DOCUMENTO DE TRANSACCION EXTRAJUDICIAL
Conste por medio del presente documento, una transacción extrajudicial que
realiza de una parte JOSE FERNANDO PARRA HERNANDEZ con DNI N° 23980499 e
IRMA LUZ VALER SANCHEZ con DNI. N° 23893521 ambos progenitores del menor
agraviado José Camilo Parra Valer, con domicilio en la Urbanización Larapa Grande E-5-
1, distrito de San Jerónimo, Departamento y Provincia de Cusco; y de otra parte JOSE
ARTURO JOAQUIN AZPILCUETA VALER, con DNI N° 70553368, con domicilio en APV
Coviduc E-16, Distrito de San Sebastián, Departamento y Provincia de Cusco; en atención
a los siguientes acuerdos:
PRIMERO: COMO ANTECENDENTE:
El motivo de la presente transacción son los hechos ocurridos el día 28 de octubre
del año 2018, aproximadamente a horas 1.30 p.m., aproximadamente en el fundo Juqui
Huerta casa de los padres de JOSE FERNANDO PARRA HERNANDEZ, donde asistieron
familiares y amigos del antes nombrado, así como su hijo el menor José Camilo Parra
Valer de 10 años de edad, su sobrino JOSE ARTURO JOAQUIN AZPILCUETA VALER y
el menor de nombre Alexis, amigo del colegio del menor agraviado; lugar que queda
ubicado a un par de kilómetros del distrito de Pisac, dentro de dicho fundo el menor José
Camilo Parra Valer se encontraba jugando “tiro al blanco” con la carabina “arma de aire
comprimido, calibre 5mm” de propiedad del padre del menor, señor JOSE FERNANDO
PARRA HERNANDEZ, conjuntamente que un tercero menor de edad; quien venía
sosteniendo la carabina; y por una broma del menor José Camilo Parra Valer que le dijo
que se le subían las hormigas el tercer menor suelta la carabina al piso circunstancias en
que su primo JOSE ARTURO JOAQUIN AZPILCUETA VALER pensando de que el arma
se encontraba con seguro, la levanta y al sacudirla sale un disparo al piso; reboto el
perdigón de dicho arma en la pierna del menor José Camilo Parra Valer causándole una
lesión.
SEGUNDO: OBJETO DE LA TRANSACCION
a. Como consecuencia de dicho accidente el menor José Camilo Parra Valer entro a
sala de emergencias del seguro social ESSALUD de cusco, en donde fue operado
y en la actualidad se encuentra recuperado.
b. El agraviado y el denunciado son primos hermanos, teniendo un vínculo
consanguíneo de segundo grado y al haberse producido el hecho por una acción
involuntaria, y no seguir más con el conflicto, porque viene generando zozobra y
ansiedad dentro de la familia de los intervinientes; e incluso previo conversatorio
con los padres del menor agraviado y JOSE ARTURO JOAQUIN AZPILCUETA
VALER (sobrino), deciden realizar la presente transacción extrajudicial.
c. De la conducta deriva un pago de reparación civil a favor de la parte agraviada; y
por el vínculo familiar que tiene el denunciado se encontraba pendiente de su
recuperación del menor agraviado, quien a la fecha ya se encuentra
completamente recuperado; donde se llegó al acuerdo como pago de la suma de
MIL NUEVOS SOLES (s/. 1.000.00), el que será entregado en efectivo al momento
de la firma de la presente Transacción extrajudicial.
TERCERO: Los padres del agraviado en representación de su menor hijo, manifiestan su
conformidad con la suma económica pactada entre ambos, renunciando continuar con
trámite de la investigación del caso N° 75-2019, tramitado ante la segunda Fiscalía Penal
Corporativa del Distrito de Calca, por la presunta comisión del delito contra la vida, el
cuerpo y la salud en la modalidad de Lesiones culposas en agravio del menor de iniciales
José Camilo Parra Valer representado por sus progenitores JOSE FERNANDO PARRA
HERNANDEZ e IRMA LUZ VALER SANCHEZ, en aplicación del Art. 2 del código
Procesal Penal Vigente (Principio de Oportunidad) se pide la abstención de la acción
penal a favor del denunciado JOSE ARTURO JOAQUIN AZPILCUETA VALER.
CUARTO: EL DENUNCIADO, está de acuerdo a pagar la suma estipulada en párrafos
precedentes.
QUINTO. - A la firma del presente documento se hace la entrega de la suma de MIL
SOLES (S/.1000.00) a JOSE FERNANDO PARRA HERNANDEZ e IRMA LUZ VALER
SANCHEZ en su condición de representantes legales del menor José Camilo Parra Valer.
SEXTO. - Este presente documento una vez firmado por las partes, y legalizado las firmas
ante el notario, será presentado a la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Calca, a fin
de solicitar se dé el trámite correspondiente y proceda su archivamiento respectivo.
En señal de conformidad, las partes suscriben la presente, declarando no haber mediado
dolo, violencia, coacción ni otro vicio de voluntad, firmado a los veintiocho días del mes de
enero del año dos mil diecinueve.
________________________________ _______________________
JOSE FERNANDO PARRA HERNANDEZ IRMA LUZ VALER SANCHEZ
DNI N°23980499 DNI. N° 23893521
__________________________________
JOSE ARTURO AZPILCUETA VALER
DNI N° 70553368
Caso. Nº: 02341-2018
Fiscal: Dr. Jiménez
SUMILLA: apersonamiento y presenta
Transacción extrajudicial.
SEÑOR FISCAL DE LA SEGUNDA FISCALIA PROVINCIAL PENAL
CORPORATIVA DE CALCA.
JOSE ARTURO AZPILCUETA VALER, con DNI N° 70553368,
con domicilio en APV Coviduc E-16, Distrito de San Sebastián,
Departamento y Provincia de Cusco, por el delito de Lesiones
culposas, en agravio del menor de iniciales J.C.P.V a Usted,
atentamente digo:
I. PETITORIO
Al amparo de lo dispuesto en la constitución política del Estado en su Art. 2
inc. 20 el derecho de petición; nos APERSONAMOS ante su despacho,
señalando como domicilio procesal, en la Urb. Santa Mónica, Jr. Abrahán
Valdelomar A-18 del distrito de Wanchaq- Cusco, a donde pido me hagan
llegar las notificaciones ulteriores.
OTRO SI DIGO: Sr. Fiscal de los hechos que se investiga proviene de una acción
culposa, por parte del denunciado en agravio del menor de iniciales J.C.P.V. de 10
años de edad, circunstancias ocurridas en una reunión familiar, a consecuencia se
produjo una lesión, el mismo que fue atendido oportunamente y el agraviado se
encuentra completamente recuperado; y al ser el denunciado y el menor agraviado
primos hermanos y la acción es culposa; decidimos por mutuo acuerdo llegar a una
transacción extrajudicial, el mismo que adjuntamos al presente proceso, con la
finalidad de que su despacho proceda con el archivamiento definitivo de la presente
investigación.
POR LO EXPUESTO.
Acceda mi petición por ser legal.
Calca 29 de Enero del 2019.
