Wells Fargo Everyday Checking
25 de agosto de 2020
Página 1 de 8 ■ Algunas secciones de este estado de cuenta son en inglés.
¿Preguntas?
KERLIN J VILLARROEL Disponible por teléfono las 24 horas del día, los 7
días de la semana:
5819 FAIRWAY DR
Se aceptan llamadas a través del servicio de
HOPE MILLS NC 28348-2879
Retransmisión de Telecomunicaciones
En español: 1-877-PARA-WFB (1-877-727-2932)
English: 1-800-TO-WELLS (1-800-869-3557)
TTY: 1-800-877-4833
Por Internet: wellsfargo.com/spanish
Escriba a: Wells Fargo Bank, N.A. (338)
P.O. Box 6995
Portland, OR 97228-6995
Usted y Wells Fargo Opciones de cuenta
Gracias por ser un cliente leal de Wells Fargo. Valoramos su confianza en nuestra Una marca de verificación en la casilla indica que su
compañía y esperamos poder seguir ayudándole para satisfacer sus necesidades cuenta tiene estos servicios útiles. Si tiene alguna pregunta
financieras. o desea agregar nuevos servicios visite
wellsfargo.com/spanish o llame al número indicado más
arriba.
Banca por Internet ✓
Pago de Cuentas por Internet
Estados de Cuenta por Internet ✓
Banca móvil ✓
Mi Informe de Gastos ✓
Depósito Directo
Transferencia Automática/Pago Automático
Protección contra Sobregiros
Servicio para Sobregiro en Tarjeta de Debito
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE LA CUENTA
Revise un mensaje importante acerca de los cambios que realizaremos en su Cuenta de Cheques Everyday Checking debajo de la
sección respecto al detalle de las transacciones.
Please review an important message about changes we are making to your Everyday Checking account below your transaction detail.
(338)
Sheet Seq = 0036673
Sheet 00001 of 00004
25 de agosto de 2020
Página 2 de 8
Resumen de la actividad del período de estado de cuenta Número de cuenta: 6748095368
Saldo inicial al 7/24 $12,118.03 KERLIN J VILLARROEL
Depósitos/Adiciones 4,300.00 North Carolina: Se aplican los términos y condiciones de la
Retiros/Deducciones - 2,705.63 cuenta
Para Depósitos Directos utilice
Saldo final al 8/25 (mes/dia) $13,712.40
el número de tránsito interbancario (RTN): 053000219
Protección contra Sobregiros
Actualmente, esta cuenta no está cubierta por Protección contra Sobregiros. Si desea más información acerca de la Protección contra Sobregiros y los requisitos
de elegibilidad, sírvase llamar al número que aparece en su estado de cuenta o visite la sucursal de Wells Fargo de su localidad.
Historial de transacciones
Traducciones de términos de transacciones
● ATM Withdrawal = Retiro de Cajero Automático (ATM) ● Non-Wells Fargo ATM Transaction Fee = Cargo por Transacción de
● Automatic Transfer = Transferencia Automática Cajero Automático (ATM) que no pertenece a Wells Fargo
● Purchase = Compra ● NSF Return Item Fee = Cargo por Partida Devuelta por Insuficiencia de Fondos
● Direct Deposit = Depósito Directo ● Online Transfer = Transferencia por Internet
● Interest Payment = Pago de Intereses ● Overdraft Fee = Cargo por Sobregiro
● Monthly Service Fee = Cargo Mensual por Servicio ● Overdraft Protection = Protección contra Sobregiros
Fecha Número Depósitos/ Retiros/ Saldo
(mes/dia) de cheque Descripción Adiciones Deducciones diario final
7/24 Purchase authorized on 07/22 Chihvahva Super MA Charleston 45.02
SC S580204621609420 Card 6874
7/24 Purchase authorized on 07/23 Chicken Run Expres Fredericksbur 9.56
VA S460205586292155 Card 6874
7/24 Purchase authorized on 07/24 Wawa 660 Fredericksbur VA 7.67 12,055.78
P00580206398509589 Card 6874
7/27 Purchase authorized on 07/24 China King Fredericksbur VA 23.96
S380206589589904 Card 6874
7/27 Purchase authorized on 07/25 Wawa 8617 Fredericksbur VA 9.33
P00460207402455541 Card 6874
7/27 Purchase authorized on 07/25 Benson Benson NC 20.00
P00000000281933073 Card 6874
7/27 Purchase authorized on 07/25 Shell Service Station Hope Mills 40.73
NC P00460208098140025 Card 6874
7/27 Purchase authorized on 07/26 Wal-Mart #2929 Hope Mills NC 18.10
P00000000786815347 Card 6874
7/27 Purchase authorized on 07/27 WM Superc Wal-Mart Sup Hope 20.46 11,923.20
Mills NC P00000000781877189 Card 6874
7/28 Purchase authorized on 07/28 Pineview Exxon Gable SC 5.38
P00000000089350236 Card 6874
7/28 Purchase authorized on 07/28 Wal-Mart Super Center North 11.06
Charles SC P00000000282335663 Card 6874
7/28 Purchase authorized on 07/28 WM Superc Wal-Mart Sup North 33.25 11,873.51
Charles SC P00000000531123690 Card 6874
7/30 Purchase authorized on 07/27 Tommy.Com 888-866-6948 NJ 213.75
S300209425065121 Card 6874
7/30 Purchase authorized on 07/28 Chihvahva Super MA Charleston 22.00 11,637.76
SC S580210576672971 Card 6874
7/31 Purchase authorized on 07/31 Food Lion #2532 N.Charleston SC 16.75 11,621.01
P00000000373527904 Card 6874
8/3 Purchase authorized on 07/30 Chihvahva Super MA Charleston 23.02
SC S580212595637934 Card 6874
8/3 Purchase authorized on 08/01 Wal-Mart #1359 North Charles SC 15.03
P00000000784830871 Card 6874
8/3 Purchase authorized on 08/02 Sunoco 06936298 North Charles 1.92
SC P00000000771619694 Card 6874
25 de agosto de 2020
Página 3 de 8
Historial de transacciones (continuación)
Fecha Número Depósitos/ Retiros/ Saldo
(mes/dia) de cheque Descripción Adiciones Deducciones diario final
8/3 Purchase authorized on 08/03 Sunoco 06936298 North Charles 5.85 11,575.19
SC P00000000381364318 Card 6874
8/4 Purchase authorized on 08/02 Chihvahva Super MA Charleston 23.02
SC S380215644732967 Card 6874
8/4 Purchase authorized on 08/03 Paypal *Bodkesujay 402-935-7733 31.99
CA S380217019306753 Card 6874
8/4 Purchase authorized on 08/03 Paypal *Nily Ebay 402-935-7733 21.95
CA S380217019330814 Card 6874
8/4 Purchase authorized on 08/04 Sunoco 06936298 North Charles 6.74
SC P00000000282255696 Card 6874
8/4 Purchase authorized on 08/04 Lowe's #2464 Goose Creek SC 22.62
P00580217512109037 Card 6874
8/4 Purchase authorized on 08/04 Wal-Mart Super Center North 44.90 11,423.97
Charles SC P00000000173782929 Card 6874
8/5 Purchase authorized on 08/04 Formosa Restaurant Ladson SC 30.94
S580217651074560 Card 6874
8/5 Purchase authorized on 08/05 Sunoco 06936298 North Charles 4.45 11,388.58
SC P00000000576072556 Card 6874
8/6 Purchase authorized on 08/06 Sunoco 06936298 North Charles 1.92 11,386.66
SC P00000000477900147 Card 6874
8/7 Purchase authorized on 08/05 Wendy's #108 North Charles SC 14.60
S460218836906092 Card 6874
8/7 Purchase authorized on 08/07 Sunoco 06936298 North Charles 10.48 11,361.58
SC P00000000582114653 Card 6874
8/10 ATM Cash Deposit on 08/09 2213 Ashley Phosphate Rd 1,900.00
No.Charleston SC 0007343 ATM ID 0586M Card 6874
8/10 Purchase authorized on 08/07 Chihvahva Super MA Charleston 44.52
SC S460220627750775 Card 6874
8/10 Purchase authorized on 08/08 Sunoco 06936298 North Charles 7.76
SC P00000000281527821 Card 6874
8/10 Purchase authorized on 08/08 Amazon.Com*Mf4V22V 61.08
Amzn.Com/Bill WA S380221552710444 Card 6874
8/10 Purchase authorized on 08/09 Sunoco 06936298 North Charles 3.84
SC P00000000282442099 Card 6874
8/10 Purchase authorized on 08/09 Wal-Mart Super Center North 10.08
Charles SC P00000000071437577 Card 6874
8/10 Zelle to Adrian Sergio on 08/09 Ref #Rp08Mpwzfc 800.00
8/10 Purchase authorized on 08/10 Sunoco 06936298 North Charles 6.94
SC P00000000281358159 Card 6874
8/10 Purchase authorized on 08/10 Spinx #350 N. Charleston SC 1.43 12,325.93
P00000000285468915 Card 6874
8/11 Purchase authorized on 08/11 Sunoco 06936298 North Charles 3.84 12,322.09
SC P00000000975790190 Card 6874
8/12 Purchase authorized on 08/08 Tommy.Com 888-866-6948 NJ 92.07
S580221614828574 Card 6874
8/12 Purchase authorized on 08/12 Sunoco 06936298 North Charles 7.89 12,222.13
SC P00000000775930671 Card 6874
8/13 Purchase authorized on 08/12 Metropcs Mobile 888-863-8768 60.00 12,162.13
WA S460225594404392 Card 6874
8/14 Purchase authorized on 08/12 Carneceria LA Espe North Charles 52.27
SC S580225619545243 Card 6874
8/14 Purchase authorized on 08/14 Wawa 667 Fredericksbur VA 10.07 12,099.79
P00300227403294014 Card 6874
8/17 Mobile Deposit : Ref Number :122140044529 1,200.00
8/17 Purchase authorized on 08/13 Paypal *Meerkitein 402-935-7733 128.99
CA S460227062135431 Card 6874
8/17 Purchase authorized on 08/14 McDonald's F3102 Chester VA 14.30
S460228037062106 Card 6874
8/17 Purchase authorized on 08/16 Wal-Mart #2929 Hope Mills NC 20.33
P00000000675346210 Card 6874
8/17 Purchase authorized on 08/17 Wal-Mart Super Center North 4.36 13,131.81
Charles SC P00000000585601031 Card 6874
Sheet Seq = 0036674
Sheet 00002 of 00004
25 de agosto de 2020
Página 4 de 8
Historial de transacciones (continuación)
Fecha Número Depósitos/ Retiros/ Saldo
(mes/dia) de cheque Descripción Adiciones Deducciones diario final
8/18 Purchase authorized on 08/18 Sunoco 06936298 North Charles 4.85
SC P00000000987582722 Card 6874
8/18 Purchase authorized on 08/18 Wal-Mart Super Center North 11.41 13,115.55
Charles SC P00000000031869972 Card 6874
8/19 Purchase authorized on 08/18 Los Parados N Charleston SC 58.00 13,057.55
S460231620382414 Card 6874
8/20 Purchase authorized on 08/18 Wendy's #108 North Charles SC 10.61
S580232037114815 Card 6874
8/20 Purchase authorized on 08/20 Wal-Mart Super Center North 16.58 13,030.36
Charles SC P00000000670559247 Card 6874
8/24 Mobile Deposit : Ref Number :305240960838 1,200.00
8/24 Purchase authorized on 08/21 Amzn Mktp US*MM525 145.45
Amzn.Com/Bill WA S580235072409971 Card 6874
8/24 Purchase authorized on 08/23 Wal-Mart #2929 Hope Mills NC 359.52
P00000000683113042 Card 6874
8/24 Purchase authorized on 08/23 Circle K # 20481 3458 Hope Mills 5.34
NC P00000000083596659 Card 6874
8/24 Purchase authorized on 08/24 Spinx #350 N. Charleston SC 3.82 13,716.23
P00000000382394888 Card 6874
8/25 Purchase authorized on 08/25 Sunoco 06936298 North Charles 3.83 13,712.40
SC P00000000487892248 Card 6874
Saldo final al 8/25 13,712.40
Totales $4,300.00 $2,705.63
El Saldo Diario Final no refleja ningún retiro o retención pendientes sobre fondos depositados que puedan haber estado pendientes en la cuenta cuando se
asentaron sus transacciones. Si no tenía fondos disponibles suficientes cuando se asentó una transacción, es posible que se hayan impuesto algunos cargos.
The Ending Daily Balance does not reflect any pending withdrawals or holds on deposited funds that may have been outstanding on your account when your
transactions posted. If you had insufficient available funds when a transaction posted, fees may have been assessed.
Resumen del cargo mensual por servicio
Para obtener una lista completa de los cargos e información detallada de la cuenta, consulte las declaraciones informativas correspondientes a su cuenta o
hable con un representante bancario. Visite wellsfargo.com/feefaq para acceder a un enlace a estos documentos y las respuestas a preguntas comunes sobre el
cargo mensual por servicio.
Período correspondiente al cargo 07/24/2020 - 08/25/2020 Cargo mensual por servicio estándar $10.00 Usted pagó $0.00
Cómo evitar el cargo mensual por servicio Mínimo requerido Este período del cargo
3
Cumplir con UNO de los siguientes requisitos de la cuenta
3
· Saldo diario mínimo $1,500.00 $11,361.58 ✔
3
· Monto total de depósitos directos que califican $500.00 $0.00
· Cantidad total de compras con tarjeta de débito registradas o pagos de cuentas 10 57 ✔
3
con tarjeta de débito registrados en cualquier combinación
· Edad del titular principal de la cuenta 17 - 24
· Se exime del pago del cargo cuando la cuenta se vincula a una tarjeta Wells Fargo
Campus ATM o tarjeta Wells Fargo Campus Debit Card
RC/RC
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE LA CUENTA:
Por ser un cliente valioso, se le eximirá del pago del cargo mensual por servicio correspondiente a esta Cuenta de Cheques
Everyday Checking a partir del 9 de noviembre 2020 durante nueve períodos correspondientes a los cargos consecutivos.
Si usted ha convertido o elige convertir esta Cuenta de Cheques Everyday Checking en otro tipo de cuenta de cheques en cualquier
momento, esta exención no se aplicará a esa cuenta. Los términos y condiciones de esa nueva cuenta, incluido el cargo mensual por
servicio aplicable y las opciones para evitar el cargo, se aplicarán.
25 de agosto de 2020
Página 5 de 8
En este estado de cuenta, hemos incluido otro mensaje importante que describe los cambios que realizaremos a las opciones actuales
para evitar el cargo mensual por servicio correspondiente a las Cuentas de Cheques Everyday Checking. Revise ese mensaje para
obtener detalles. Su resumen del cargo mensual por servicio incluirá información sobre los períodos correspondientes a los cargos
restantes para la exención a medida que usted se acerque al vencimiento, y las opciones para evitar el cargo mensual por servicio.
Después de que se le haya eximido del pago del cargo mensual por servicio durante nueve períodos correspondientes a los cargos
consecutivos, usted tendrá que comenzar a cumplir con una de las opciones para evitar el cargo mensual por servicio.
Gracias por ser un valioso cliente. Si tiene alguna pregunta acerca de este cambio, comuníquese con su representante bancario local o
llame al número que se indica en su estado de cuenta. Tenga en cuenta que el Programa de Cargos e Información de la Cuenta al
Consumidor y el Contrato de la Cuenta de Depósito, con sus modificaciones, continuarán aplicándose.
IMPORTANT ACCOUNT INFORMATION:
As a valuable customer, your monthly service fee for this Everyday Checking account will be waived beginning November 9,
2020 for nine consecutive fee periods.
If you have converted or choose to convert this Everyday Checking account to another checking account type at any time, this waiver
will not be applied to that account. The terms of that new account, including the applicable monthly service fee and options to avoid
the fee, will apply.
On this statement, we've included another important message describing changes we are making to the current options to avoid the
monthly service fee for Everyday Checking. Please review that message for details. Your monthly service fee summary will include
information on the fee periods remaining for the waiver as you get closer to the expiration and options to avoid the monthly service
fee. After the monthly service fee has been waived for nine consecutive fee periods, you'll need to start meeting one of the options to
avoid the monthly service fee.
Thank you for being a valuable customer. If you have any questions about this change, please contact your local banker or call the
number listed on your statement. Please note the Consumer Account Fee and Information Schedule and the Deposit Account
Agreement, as amended, continue to apply.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE LA CUENTA:
Cambiarán sus opciones para evitar el cargo mensual por servicio de su Cuenta de Cheques Everyday Checking.
Vigente a partir del período correspondiente a los cargos que comienza después del 8 de octubre de 2020, ya no estará
disponible la opción para evitar el cargo mensual por servicio de $10 con 10 o más transacciones con tarjeta de débito registradas, y la
opción de saldo diario mínimo se reducirá a $500. Una vez que estos cambios entren en vigencia, se puede evitar el cargo mensual por
servicio si se cumple con UNA de las siguientes opciones en cada período correspondiente a los cargos:
- Mantener un saldo diario mínimo de $500
- Depósitos directos que califican de $500 o más en total*
- Vincular la cuenta a una Tarjeta ATM Wells Fargo Campus o a una Tarjeta de Débito Wells Fargo Campus**
- El titular principal de la cuenta tiene entre 17 y 24 años***
Si usted no cumple con una de las opciones que se indican arriba en cada período correspondiente a los cargos, se cobrará el cargo
mensual por servicio para los períodos correspondientes a los cargos que finalizan el 9 de noviembre de 2020 o después de esa fecha.
Período correspondiente a los cargos:
El período correspondiente a los cargos es el período que se usa para calcular el cargo mensual por servicio. Su estado de cuenta
incluye un resumen del cargo mensual por servicio con las fechas del período correspondiente a los cargos. El resumen del cargo
® ®
mensual por servicio también está disponible a través de la Banca por Internet Wells Fargo Online o el Servicio Wells Fargo Mobile .
Qué seguirá igual:
- Usted puede seguir usando su tarjeta de débito.
- El Programa de Cargos e Información de la Cuenta al Consumidor y el Contrato de la Cuenta de Depósito, con sus modificaciones,
continuarán aplicándose.
Sheet Seq = 0036675
Sheet 00003 of 00004
25 de agosto de 2020
Página 6 de 8
Si tiene preguntas sobre estos cambios, comuníquese con su representante bancario local o llame al número que figura en su estado
de cuenta.
Gracias por utilizar los servicios de Wells Fargo. Agradecemos su preferencia.
*Un depósito directo que califica es un depósito directo de su sueldo, pensión, ingresos del Seguro Social u otros ingresos mensuales
regulares depositados electrónicamente a través de la red de la Cámara de Compensación Automatizada (ACH, por sus siglas en inglés)
en esta cuenta de cheques por su empleador o una entidad externa. Las transferencias de una cuenta a otra, los depósitos por banca
móvil o los depósitos realizados en una sucursal bancaria o en un cajero automático (ATM) no califican como depósitos directos. Si en
algún momento el depósito directo se interrumpe, analizaremos los 65 días anteriores para verificar si usted cumplió con los requisitos
de depósito directo antes de que se cobre un cargo mensual por servicio.
**Las Tarjetas ATM Wells Fargo Campus y las Tarjetas de Débito Wells Fargo Campus están disponibles para estudiantes, profesores y
personal de instituciones de enseñanza superior y universidades que participan en el Programa Wells Fargo Campus Card (SM).
Consulte más detalles sobre las instituciones de enseñanza superior y universidades participantes con un representante bancario. Su
cuenta de cheques recibirá una exención del pago del cargo mensual por servicio en el transcurso de los 45 días posteriores a la
vinculación de su Tarjeta Campus a esa cuenta.
***El titular principal de la cuenta es una persona que tiene la responsabilidad fiscal en lo que respecta a la cuenta. Cuando el titular
principal de la cuenta cumpla 25 años, la cuenta quedará automáticamente sujeta al cargo mensual por servicio vigente en ese
momento, a menos que usted cumpla con una de las otras opciones para evitar el cargo mensual por servicio.
IMPORTANT ACCOUNT INFORMATION:
Your options to avoid the Everyday Checking account monthly service fee are changing.
Effective with the fee period beginning after October 8, 2020, the option to avoid the $10 monthly service fee with 10 or more
posted debit card transactions will no longer be available, and the minimum daily balance option will be lowered to $500. Once these
changes are effective, the monthly service fee can be avoided with ONE of the following options each fee period:
- Maintain a $500 minimum daily balance
- $500 or more in total qualifying direct deposits*
- Linked to a Wells Fargo Campus ATM or Campus Debit Card**
- Primary account owner is 17 through 24 years old***
If you do not meet one of the options above each fee period, the monthly service fee will be charged for fee periods ending on or after
November 9, 2020.
Fee Period:
The fee period is the period used to calculate the monthly service fee. Your statement includes a monthly service fee summary with
® ®
the dates of your fee period. The monthly service fee summary is also available through Wells Fargo Online or Wells Fargo Mobile .
What remains the same:
- You can continue to use your debit card.
- The Consumer Account Fee and Information Schedule and the Deposit Account Agreement, as amended, continue to apply.
If you have questions about these changes, please contact your local banker or call the number listed on this statement.
Thank you for banking with Wells Fargo. We appreciate your business.
*A qualifying direct deposit is a direct deposit of your salary, pension, Social Security, or other regular monthly income electronically
deposited through the Automated Clearing House (ACH) network to this checking account by your employer or an outside agency.
Transfers from one account to another, mobile deposits, or deposits made at a banking location or ATM do not qualify as a direct
deposit. If at any time the direct deposit discontinues, we will look back 65 days to see if you met the direct deposit requirements
before a monthly service fee is charged.
**Wells Fargo Campus ATM and Campus Debit Cards are available for students, faculty and staff of colleges and universities that
participate in the Wells Fargo Campus Card (SM) program. Ask a banker for additional details about participating colleges and
universities. Your checking account will receive a monthly service fee waiver within 45 days of linking your Campus Card to that
account.
25 de agosto de 2020
Página 7 de 8
***Primary account owner is an individual that has tax responsibility for the account. On the primary account owner's 25th birthday,
the account will automatically be subject to the then current monthly service fee unless you meet one of the other options to avoid
the monthly service fee.
Sheet Seq = 0036676
Sheet 00004 of 00004
25 de agosto de 2020
Página 8 de 8
Hoja de trabajo para cuadrar su cuenta Políticas generales para los estados de cuenta de Wells
Siga los pasos siguientes para reconciliar el saldo de su estado de Fargo Bank
cuenta con el saldo indicado en su registro de la cuenta. Asegúrese de ■ Cómo disputar o comunicar errores en la información que hemos
que su registro muestre los intereses pagados a su cuenta y los cargos proporcionado a una Agencia de Informes Crediticios al Consumidor
por servicio, pagos automáticos o retiros de cajeros automáticos (ATM) sobre sus cuentas. Usted tiene derecho a disputar la exactitud de la
de su cuenta durante este período del estado de cuenta. información que Wells Fargo Bank, N.A. ha proporcionado a una agencia de
A Ingrese el saldo final en este estado de cuenta. $ informes crediticios al consumidor escribiéndonos a Overdraft Collection
and Recovery, P.O. Box 5058, Portland, OR 97208-5058. Describa la
B Enumere los depósitos pendientes y otros información específica que es incorrecta o que está en disputa, y el
créditos a su cuenta que no aparezcan en este fundamento de la disputa, junto con la documentación de respaldo. Si cree
estado de cuenta. Ingrese el total en la columna que la información proporcionada es el resultado de un robo de identidad,
derecha. proporciónenos una denuncia de robo de identidad.
Descripción Importe ■ To dispute or report inaccuracies in information we have furnished to a
Consumer Reporting Agency about your accounts. You have the right to
dispute the accuracy of information that Wells Fargo Bank, N.A. has
furnished to a consumer reporting agency by writing to us at Overdraft
Collection and Recovery, P.O. Box 5058, Portland, OR 97208-5058. Please
describe the specific information that is inaccurate or in dispute and the
basis for the dispute along with supporting documentation. If you believe
the information furnished is the result of identity theft, please provide us
Total $ + $ with an identity theft report.
■ En caso de errores o preguntas sobre sus transferencias electrónicas,
C Sume A y B para calcular el subtotal. = $
llámenos por teléfono al número que aparece impreso en el frente de este
D Enumere los cheques pendientes de pago, estado de cuenta o escríbanos a Wells Fargo Bank, P.O. Box 6995, Portland,
OR 97228-6995 lo antes posible, si cree que su estado de cuenta o su recibo
los retiros y otros débitos a su cuenta que no
son incorrectos, o si necesita más información sobre una transferencia
aparezcan en este estado de cuenta. Ingrese el
indicada en el estado de cuenta o recibo. Deberá comunicarse con
total en la columna derecha.
nosotros a más tardar 60 días después de que le hayamos enviado el
PRIMER estado de cuenta en el cual apareció el problema o error.
Número/Descripción Importe
1. Indíquenos su nombre y su número de cuenta (si corresponde).
2. Describa el error o la transferencia sobre la cual tiene dudas y explique lo
más claramente posible por qué cree que hay un error o por qué
necesita más información.
3. Indique la cantidad en dólares del supuesto error.
Investigaremos su reclamo y corregiremos cualquier error de inmediato. Si
tardamos más de 10 días laborables para hacerlo, acreditaremos su cuenta
por el monto que usted cree que es erróneo, así podrá disponer del dinero
durante el tiempo que nos lleve completar nuestra investigación.
■ In case of errors or questions about your electronic transfers,
telephone us at the number printed on the front of this statement or write
us at Wells Fargo Bank, P.O. Box 6995, Portland, OR 97228-6995 as soon as
you can, if you think your statement or receipt is wrong or if you need more
information about a transfer on the statement or receipt. We must hear
from you no later than 60 days after we sent you the FIRST statement on
which the error or problem appeared.
1. Tell us your name and account number (if any).
2. Describe the error or the transfer you are unsure about, and explain as
clearly as you can why you believe it is an error or why you need more
information.
3. Tell us the dollar amount of the suspected error.
We will investigate your complaint and will correct any error promptly. If
we take more than 10 business days to do this, we will credit your account
for the amount you think is in error, so that you will have the use of the
money during the time it takes us to complete our investigation.
Total $ - $
E Reste D de C para calcular el saldo final
ajustado. Este importe debe ser el mismo que el
saldo actual que se indica en su registro. = $
©2010 Wells Fargo Bank, N.A. All rights reserved. NMLSR ID 399801
