Las Muñecas de la Mafia: Los Espectadores del Narco
Blanca Estela de la Soledad Pedroza Hernández.
Navegando, en lo diverso que es Facebook, encontré una página donde vendían pulseras
con diferentes motivos: noviazgo, paternidad, maternidad, hermandad y amistad. Existen
diferentes modelos según sea la ocasión, basados en caricaturas o películas icónicas donde
se muestra un fuerte lazo de amistad y de compañerismo. Como Harry Potter, el joven
mago con sus dos amigos que comparten aventuras, crecen juntos durante los siete libros y
se vuelven indispensables en la vida del otro. Este es uno de los varios modelos que se
pueden encontrar para amistad, pero hubo uno que particularmente llamo mi atención: un
paquete de ocho pulseras con los nombres de Chapo, Escobar, Leyva, Mencho, Z40,
Arellano, Mayo y Quintero. En principio no entendía, puesto que mi cultura general no
concebía a ninguno de estos nombres como un claro ejemplo de la amistad.
En el empaque que contenía estas pulseras, de fondo podía apreciarse una ilustración
decorativa de Jesús Malverde, con alguna especie de rosal debajo de él y dos armas a cada
lado, y además de la frase “Nunca olvido un buen favor, mucho menos al traidor”. Me hice
una idea de lo que se trataba. Los tres primeros nombres son los personajes más
mencionados en la historia del narco en Latinoamérica (Chapo; Escobar y Leyva); los
demás: El Mencho Oseguera Cervantes, líder del cártel de Jalisco Nueva generación 1;
Miguel Ángel Treviño Morales, apodado como El Z-40, considerado el hombre más
peligroso y sanguinario que ha tenido el Cártel del Golfo y Los Zetas 2; Ramón Arellano
Félix, líder de uno de los tres cárteles de Tijuana y de los principales enemigos de El
1
Redacción. (2018). “El Mencho, el capo del Cartel Jalisco Nueva Generación por el que México ofrece
US$1,5 millones de recompensa”. 01 junio 2019, de BBC News Mundo Sitio web:
https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-45203145
2
El Diario de Juárez. (2018). “El Z-40, el terror del narcotráfico”. 01 junio 2019, de El Diario Mx Sitio web:
http://diario.mx/Nacional/2018-07-19_91e72701/el-z_40-el-terror-del-narcotrafico/
1
Chapo3; Ismael El Mayo Zambada, aquel al que El Chapo acusó durante su juicio en la
corte federal de Broklyn, Nueva York, de ser el verdadero líder del Cártel de Sinaloa 4;
Rafael Caro Quintero, conocido como El Narco de Narcos, uno de los hombres más
buscados por Estados Unidos, acusado de asesinar a un agente de la DEA y a un piloto
mexicano.5 Todos ellos estaban incluidos en ese paquete de pulseras por su apodo o
abreviación del nombre.
Ninguno de ellos muestra señales de amistad, o compañerismo, pero sí algo en
común: el narcotráfico, además de ser de las personas más buscadas por la ley, con una
gran lista de crímenes detrás de sí, entre ellos el asesinato. Entonces ¿por qué con estos
nombres juntos se intenta representar un ideal de amistad? Estas pulseras están a la venta
disponibles para todo el público. Usar esta colección de ocho pulseras junto con más
personas significa que las consideras cercanas, significa que son tus amigos o que presentan
un lazo de confianza semejante, pero están unidos por algo más que una pulsera. La
comercialización de estas pulseras es un ejemplo de cómo la idea de lo narco ha sido
transmitido a lo largo del tiempo en los medios de comunicación, a través de las
narcoseries, por ejemplo, donde se acerca al espectador a las vidas de los narcotraficantes,
no tan ajenas de la vida cotidiana, común y corriente.
3
Nájar Alberto. (2018). “Juicio a "El Chapo" Guzmán: quién es Ismael "El Mayo" Zambada, el hombre al que
el excapo acusa de ser el verdadero líder del cartel de Sinaloa y al que México nunca ha podido capturar.” 01
junio 2019, de BBC News Mundo Sitio web: https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-46204243
4
CNN Español . (2018). “¿Quién es Ismael ‘¿El Mayo’ Zambada, cuyo nombre salió a relucir en el juicio de ‘El
Chapo’ Guzmán?”. 01 junio 2019, de CNN Lationamerica Sitio web:
https://cnnespanol.cnn.com/2018/11/14/quien-es-ismael-el-mayo-zambada-cuyo-nombre-salio-a-relucir-
en-el-juicio-de-el-chapo-guzman/
5
Milenio Digital . (2019). “¿Quién es Caro Quintero y por qué Estados Unidos lo quiere?”. 01 junio 2019, de
Milenio Sitio web: https://www.milenio.com/policia/rafael-caro-quintero-quien-es
2
La narcocultura es un concepto cambiante, principalmente al partir la palabra “narco”
que Ramírez Paredes (2012;185) lo define de esta manera, añadiendo ya a la cultura como
parte principal del concepto:
“Es, en primera instancia, un producto social complejo que expresa diversas
contradicciones e insuficiencias sociales, culturales, educativas, económicas, políticas,
geográficas, etcétera. Por otro lado, los narcotraficantes son, en conjunto, un actor social
que incide de manera considerable en, exactamente, diversos asuntos de las mismas áreas
señaladas.”
Escribir acerca del narco presenta factores de riesgo, como puede ser la censura: la
escasez de documentos que aborden el tema desde una mirada crítica es prueba de ello. Al
leer uno de los pocos textos que hablan de la narcocultura, el de Günter y Sauter, “Capos,
reinas y santos: la narcocultura en México”, vemos que los autores tratan este tema como
“una fusión de temporalidades, experiencias y sentidos” (2012:65), y de ello nace la diversa
manera de representarla, como son los narcocorridos, los santos o deidades que protegen al
narco (narco-iglesia, concepto que propongo en este ensayo), narco-vestimenta, narco-
museos, narco-novelas, narco-arquitectura y narco-series (de televisión).
A continuación, utilizaré la narcoserie Las muñecas de la mafia para ejemplificar la
representación que se tiene del narcotráfico en la televisión, en contraste con documentales
y reportajes.
1. Las Muñecas de la Mafia
El nombre de esta serie representa para algunos un clásico, es considerada también
una de las precursoras de su ámbito, de las primeras narcoseries en aparecer (2009) y en
ser aclamadas por el público. La historia, escrita por un ex narcotraficante, Andrés López
López (también escritor de la famosa serie posterior El señor de los cielos), se sitúa en
3
Bogotá, Colombia (donde también se llevaron a cabo las grabaciones). Cuenta la vida de
cinco chicas de clase media-baja, con problemas económicos y sociales. Una a una a lo
largo de la historia comienzan a involucrarse en el narcotráfico; el destino, las
circunstancias, les ha llevado a parar ahí, sea por elección o no. Nos situaremos en la que
podría reconocerse como el personaje principal, protagonista Brenda, una mujer joven, y
sobre todo honorable y honrada, que se encuentra con Braulio, un narcotraficante de gran
estatus en el país y el mundo, que cae perdidamente enamorado ante Brenda y su actitud de
arrogancia y aborrecimiento del “trabajo” de Braulio. Por problemas económicos pide
ayuda a Braulio, pide trabajo, acercándose cada vez más a este hombre e involucrándose
en su vida delictiva.
1.2 Brenda
En esta línea de la historia el aspecto más relevante es el amor, aquel que surge de
Brenda hacia Braulio con el paso de los capítulos, pese a los actos de Braulio (como
casarse con la mejor amiga de la protagonista). Los problemas económicos comienzan a
ser dejados a un lado y los del corazón comienzan a mandar. Aquí vemos a la mujer entrar
en contacto con el crimen organizado en calidad de “burrera”, de “buchona”, de “reina”, de
“chukis nice”, de “buchona nice”, de “esposa buchona” y, asimismo, de “jefa”. Su interés
máximo es el dinero y la apropiación del estilo de vida del capo, (Günter y Sauter, 2012, p.
65) pero añadido un plus: el sentimiento, el de querer a un hombre sobre los valores
morales correctos y amarlo sobre el trabajo que hace.
En el breve fragmento de De fiesta con los narcojuniors del Cartel de Sinaloa
(forma parte de un documental completo) escuchamos el testimonio anónimo de un
narcojunior de Culiacán, Sinaloa: “Los lujos de aquí son mujeres, ranchos, caballos,
leones, tigres…” La mujer formando parte de un listado de animales, pero no animales
4
comunes y corrientes, sino animales exóticos, y no cualquier mujer, sino mujeres
voluptuosas.
Lo que ven los narcojunior es el atractivo, por sobre los sentimientos o la
personalidad de las mujeres: “Agarras a una vieja fea y te gusta como es, de forma de ser;
las mandas a operar, la dejas bien buenota… Porque tú le pagas las nalgas y le pagas las
chichis y le pagas todo. Pero las patrocinas, y después le dan las chichis y el culo a otro,
¡verga! Por eso amanecen muchas viejas muertas aquí en Culiacán.” El amor deja de ser
parte del cuadro.
1.3 Braulio
Hablemos de su apariencia: un hombre con camisa, pantalones de mezclilla, relojes,
cadenas, automóviles modernos, armas, y pese a todo este lujo, poseedor de un vocabulario
casual, común, un comportamiento de ciudadano promedio, a excepción de las
excentricidades.
Haré un ejemplo de la vida real, el “Pirata de Culiacán” o José Luis Lagunas Rosales,
un joven con miles de seguidores en sus redes sociales, que se presentó como un ícono de la
narcocultura; un joven de 17 años, un bufón, que hacía cosas absurdas y payasadas
provocadas por el abuso del alcohol y drogas. En los videos se veía a otros incitando al
Pirata a hacer lo que hacía. Los narcos lo forjaron, un joven de un pueblo en pobreza,
buscando la estabilidad económica. Pero al involucrarse en lo narco no sólo consiguió
dinero, sino también su muerte. La línea entre bromear con un narco e insultarlo es delgada
y fácil de cruzar, cuentan los rumores que el pirata de Culiacán la atravesó.
Mostrar que se posee poder se vuelve una necesidad, el poder demanda mostrarse,
demanda ejercerse. La vida de Braulio es una demostración constante de ese poder, del
dinero, de una visible alta jerarquía en el negocio del narcotráfico. La base de todo este
5
negocio (como la mayoría de grandes empresas) es la mayor adquisición de capital a través
de la compra-venta de los productos. Vemos todo un proceso para crear el producto:
primero, la creación de la cocaína en laboratorios ubicados en zonas rurales (en Las
muñecas de la mafia lo vemos cuando el padre de Brenda, por cuestiones de dinero, decide
rentar sus terrenos para tal negocio), luego, la distribución dentro del país a través de
pequeños vendedores, o internacionalmente con el uso de zapatillas que esconden cocaína
para transportarla en aviones (donde se ve involucrado el padre de Pamela, otro personaje,
que es piloto), para posteriormente llegar a los distribuidores que a su vez la reparten con
los “camellos”, quienes la venden directamente a la población (en la serie, Giovanni es un
“camello”). Es un retrato fiel de la realidad, que en este aspecto en específico no se ve
afectada, cada uno de los personajes presenta la necesidad por obtener trabajo.
Braulio en ningún momento se involucró físicamente, todas las ordenes fueron dadas
por él, pero no hubo una presencia física. El dinero le otorgó el poder de movilizar toda esta
gran red de tráfico de drogas. Por otro lado, los demás se vieron en la necesidad de recurrir
al negocio sucio para poder mantener a sus familias.
Braulio ofrece dinero a cambio de favores, como ocurre con Brenda, aprovechándose
de su vulnerabilidad. Ella acepta y el favor es cobrado, que desencadena en una serie de
favores interminables que la sujetan al negocio del narco durante toda la serie, que no acaba
de la mejor manera.
Otros narcotraficantes comenzaron siendo pobladores de clase media baja en zonas
rurales, donde no se observa un futuro prometedor, pero sí baja calidad de vida, pocas
oportunidades laborales y escolares. Los negocios ilícitos aparecen prometedores, una
salida inmediata de problemas económicos.
6
El auge de estas series entra en escena en los países de Latinoamérica con un fuerte
vínculo a los cárteles del narcotráfico, con un fuerte vínculo con el contexto del momento.
La mayoría de población empatiza con el héroe pobre que busca la manera de sobresalir
ante las adversidades y la escasez de oportunidades. La idea transmitida a través de las
series como un narco que es héroe por ayudar a su pueblo haciendo el mal (como un
Robbin Hood de sombrero y botas vaqueras), por dar oportunidades a los menos
afortunados, trabajos, bienestar o incluso protección, nos hace pensar que nosotros (al
verlos representados en sus heroicas vidas, caracterizados allí nuestros mismos problemas
económicos, sociales, políticos familiares) podemos ser ese tipo de héroe6, un narco.
1.4 Renata
Ella se ve involucrada en la red de narcotráfico por necesidad, buscando el sustento
para poder ayudar a su familia. Las oportunidades para ella son escazas, pero sin duda las
hay. El que sea una opción viable, factible y la más rápida la vuelve en la que le trae más
beneficios, pero a todo esto, ella tuvo la opción de escoger, pero ¿qué hay de aquellas
víctimas que se ven involucradas sin escogerlo?
La libertad del diablo es el título de un documental que aborda los diferentes puntos
de vista de personas involucradas en el narco: militares, sicarios, policías, comerciantes, y
víctimas, personas que se encontraron en el momento equivocado. Como por ejemplo el
de una habitante de Tijuana: toda la familia se encontraba en su hogar, de repente llegaron
sujetos con pasamontañas a robar, a abusar de ellas, golpearon al padre con una pistola,
que posteriormente tiraron, y se llevaron a la madre sin motivo alguno. Acusaban a la
familia de vender drogas y de tener conflictos con el cártel, y ellos no sabían nada. La
mujer que narra la situación dice tener esperanza de volver a encontrar a su madre.
6
Basándome en la teoría de “El Viaje del héroe” de Joseph Campbell.
7
Recuerda también el miedo, no sólo el de ella, si no el de los agresores, recuerda ver cómo
las manos agresoras empuñando las armas les temblaban. Ahí el miedo forma parte
importante del panorama, el miedo de perder la vida y el poder del sicario de
arrebatársela. “Lo que más coraje nos dio (comenta ella al narrar todo lo sucedido esa
noche) es que vimos que la pistola era de municiones”, aquella con la que fueron
amenazados y que los sicarios dejaron atrás.
Los valores morales se ven desplazados totalmente. Un sicario narra cómo empezó
su vida de asesinatos, siendo aún muy joven, un estudiante de secundaria; la emoción que
sentía al poder decir que añadía “una raya más al tigre”, haciendo referencia a otro de sus
asesinatos. Pero cuando se vio en el cumplir de una orden, la de matar a una familia
entera, nos relata que había incluso niños: “pensaba que podrían ser mis hermanos”.
Aquellos por los que trabaja para poder mantener podían, en cualquier momento,
convertirse en víctimas. “¿Qué culpa tienen ellos?” pensó al ponerle el arma en la cabeza
de los niños, pero añadió: “órdenes son órdenes” antes de disparar. “¿Qué se siente
quitarle la vida a alguien? Pues ya no se sentía nada”.
Conclusiones
Hemos visto ya a la mujer utilizada como un objeto, una que ha empezado a formar parte
de la lista de lujos al que un narco puede acceder debido a su nivel económico, y es que la
manera de portar esos lujos es la que lo caracteriza “es una estética del poder basado en los
recursos materiales y simbólicos que manejan, y el mensaje es el de la impunidad, el de
encontrarse por encima de la ley y su capacidad de imponer su propio orden y su propia
justicia” (Günter y Sauter, 2010, p. 64). El dinero le otorga el poder, uno institucional,
capaz de manejar las vidas de los cientos de trabajadores bajo su mandato, porque él está en
8
el máximo nivel de la jerarquía. El poder de moldear vidas, y no solo aquellas que laboren
con él, si no las de la población en general: políticos, ciudadanos, empresarios, policías
(Günter y Sauter, 2010,p. 64). Ese control ejercido a través de su jerarquía conlleva a un
temor en la comunidad, una vulnerabilidad de integridad física: privación de la libertad,
amputación, violación.
Con ello concluyo que los valores apreciables y deseables (valentía, lealtad, honor,
amor, amistad, protección, altruismo, fraternidad) se encuentran resaltados y
entremezclados en la trama de las narcoseries, a pesar de los actos delictivos de los
protagonistas, la necesidad resulta ser justificante de lo ilegal.
La narcocultura se filtra en los lugares más remotos de Latinoamérica a través de
nuestras televisiones y pantallas, está al alcance de cualquier tipo de persona (también a
través de libros, como las novelas de Elmer Mendoza), niños y jóvenes que crecerán viendo
en los narcotraficantes el rostro de un héroe.
9
BIBLIOGRAFÍA
Caracol Televisión (Productores), (2009), Las Muñecas de la Mafia, [serie de
televisión] Colombia: Caracol Televisión.
Delgadillo, A, (2017), Televisión y narcocultura. Cuando los narcos se ponen de
moda; Interpretextos, Recuperado de:
http://ww.ucol.mx/interpretextos/pdfs/964_inpret1710.pdf
Discovery Networks (productor). (2017). De "fiesta” con los Narcojuniors del Cartel
de Sinaloa. De: https://es.dplay.com/dmax/clandestino/temporada-1-episodio-4-el-cartel-
de-sinaloa/
Günther M., y Sauter R., (2012). “Capos, reinas y santos – la narcocultura en
México”, México interdisciplinario, recuperado de: https://www.imex-
revista.com/narcocultura-en-mexico/
Payán, I y Gárza, R, (Productores), Gonzáles, E, (director). (2017) La Libertad del
Diablo [cinta cinematográfica] México: Artegios.
Zavala, Osvaldo (2018) Los cárteles no existen, narcotráfico y cultura en México,
México, Malpaso Ediciones.
10