CONCEPTOS BASICOS SOBRE EL DERECHO PROCESAL PENAL

DEFINICION: Conjunto de normas jurídicas que regula el procedimiento penal desde su inicio hasta su finalización.

CARACTERISTICAS

• Publicidad: Porque no solo se circunscribe a conflictos particulares, sino también sociales.

• Instrumental: Es un derecho que se vale el estado de manera de instrumento para poder aplicar el derecho sustantivo.
• Unidad: (Principio de mediación) Esta característica indica que, en toda la tramitación del proceso deben estar
presentes las partes procesales.
• Autonomía: Dos tipos de doctrina.
o Es autónomo porque tiene su propio procedimiento, sus propias instituciones, principios, etc...(Aceptada)
o No puede ver autónomo, porque todos los procesos se basan en los mismos principios y garantías.

NATURALEZA JURIDICA: Es de naturaleza pública por que el Estado interviene en las controversias, tanto individuales
como colectivas que al final tiene como resultado una sentencia.

TIPOS DE ACCIÓN, ver artículo 24 del Código Procesal Penal

• Acción Pública: El Ministerio Público tiene la obligación por naturaleza de investigar el hecho
• Acción Pública dependiente de Instancia Particular: Necesita la autorización de la persona para seguir en
cualquier etapa
• Acción Privada: Son hechos que deben ser denunciados por la persona que se considere ofendida tomando como
ejemplo los siguientes casos
Estafa Calumnia Difamación

RELACION CON OTRAS DISCIPLINAS

• Derecho Constitucional: Porque es la ley fundante, también indica el proceso mediante el cual se crea las leyes;
otorga principios que están inversos en el proceso penal.
• Derecho Civil y Derecho Laboral
OBJETO:
• Esclarecer el hecho delictivo
• Dar herramientas del Proceso Penal
• Dar certeza positiva o negativa de la pretensión mediante el juez.

FUENTES
• Le Ley: Por naturaleza
• La Doctrina: Para crear algo se debe tener un fundamente
o Exposición de motivos
o Consultar el Derecho
o Diferentes doctrinas
• La Jurisprudencia: Son los fallos consecutivos invocados para la resolución de conflictos
• La Costumbre: Actos repetitivos, no regulados en la norma

FINES: Llegar a la resolución de un conflicto.

CONCEPTOS BASICOS SOBRE EL PROCESO PENAL

(aquí se materializa el derecho procesal penal)

DEFINICION: Conjunto de actos realizados por ciertos sujetos, que tiene como fin comprobar la existencia de los
presupuestos que habilitan la imposición de una pena, y en el caso de la existencia de esos presupuestos se compruebe
entonces entra establecer la cantidad, calidad y modalidad de la sanción.
CARACTERISTICAS: (Son los principios)

Es el único que tiene la característica de presunción de inocencia

Indubio Pro-Reo; todo lo que favorezca al reo

NATURALEZA JURIDICA: Es de derecho público, Porque el Estado interfiere en el conflicto, con la funcionalidad de
administrar justicia, y tiene un papel predominante en el proceso.

OBJETO: Tenemos un objeto y fin mixto en la legislación guatemalteca, que se encuentra contemplado en el art. 5 del
código procesal penal:

Art. 5 El proceso penal tiene por objeto:

• La averiguación de un hecho señalado como delito o falta y de las circunstancias en que pudo ser cometido.
• El establecimiento de la posible participación del sindicado.
• El pronunciamiento de la sentencia respectiva.
• La ejecución de la misma.

FASES:

Son las distintas agrupaciones de actos y hechos procesales en un proceso penal.

1) ETAPA PREPARATORIA (Está a cargo del MP): Fase de la investigación, instrucción o preliminar cuyo cometido
principal consiste en la preparación de la acusación y por ende el juicio oral y público.
El procedimiento preparatorio es la fase inicial del proceso penal, cuando los fiscales o la policía tiene noticia de un
hecho delictivo, generalmente reciben una INFORMACION LIMITADA, obviamente, aun cuando hubiese un
imputado conocido y presente, no sería posible JUZGARLO por faltar demasiados ELEMENTOS. Por ello y por la
exigencia de averiguar la verdad como uno de los fines del procedimiento, se hace necesaria una investigación.
OBJETO DE LA ETAPA INTERMEDIA: (Art. 309 C. P. P.) Esto debe investigar el MP, por exigencia de la ley:
• En relación al hecho: El MP deberá practicar todas las diligencias pertinentes y útiles para determinar la
existencia del hecho, ton todas las circunstancias de por importancia de la ley penal (10 al 22 C.P.)
• En relación con la participación del hecho: Establecer quienes son los partícipes, procurando su identificación
y el conocimiento de las circunstancias personales que sirva para valorar su responsabilidad o influya en su
punibilidad (auto, cómplice, reincidente, habitualidad, inimputable) (art. 23 al 37 y 84 al 94).

• En cuanto al daño causado (responsabilidad civil): Verificar el daño causado por el delito, aun cuando no se
haya ejercitado la acción civil. Este objeto es importante para la fiscalía puesto que ahora como no hay actor Civil
en el proceso debe prever el fiscal preparar prueba para la acción preparatoria en favor de la víctima.

ACTOS INTRODUCTORIOS:
• Denuncia-297CPP • Conocimiento de Oficio-289CPP
• Querella-302CPP • Prevención Policial-304CPP
Dados los actos introductorios ya sea antes o después, al imputado se le puede privar de su liberta de las
siguientes maneras.

MEDIDAS DE COERCION
• Aprehencion-6CPRG, 257CPP • Citacion-255CPP
• Presentación Espontanea 254 CPP • Orden de captura-257 y 258 CPP
 Si procede (por qué no hay una cuestión prejudicial, antejuicio, excepción u inmunidad diplomática) se
realizara de la siguiente manera.

• Debe ser puesto a disposición de Juez en un plazo de 6 horas (si se da la aprehensión orden de captura) Art
6 CPRG
• La primera declaración debe desarrollarse después de 24hrs desde que fue aprehendido el imputado-
9CPRG, 87CPP.

Primera declaración: LA DECLARACION DEL IMPUTADO, Es la vía principal a través de la cual se ejercita la
exigencia constitucional de ser oído en el proceso. Este acto es una de las bases del derecho de defensa,
contenido en el artículo 12 Constitucional. La declaración es una herramienta del imputado para ejercitar su
defensa en el proceso penal.

• 81CPP-Advertencias preliminares: “Al iniciar la audiencia oral, el juez explicara al sindicado, con palabras
sencillas y claras, el objeto y forma en que se desarrollara el acto procesal. De la misma manera le informara
los derechos fundamentales que le asisten y le advertirá también que puede abstenerse de declarar y que tal
decisión no podrá ser utilizada en su perjuicio. Asimismo, le pedirá que proporcione su nombre completo,
edad, estado civil, profesión u oficio, nacionalidad, fecha y lugar de nacimiento, domicilio, lugar de residencia y
fuera el caso, nombre del cónyuge e hijos y las personas con quienes vive, de las cuales depende o estén
bajo su guarda”
• 82CPP-Desarrollo: La audiencia se desarrollara de conformidad con lo siguiente:
1) El juez concederá la palabra al fiscal para que intime los hechos al sindicado, con todas las circunstancias
de tiempo, modo y lugar, su calificación jurídica provisional, disposiciones legales aplicables, y descripción de
los elementos de convicción existentes.
2) Si el sindicado acepta declarar, el juez le dará el tiempo para que lo haga libremente.
3) Después de declarar, el sindicado puede ser sometido al interrogatorio legal del fiscal y del abogado.
4) El juez concederá nuevamente la palabra al fiscal y al defensor para que demuestren y argumenten sobre
la posibilidad de ligarlo a proceso, debiendo resolver en forma INMEDIATA
* AUTO DE PROCESAMIENTO (320)
* FALTA DE MERITO (272CPP, 13CPRG)
5) El juez concederá nuevamente la palabra al fiscal y al defensor, para que demuestre y argumente sobre la
necesidad de medida de coerción, debiendo el juez resolver en forma INMEDIATA.
* PRISION PREVENTIVA (259CPP)
* MEDIDA SUSTITUTIVA (264CPP)
6) El fiscal y el defensor se pronunciaran sobre el plazo razonable para la investigación. El juez deberá fijar
día para la presentación del acto conclusivo y día y hora para la audiencia intermedia, la cual deberá llevarse
a cabo en un plazo NO MENOR DE DIEZ DIAS NI MAYOR DE QUINCE DIAS a partir de la fecha fijada para
el acto conclusivo. Una vez presentado el acto conclusivo, se entregara copia del mismo a las partes que lo
soliciten, y se dejara a disposición del juez las actuaciones y medios de investigación para que pueda
examinarlos hasta la fecha fijada para la audiencia.
7) El querellante legalmente acreditado podrá intervenir en la audiencia a continuación del fiscal, en cada una
de sus intervenciones. Las partes no podrán oponerse a la presencia del querellante en la misma. La victima
presente en la audiencia podrá ser escuchada si así lo desea.
 PLAZOS DE LA ETAPA PREPARATORIA: A partir de que el juez de primera instancia penal, resuelve la
situación del sindicado, y dicta auto de procesamiento y de medidas de coerción, da INICIO la llamada etapa
preparatoria (y finaliza cuando se presenta el acto conclusivo, en el cual se inicia otra etapa procesal) o de
investigación con un PLAZO ESPECIFICO para realizarla (si se dicta falta de mérito no se da inicio a esta etapa,
o no hay plazo para investigar) y estos plazos los podemos ubicar de la siguiente forma:
Si se dictó durara Regulación
Auto procesamiento y Auto de Hasta 3 meses máximo Articulo 323 y 324 Bis Primer párrafo
Prisión
Auto Procesamiento y Hasta 6 meses máximo Artículo 324 Bis
Medida sustitutiva
Si no hay vinculación La Investigación no estará Artículo 324 Bis
Procesal. Sometida a plazos Último párrafo

El decreto 18-2010 del Congreso de la Republica, lo que se busca es fijar un plazo al Ministerio Publico, desde
la primera declaración, a efecto de que busque recabar los medios de investigación suficientes y concluir lo antes
posible, dentro del plazo que fija ahora el juez según art. 82 del Código Procesal Penal que obviamente tiene
como máximo un plazo de 3 a 6 meses dependiendo.

La Etapa Preparatoria
a. Primera Declaración artículos 81 y 82 del Código Procesal Penal)
i. Orden de Aprehensión (se gira orden de aprehensión)
ii. Denuncia (Se plantea citación) art. 255
iii. Flagrante Delito (es conducido a Torre de Tribunales) art. 257 Código P. P
b. Ligado a Proceso: Aquí se inicia el auto de procesamiento. Artículo 320 del C.P.P, la persona queda sujeta a
investigación
i. Indicios Racionales suficientes: Si el juzgador considera que existen elementos racionales suficientes
decretara el auto de procesamiento, de lo contrario podrá decretar la Falta de Mérito. Articulo 272 C.P.P
ii. Prisión Preventiva: PARENTESIS
• Articulo 323 Duración: el procedimiento preparatorio tendrá un plazo de 3 meses
• Articulo 324 Solicitud de Apertura: Cuando el Ministerio Publico estime que la investigación proporciona
fundamento serio para requerirá al juez por escrito la Apertura a Juicio, con esta se formula la acusación
• Artículo 324 Bis. El plazo máximo durara 6 meses si tiene medida sustitutiva

2) ETAPA INTERMEDIA: Inicia cuando el MP presenta el acto conclusivo y finaliza cuando es admitida las pruebas; Es
la etapa donde se entra a conocer el resultado de la investigación.
El artículo 332 del CPP. En su segundo párrafo nos indica, cual es el objeto de la etapa intermedia:
• Evaluar si existe o no fundamento para someter a una persona a juicio oral y público (art 340 segundo párrafo
“En caso de formularse acusación se discutirá sobre los hechos planteados y la probabilidad de que puedan ser
demostrados en debate.”).
• Verificar la fundamentación de las otras solicitudes del MP (Art. 332 CPP. Primer párrafo)
o El sobreseimiento 328CPP o Criterio de Oportunidad-25CPP
o Clausura Provisional 331CPP o Suspensión Condicional de la persecución penal-
o Procedimiento Abreviado464CPP 27CPP
 OFRECIMIENTO DE PRUEBA (Finaliza la etapa intermedia) Procedimiento de la audiencia 343CPP
• Se realiza al tercer día al declarar la apertura a juicio
• El ofrecimiento de prueba se lleva a cabo ante el juez de primera instancia que controla la investigación
• Se le concede la palabra a la parte acusadora para que proponga sus medios de prueba, individualizando cada
uno, con indicación del nombre del testigo o perito y documento de identidad, y señalando los hechos sobre los
cuales serán examinados en el debate. En caso de otros medios de prueba, se identificaran adecuadamente,
indicando la forma de diligenciamiento y el hecho o circunstancia que pretende probar.
• Ofrecida la prueba, se le concederá la palabra a la defensa y demás sujetos procesales para que se
manifiesten al respecto.
• De igual forma se procederá para el ofrecimiento de prueba de los otros sujetos procesales.
• El Juez resolverá INMEDIATAMENTE y admitirá la prueba pertinente y rechazara la que fuere abundante,
innecesaria, impertinente o ilegal. (CITACION A JUICIO, ART 344 CPP, debe darse al dictar el auto que admita
o rechace prueba, señalara día y hora de inicio de la audiencia de juicio.).

Etapa Intermedia: Aquí concluye la etapa preparatoria, se entra a discutir la posición del Ministerio Publico, es decir
las conclusiones
c. Se presenta acusación y Apertura a Juicio: Artículo 332 Bis. Acusación
d. Clausura Provisional. Articulo 331 C. P. Penal: Cuando el Ministerio Público no tiene el tiempo suficiente para
investigar o por diligencias en proceso, se prorrogara la prisión preventiva
e. Sobreseimiento: Articulo 328 del Código Procesal Penal: Este pone fin al proceso irrevocablemente
f. El Procedimiento Abreviado: Tiene como finalidad concluir el proceso
• Etapa Inter-Presentación del Acto Conclusivo:
• Ofrecimiento de Prueba (Los sujetos procesales tienen oportunidad de ofrecer sus pruebas para conseguir
sus pretensiones Articulo 343 y 344 del CPPenal
• Citación a Juicio: Artículo 344. El juicio no debe realizarse con un plazo no menor de 10 ni mayor de 15
días, aquí el juez deberá citas a los sujetos procesales
3) ETAPA DE JUICIO
• PREPARACION- (348CPP, Anticipo de prueba; 353, División del Debate único)
• Debate-(354CPP, Inmediación: Consiste que todos los sujetos procesales deben estar presentes físicamente en
los actos procesales)
• Sentencia- (388CPP, principio de congruencia)
• Sana critica razonada-385CPP 3 principios básicos:
1. Lógica 2. Experiencia 3. Psicología

Es para la valoración de la prueba, y su decisión solo versara sobre la absolución (391) o condena (392).

Etapa Preparación a Debate:

g. Debate o Juicio Articulo 353 y 354 del Código Procesal Penal
h. Sentencia: articulo 383
i. Sana Critica Razonada. Artículo 385 del Código Procesal Penal
2da Instancia: Es la etapa recursiva cuando para a una segunda Instancia, dando lugar a las denominadas
impugnaciones. Se puede consultar desde el Art. 398 del Código PPenal
 • Reposición • Casación:
• Apelación • Amparo: no entra aquí ya que es una acción
• Apelación Especial Constitucional
• Revisión: Es el único en materia penal de cosa
juzgada, se debe invocar
Nota: El proceso penal en primera instancia finaliza con condena absolutoria o condenatoria, si se impugna se eleva
a segunda instancia.
ETAPA RECURSIVA-398

Apelación Revisión
Apelación especial Amparo
Casación
ACCION PROCESAL
(ART. 24, 24BIS, 24TER, 24QUATER)
DEFINICION: Es la exigencia de una actividad encaminada a impulsar el proceso, en virtud de la cual se pide la
aplicación de la ley penal en el caso concreto. Puede considerarse como el poder jurídico de evitar y promover la
decisión de un órgano jurisdiccional sobre una determinada relación de derecho procesal penal.

CARACTERISTICAS:

• Publica: por que el estado protege intereses generales.

• Oficialidad: por que el estado la delega al mp, art 251 consti
• Única: porque solamente es el mp
• Irrevocabilidad: Porque el MP no puede detenerse, puede solo en los casos establecidos, art 19CPP
NATURALEZA JURIDICA: dependiendo quien la ejerza, así será pública o privada.

OBJETO: El accionar o procesar a una persona para establecer la responsabilidad penal y aplicar una pena.

CLASIFICACION:
• ACCION PUBLICA • ACCION PUBLICA DEPENDIENTE DE
• ACCION PRIVADA INSTANCIA PARTICULAR

Clasificación de la Acción Penal

1. Tipos Penales perseguibles de oficio por el Ministerio Publico

2. Acción Privada; por el ofendido
3. Acción Pública dependiente de instancia particular: Lesiones
• Artículos de lectura para reforzar la Acción Penal 24, 24bis, 24ter, 24quater del Código Procesal Penal y los
artículos 1 y 2 Ley Orgánica del Ministerio Publico
• 108 Código Procesal Penal
• 112 al 122 del Código Penal
• 117 al 124 del Código Procesal Penal. Derecho de Reparación Digna
 INSTANCIAS
En Guatemala solo hay dos instancias:
1. PRIMERA INSTANCIA: Es la etapa donde se desarrolla el proceso.
2. SEGUNDA INSTANCIA: Se da en la etapa reclusiva, es voluntaria esta instancia, ya que los sujetos procesales
deciden.

ACCION CIVIL
DEFINICION: Es el derecho de subsanar los daños ocasionados por el delito, derecho que lo ostenta las personas que
tienen la calidad de víctima o agraviado.
CARACTERISTICAS:
• Accesoria: Por que nace y subsiste si hay una acción penal, si no hay un delito, no hay reparación civil (112 CP)
o No hay garantía de una reparación civil, si existe una sentencia condenatoria.
o La carga de la prueba la tiene el MP. Pero ver el art. 338
o Toda acción penal puede ser responsable civilmente
o Audiencia de Reparación digna Art. 124, tiene como plaza 3 días después de dictada la sentencia
• Privado: Solo le interesa a las partes y su fundamento está en el código civil.
• Revocable: Se puede renunciar al derecho de la reparación digna.
• Extensión: (art. 119 CP) 111 al 122 CP y 124 del CPP
o La restitución
o La reparación
o La indemnización de perjuicios

SUJETOS PROCESALES
El Ministerio Público: Es el Representante de la Persecución Penal

El Imputado. Articulo 70 CPP Denominación

• Sindicado: Primera Declaración
• Imputado: Cuando el Ministerio Publico Imputa un hecho
• Procesado: Juez liga a proceso
• Acusado: Ministerio Publico Plantea acusación
• Enjuiciado: En el Debate
• Condenado: aquel en quien haya recaído una sentencia

La Defensa Técnica
• Defensa Técnica; Abogado que lo asesora, Es una figura importante ya que da viabilidad al Proceso Penal, velara
porque se aplique la norma
• Defensa Material: El propio imputado se puede defender Art. 28 y 12 CPRG, Por lo menos llega a la primera
declaración

Actores no Esenciales: Son permitidos para que puedan mejorar el proceso

• El Querellante Adhesivo
• Tercero Civilmente demandado
• PNC