expedida por La Comisión

Mundial de Pugilismo es un documento personal y deberá
presentarse, junto a su Documento de Identidad, indefectiblemente
cada vez que se deba actuar dentro de la actividad boxística.

ART. 19.- Las licencias otorgadas a los boxeadores mantendrán su

validez siempre que los mismos cumplan con el requisito de control
medico periódico. La renovación de la misma será cada año.

ART. 20.- La Comisión Mundial de Pugilismo cancelara temporaria o

definitivamente las licencias otorgadas a los boxeadores cuando:
a) La baja performance de los mismos lo haga
necesario.

7
 b) Cuando cometa infracciones graves a este
reglamento.

ART. 21.- Las licencias deberán conservarse adecuadamente y no

podrán presentar enmiendas o alteraciones las que provocaran su
baja, como así también las sanciones correspondientes en caso de
dolo o fraude.

CAPÍTULO VIII
DEL MANAGER O APODERADO DEL BOXEADOR

ART. 22.- Se considera manager o apoderado del boxeador

profesional, a la persona que con licencia habilitante, lo representa
a los efectos de la vinculación comercial ante los promotores de
espectáculos de boxeo profesional.

ART. 23.- Los managers o apoderados para tener derecho a

retribución por sus servicios, deberán tener contrato suscripto con
todos los boxeadores que estén bajo su dirección.

ART. 24.- El manager o apoderado podrá dirigir o preparar

personalmente a su pupilo, siempre que cuente para ello con la
licencia habilitante para tal fin. Si no ejerciera tales funciones,
tendrá la obligación de procurarle al pugilista las personas que han
de cumplir dichas obligaciones.

ART. 25.- Al manager o apoderado que se le cancele la licencia en

forma definitiva, se le caducarán automáticamente todos los
contratos que tenga firmados con sus pugilistas.

ART. 26.- Les esta prohibido a los managers o apoderados:

a) Firmar contratos con pugilistas aficionados.
b) Firmar contratos con promotores o pugilistas o
apoderados que no cumplan con los requisitos exigidos
por este Reglamento.
c) Participar en negociaciones ilícitas vinculadas a un
combate.
d) Promover e incitar a su boxeador a efectuar arreglos o
simulacros en una pelea.

8
 e) Hacer por si o por terceros apuestas en relación al
combate o combates donde intervengan sus
boxeadores.

CAPÍTULO IX
DEL DIRECTOR TÉCNICO

ART. 27.- El director técnico de un boxeador es la persona con

licencia habilitante que se encarga de todo lo concerniente a la
preparación técnica y entrenamiento del mismo.

ART. 28.- Les está prohibido a los directores técnicos:

a) Participar en negociaciones ilícitas vinculadas a

un combate.
Promover o incitar a su boxeador a efectuar
arreglos o simulacros de peleas.
b) Aplicar o permitir que se suministre a sus
dirigidos sustancias estimulantes o “doping”.
c) Permitir que se programe el boxeador a su cargo
si éste no se encuentra suficientemente
entrenado.
d) Hacer por si o por terceros apuestas en relación
a los combates de boxeadores por el dirigido.

CAPÍTULO X
DEL SEGUNDO

ART. 29.- El segundo de un boxeador es la persona que con licencia

habilitante, asiste al mismo durante los combates.

ART. 30.- Cada pugilista podrá tener hasta tres segundos. Uno de
ellos asumirá el carácter del segundo principal, el que será
responsable de la conducta de los segundos ayudantes. En caso que
alguno de estos no atendiese a sus indicaciones, podrá el segundo
principal, pedir al fiscal de servicio su retiro. En caso de que el
segundo principal se retire por cualquier motivo, uno de los

9
restantes asumirá su carácter con idénticas responsabilidades,
previa comunicación del árbitro.

ART. 31.- El segundo deberá actuar provisto de los siguientes

elementos:
a) Una toalla limpia y blanca.
b) Una esponja.
c) Una botella conteniendo agua pura.
d) Un balde con hielo.
e) Guantes de látex descartable para el y sus ayudantes.
f) Un frasco del hemostático permitido de acuerdo a los
reglamentos médicos, e hisopo de algodón para aplicar el
mismo.
g) Cinta hilera para reponer las ataduras de los guantes,
pantalones y zapatos.
h) Gasas esterilizadas
i) Tijeras.
j) Un frasco con antiséptico.
k) Vendas.
l) Tela adhesiva.
m) Bolsa de agua para hielo.
n) Plancha metálica para desinflamar hematomas.

ART. 32.- Los elementos enumerados en los incisos e a k del

articulo anterior serán llevados en una caja higiénica, la que será
revisada por el fiscal o el médico de guardia antes del combate. En
caso de existir alguna duda sobre la identidad de las sustancias, el
médico de guardia esta autorizado para retirarlas a efectos de su
análisis. En tal caso junto con el fiscal de servicio labrará un acta
donde conste la circunstancia anunciada. El acta deberá ser firmada
por el segundo principal, y si éste se negara a hacerlo, se dejará
constancia de ello en la misma acta, que se hará firmar por uno de
los testigos hábiles.

ART. 33.- Si durante el combate, el Fiscal o el Médico de guardia

advirtieran el uso de sustancias no autorizadas, procederán a su
retiro inmediato, levantando un acta como determina el artículo
anterior para la adopción de las medidas correspondientes.

10
ART. 34.- El segundo principal deberá observar en el camarín el
vendaje que se practique al púgil adversario. Deberán asimismo,
durante el minuto de descanso verificar el estado de los guantes y
prendas del pugilista.

ART. 35.- Los segundos cuidarán que durante las vueltas no quede
en el cuadrado ninguno de los objetos empleados en la atención del
boxeador.

ART. 36.- Durante el combate, los segundos principales y sus

ayudantes deberán sentarse en el lugar establecido para ellos, no
pudiendo permanecer apoyados en el borde del ring, ni de pie en las
proximidades de su rincón.

ART. 37.- Bajo ningún concepto entrará en el cuadrado antes de

finalizar la vuelta, salvo disposición del árbitro. El cumplimiento de
éstas disposiciones será controlado por el Fiscal actuante.

ART. 38.- Los segundos no deberán permitir que mientras atiendan

a su pupilo durante el descanso, persona alguna se aproxime al
boxeador para hacerle observaciones o darle instrucciones. En caso
de que alguien insistiera en tal propósito, el segundo solicitará la
intervención del Fiscal.

ART. 39.- Ninguno de los segundos deberá dirigirse al árbitro

durante el desarrollo de las vueltas. Solo podrá hacerlo durante el
descanso, solicitando en forma pertinente su presencia en el rincón,
para hacerle saber las consideraciones que considere adecuadas.

ART. 40.- El segundo principal es responsable y tiene la obligación

de hacer abandonar a su pupilo cuando éste se encontrase en
inferioridad de condiciones, o sin posibilidades de continuar el
combate, o cuando la prosecución del mismo lo exponga a graves
consecuencias. Si así no lo hiciere, su falta será considerada grave y
se sancionará con inhabilitación de hasta 12 meses. En caso de
reincidencia, la inhabilitación podrá ser definitiva.

ART. 41.- Cuando el segundo principal quiera hacer abandonar a su

pupilo, lo hará ascendiendo al ring en su rincón, manteniéndose

11
fuera del rectángulo delimitado por las sogas. Desde allí deberá
hacer saber con señas claras al árbitro, que deberá suspender las
acciones.

ART. 42.- Si la determinación del abandono fuera tomada estando

el púgil en su rincón durante el minuto de descanso, el segundo
dará la señal de abandono como lo determina el artículo anterior,
cuando la campana anuncie la iniciación de la vuelta, haciendo
poner de pie a su pupilo sin tocar las cuerdas con su espalda.

ART. 43.- Los segundos deberán total acatamiento y respeto a las

autoridades designadas por la fiscalización del combate. El
alzamiento contra estas disposiciones provocara automáticamente el
retiro de su licencia, por el tiempo que se determine de acuerdo a la
falta cometida.

ART. 44.- Les esta prohibido a los segundos:

a) Participar en negociaciones ilícitas vinculadas a un combate.

Promover o incitar al boxeador a efectuar arreglos o
simulacros de combate.
b) Suministrar drogas estimulantes al boxeador (doping). En
caso de comprobación de esta infracción será
inmediatamente inhabilitado y procesado conforme lo
determina la Ley.
c) Alterar los guantes en cualquiera de sus partes.
d) Hacer por sí o por terceros apuestas en relación a los
combates de los boxeadores por el atendido.
e) Aplicar con exceso en la cara, cuerpo o guante del boxeador,
materias grasas o sustancias que perjudiquen al adversario o
disminuyan su eficacia.

CAPÍTULO XI
DE LA ORGANIZACION DE LOS ESPECTACULOS DE BOXEO.

ART. 45.- Podrán organizar reuniones boxísticas entre pugilistas

rentados aquellas personas o instituciones que se hallen afiliados a
La Comisión Mundial de Pugilismo o a las Entidades del interior del
País representantes de la misma.

12
 PROMOTORES

ART. 46.- Se consideran Promotores de Boxeo a los organizadores

de espectáculos públicos donde intervengan boxeadores
profesionales.

ART. 47.- Los promotores deberán inscribirse en los registros

respectivos y para poder actuar deberán sujetarse a las siguientes
disposiciones.
1. Acreditar respaldo económico, ofreciendo garantías a
satisfacción de La Comisión Mundial de Pugilismo.
2. Estar afiliado a La Comisión Mundial de Pugilismo.
3. Abonar el arancel correspondiente de inscripción.
4. Presentar con anticipación de no menos de 5 días los
programas de boxeo organizados.
5. En caso de empresa, presentar contrato social
6. Constituir domicilio legal.

ART. 48.- Uno o mas promotores podrán reunirse para organizar

espectáculos de boxeo profesional, en cuyo caso deberán presentar,
al solicitar el permiso correspondiente una copia legalizada del
contrato suscripto al respecto.

CAPÍTULO XII
CONTRALOR DEL ESPECTACULO

ART. 49.- Todo espectáculo público de boxeo será controlado por

autoridades designadas en cada caso. Las autoridades técnicas de
contralor.
a) Los miembros de La Comisión Mundial de Pugilismo,
Federaciones del Interior o delegaciones regionales y/o
provinciales.
b) Cronometristas
c) Fiscales
d) Jurados
e) Árbitros
f) Médicos

13
ART. 50.- El Fiscal será la única autoridad con plenas facultades
para disponer de todo aquello que estimare conveniente para el
normal desarrollo del espectáculo, así como para el cabal
cumplimiento de las disposiciones de este Reglamento.

ART. 51.- El Fiscal tendrá las atribuciones y deberes que se

indican:
a) Se encontrará en el lugar donde se realice el espectáculo para
el que fuere designado con una antelación no menor a los
treinta minutos de la hora señalada para la iniciación del
mismo.
b) Cumplirá las diligencias que en cada caso se le asignen
debiendo producir dentro de las 24 horas del primer día hábil
siguiente al espectáculo donde haya cumplido sus funciones,
una información circunstanciada de lo acontecido.
c) Se asegurará la presencia de todos los pugilistas y
autoridades programadas.
d) No dará comienzo al espectáculo si no se hallare presente
servicio de ambulancia, camilla debajo del ring y el médico de
guardia, pudiendo en caso de que este demorase o faltase,
proceder a su sustitución.
e) Hará actuar a los árbitros y jurados designados por las
autoridades.
f) Alertará a los árbitros de los combates sobre cualquier
incidente que ellos no hubieran percibido.
g) Revisará las tarjetas de los jurados haciendo rectificar
cualquier error de suma u omisión que presenten, antes de
mandar proclamar el resultado del combate.
h) Determinará la finalización del combate cuando el médico de
guardia así lo aconseje.
i) Constatará que los participantes del espectáculo posean las
licencias habilitantes actualizadas conforme a las
disposiciones reglamentarias.
j) Dispondrá el reemplazo del árbitro ante cualquier
circunstancia aconsejable.

14
ART. 52.- El Médico de Guardia designado para actuar en la reunión
deberá hallarse en el escenario de la misma por lo menos quince
minutos antes de su iniciación y serán sus funciones las siguientes:
a) Requerirá en el camarín a los boxeadores antes de comenzar
el espectáculo, si se hallan en condiciones de combatir.
b) Acudirá al llamado del árbitro durante el combate, cuando
éste lo solicite para examinar al boxeador accidentado.
c) Examinará al boxeador en su rincón en el minuto de
descanso, cuando lo considere necesario para determinar si
puede seguir combatiendo y sin que necesariamente medie el
pedido del árbitro para este trámite.
d) Informará al Fiscal acerca del estado satisfactorio o no de los
boxeadores cuando lo considere conveniente.
e) En caso de producirse la derrota de un boxeador por
abandono, KO o KOT, deberá cerciorarse que el pugilista se
halle en condiciones de retirarse del local sin consecuencias.
Caso contrario deberá arbitrar los medios para que se le
preste la atención médica correspondiente.

ART. 53.- El cronometrista se ubicará junto a uno de los rincones

neutrales del cuadrado y cuidará de la exacta medida del tiempo de
duración de las vueltas y los descansos. La duración del
cronometrista sobre la duración de cualquier periodo de tiempo, no
podrá ser discutida y será definitiva.

ART. 54.- Son obligaciones del cronometrista:

a) Concurrir al local donde se realizara el espectáculo para el
que fuera designado con una anticipación de por lo menos
quince minutos.
b) Verificar el buen estado y funcionamiento de los timbres,
campanas y demás elementos correspondientes del tablero
indicador como asimismo de los cronómetros controladores
de tiempo de los combates.
c) De acuerdo con el árbitro anunciará la iniciación del combate
cuando los jurados ocupen sus lugares.
d) Anunciará la iniciación del combate en cada vuelta,
ordenando 5 segundos antes será despojado el ring,
expresando “Segundos Afuera”, informando en voz alta el
número de vuelta que se va a iniciar.

15
 e) Hacer sonar la campana o timbre eléctrico al comienzo o
terminación de cada vuelta.
f) Deducir el tiempo de suspensión del combate cuando así lo
ordene el árbitro.
g) Cuando el boxeador sea derribado por un golpe del
adversario, iniciará la cuenta de 10 segundos, tan pronto
haya transcurrido un segundo que el boxeador este en la lona
y hasta tanto el árbitro este en condiciones de retomar la
cuenta.
h) Marcará el ritmo de la cuenta de los segundos al árbitro
mediante golpes sobre un objeto sonoro situado al borde del
ring.
i) No hará sonar la campana en caso de que un boxeador esté
recibiendo cuenta del árbitro en el momento de finalización
de la vuelta hasta tanto el árbitro no culmine la misma.
j) En caso de una caída doble, uno luego del otro, iniciará la
cuenta del boxeador caído en el último término.
k) Secundará al árbitro y al Fiscal en forma amplia y general,
acatando sus indicaciones en relación al control de tiempo y
suspensión del combate.

ART. 55.- El anunciador de los combates tiene las siguientes

obligaciones:
a) Asegurarse las condiciones de los aparatos de sonido.
b) Anunciar objetivamente desde lugar visible la iniciación del
combate, proclamando los nombres de los combatientes, su
categoría, el peso exacto en el que van a combatir y la
cantidad de vueltas que se han de disputar, el titulo que
ostenta y si se halla en disputa el mismo.
c) Abstenerse de transmitir comentarios o informaciones que no
hayan sido expresamente ordenados o autorizadas.
d) Impedir que durante su labor sea utilizado el micrófono por
cualquier persona, salvo instrucciones en contrario emanadas
de las autoridades competentes.
e) Una vez finalizado el combate, anunciar el resultado del
combate con indicación del nombre de cada jurado y los
guarismos de cada tarjeta.

CAPÍTULO XIII

16
 DE LAS REVISACIONES MEDICAS DE LOS BOXEADORES

ART. 56.- Para solicitar mantener la vigencia de la licencia que les

permita actuar, los púgiles han de someterse a las siguientes
revisiones médicas:
a) Al solicitar la licencia que lo habilite para actuar conforme al
articulo 17 punto 4.
b) Cuando sea derrotado por abandono, KO o KOT, o haya
sufrido intenso castigo.
c) El día de su combate y el momento del combate.
d) Cuando las autoridades lo estimen conveniente.
Las mismas estarán refrendadas indefectiblemente por un
profesional matriculado.

ART. 57.- La CMP llevará un registro de:

a) Antecedentes médicos y deportivos.
b) Cada uno de los combates realizados, con fecha, lugar, rival,
y resultado. Esta información deberá estar avalada con firma
y sello de la autoridad competente actuante como Fiscal en
dicho combate.
c) Los exámenes médicos trimestrales, anuales y luego de cada
KO o KOT o abandono con los respectivos resultados. El
facultativo actuante certificara en cada caso la aptitud o no
del púgil para continuar con la actividad.

CAPÍTULO XIV
DEL PESAJE

ART. 58.- Cualquiera sea la categoría de los combates, todos

deberán someterse al pesaje obligatorio y registrar su peso. El
pesaje será hecho el día del combate, antes de la hora 11 a cuerpo
desnudo, en balanza controlada previamente por el Fiscal, con
ambos talones apoyados y los brazos caídos al costado del cuerpo.
A solicitud del promotor y con acuerdo de partes se permitirá
eventualmente realizar el pesaje el día anterior al combate con no
más de 27 horas antes del comienzo del festival.

ART. 59.- El segundo pesaje se realizará con una anticipación no

menor de 8 horas ni mayor de 10 horas a la fijada para la iniciación

17
del espectáculo. Dentro de este límite se establecerá un horario
máximo de dos horas para la operatoria. La misma proporción
horaria se utilizará cuando se efectúe la opción referida al pesaje en
el día anterior a la pelea.

ART. 60.- No se permitirá el combate entre dos pugilistas cuya

diferencia de peso sea superior a la que corre entre el límite mínimo
y el máximo de la categoría, en que milita el púgil de peso menor.

CAPÍTULO XV
DE LAS CATEGORIAS

ART. 61.- La categoría de los pugilistas se determina por su peso

corporal. Son las siguientes categorías reglamentarias:

Minima Hasta 47,60 kg O 105 libras

Minimosca Hasta 49,00 kg O 108 libras
Mosca Hasta 50,80 kg O 112 libras
Supermosca Hasta 52,10 kg O 115 libras
Gallo Hasta 53,40 kg O 118 libras
Supergallo Hasta 55,30 kg O 122 libras
Pluma Hasta 57,15 kg O 126 libras
Superpluma. Hasta 59,00 kg O 130 libras
Liviano Hasta 61,20 kg O 135 libras
Welter Jr Hasta 63,50 kg O 140 libras
Welter Hasta 66,70 kg O 147 libras
Superwelter Hasta 68,90 kg O 154 libras
Mediano Hasta 72,60 kg O 160 libras
Supermedian Hasta 76,00 kg O 168 libras
o Hasta 79,30 kg O 175 libras
Medio Pesado Hasta 91,00 kg O 190 libras
Crucero Más de 91,00 kg O 190 libras
Pesado

CAPÍTULO XVI
LA VESTIMENTA

18
ART. 62.- La vestimenta del boxeador para el combate consistirá
en:
a) Pantalón corto enterizo sin botones ni bolsillos, cosido al hilo.
Cubrirá desde el medio muslo hasta la cintura y aquí se
sujetara por cinturón elástico. El color blanco en los
pantalones esta reservado para uso exclusivo de los
campeones de cada categoría que no podrán utilizar otro
color.
b) Medias.
c) Calzado liviano de material suave, de suela lisa, desprovisto
de tacos y clavos.
d) Protector bucal.
e) Protector inguinal.

CAPÍTULO XVII
DE LAS VENDAS

ART. 63.- Las vendas deben contribuir a la protección de los

púgiles. Las mismas serán de gasa y sus medidas serán de 10
metros de largo por cada mano con un ancho de 0,05 metros.
Podrán utilizar cintas adhesivas de un ancho de hasta 0,024 m y un
largo total de 3,20 m para cada mano las que podrán fraccionarse.
Las telas o cintas adhesivas deberán usarse únicamente y en todos
los casos sobre el vendaje de gasa, para protegerlo y mantenerlo.
Para sostén del vendaje podrán utilizarse entre los dedos, tirillas de
cinta adhesiva de un ancho de hasta cinco milímetros.

ART. 64.- Queda prohibido agregar al vendaje, líquidos, polvos o

cualquier otra sustancia que alteren su estado natural.

ART. 65.- La colocación del vendaje reglamentario se realizará en

el camarín del pugilista, bajo control directo del Fiscal y en
presencia de un segundo del boxeador oponente. Estando en juego
un Titulo asistirá al vendaje el Fiscal designado por La Comisión
Mundial de Pugilismo.

DE LOS GUANTES

19
ART. 66.- Los guantes a utilizarse en un combate han de ser de
cuero suave y liso, debiendo ese material no ocupar mayor peso
que el equivalente a la mitad de su peso total, constituyendo el
resto el relleno que debe ser de espuma de goma
El relleno de los guantes no excederá de tres cuartos de onza en la
muñeca de los mismos. El peso restante será para el cuerpo del
guante. Se usará doble costura y el nudo se hará sobre la parte
exterior de la muñeca y a los efectos de evitar razonamientos y
para mejor fijación de la atadura, se cubrirá la misma con dos o tres
vueltas de tela adhesiva.

ART. 67.- Desde la categoría mínima hasta welter inclusive, se

utilizarán guantes de 8 onzas (228 gramos). Desde la categoría
mediano Jr. a pesado los guantes a utilizar serán de 10 onzas (285
gramos).

ART. 68.- Los guantes deberán ser provistos por el Promotor,

debiendo ser nuevos los destinados al combate principal. A efectos
de prever posibles necesidades de emergencia, se dispondrá de
guantes de recambio de las mismas características a los utilizados
durante el desarrollo de cada combate, los cuales deberán estar
colocados al pie del ring y a disposición del Fiscal actuante.

CAPÍTULO XVIII
DE LA DURACION DE LOS COMBATES

ART. 69.- Los combates en los pugilistas profesionales tanto

masculinos como femeninos tendrán la siguiente duración:
a) De 4 a 12 rounds de 3 minutos con uno de descanso.

CAPÍTULO XIX
DE LOS INTERVALOS ENTRE COMBATES

ART. 70.- Los pugilistas podrán combatir a los 7 días de su último

encuentro salvo autorización expresa en contrario.

20
ART. 71.- En caso de ser derrotado por abandono, KO o KOT, no
podrá combatir sin un nuevo dictamen médico y autorización de La
Comisión Mundial de Pugilismo.

ART. 73.- Las causales de KOT que fueran provocadas por lesiones,
serán consideradas a los efectos de la aplicación del artículo 71,
como atenuantes, siempre que las mismas no sean producto de un
intenso castigo.

ART. 74.- Todo pugilista que aún no habiendo sido derrotado por
abandono, KO o KOT hubiere recibido lesiones serias e intenso
castigo, deberá ser habilitado nuevamente por las autoridades
médicas.

CAPÍTULO XX
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS BOXEADORES

ART. 75.- Presentarse a las autoridades medicas toda vez que sean
citados a tal efecto.

ART. 76.- No ingerir ni administrarse, ni permitir que lo hagan en

forma alguna antes ni durante el transcurso de los combates,
estimulantes, sedantes de cualquier tipo o “doping”. La
comprobación de ésta infracción dará lugar a la inmediata
descalificación y denuncia como lo determina la Ley.

ART. 77.- Concurrir al local en donde se realizará el combate con

una antelación de no menor a dos horas.

ART. 78.- Durante el combate desenvolverán una acción franca y

limpia observando lo establecido en esta reglamentación.

ART. 79.- Atenderán todas las indicaciones que le formule el

árbitro, acatando sin discusión ni manifestación de protesta, las
disposiciones que el mismo adopte. No se adelantarán al fallo del
jurado expresando de cualquier forma su opinión sobre el resultado
del combate.

21
 CAPÍTULO XXI
DE LAS FALTAS DURANTE EL COMBATE

ART. 80.- Los siguientes actos constituyen faltas que son pasibles
de advertencias, amonestación o descalificación:
a) Golpear con el guante abierto, con el revés del guante, con la
muñeca y, en general, con cualquier parte del guante que no
sea la que cubre los nudillos.
b) Golpear o empujar con la rodilla, el pie, la cabeza, el hombro,
el antebrazo o el codo.
c) Golpear simultáneamente con ambas manos en las orejas.
d) Golpear girando sobre si mismo (pivot).
e) Atacar tomándose de las cuerdas o hacer cualquier uso
indebido de ellas.
f) Golpear debajo de la cintura, en la nuca o en la parte
posterior de la cabeza, en la espalda o sobre los riñones.
g) Golpear al adversario caído, en el momento en el que se está
levantando, o después de cada orden de separación o
después de finalizada la vuelta.
h) Presionar o frotar la cabeza del rival con el guante, el codo, el
brazo o la cabeza o introducir los dedos en los ojos o en la
boca de su rival.
i) Agarrar o atraer al adversario, sujetándole el guante, el
brazo, o la cabeza o cualquier otra parte del cuerpo para
inmovilizarlo o golpearlo.
j) Trabar los brazos del contendor o introducir el brazo
empujando entre el brazo y el cuerpo de éste.
k) Apretar la garganta o la cabeza del contendor con los brazos
o apretarlo contra las cuerdas.
l) Empujar al contrincante para alejarlo o golpearlo tratando de
hacerlo girar sobre si mismo, hacerle palanca o torsión de los
brazos o intentar derribarlo luchando o forcejeando.
m) Prolongar deliberadamente el cuerpo a cuerpo, desobedecer
la orden de separase o golpear antes de retroceder un paso.
n) Recostarse sobre el contendor, echarle encima el peso del
cuerpo o colgarse de él.
o) Agarrarse de la cintura del rival.
p) Agacharse más debajo de la cintura del contendor de una
manera peligrosa para éste.

22
 q) Simular haber recibido un golpe antirreglamentario.
r) Oponer una defensa pasiva, cubriéndose exageradamente con
los guantes.
s) Negarse a combatir o a desarrollar activamente las acciones.
t) Hablar al contendor, al público o al segundo durante el
combate, o insultar o hacer ademanes ofensivos o de
protesta.
u) Reclamar descomedidamente al árbitro, desobedecer sus
indicaciones o retardar el cumplimiento de sus órdenes.
v) Abandonar el cuadrado antes que el árbitro haya hecho
pública la decisión del combate.
w) Arrojar el protector bucal deliberadamente.

CAPÍTULO XXII
DE LOS GOLPES CORRECTOS

ART. 81.- Son golpes correctos únicamente los que se apliquen con
la parte del guante cerrado que cubre los nudillos de la mano sobre
cualquier parte del frente o de los lados de la cabeza o del cuerpo
por encima de la cintura.
Solo los golpes correctos serán computados a favor del boxeador.
En consecuencia no lo serán los golpes aplicados con infracción de
cualquier regla, con el lado o la palma de la mano, con el guante
abierto o con cualquier parte de él que no sea la que cubre la parte
de los nudillos, como asimismo los aplicados en los brazos o sin
fuerza alguna sin el empuje del cuerpo o del hombro.

CAPÍTULO XXIII
DE LOS ARBITROS

ART. 82.- Se considera árbitro de boxeo a toda persona mayor de

edad, idónea y responsable que habiendo aprobado los exámenes
avalados por La Comisión Mundial de Pugilismo dirija combates
entre pugilistas.

ART. 83.- Los árbitros para ser autorizados a actuar, deberán

cumplimentar los siguientes requisitos:
a) Presentar Documento de Identidad.

23
 b) Someterse anualmente a examen médico conforme a las
disposiciones de las autoridades médicas.

ART. 84.- La Comisión Mundial de Pugilismo podrá cancelar la

autorización acordada, por las siguientes circunstancias:
a) Por falta grave sancionada conforme lo establece el presente
reglamento.
b) Por inconducta moral o falta de ética de su poseedor.
c) Por no estar en óptimas condiciones físicas, certificada por la
Comisión Técnica.
d) Al cumplir 65 años de edad. Esta cancelación se produce
automáticamente salvo excepción debidamente autorizada.
e) Por deficiente actuación, evaluada ésta en cada temporada.

ART. 85.- Al término de cada temporada se evaluará la actuación

de los árbitros y si de dicha evaluación surgiera la comprobación de
una deficiente actuación, se le cancelara la licencia respectiva.
A efectos de dicha evaluación se considerará:
a) Los informes elevados por los Fiscales de los combates
al término de cada reunión boxística.
b) Los informes del desarrollo de los combates en que
hubiera actuado y que en cada oportunidad deben
elevar los árbitros.
c) Las inasistencias injustificadas a las designaciones de
que hubiese sido objeto.
d) Las sanciones que el árbitro hubiere merecido durante
la temporada evaluada.

ART. 86.- Los árbitros deberán concurrir a las reuniones que los
cite la autoridad competente a efectos de compenetrarse con las
disposiciones que se adopten.

ART. 87.- La vestimenta de los árbitros estará compuesta por

pantalón largo, camisa con distintivo oficial sin ninguna otra
inscripción salvo la que expresamente autorice La Comisión Mundial
de Pugilismo, moño o lazo, guantes descartables de látex y calzado
de boxeo.

24
ART. 88.- El árbitro es la máxima autoridad del combate y los
pugilistas y sus segundos deberán someterse a sus indicaciones.
Sus decisiones son inapelables.

ART. 89.- Controlará en el rincón de cada pugilista antes de

iniciarse el combate, que los guantes se hallen en buen estado, los
cordones estén seguros y ajustados y la vestimenta del boxeador
sea la adecuada. Asimismo observará que no se haya aplicado
vaselina en exceso, aceite o cualquier otra sustancia que resulte
perjudicial para el contrincante. Cuidará de no usar, en caso de ser
necesario, una misma toalla para quitar o secar sustancias grasas a
ambos boxeadores.

ART. 90.- Requerirá el nombre de los segundos principales a fin de

identificarlos y responsabilizarlos por su conducta y la de los
segundos ayudantes.

ART. 91.- Verificará que los jurados se hallen en sus sitios. Llamará
a los púgiles al centro del cuadrado e impartirá lo más brevemente
posible las recomendaciones pertinentes para el normal desarrollo
del combate.

ART. 92.- Luego de recibir las instrucciones, los pugilistas se

chocarán los guantes y se retirarán a sus rincones a la espera de
que el árbitro de la orden que suene el timbre o campana indicando
la iniciación del combate.

ART. 93.- Permitirá o podrá disponer que los boxeadores se

choquen los guantes con el objeto de atenuar cordialmente
cualquier falta que hubieran cometido.

ART. 94.- Vigilará que las acciones se desarrollen dentro de la más

absoluta corrección evitando en lo posible tocar a los pugilistas.

ART. 95.- Cuidará su buena colocación en el cuadrado a fin de

obtener el mayor campo visual y moviéndose de manera que su
desplazamiento pase lo mas inadvertido posible para el público.

25
ART. 96.- Deberá intervenir cuando las circunstancias lo exijan, en
forma serena pero enérgica, evitando ademanes exagerados o
recomendaciones parciales.

ART. 97.- Bajo ningún concepto podrá hablar con el público o

dirigirse a él.

ART. 98.- Durante los descansos deberá observar la tarea de los

segundos, debiendo cuidar que los mismos cumplan con sus
obligaciones.

ART. 99.- Cuando algún segundo principal requiera su presencia

durante el descanso, acudirá al respectivo rincón a fin de
escucharlo.

ART. 100.- Atenderá el llamado de los jurados, del médico o del

fiscal para escuchar las consultas o sugerencias que quieran
formularle.

ART. 101.- Cuidará que los segundos no hagan indicaciones a los

púgiles durante el transcurso de las vueltas.

ART. 102.- En caso de que los segundos ayudantes incurran en la

infracción a la que se refiere el artículo 101, el árbitro llamará la
atención del segundo principal y si aquellos reincidieran, podrá
ordenar su retiro, sin perjuicio de la responsabilidad de éste.

ART. 103.- Si el infractor fuera el segundo principal, el árbitro lo

observará la primera vez; si reincide podrá ordenar su retiro. En
este caso el segundo ayudante reemplazará al principal con sus
mismas obligaciones.

ART. 104.- El árbitro en los casos previstos en los artículos 102 y

103 informará detalladamente sobre la inconducta de los segundos.

ART. 105.- Producida la caída de un boxeador, el cronometrista

iniciará la cuenta de los segundos tan pronto haya transcurrido un
segundo desde que el boxeador está en el suelo. El árbitro es el
único que juzga si debe proseguirse a suspenderse la cuenta. Al

26
producirse la caída ocasionada por un golpe lícito se ocupará
exclusivamente de que el boxeador oponente se ubique en el rincón
neutral más alejado del boxeador caído y procederá de la siguiente
manera:
a) Ubicado el oponente en un rincón neutral, se volverá hacia
el pugilista caído y tomará la cuenta iniciada por el
cronometrista desde el segundo inmediato posterior al que
aquél expresara en viva voz. A partir de ese momento el
cronometrista, mediante golpes dados sobre un objeto
sonoro colocado al borde del ring continuara marcando los
segundos al árbitro.
b) Si el boxeador adversario, en el transcurso de la cuenta al
caído abandonara el rincón neutral, el arbitro suspenderá la
cuenta indicando simultanea y claramente con gesto y de
viva voz, con la palabra “suspenda”, dicha situación al
cronometrista. Cuando el boxeador vuelva a ocupar el
rincón neutral, el árbitro continuará la cuenta suspendida
desde el segundo inmediato posterior al que la había
interrumpido.
Art.106.- La cuentas de los segundos será hecha por el árbitro en
voz alta, de acuerdo con la señal de cronometrista, con un intervalo
de un segundo entre un numero y el siguiente e indicando cada
segundo transcurrido con un signo de la mano de manera que el
boxeador caído pueda percatarse mejor de la cuenta. Una vez
pronunciada la palabra diez, que puede reemplazarse por la de
“out”, el encuentro habrá finalizado y el boxeador habrá perdido el
combate por Knock Out (KO)

Art.107.- Al fin de una vuelta, si el boxeador está caído y el árbitro

esta contando, no deberá hacerse sonar el timbre o campana
indicador de la terminación de la misma. Solo se hará sonar
después que el árbitro haya dado la orden de continuar el combate.
En caso que por error, el cronometrista haga sonar el timbre o
campana, el árbitro deberá continuar la cuenta. El intervalo entre
vueltas será de un minuto completo.

Art.108.-Si estando el púgil en el suelo y el segundo principal

hiciera señal de abandono, antes de la cuenta, el árbitro la iniciará y
proseguirá hasta 10 segundos con prescindencia de la señal aludida.

27
Art. 109.-Producida la caída de un pugilista, el árbitro no permitirá
que continúe el combate sino después de haber contado hasta 8
segundos, aunque el boxeador se encuentre en condiciones de
proseguirlo antes. En todos los casos el árbitro debe cerciorarse que
el pugilista esté en condiciones de poder continuar el combate, haya
o no armado su guardia.

Art.110.-Si los dos boxeadores caen al mismo tiempo, el árbitro

contará los segundos mientras uno de ellos está en la lona. Si
ninguno se levanta antes de que se cuente diez, el combate habrá
terminado y el mismo se definirá por puntos, excepción hecha de la
primera vuelta, en que fallará empate. Cuando uno de los
boxeadores cae después del otro, con diferencia de uno o más
segundos, iniciará y concluirá la cuenta el cronometrista, al que
cayó último, en forma de no entorpecer la cuenta del árbitro al que
cayó primero.

Art. 111.-El árbitro, dará por terminado el combate:

a) Cuando en el transcurso de una vuelta el pugilista sufriera tres
caídas, declarando perdedor por KO sin completar la cuenta de
la tercera caída. Se computarán también a tal efecto las
cuentas de protección de pié sin que necesariamente deba
mediar caída para llevar a cabo la misma
b) Cuando un boxeador caído se reincorpora antes de los diez
segundos, inconsciente y sin defensa, declarándolo perdedor
por KO luego de completar la cuenta.
c) Cuando el boxeador durante el combate ha sufrido un
accidente y no hace abandono del mismo, declarándolo
perdedor por KOT.

ART. 112.- Si el boxeador cayera y se levantara antes de los 8

segundos, volviendo a caer de inmediato sin haber recibido nuevo
golpe, el árbitro seguirá la cuenta hasta su finalización.

ART. 113.- Cuando un boxeador estuviera sentado en su rincón y

no acudiera al iniciarse la vuelta, el árbitro comenzará la cuenta de
los segundos y lo declarará perdedor por KO. Si acudiera a combatir
antes de finalizar la cuenta, el árbitro la interrumpirá.

28
ART. 114.- Si en el caso del articulo 113 el segundo principal
hiciera las señas pertinentes para decretar el abandono de su pupilo
durante la cuenta, el árbitro solo tomara la señal si el pugilista se
encontrara de pie sin recostarse contra las sogas, declarándolo
perdedor por abandono.

ART. 115.- Cuando el boxeador durante el combate sufriera un

accidente que el árbitro considera grave y que imposibilita al
pugilista para continuar, el árbitro deberá suspender el mismo,
dándolo por finalizado. El pugilista accidentado perderá el encuentro
por abandono, si lo hace por si o por intermedio de su segundo
principal, o por KOT si es el árbitro el que detiene el combate
porque considera que el mismo se halla en inferioridad de
condiciones. El árbitro y los segundos requerirán de inmediato la
presencia del médico a fin de prestarle la atención correspondiente.

ART. 116.- En caso de un combate que no pueda continuar porque

uno o los dos pugilistas han sufrido lesiones apreciadas por el
árbitro, aunque el mismo se detenga por indicación del medico,
conforme a lo determinado a continuación:
a) Por KOT en contra del damnificado, en el caso de que la
lesión fuera producida por un golpe lícito y correcto.
b) Por descalificación del que produjo si la lesión es como
consecuencia de un golpe o acción ilícita voluntaria o
involuntaria. En este caso puede también ser descalificado el
lesionado si el que produjo la acción ilícita fue él mismo.
c) Por puntos si el árbitro no puede determinar si ha mediado
infracción o golpe lícito, previa consulta con los jurados y el
fiscal.

Producida una lesión, el árbitro debe considerar de inmediato si ella

esta encuadrada dentro de los conceptos anteriormente expuestos.
En consecuencia, si considera que dicha lesión fue producto de una
acción lícita y el combate no puede proseguir, debe decretar la
victoria por KOT del que la produjo. Si en cambio determina por si o
por indicación del médico que el combate puede proseguir, debe
comunicar a los jurados y los segundos principales que en caso de

29
detener el combate porque la lesión se agrave, el damnificado será
declarado perdedor por KOT.
En el caso de que la lesión sea producto de una infracción o acción
ilícita voluntaria, el árbitro descalificara al infractor de inmediato
Si en cambio la lesión fuera producto de una infracción involuntaria
y el árbitro por su cuenta o por indicación del médico considera que
el combate puede proseguir, debe inmediatamente establecer que
ha existido falta y hacer descontar al infractor los puntos del
reglamento. Asimismo debe comunicar al jurado y a los segundos
principales de ambos púgiles que en caso que el combate no pueda
proseguir porque la lesión se agrave, el mismo se definirá por
puntos. En caso que considere por si o por indicación del médico
que la lesión producida por infracción o acción ilícita impide la
continuación del combate, descalificará de inmediato al púgil
infractor, aunque este sea el damnificado.
Cuando la lesión producida no pueda imputarse a la acción lícita o
ilícita de ninguno de los dos pugilistas el combate se definirá de
acuerdo a lo establecido en el articulo 154 del capitulo XXVII.

ART. 117.- Son consideradas lesiones todas las cortaduras,

tumefacciones e hinchazones producidas en la cara y cuero
cabelludo. No deben considerarse lesiones los accidentes que
durante el combate sufrirá el pugilista, tales como luxaciones,
fracturas, torceduras, etc.

ART. 118.- Cuando un boxeador combatiendo sufriera un golpe

ilícito o cuando manifestara haberlo sufrido sin que el árbitro lo
hubiera observado, de modo que lo imposibilitara para continuar,
deberá suspenderse momentáneamente el encuentro, recabando la
presencia del médico de guardia.

ART. 119.- En el caso del artículo anterior, si el médico de guardia

comprobara la inexactitud de dicha situación, el pugilista deberá ser
descalificado, sin perjuicio de las sanciones a que hubiere lugar aún
cuando el árbitro no hubiera apreciado lo sucedido.

ART. 120.- En caso de que el médico de guardia certificara la

imposibilidad de continuar el combate por la existencia de un golpe
ilícito, el árbitro descalificará al infractor. Si en cambio, comprobara

30
la infracción, el combate puede proseguir, el árbitro sancionará al
infractor con el descuento de puntos correspondiente.

ART. 121.- El árbitro iniciará la cuenta de protección cuando el

boxeador se encuentre en evidente inferioridad física o
manifiestamente imposibilitado para seguir, debido al castigo
recibido. Si por el contrario hallándose el boxeador en las
condiciones expresadas no tomase tal medida, se considerará falta
grave y podrá ser sancionado por un lapso no menor a seis meses,
que se convertirá en separación definitivamente del cargo si
nuevamente, en ejercicio de sus funciones, reitera la falta.

ART. 122.- Deberá suspender el combate cuando lo aconseje el

médico de guardia, ya sea durante el transcurso del mismo o en
uno de los descansos, por juzgar éste último, previo examen que
podrá efectuar sin que medie pedido del árbitro, que uno o los dos
contendientes no se hallan en condiciones de continuar la lucha. En
el caso de que el médico de guardia indicara que uno de los
boxeadores no puede continuar el combate, este será declarado
perdedor por KOT. En el caso de que indique que los dos
boxeadores no pueden continuar, el mismo se fallará por puntos.

ART. 123.- Si un boxeador, por una acción lícita es arrojado fuera

del cuadrado, el árbitro deberá iniciar la cuenta estipulada de 10
segundos y si en el transcurso de la misma no volviera por sus
propios medios al ring, al finalizar ésta será declarado perdedor por
KO.

ART. 124.- Si para volver al cuadrado fuera ayudado por sus

segundos o por el público, el árbitro deberá descalificarlo, sin
perjuicio de las sanciones que pudieran corresponderle a los
segundos intervinientes.

ART. 125.- Si durante el minuto de descanso el púgil cayera fuera

del cuadrado, los segundos podrán ayudarle a subir, siempre que
sea antes de la iniciación de la vuelta.

31
ART. 126. Si al sonar la campana de continuación del combate el
púgil no hubiera entrado al cuadrado, el árbitro procederá conforme
al artículo 123.

ART. 127.- El árbitro podrá descalificar a uno o a los dos púgiles,

previo el llamado de atención por una vez, si advirtiera que alguno
de ellos o los dos no se esforzaran para ganar. En caso de
descalificación de ambos pugilistas, el combate será declarado “sin
decisión por descalificación”.

ART. 128.- Cuando los boxeadores se hallaren trabados en cuerpo

a cuerpo el árbitro dará la orden de separarse, obligándolos a dar
un paso atrás a cada uno sin tocarlos, salvo en el caso de que no
obedecieran, entonces los separará evitando empujones y
absteniéndose de pasar entre ellos.

ART. 129.- Cuando el árbitro deba observar a un pugilista o a los

dos, detendrá el combate a la voz de “alto” y hecha la observación
en forma breve lo reanudará.

ART. 130.- Cuando el boxeador cometiera alguna infracción, el

árbitro lo observará haciéndole una advertencia. Si reincidiese, hará
descontar 1 punto la primera vez, 1 la segunda y descalificación la
tercera.
El árbitro indicará en su caso a los jurados los puntos a descontar y
tal disposición deberá ser cumplimentada por los mismos.

ART. 131.- Si uno de los pugilistas incurriera en alguna infracción

que produjera notorios efectos en su adversario, el árbitro sin
perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, suspenderá el
combate por uno o dos minutos, reanudándolo solamente si el
damnificado hubiera quedado en perfectas condiciones. Caso
contrario procederá de la siguiente manera:
a) Si el pugilista no se recobrara, pedirá la inmediata
intervención del médico de guardia. Si el médico aconsejara
llevar al pugilista al camarín para su mejor examen, el árbitro
suspenderá definitivamente el encuentro, debiendo retirarse
del cuadrado todos los protagonistas. No obstante no decidirá
el resultado del mismo hasta no conocer el dictamen del

32
 facultativo, quien deberá proporcionarlo con la mayor
urgencia.
b) En caso de que el árbitro no haya observado el golpe y el
pugilista acusara de cualquier forma el mismo, ante esa
presunción contará hasta 9 segundos, suspendiendo la cuenta
sin decidir el resultado hasta conocer la opinión del médico de
guardia.
c) En el caso que se comprobara la consecuencia de un golpe
ilícito, el árbitro descalificara al infractor. Si el médico de
guardia no advirtiera los efectos de una acción ilícita, el
simulador será descalificado. Si el árbitro contó hasta 9 por la
presunción de que hubo golpe, sin verlo, tras la opinión
médica que no hubo infracción, declarará el KO efectivo del
simulador.

ART. 132.- El árbitro deberá hacer anunciar el motivo de su

decisión luego del informe médico.

ART. 133.- El árbitro llamará la atención al pugilista que antes de

abandonar el cuadrado o al hacerlo, expresara desagrado por el
fallo o tuviera actitudes descomedidas, e informará de ello al fiscal.

ART. 134.- Cuando en el transcurso del combate se rompa un

guante, un zapato, o el pantalón de alguno de los boxeadores, el
árbitro deberá detener las acciones para subsanar de inmediato el
inconveniente y el cronometrista procederá a tomar cuenta del
tiempo perdido para agregarlo a la duración de la vuelta de manera
que los boxeadores combatan el tiempo estipulado. El adversario
durante la suspensión del combate deberá retirarse a un rincón
neutral, sin caminar en torno del ring, ni sentarse, ni conversar con
nadie, ni ser atendido por sus segundos.

ART. 135.- Finalizado el combate o al terminar el round el árbitro

recogerá las tarjetas de los jurados y las entregará al fiscal para su
verificación y proclamación del resultado. Además deberá
confeccionar un informe del desarrollo del combate en el que se
consignará las observaciones que estimare formular, además del
resultado del mismo. Este informe lo entregará al fiscal para su
posterior elevación a las autoridades correspondientes.

33
ART. 136.- Cuando por motivos de impedimento físico o por otras
razones de fuerza mayor un árbitro no puede continuar dirigiendo
una pelea, será inmediatamente reemplazado por otro que debe
estar listo para ello designado con anticipación.

CAPÍTULO XXIV
DE LOS JURADOS

ART. 137.- Se considera jurado de boxeo a toda persona mayor de

edad, idónea y responsable, que habiendo aprobado los exámenes
avalados por La Comisión Mundial de Boxeo, determine mediante el
sistema de puntaje el resultado de un combate entre pugilistas.

ART. 138.- El miembro del jurado para actuar deberá cumplimentar

los siguientes requisitos:
a) Ser mayor de edad.
b) Presentar documento de identidad.
c) Someterse a examen médico conforme a las disposiciones de
las autoridades médicas.

ART. 139.- A los efectos del mantenimiento de la licencia del

jurado, los mismos deberán someterse anualmente a la revisión
médica que las autoridades establezcan.

ART. 140.- La Comisión Mundial de Pugilismo podrá cancelar la

licencia de los jurados por las siguientes circunstancias:
a) Por falta grave sancionada conforme lo establece el presente
reglamento.
b) Por inconducta moral o falta de ética.
c) Por no aptitud médica certificada por las autoridades
médicas.
d) Por deficiente actuación, evaluada ésta en cada temporada.

ART. 141.- Al término de cada temporada se evaluará la actuación

de los jurados y si de dicha evaluación surgiera la comprobación de
una deficiente actuación, se cancelará la licencia respectiva. A
efectos de dicha evaluación se considerará:

34
 a) El estudio de las tarjetas de puntaje de cada uno de los
jurados de los combates en que hubiera actuado.
b) Los informes de la autoridad competente del desarrollo de los
combates en los que hubiera actuado.
c) Las inasistencias injustificadas de las designaciones de que
hubiere sido objeto.
d) Las sanciones que el jurado hubiere merecido durante la
temporada evaluada.

ART. 142.- Los miembros del jurado actuarán ajustándose a las

reglas de calificación que se determinan en este reglamento.

ART 143.- Deberán concurrir al local donde se realice el encuentro

para el que fuera designado por lo menos media hora antes de la
fijada para la iniciación de la reunión, presentándose al fiscal que le
indicará el o los combates que ha de juzgar.

ART. 144.- En caso de que alguno de los jurados no pudiera

concurrir al desempeño de sus funciones, deberá avisar con la
debida anticipación.

ART. 145.- Ocuparán los sitios destinados para ellos alrededor del
cuadrado al borde del ring, antes de la iniciación del combate,
separados del público. No podrán comunicarse ni por palabra ni por
signos entre ellos en ningún momento del combate, como asimismo
conversar con los espectadores, periodistas o fotógrafos durante el
combate.

ART. 146.- Los jurados permanecerán en sus sitios hasta sea

proclamado el fallo del combate.

ART. 147.- Es obligación de los jurados hacer notar al árbitro

cualquier incidente que hubieren observado en el transcurso del
combate como ser, el comportamiento de los segundos, infracciones
de los boxeadores, estado del ring, etcétera. No deberán en ningún
caso dirigirse de palabra a los boxeadores o a sus segundos. Los
jurados podrán durante el minuto de descanso formular consultas u
observaciones al árbitro.

35
ART. 148.- Los jurados actuarán en número de tres por cada
combate.

ART. 149.- Los jurados colaborarán con el árbitro cuando éste los
interrogue sobre cualquier falta o incidencia aparentemente
cometida.

ART. 150.- Cuando se lo solicite el fiscal, deberán rectificar los

errores en que hubieren incurrido al sumar los puntos o en la
designación del ganador y salvar la omisión de cualquier
observación de la que corresponda dejar constancia.

ART. 151.- Observarán atentamente el desarrollo de las acciones

de cada combate, apreciando personalmente los méritos de cada
púgil, que reflejará en la tarjeta de que se le haya provisto, con el
número de puntos que merezca cada uno, de acuerdo a las normas
del presente reglamento para la apreciación técnica de los
combates.

ART. 152.- El jurado deberá anotar los descuentos de puntos que

indique el árbitro y deducirlos del puntaje de las correspondientes
tarjetas. El descuento de puntos se hará sobre la suma total de
puntos acumulados por el boxeador.

ART. 153.- Es obligación de los jurados hacer las anotaciones

pertinentes en las correspondientes tarjetas con tinta o lápiz
indeleble al final de cada vuelta, debiendo al término del combate y
luego de haber efectuado la suma de los puntos obtenidos por cada
boxeador y asentado el fallo correspondiente, firmar dicha tarjeta,
antes de entregarla al árbitro del combate.

ART. 154.- Si el combate se define por KO, KOT con o sin

prescripción médica, abandono o descalificación, además del
nombre del ganador, el jurado deberá indicar el motivo de la
victoria y la vuelta en la que ocurriera. Si la descalificación
alcanzara a los dos pugilistas, asentará “sin decisión”, “ambos
descalificados”. Si el combate fuera suspendido por otros motivos,
consignará estos en la tarjeta y la vuelta en que se suspendió.

36
ART. 155.- Al término del combate y luego de cumplimentar las
exigencias de los artículos 153 y 154, esperará que el árbitro le
solicite la tarjeta de puntaje sin formular comentarios verbales con
el mismo.

CAPÍTULO XXV
DE LA APRECIACION TECNICA
DE LOS COMBATES

ART. 156.- A los efectos de la estimación de la labor técnica de los

pugilistas durante los combates, los jurados ponderarán los
siguientes conceptos:
a) Ataque: Que es la iniciativa llevada adelante con resultados
mediante la aplicación de golpes limpios y correctos que no
hayan sido desviados ni bloqueados.
b) Eficacia: Que es la colocación de golpes que produzcan efecto
por su correcta aplicación y poder.
c) Defensa: Que la constituyen las paradas, bloqueos, esquives
y desplazamientos del cuerpo, en forma que anulen el ataque
del adversario.
d) Técnica: Que es la habilidad empleada en la aplicación de los
golpes, la corrección científica y la destreza utilizada para
hacerlo, y la defensa eficaz que guarde armonía con el
ataque.

El valor de los golpes cambiados cuerpo a cuerpo será decidido por

el jurado al separarse los contendores y adjudicando al que haya
obtenido ventaja, según el grado de superioridad.

ART. 157.- Al final de cada vuelta los jurados otorgarán 10 puntos

al ganador y una proporción menor al perdedor. En caso de que
ambos púgiles hubieran hecho meritos iguales, le adjudicarán 10
puntos a cada uno.

ART. 158.- Terminado el combate, el jurado hará la suma de

puntos de todas las vueltas, descontará si hubiere puntos por
sanciones aplicadas por el árbitro y emitirá su fallo conforme a lo
dispuesto en el capitulo XXVI. En caso de disputa de Titulo o
Eliminatoria, al final de cada vuelta entregará por intermedio del

37
árbitro al Fiscal la tarjeta con la puntuación de la misma para que
éste realice la sumatoria final una vez concluido el encuentro.

CAPÍTULO XXVI
DE LAS DECISIONES

ART. 159.- Las decisiones de los combates son inapelables y serán

públicamente anunciadas. Si al finalizar el combate se hiciera
públicamente conocer en forma errónea el resultado del mismo por
causa imputable a cualquier autoridad (árbitro, jurado o fiscal), el
fallo podrá rectificarse mientras las mencionadas autoridades no se
hayan retirado del recinto donde se concretó el lance y en lapso no
mayor de diez minutos desde que se anunciara dicho resultado,
haciéndose pública dicha resolución.
Las decisiones son las siguientes:
a) Por fuera de combate (KO)
b) Por puntos.
c) Por abandono.
d) Por KOT.
e) Por descalificación.
f) Empate.
g) Sin decisión.
h) Sin decisión por descalificación

a) Por fuera de combate: Se establece esta decisión en todos

los casos que:
1) El boxeador sufriera tres caídas con cuenta en una vuelta sin
necesidad de completar la cuenta en la última caída,
computándose también como tales los conteos de protección
de 8 segundos de pie, en un mismo asalto.
2) Cuando el pugilista permanece caído por espacio de 10
segundos que le son contados por el árbitro.
3) Se entiende que un boxeador esta caído cuando, a
consecuencia de una acción lícita de su adversario durante el
combate, el mismo:
 Toca la lona con cualquier parte del cuerpo que no
sean los pies.
 Cuelga indefenso de las cuerdas.
 Queda fuera o parcialmente fuera de las cuerdas.

38
  Cuando se encuentra en estado semiconsciente,
incapaz en la opinión del árbitro de continuar
combatiendo aún cuando esté de pie y no se recueste
sobre las cuerdas.
 Cuando al término de un descanso no reanude
inmediatamente el combate, ni haga abandono
expreso.

b) Por puntos: Se establece esta decisión en todos los casos que la

mayoría de los votos de los jurados han adjudicado una diferencia a
favor de uno de los pugilistas.
Se definen por puntos los combates cuando:
1) Ha durado el número total de vueltas a que estaba
concertado.
2) Cuando después de iniciada la cuarta vuelta en combates
pactados a ocho o mas rounds, o completada la segunda
vuelta en combates pactados a menos de ocho rounds, deba
detenerse el mismo por lesiones no imputables a causa lícita
o ilícita.
3) Cuando se produzca un doble KO luego de la primera vuelta.

c) Por abandono: Esa decisión quedará establecida en el combate

en el cual uno de los dos púgiles haga abandono justificado del
encuentro, espontáneamente o cuando el segundo principal lo haya
decretado así, estando el pugilista de pie, ya sea durante el
combate o estando el púgil en el rincón en el descanso. En este
último caso el abandono sólo será considerado cuando suene la
campana para continuar el combate y el púgil esté de pie y no se
recueste contra las cuerdas.

d) Por KOT: Se concede en los casos en que el árbitro da por

terminada la pelea como consecuencia de:
1) Una lesión de uno de los boxeadores no motivada por infracción,
que le impide continuar el combate.
2) Cuando un boxeador sufre un accidente y no hace abandono del
combate por sí o sus segundos.
3) Cuando el árbitro se halle contando a un boxeador caído y el
público invade el ring para evitar que continúe la cuenta.

39
e) Por descalificación: Conforme a las facultades asignadas al
árbitro y sin perjuicio de la apreciación general que haga de
las faltas que se cometen, considerándose faltas graves,
motivo de descalificación, además de la reincidencia en las
detalladas en el capítulo XXI, las siguientes:
1) Aplicar voluntaria o involuntariamente golpes prohibidos que
colocan al adversario en inferioridad de condiciones para
continuar el combate.
2) Acusar golpes prohibidos, simulando hallarse en inferioridad
de condiciones.
3) Dejarse caer a la lona sin haber recibido golpe con el objeto
de descansar o evitar una situación difícil.
4) Observar una conducta pasiva o falta de combatividad y
energía en la defensa de su parte. Cuando esto suceda con
los dos pugilistas, ambos serán descalificados.
5) Reincidir en la comisión de alguna infracción que ya hubiera
sido penalizada por el árbitro.
6) Colocarse el protector inguinal sobre prendas no autorizadas
en este reglamento, comprobado en caso de golpes bajos.
7) Por invasión de ring de los segundos, durante la vuelta.
8) Por dar los segundos reiteradas instrucciones al boxeador
durante el combate.
9) Por protestar los segundos descomedidamente. Al árbitro o
boxeador adversario.
10) Por aplicar, los segundos
durante el descanso, sustancias en el cuerpo, cara o guantes
del boxeador que perjudiquen o disminuyan la eficacia del
contendiente.
11) Por desatar
deliberadamente los segundos durante el descanso, los
cordones de los guantes o del calzado, aflojar o soltar las
vendas.
12) Por administrar los
segundos, estimulantes o excitantes, al boxeador dirigido.
13) Por ayudar los segundos a
volver al ring durante el combate, al boxeador que hubiere
sido arrojado fuera del mismo en forma lícita.
14) Por arrojar
deliberadamente el protector bucal.

40
 f) Empate: Se fallará empate cuando:
1) Ambos boxeadores han totalizado al final del combate igual
número de puntos en la tarjeta de cada jurado.
2) Cuando dos de las tarjetas de los jurados otorguen empate.
3) Cuando las tres tarjetas de los jurados den fallos distintos.
4) Cuando se produzca un doble KO en la primera vuelta.

g) Sin decisión: Se declarará el combate sin decisión cuando:

1) Ambos boxeadores hayan sido descalificados haciendo
constar esta situación en las tarjetas de los jurados.
2) Cuando se suspenda el combate por causas no imputables a
acción lícita o ilícita, sin haber completado el segundo round
en combate de hasta ocho vueltas y antes de iniciado el
cuarto en combates a diez vueltas o mas vueltas.
3) Cuando el ring ha quedado dañado de manera que la
continuación del combate sea imposible.
4) Cuando no existan condiciones de continuar ordenadamente
el combate por el anormal comportamiento del público.
5) Cuando se rompa un guante, un zapato, el protector inguinal
o el pantalón de un boxeador y se hiciera imposible su
reemplazo.
6) Cuando ambos boxeadores, al comenzar una vuelta, se
quedan sentados en sus respectivos rincones y el árbitro
cuenta los diez segundos.
7) Cuando ambos boxeadores hacen abandono simultáneo del
combate.
8) Y en general por causas de fuerza mayor, justificadas.

CAPÍTULO XXVII
DE LAS EQUIVALENCIAS DE LOS COMBATES

ART. 160.- No se autorizarán combates entre púgiles que no

tengan actuación equivalente y no se hallen en las condiciones
psicofísicas necesarias, conforme al informe emanado de las
autoridades médicas correspondientes.

CAPÍTULO XXVIII

41
 DE LAS CAUSAS DE INEPTITUD PARA LA PRACTICA DEL
BOXEO

ART. 161.- Las causas especiales de ineptitud para la práctica del

boxeo serán:
a) Agudeza visual menor de 3/10 en uno o ambos ojos,
según la escala de Snellen, y toda otra lesión o
enfermedad ocular que pueda agravarse en la práctica
del boxeo.
b) Hernias.
c) Insuficiencia nasal manifiesta. Falta de capacidad vital.
d) Anomalías tensionales. Varices pronunciadas,
varicoceles.
e) Disendocrinas (Hipertiroidismo, acromegalia, etc.).
f) Trastorno del equilibrio.
g) Epilepsia. No coordinación neuromuscular. Retardos
mentales.
h) Anomalías congénitas o adquiridas, manifiestas del
sistema locomotor.
i) Afecciones contagiosas o enfermedades crónicas de la
piel.
j) Ectopia testicular o hidrocele.
k) Afecciones del sistema urogenital que a juicio de los
médicos especializados contraindiquen la práctica del
boxeo.
l) Afecciones del sistema cardiovascular que puedan
agravarse con la practica del boxeo.

CAPÍTULO XXIX
DE LOS CONTRATOS DE LOS BOXEADORES PROFESIONALES

ART. 162.- Los obligatorios contratos que se celebren entre

promotores y pugilistas, y entre managers y boxeadores, serán
extendidos en tres ejemplares, uno de los cuales quedará registrado
y archivado en La Comisión Mundial de Pugilismo, siendo los
restantes entregados, uno al promotor o manager y otro al
pugilista.

42
ART. 163.- En los contratos entre promotor y pugilista o manager
se establecerán las condiciones del combate con detalle de
honorarios convenidos, como asimismo si correspondiera, pago de
pasajes, estadías y gastos de entrenamiento. Se establecerá
además si se halla en disputa algún Titulo Nacional o Internacional.

ART. 164.- Los contratos tipo deportivo de La Comisión Mundial de

Pugilismo reglarán las condiciones en que deberán actuar los
managers y boxeadores que los suscribirán. No serán considerados
los acuerdos verbales, como asimismo los escritos que no se ajusten
a las disposiciones de este Reglamento.

CAPÍTULO XXX
DE LA CLASIFICACION DE LOS BOXEADORES

ART. 165.- Periódicamente se efectuará la clasificación de los

boxeadores profesionales en sus respectivas categorías, conforme a
la actuación de cada uno, ya sea en el orden nacional o
internacional.

CAPÍTULO XXXI
DE LOS CAMPEONATOS

ART. 166.- Entre los boxeadores profesionales habrá un campeón

por categoría. La regulación de la disputa de los Campeonatos se
ajustará a las disposiciones reglamentarias dictadas por la Comisión
Mundial de Pugilismo.

CAPÍTULO XXXII
DE LAS PENALIDADES

ART. 167.- Las infracciones a este Reglamento, como asimismo el

incumplimiento de los contratos registrados, serán pasibles de pena,
conforme lo determina el código de penalidades establecido.

CAPÍTULO XXXIII
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES

43
ART. 168.- Ningún pugilista podrá usar como nombre supuesto, el
nombre de un pugilista anterior o el de otro boxeador con licencia, a
menos que sea su nombre propio.

ART. 169.- Ningún pugilista deberá ser pagado por sus servicios
hasta que los mismos hayan sido cumplidos, salvo que así estuviera
estipulado en el correspondiente contrato.

ART. 170.- Ningún pugilista podrá actuar en el exterior sin la

autorización de la Comisión Mundial de Pugilismo.

ART. 171.- Todo lo no previsto en este reglamento será resuelto

por las autoridades de la Comisión Mundial de Pugilismo.

CAPÍTULO XXXIV
DE LA TERMINOLOGÍA

ART. 172.- Se emplearán en castellano o su equivalente en ingles,

los siguientes vocablos o abreviaturas:
a) Por el árbitro durante el combate:
ALTO, cuando ordene que se detenga el combate.
SIGAN o box, cuando ordene su continuación.
ABRAN o break, cuando ambos púgiles trabados
en el cuerpo a cuerpo (clinch).
TIEMPO, en la iniciación o terminación de cada
vuelta.

b) Por todas las autoridades:

K.O. (knock out), fuera de combate.
K.D. (knock down), caida.
NO CONTEST, negativa a seguir combatiendo.
REFEREE, árbitro.
ROUND, vuelta.
RING, cuadrilátero.
CLINCH, cuerpo a cuerpo.
TIME KEEPER, cronometrista.

44
45