ATA: Asociación de transporte aéreo
Tabla de códigos ATA
Bloque N. ATA Name (ingles) Nombre (Español)
00 GENERAL GENERAL
01 MAINTENANCE POLITICA DE
POLICY MANTENIMIENTO
02 OPERATIONS OPERACIONES
03 SUPPORT APOYO
04 AIRWORTHINESS LIMITACIONES DE
LIMITATIONS AERONAVEGABILI
DAD
05 TIME LÍMITES DE
LIMITS/MAINTENA TIEMPO/CONTROLE
NCE CHECKS S DE
MANTENIMIENTO
DIMENSIONES Y
SUPERFICIES
06 DIMENSIONS AND
AREAS
Aircraft general
07 LIFTING AND LEVANTAMIENTO,
SHORING APUNTALAMIENTO
Y SOPORTE
08 LEVELING AND NIVELACIÓN Y
WEIGHING PESAJE
09 TOWING AND REMOLQUE Y
TAXIING RODAJE
10 PARKING, APARCAMIENTO,
MOORING, AMARRE,
STORAGE AND ALMACENAMIENT
RETURN TO O Y VUELTA AL
SERVICE SERVICIO
11 PARKING,
MOORING,
STORAGE AND LETREROS Y
RETURN TO SEÑALES
SERVICE
SERVICIO –
12 MANTENIMIENTO
SERVICING RUTINARIO
14 HARDWARE AND HARDWARE Y
GENERAL TOOLS HERRAMIENTAS
GENERALES
18 VIBRATION AND ANÁLISIS DE
NOISE ANALYSIS VIBRACIÓN Y
(HELICOPTER RUIDO (SÓLO
ONLY) HELICÓPTEROS
Sistemas
20 STANDARD ESTÁNDARES
Airframe system PRACTICES - PRÁCTICOS –
AIRFRAME FUSELAGE
21 AIR CONDITIONING
AIRE
ACONDICIONADO
22 AUTO FLIGHT PILOTO
AUTOMÁTICO
23 COMMUNICATION COMUNICACIONES
Airframe system 24 ELECTRICAL POTENCIA
POWER ELÉCTRICA
25 EQUIPMENT EQUIPAMIENTO
/FURNISHINGS
26 FIRE PROTECTION PROTECCIÓN
CONTRA EL FUEGO
27 CONTROLES DE
VUELO
FLIGHT CONTROLS
COMBUSTIBLE
28 FUEL
29 HYDRAULIC POTENCIA
POWER HIDRÁULICA
30 PROTECCIÓN
CONTRA HIELO Y
ICE AND RAIN LLUVIA
PROTECTION
31 INDICATING / SISTEMAS DE
RECORDING INDICACIÓN Y
SYSTEM REGISTRO
32
LANDING GEAR
TREN DE
ATERRIZAJE
33 LUCES
LIGHTS
34 NAVIGATION NAVEGACION
35 OXYGEN OXIGENO
36 NEUMATIC SISTEMA
NEUMATICO
37
VACIO
VACUUM
WATER / WASTE AGUA/RESIDUOS
38
39 ELECTRICAL - PANELES
ELECTRONIC ELÉCTRICO-
PANELS AND ELECTRÓNICOS Y
MULTIPURPOSE COMPONENTES
COMPONENTS MULTIUSO
41 WATER BALLAST AGUA DE LASTRE
42 AVIÓNICA
MODULAR
INTEGRATED INTEGRADA
MODULAR
AVIONICS
44 CABIN SYSTEMS
SISTEMAS DE
CABINA
45 ONBOARD
MAINTENANCE
SYSTEMS (OMS) SISTEMA DE
DIAGNÓSTICO Y
MANTENIMIENTO
46 INFORMATION SISTEMAS DE
SYSTEMS INFORMACION
47 SISTEMA DE
GENERACIÓN DE
NITRÓGENO
INERT GAS SYSTEM
48 DISPENSACIÓN DE
COMBUSTIBLE EN
IN FLIGHT FUEL VUELO
DISPENSING
49 UNIDAD DE
POTENCIA
AIRBORNE AUXILIAR
AUXILIARY POWER
50 CARGO AND
ACCESSORY
COMPARTMENTS COMPARTIMENTOS
DE CARGA Y
ACCESORIOS
Estructura
51 STANDARD ESTÁNDARES
PRACTICES AND PRÁCTICOS Y
STRUCTURES - ESTRUCTURAS –
GENERAL GENERAL
52 PUERTAS
DOORS
53 FUSELAGE FUSELAJE
Structure 54 NACELLES/PYLONS GONDOLAS/PILONE
S
55 STABILIZERS ESTABILIZADORES
56 WINDOWS VENTANAS
57 ALAS
WINGS
Hélice/rotor
Propeler/rotor 60 STANDARD ESTÁNDARES
PRACTICES - PRÁCTICOS –
PROP. /ROTOR HÉLICE/ROTOR
61 PROPULSORES
PROPELLERS/
PROPULSOR
62 MAIN ROTOR(S) ROTOR(ES)
PRINCIPALES
63 MAIN ROTOR EMPUJE DEL
DRIVE(S) ROTOR PRINCIPAL
64 ROTOR DE COLA
TAIL ROTOR
65 TAIL ROTOR DRIVE
EMPUJE DEL
Propela/rotor ROTOR DE COLA
66
FOLDING PALAS/PILONES
BLADES/PYLON
67 CONTROL EN
VUELO DE LOS
ROTORS FLIGHT ROTORES
CONTROL
Planta motora
70 STANDARD ESTÁNDARES
PRACTICES ENGINE PRÁCTICOS DEL
MOTOR
71 POWER PLANT PLANTA DEL
MOTOR
72 MOTOR
Planta motora ENGINE
73 ENGINE FUEL AND CONTROL Y
CONTROL GESTIÓN DEL
COMBUSTIBLE DEL
MOTOR
74 IGNICIÓN DEL
MOTOR
ENGINE IGNITION
75 ENGINE AIR AIRE DEL MOTOR
76 ENGINE CONTROLS CONTROL DEL
MOTOR
77 ENGINE INDICACIONES DEL
INDICATING MOTOR
78 ENGINE EXHAUST SISTEMA DE
ESCAPE DEL
MOTOR
79 ACEITE DEL
MOTOR
ENGINE OIL
80 ARRANQUE DEL
MOTOR
STARTING
81 TURBOCHARGING TURBOCARGA
82 WATER INJECTION
INYECCIÓN DE
AGUA
83 ACCESSORY ACCESORIOS DE LA
GEARBOXES CAJA DE CAMBIOS
84 PROPULSION INCREMENTO DE
AUGMENTATION LA PROPULSIÓN
85
FUEL CELL SISTEMAS DE
SYSTEMS CELDAS DE
COMBUSTIBLE
91
CHARTS GRÁFICAS
Planta motora
92 INSTALACION DEL
SISTEMA
ELECTRICAL ELECTRICO
SYSTEM
INSTALLATION
