0% encontró este documento útil (0 votos)
177 vistas143 páginasNTC 4552-3
Cargado por
Juance BarreraDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
177 vistas143 páginasNTC 4552-3
Cargado por
Juance BarreraDerechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF o lee en línea desde Scribd
®
ICONTEC
NORMA TECNICA NTC
COLOMBIANA 4552-3
2008-12-10
PROTECCION CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS
ATMOSFERICAS (RAYOS). PARTE 3: DANOS
FISICOS A ESTRUCTURAS Y AMENAZAS A LA VIDA
PROTECTION AGAINST LIGHTNING. PART 3: PHYSICAL
DAMAGE TO STRUCTURES AND LIFE HAZARD
CORRESPONDENCIA ests nonma es modifiéada (MOD) de
la norma IEC 62305-32006
DESCRIPTORES descarga eléctrica__atmostérica,
proteccién contra rayo, dafos fisicos
a estructuras, lesiones 2 seres vivos
Le.S:91.120.40
Foltaca po" el situa Calommare de Nomae Técries y Geniteacbn (ICONTED)
parade 14237 Bogos, DC. Tol, (6/1) GU78EEE — Tex (S71) 2021490
Pronbida ss repreduecion eitode 2008-12-24 PROLOGO
El Institute Colombiano da Normae Téonicas y Gortificacién, IGONTEG, €s el organismo
nacional de normalizacion, segin el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carécter privado, sin dnimo de lucro, cuya Mision es fundamental
Para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccién al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pals, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
los sectores involucredos en el prg@igo de Normalizacién Técnica
ités Técnicos y el periodo ulta Publica, este ultimo
del pubblico en general
Le NTC 45623
Esta norma ests )jeto de que responda en
todo momento actuales,
A continuacién colaboraron studio de esta norma a
través de su pi 7 Protect ira descargas eléctricas
atmosféricas.
DEMO INGENI
ECOPETROL
ELECTROPOL
DE MEDELLIN ANTIOQUIA
‘Ademas de las res, en Consulta Publica el Proy IS a consideracion de las
siguientes empresast
COMISION REGULADORA DE ENERGIA —_INELMEC S.A.
Y GAS INGETESA S.A.
CONSULTORIA COLOMBIANA S.A. LEVITON
EMPRESA UNIPERSONAL CARLOS A SEGURIDAD ELECTRICA LTDA
ACOSTA S, UNIVERSIDAD DEL NORTE
EMPRESAS PUBLICAS DE MEDELLIN UNIVERSIDAD DEL VALLE
ESP
ICONTEC cuenta con un Centro de Informacion que pone a disposicién de los interesados
Normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCION DE NORMALIZACION NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
INTRODUGCCION.....
1
a4
42
52
53
64
55
64
62
63
1A
CONTENIDO
OBJETIVO...
SISTEMA DE PROTECCION INTERNO.
GENERAL
UNIONES EQUIPOTENCIALES CONTRA DESCARGAS
ELECTRICAS ATMOSFERICAS ...
AISLAMIENTO ELECTRICO DEL SISTEMA DE PROTECCION .
MANTENIMIENTO E INSPECCION DE UN SIPRA ...
OBJETIVO... NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4552.3.
Pagina
7.2 ORDEN DE LAS INSPECCIONES..... meme T
7.3 MANTENIMIENTO. 27
8. MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA LESIONES A SERES VIVOS DEBIDO
A TENSIONES DE CONTACTO Y DE PASO. 7
81 MEDIDAS DE PROTECCION CONTRA TENSIONES DE CONTACTO Y PASO. ...27
REFERENCIAS...
137
ANEXOS,
ANEXO A
CIRCULACION DE CORRIENTE DE RAYO EN PARTES CONDUCTORAS.
EXTERNAS Y ACOMETIDAS DE SERVICIO CONECTADAS A LA ESTRUCTURA...
ANEXO B (Normativo)
SECCION TRANSVERSAL MINIMA DE LA PANTALLA DEL CABLE DE ENTRADA
PARA EVITAR CIISPAS PELIGROSAS...
ANEXO C (Informatvo)
DIVISION DE LA CORRIENTE DE LA DESCARGA ELECTRICA ATMOSFERICA
A TRAVES DE LAS BAJANTES...
ANEXO D (Informativo)
INFORMACION ADICIONAL PARA UN SIPRA EN EL CASO DE ESTRUCTURAS
CON RIESGO DE EXPLOSION.
36
ANEXO E (Informativo)
QUIA PARA EL DISENO, CONSTRUGUION, MANTENIMIENTO E INSPECCION
DE SISTEMAS DE PROTECCION CONTRA RAYOS. a2
FIGURAS
Figura 1. Utilizaci6n del método de la esfera rodante. ciel
Figura 2. Area de Proteccion mediante el método de la esfera rodante
Figura 3. Angulo de proteccién dependence deta altura relativay ol nivel de
proteccion i 2
Figura 4. Ejemplo de proteccién mediante el método det Angulo con un nivel do
protecci6n it. a NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4552.3
Pagina
Figura 5. Curvatura de conductores (Tomado de NFPA-780)..
Figura 6. Longitud minima /, de cada electrode de acuerdo con la clase de NPR..
TABLAS.
clases de SIPRA y el NPR su
Tabla 2: Valor radio de la esfera rodante set
de proteccic at
Tabla 3. Dimon} i proteccién ..
Tabla 4. Minims
sistemas de c
Tabla 5. Materi
cables o vari
Tabla 6. Distan|
eléctrodos
conectan barras equipotent
puesta a tierra
minimas de los conductores que
internas metalicas ala barra equipotencial
Tabla 11. Valores del coeficiente k; (véase el numeral 6.3) para aislamiento externo ..26
Tabla 12. Valores del coeficiente ke (véase el numeral 6.3) para aistamiento
externo..
Tabla 13. Valores del cooficiente ky. NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
INTRODUCCION
Esta parte de la NTC 4552 esta relacionada con la proteccién, dentro y fuera de la estructura
contra el dafio y lesiones 2 los seres vivientes debido a tensiones de toque y de paso.
El sistema integral de protecci6n contra rayos, denominado SIPRA, se puede considerar la
medida mas efectiva para proteger las estructura contra los dafos fisicos causado por les
descargas eléctricas atmosféricas. Este sistema usualmente consiste tanto de una proteccién
externa como de una proteccién interna.
Una proteccion externa esta diseftada para:
8) Interceptar los impactos dlirestus dee ayia fa estruciura (us
indo el sistema de captacion)
>) —_Condueir ie comiente del rayo de manera segura hacia la terra (usando un sistema de bajantes)
©) Dispersary disipar la corriente de rayo dentro de la tierra (usando un sistema de puesta
atierra)
Una proteccién interna contra rayos previene de ci
usando tanto equipotencializacion como distancias de separacién entre los componentes del
SIPRA y otros elementos conductores eléctricos internos a la estructura
Las medidas de prevencién de lesiones a seres vives, debiclo a tensionds de pase y de
contacto son realizadas para:
1) Reducir las corrientes peligrosas que puedan fluir por el cuerpo aislando las partes
conductoras expuestas y/o incrementando |a resistividad de la superficie del suelo.
2) Reducir la ocurrencia de tensiones de paso y/o de contacto peligrosas mediante e! uso
de restricciones fisicas y/o avisos de peligro
El tipo y ubicacién del SIPRA debe considerarse cuidadosamente en el diseflo de una
estructura nueva, para lograr un sistema seguro a minimo costo. De esta manera se hace mas
facil mantener os aspectos catéticos y le efectividad del sistema de proteccién con un esfuerze
minimo.
Realizando el procedimiento anteriormente mencionado es posible tener un acceso facil al
sistema de puesta a tierra usando adecuadamente los cimientos para conformer un sistema de
puesia a tierra més efectivo.
Es prioftario que exista una relacién muy estrecha entre los disefiadores del SIPRA, los
arquitecios y-los constructores de Ia edificacion de tal manera que el SIPRA este completamente
integrado a la edificaciin sin afectar su aspecto y sus caracteristicas de construccién
Si el sistema de proteccion se debe adicionar a una estructura existente se deben llevar a cabo
todos los esfuerzos necesarios para asogurar que estos cumplen con 0s principios de esta norma,
El disefio y ubicacién del SIPRA deben tener en cuenta las caracteristicas proplas de la estructura. NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4652-3
PROTECCION CONTRA DESCARGAS ELECTRICAS ATMOSFERICAS (RAYOS).
PARTE 3: DANOS FISICOS A ESTRUCTURAS Y AMENAZAS A LA VIDA
1. OBJETT
Esta parte del 4852 presenta los requis! proteger una estructura
contra dafios fi sistema de proteccion rayos (SIPRA), y para la
debido a tension: $0 y de contacto en las
Esta norma se
a) —_Diseno, ara estructuras nuevas 0
ya exist
b) sores vivoe dobidas a
clon contra fallas en sistemas
elécticos piva esto tipo ce casos se
presentan IC 6208-4 0 oe documentos
romatves
REFERI NORMATIVAS
Los siguientes di itos normativos referenciados son Il ables para la aplicacién de
este documento nomnfetive, Para referencias fochadae, 60 apWe6 unicamente la calcién citada
Para referencias no fechadas, se aplica la titima edicién del documento normative referenciado
(incluide cualquier correccién),
Los siguientes documentos referenciados son indispensables para la aplicacion de este
documento.
IEC 60079-10:2002, Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres. Part 10: Classification of
‘Hazardous Areas.
IEC 60079-14:2002, Electrical Apparatus for Explosive Gas Almospheres. Part 14: Electrical
Instellations in Hazardous Areas (Other than Mines).
IEC 61241-10:2004, Electrical Apparatus for Use in the Presence of Combustible Dust Part 10:
Classification of Areas where Combustible Dusts are or May bo Present. ‘
1 de 137 NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4552-3
IEC 61241-14:2004, Electrical Apparatus for Use in the Presence of Combustible Dust.
Part 14: Selection and installation.
IEC 61643-12:2002, Low-voltage Surge Protective Devices. Part 12: Surge Protective Devices
‘Connected to Low Voltage Power Distribution Systems — Selection and Application Principles.
IEC 62308, (All parts) Protection against lightning.
NIG 4882-1, Protecoon contra descargas cléctricas almostenicas. Harte 1: Prneipios generales.
NTC 4952-2
, Proteccion contra descargas eléctricas atmostericas. Parte 2: Riesgo.
3, DEFINICIONES
3.1 Acero de refuerzo interconectado. (Interconnected Reinforcing Steel). Acero dentro de
una estructura de concreto que es considerado eléctricamente continuo
3.2 Barra equipotencial (Bonding Bar). Barra metalica en |a cual las instalaciones metélicas,
partes conductoras externas, lineas electricas y de telecomunicaciones y otras cables pueden
ser equizotencializacos
3.3 Cables colgantes. Cables tendidos entre dos puntos que cubren parte de la estructura y
forman parte del sistema de captacién
3.4 Chispa peligrosa. Disrupcién eléctrica producida por un rayo que puede causar dafios
fisicos a la estructure que se va a proteger
3.6 Clase de SIPRA (Class of LPS), Numero que denota la clasificacion de un SIPRA de
acuerdo con e! nivel de proteccién contra rayos para cual este disefiado.
3.6 Componente natural del un SIPRA (Natural Component of LPS). Componente conductivo
instalado, no especificamente, para proteccién contra rayo, el cual puede ser usado junto con el
SIPRA 0 en algunos casos puede proveer ia funcion de uno o mas partes de una SIPRA.
NOTA Algunos ejemplos para el uso de esta defricién incuyen
2 terminal natural de captacion aérea
conductor bejante natura
- electrodo naiural de puesta a tierra
3.7 Conductor equipotencial. Conductor que conecta partes conductoras al SIPRA
3.8 Descarga nube tierra (Lightning Flash to Earth). Rayo de origen atmostérico entre nube
y tierra que consiste en una o mas descargas (strokes).
3.9 Dispositivo de proteccién contra sobretensiones DPS (Surge Protective Device SPD).
Dispositive que limita intencionalmente las sobretensiones transitorias y dispersa las
sobrecortientes transitorias. Contiene por lo menos un componente no lineal.
3.10 Dispositivo de proteccién contra sobretensiones transitorias del tipo conmutacién
de tensién. Un DPS que tiene una alta impedancia cuando no esta presente un transitorio,
pero que cambia sdbitamente su impedancia a un valor bajo en respuesta de un transitorio de
tension. Ejemplos de estos dispositives son: Las vias de chispa, tubs de gas, entre otros, NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
3.11 Dispositivo de proteccion contra sobretensiones transitorias del tipo limitacin de la
tensién. Un DPS que tiene una alta impedancia cuando no esta presente un transitorio, pero que
se reduce gradualmente con el ineremento de la cortiente y la tension transitoria. Ejemplos de
estos dispositivos son: varistores, diodos de supresion, entre otros
3.42 Distancia de separacién. Distancia entre dos partes conductoras en la cual no puede
existir una chispa peligrosa
3.13 Estructura con riego de explosion . Estructura que contiene materiales sélidos
explosivos 0 zonas peligrosas como las definidas en IEC 6079-10 e IEC 61241-10
3.14 Impulso electromagnético del rayo IER (Lightning Electromagnetic Impulse LEMP).
Campo electramagnetico generado por la corriente del rayo, capaz de generar interferencia
electromagnetica
NOTA La inter tromagnétice incluye sobretensiones condudiiys al equipo del sistema eléctrico y
elect nico asi como, 5 de campo magnetica sobre el equipo
3.18 Nivel de fra rayos NPR. Numero rela con un conjunto de los
perametros de Jue asocia lus valures de
diseno maximo que no serén excedidos naturalmente ocurra una
descarga electri
NOTA El nivel proteccion de acuerdo con al
Cconjunta a params
3.16 Partes e: f J. Extensiones de partes
metalicas que lelemplo tuberias, cables
metalicos, duct. i jarciales de rayo.
3.17 Sistema SIPR. compuesto do
elementos met yyoneta, conductores de
acoplamiento 0 fas que interce|
luctores bajantes ( ). Parte de un SIPRA que
ite la corriente del raj captacion al sistema de
sccién contra IER (SPIER). jdas de proteccion contra
secion contra sobretensiones (Surd@Protection Devices System).
Sistema coordinado de DPS seleccionados e instalados correctamente para reducir fallas de
sistemas eléctricos, electrénicos y de telecomunicaciones.
3.21 Sistema de proteccion externa (External Lightning Protection System). Parte del
SIPRA que consiste en un sistema de puntas de captacién (ararrayos tipo bayoneta), un
sistema de conductores bajantes y un sistema de puesta a tierra.
3.22 Sistema de proteccién externa aislado de la estructura a proteger (External LPS
Isolated from the Structure to be Protected). Parte del sistema de proteccion extemo con
sistema de captacién y bajantes colocadas de tal manera que el camino de la corriente del rayo
no tiene contacto con la estructura a ser protegida NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4552.3
3.23 Sistema de proteccion externa no aislado de la estructura a proteger (External LPS
Not Isolated from the Structure to be Protected). Parte del sistema de proteccion extemo
con sistema de captacién y bajantes colocadas de tal manera que el camino de la carriente del
ayo ouede tener contacto con la estructura a ser protegida,
3.24 Sistema de proteccién interna (Internal Lightning Protection System). Parte de un
SIPRA que consiste en una conexion equipotencial de rayo y acorde con la distancia de
separacion dantra de la natn etura protegida
3.25 Sistema de puesta a tierra (Earth Termination System). Pare de un SIPRA que
Conduce y dispersa intencionalmente la corriente de rayo en tierra
3.26 Sistema oléctrico, Sistema que incluye componentes de suministto eléetrico de baja
tensién y posiblemente componentes electronicos
3.27 Sistema electrénico. Sistema que incluye componentes electronicos sensibles tales
como equips de comunicacion, computadores, instrumentos de control e instrumentacion,
sistemas de radio, instalaciones electronicas de potencia,
3.28 Sistemas integral de proteccién contra rayos (SIPRA). Sistema integral usado para
educir los dafios fisicos que pueden ser causados por el rayo a un ser Vivo 0 a una estructura,
Consists en sistemas de proteccién externa e intema, ademas de medidas de seguridad y
proteccién personal contra rayos.
3.29 Sistoma Interno, Sistemas eléctricos y electrénicos dentro de una estructura
3.30 Terminal de captacién © dispositive de interceptacion de rayos (Air Terminal:
Elemento metalico cuya funcién es intercaptar los rayos que podrian impactor directamente
sobre la instalacién a proteger, Comtinmente se le conoce como patarrayos.
3.31 Unién de prueba (Test Joint). Union disefiada para facilitar las pruebas y mediciones
eléctricas de los componentes de un SIPRA.
3,32 Uniones equipotenciales contra descargas cléctricas atmosféricas (Lightning
Equipotencial Bonding EB). Uniones equipotenciales de un SIPRA separadas de las partes
Conductvas, por conexiones directas 0 por dispositivos de proteccién contra sobretensiones
pare reducir las diferencias de potencial causadas por las corrientes de rayo.
4. SISTEMA DE PROTECCION CONTRA RAYOS (SIPRA)
44 CLASES DE SIPRA
Las caracteristicas de un SIPRA estan determinadas por las caracteristicas de la estructura a
ser protegida y por el nivel de proteccién contra rayos considerado.
Cuatro clases de SIPRA (| al IV) son definidos para esta norma los cuales corresponden a los
niveles de proteccion definides en la NTC4552-1
Tabla 1. Relacion entre las clases ce SIPRA y el NPR
[Nivel de proteceiGn contra rayox | Clase del SIPRA |
T L
1 [ n
i i
Vv WV NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4552-3
Cada clase del SIPRA esta caracterizado por:
a) Datos que denenden de la clase del SIPRA
. Los parémetros del rayo (véase la Tablas 5 y 6 en la NTC 4552-1);
Radio de la esfera rodante, tamafio de la mala y éngulo de proteccién (véase el numeral 52);
Distancias tip'cas entre bajantes y entre anilos conductores (véase e| numeral 53.2);
: Distancia de separacién contra chispas peligrosas (véase e numeral 6.3);
zs Longitud minima de jos electrodos de puesta a tierra (véase el numeral 5.4.2)
b) Datos que
\ciales (véase ol numeral 6.2);
2 i istema de captacion, las
)
- wumeral 6.2.2)
ion de jesgo de acuerdo
42 DISENO}
Un disefio del joptimo tanto técnica ible especialmente si los
pasos en el dis disefio y la construccién
de la estructura ger. En particular, el diseno si misma debe utilizar las
partes metélica structura como partes del SI
En el disento de y ubicacion del SIPRA para esti istentes deben tenerse en
cuenta as restricciongs de la situacién existente.
La documentacién det disefio de un SIPRA deberd contener toda la informacion necesaria para
‘asegurar una completa y correcta instalacién. Para informacion mas celallada, véase el Anexo E
5, SISTEMA DE PROTECCION EXTERNO (SPE)
5.1 ASPECTOS GENERALES
5.1.1 Objetivo
La proteccion externa en una edificacién tiene como objetivo interceptar los impactos directos
de rayo que se dirijan a la estructura, incluyendo aquellos que impacten al costado de ésta,
para conducir de manera segura la cotrlente de rayo desde el punto de impacto a tierra.
5 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
EI sistema de proteccién externo también tiene como funcién dispersar dicha comiente a tierra sin causar
‘datos térmicos 0 mecénioos ni chispas pelgrosas que puedan dar inicio incendios o explosicnes.
La protecci6n externa se compone por tres partes fundamentales: el sistema de captacién, los
conductores bajentes y el sistema de puesta a tierra
5.1.2 Tipos de proteccién externa
Existen dos tipos de sistemas de protaccién extema, uno aistado oléctricamente de la estructura y otto
unio directamente a la misma. La decision de qué tipo de sistema se debe utlizar depende del riesgo
de efectos termiccs 0 explosives en el punto de impacto de rayo y del tipo de elementos amacenados
en la estructura, Algunes ejemplos tipioos para Lsar una proteccién aislada son en estructures con
paredes combustibles y en reas con peligio de expiosin,
Las chispas peligrosas deben evitarse en cualquiera de los sistemas de proteccién externa,
para ello es necesario seguir las recomendaciones de equipotencializacion del numeral 6.2
ara sistemas de proteccién extema no aislados y las recomendaciones de aistamionto on un
sistoma mostradas en el numeral 6.3 para sistemas aislados.
5.1.3 Componentes
El sistema de proteccién extemo est compuesto por tres elementos principales:
- Sistema de captacion encargado de realizer ja interceptacién del impacto del rayo.
- Sistema de conductores bajantes, encargado de conducir de manera adecuada y
segura la comente rayo al sistema de puesta a tierra,
- Sistema de puesta a tierra, encargado de dispersar y disipar adecuadamente en el
terrene la wuntieiite de rye.
6.2 SISTEMA DE CAPTACION
EI sistema de captecién es el encargado de interceptar los rayos que vayan a impactar
directamente a la estructura y enviar la Corriente de tayo por las hajantas de la edificacion,
La probabilidad de que una estructura sea penotrada por una corriente de rayo decrece
considerablemente por la presencia de un sistema de captacion disefiado adecuadamente.
Elsistema de captacion puede ser compuesto por cualquier combinacién de los siguientes elementos
= Bayonetas (incluyendo mastiles autosoportados)
Cables colgantes
: Mallas de conductores
NOTA Los sistemas do captacion no conencionales tales como Early Streamer Emission 0 Cebado, Cherge
Transier Systom, Dissipaton Array System deben ser corsiderados como bayonetas en el disefo dal sistema de
proteccén externa 1] [211314]
* “Uman, m., Rakov, V. “A Crtical Reviow on Nenconvetional Acproaches to Lightning Protection” American
‘Meteorological Society. pp. 1609-1820. 2002
‘Mouse, A “Vebuily of te Lightning Ekmynation Claim” Persone! Communication. 2003!
6 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
deben estar
Para cumplir con esta normatividad todos los tipos de sistemas de captaci
ubicados de acuerdo con los numerales 6.2.1, 5.2.2
Las barras de captacién deben estar conectadas entre ellas a nivel del techo para asegurar la
division de cornientes.
No se pueden utilizar terminales de captacién con elementos radiactivos.
5.2.1 Ubicacién
Los terminales de captacion instalados en una estructura se deben localizar en las esquinas,
puntos expuestos sobresalientes de la estructura y en los bordes. Se debe tener en cuenta que.
los dispositivos de interceptacién de rayos deben ser varillas metalicas s6lidas o tubulares en
forma de bayonetas (vease la Tabla 5); con una altura por encima de las partes altas de la
métodos:
el métexio de enmaliad,
jente:
jaltura menor a 55m
con formas simples pero
ide captacion.
‘como techos y terrazas.
y el tamafio de ta malta
estin dados pai
5.2.1.1 Método
Dependiendo ai de proteccién de acuerd +1 el radio de la esfera
rodante se pu jer 8 partir de ia Tabla 2
Tabla
Nivel de protaccion
Nivel
Nivel 40
Nive il 60
Noel 55
Hartono, Z. "A Long Term Study on the Performance of Eary Streamer Emission Air Terminals ina High Keraunis
Region” APACE 2003. Malaysia, 2003,
* Cooray, V, Theettiayi, N. “The Suiking Distance OF Lgnining Flashes ang we Eary Stroamor Emission (ESE)
!nypotnesis: 27tn International Conference on Lightning Protection — ICLP. Avignon, Franee, 2004,
7 NORMA TECNICA COLOMBIANA _ NTC 4552-3
NOTA El disenador es libre de usar cualquiar radio de la eafera, siempre y cuando éstos sean inferiores a los
mostredos en fa Taba 2
NOTA Elpprocedimiento de obtencién de estos radios esta deserto en el Anexe A do la NTC 4552-4
Estos niveles y corrientes estén dados para que con el radio escogido cualquier corriente igual
© superior a la escogida sea interceptada por el sistema de proteccién exierno y no impacte
directamente a la estructura.
E| posicionamiento de los terminales de captacién debe realizarse do manera tal que la esfera
‘escogida por el nivel de proteccién nunca toque ninguna parte de la estructura, de este modo la
esfera siempre estara soportada por alain elemento del sistema de capiacion
En la practica, para determiner graficamente la altura minima de la instalacién de
interceptaci6n, se trazan arcos de circunferencia con radio igual a la distancia de impacto r.
entte los objetos a ser protegidos y el sistema de captacién, de tal forma que los arcos sean
tangentes a la tierra y a los objetcs o tangentes entre objetos; cualquier estructura por debajo
de los arcos esiara protegida por él 0 los abjetos que conformen el arco, y cualquier objeto que
‘sea tocado por el arco estaré expuesto a descargas directas,
En estructuras mas altas que el redio de la esfera rodante, pueden existir rayos que impacten
los costados de estas. Cada punto lateral de la estructura tocado por la esfera radante es un
Punto factible de ser impactado. Sin embargo, ia probabilidad que rayos impacten los costados
88 practicamente despreciable para estructuras menores a 60 m.
Fee ~ tse
=
oa
oo
o foo/o | fT
o joolo
ojoojo]?
m |
| a 2
Figura 1. Utiizacién del método de la esfera rodante NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4552-3
5.2.1.2 Método|
El método del 4 Ge la esfera rodante, en
la terminal de captacién
Se considera qi 5 si la estructura completa
a ser protegida -
90
Anauio de prsteccin (*)
ir Nw
Radio esiera im)
Figura 3. Angulo de proteccién depondiiondo de Ia altura rolativa y ol nivel de proteccién
9 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
La altura se escoge a partir de la altura relativa que tiene el elemento con la superficie a
proteger como se muestra en la Figura 4 y a partir de ahi so colocan las puntas captadoras de
tal manera que la estructura quede siempre dentro de la zona de proteccién de la punta.
NOTA — El cisonadce es libre de usar cualquier Angulo de proteccién, siempre y cuando para una altura dada los
ngulos eean inferioras las curves mostracas on la Figura 3
Anguio de proteccion 45° <6]
Zona protegida — oe oo il
Punias captadoras fa. 40
@ jaa] a
alae
3] 8
; [2
ia
pe es
Figura 4. Ejemplo de proteccién mediante el métedo del angulo con un nivel de proteceién 1
6.2.1.3 Método del enmallado
Este método es utilizedo principalmente cuando es necesario proteger superficies planas, en
donde una mala conductora puede ser considerata para obtener la proteccién contra impactos
directos de toda la estructura. Para este caso los conductores extemos son colocados sobre
bordes de techos, terrazas y voladizos,
La red enmallada debe ser disefiada de tal manera que la corriente de rayo siempre encuentre
al menos 2 vias de evacuacion de la corriente.
Los valores de enmallado dependiendo del nivel de proteccién estén dados por la siguiente tabla,
Tabla 3. Dimonsionos dol onmallado para jos diferentes niveles da proteccion
Nivel de Proteccion alta {rm}
Nvet 5
Nivel tit 18x15
Nivel IV 20x20
5.2.2 Sistema de captacién contra
ipactos al costado de la estructura
Para estructuras mayores a 55 m es probable que impacten rayos por el costado
especialmente en punios como esquinas y angulos.
NOTA En general la probebilided de que un rayo impacte en el cosiado os baja con rolacién @ los rayos que
impaccan en Io parte eupotior para estuctures inferores a 55m. Aciconalmente ios paramelros de fos fayos que
impacian en un costado son significatveronte menores quo los que impactan on la parte superior. Sin embargo
fayos con estas carecteristices ouaden dafiar equipo electonices que estén sobre ie pared fuera de le estructura.
10 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
Un sistema de captacién debe ser instalado para proteger la estructura y los equipos instalados
en su parte superior (por ejemplo el 20 % de la parte mas alta de la estructura). Las reglas para
el posicionamiento del sistema de captacion en el techo, deben incluso aplicar para la parte
superior de la estructura. Adicionalmente, todas las partes con riesgo de daflo que so
encuentren ubicadas por encima de 1/0 men estructuras, deben ser protegidas.
5.2.3 Construccion
Los sistemas de captacion no aislados usados para proteger una estructura puaden ser
instalados como sigue:
- Si el techo esta hecho de materiales no combustibles los elementos del sistema de
‘captacién pueden ser instalados sobre la superficie del techo.
\echo de material de facil combustioripes necesario considerar ciorta
ecto a la distancia entre los elemeiliBs conductores del sistema de
ara techos cubiertos de paja dor iene estructuras de acero
una distancia no menor a Para otros materiales
}0 mm,
permanecer en contacto
proteccién externo y no
{a estructura rte natural del sistema de
licos que cumplan las
(ejemplo: soldadura,
aderas metélicas, atornilladas,
- Espesor nte para soportar el impacto direct
No esté revestido por un material aistante.
Tabla 4. Minimo espesor para cobertizos metalicas o tuberias metalicas en sistemas de captacién
Glase de SIPRA Material Espesor"(nm) Espesor (rim)
Plomo 20)
‘Acero nani:
_galvanizado) z 8)
TeV. Titanio a 05
Cobre oz 05
‘Avuminio z 0.05;
ane = oF
- previene pertoraciones, puntos calentes o ignicion
4 ‘s6lo para lémines meldlicas sinc es importante prevent perforaciones puntos calienteso ignicien
"1 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
>)
¢)
4)
2)
Componentes metalicos del material del techo (acero de refuerzo interconectado)
debajo de superficie no metalica
Partes meidlices tales como omamentacién, rieles, tuberias metalicas, etc., con
secciones transversales no menores a las especificadas para los componentes del
sistema de captacién.
Tuberina metilinas y tanques sabre el techo que tengan un espesor de acuerdo con la Tabla 6.
Tabla 5. Material, Configuracion y Minima roa do la seccién transversal para cables o
varillas del sisteme de captacién y los conductores bajantes
imerieneec a Tats
‘Material Configuracién cuadriculada” Comentarios
(nmn’)
awe so | Ta eae
Cobre Alambre ” 50, ‘8mm de diémetro
Troneade 50 | §.Pmmmin de det por io
Alambre *” 200 46 mm de diametro_
Gobre regubierto | Romie 20 Aenean
de plata” Trenzado 50 4,7. mm min. de didmetro por hi
Cia sea 70 [amma ee exper
unio | Slave « |emodae
Teneo S| Grlersar oe Sarid porno
Cases So [Simm rin a5 separ
esconse | Alabve & | bmmdsdamavo
urine Treneas, 80 | .remm de topo ho
Alambre * 200. 16 mm de dametro_
Cans eas s0_—] asim copa
eS s | Bmmds ddmate
9 1 Trenzado, 50 1.7 mem min. de diémetro por hilo
ene Alambre 200. 46 mm de diametro
ites eas
‘Acero inoxidable | Alambre ” 50 8mm de diamatro
wl ‘Trenzado. 70 1,7 mm min, da didmetro por hilo
Aiambre °!4) 200 | 16 mm de diémetro
7) Recubrimiento en caliente © galvanizado, espesor minimo de la cae de 11th
2) El recubrimiento deberia ser Iso, contin y ire de mpurezas, espesor minima dala capa ce
504m.
3) Aplicable solo para varias tico bayoneta, Pera aplicaciones donde la tensién mecénica
como la carga dei viento no son determinantes, un de didmetto 10 men, una varia tipo
bayoneta de 1 m de longitud masima con una fhac#Sn adicional se pusde tsar
4) Aplicable solo a varilas de tirra con aima de picmo.
5) Cromo > 18 %, niquel 28 %, carbon < 0,07 %.
8) Pra acero inoxidable inerustado en concrete, y/o en contacto diecio, con material
inflamable. Ine tamafins mines dehectan ser aimentados 278 mm? (12 mm Oe
«lemetre) para alambre y 75 mm® (espesor minimo de 3 mm) para cinta sci.
7) 50 mm® (@ mm de didmetro) se puede reducr a 28 mm’ (6 mm ce clametro) en ciertos
sos donde la fuerza macinica no es un requisio esencial Se debaria considera, en
este caso, reduar sl espac entre los aseguradores.
8) Si aspectos térmigos y mocénicos son inportantes, estas dimensiones se pueden
‘umentar a 60 mm* pera cinta s6lida ya 78 mn’ para alambre
9) La seccion transversal minima para evitar que Se derrita es 18 mm? (core), 25 mm?
(@luminio), 50 mm’ (acero) y 50 mm* (acero inoxcable) para una energia especifica de
10.000 kw/a. Informacion adicional vase ol Anexo D.
410) El espesor ol ancho y ei didmretro son cefintkes en 210%.
Tuberias metdlicas y tanques que transportan elementos combustibles © mezclas
explosivas, siempre y cuando estén construidas con materiales de espesores no
menores 2 los valores apropiados dados en la Tabla 4 y que ol incremento de
temperatura de la superficie interna en el punto de impacto no constituya peligro de
explosion, (véese el Anexo E).
2 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3
‘Sino se cumplen las condiciones de espesor, los tubos y tanques deben ser integrados dentro
de la estructura a ser protegida,
Las tuberias que transportan mezclas facilmente combustibles o explosivas no deben
considerarse como una componente natural del tivo captacién aérea, si contienen juntas 0
uniones no equipontencializadas apropiadamente
NOTA. No es considerado como ajslante una capa fina de pintiea de prctarnisn cla 4 mo de asfato o de 0.8 mm
de PYC (para infosmacion mas detalada Vease el Anexo E)
5.3 SISTEMA DE CONDUCTORES BAJANTES
Con el fin de reducir la probabilidad de dato debido a cortientes de rayo fluyendo por el
sistema de proteccidn extemo, las bajantes deben ser ubicadas de manera tal que a partir dal
punto de impacto del
aminos paralelos para la corrient
° esté hecha de acuerdo
NOTA Es conj jones laterales de las bajantes
cade 10m 0 20m
La geometria distancia de separacion
das alrededor del perimotro
iorosas yfacita la proteccisn
1 los documentos normativos
‘cumplida en estucturas con
marcos metaicos y| 0 €s eléctricarnente continuo.
Ena Tabla 6 estén anilos horzonteles
5.3.1 Ubicaci sistomas aislados
a) je captacién consiste en v! Nn postes 0 mastiles no
iaterial sin refuerzo en acero in necesario al menos una
bajante Jda poste. Si los postes son
interconet 19 &S Necesario él uso de bajantes
b) Si el sistema de captacién consiste en cables colgantes, es necesario al monos una
bajante en cada soporte de los cables.
©) Siel sistema de captacién consiste en una red de conductores, es necesario al menos
una bajante en cada soporte de un terminal de captacién.
83.2. Ubicacién para sistomas no aislados
Para cada sistema de proteccién extemo el niimero de bajantes no debe ser inferior a 2 y debe
‘star distribuido por el perimetro de la estructura a proteger, sujeto a restricciones praclicas
arquitecténicas
13 NORMA TECNICA COLOMBIANA _NTC 4552-3,
Las bajantes deben distribuirse simetricamente alrededor de la estructura a proteger, ubicadas
en la parte exterior de ésta y distanciadas entre si de acuerdo con la Tabla 6 con el fin de
reducir la probabilidad de dafio debido @ corrientes de rayo fluyendo por el sistema de
proteccion externo. Su separacién puede variar dependiendo de objetos que puedan interferir
con su recorride, como ventanas, puertas, rejillas etc. Pero es recomendable una separacién
iguel enife las bajantes. Ademas cada estructura debe poseer por lo menos dos bajantes y se
debe instalar una en cada esquina de le estructura expuesta siempre que sea posible.
Tabla 6. Distancia de separacion promedio para conductores bajantos
Distancia Tipica Promodio
im)
10,
10
15
20
Tipo do Nivol do Protoccién
5.3.3 Construccion
Le longitua de las bajantes debe ser la menor posible, evitando la formacién de lazos o
curvaturas en su trayectoria y en el caso que estas ultimas sean inevitables, su angulo interior
no debe ser menar 2 90° y su radio de curvatura no menor a 200 mm,
' Redo de curvatura
200 men (minimo)
Figura 6. Curvatura de conductores (Tomado de NFPA-780)
No es recomendable ubicar bajantes donde se congreguen a transiten personas
frecuentemente como es el caso de escaleras y vias operacionales, ni se permite ubicar las
bajantes en los ductos de ascensores 0 conductos internos a la edificacion.
Es recomendable que exista una bajante en cada esquina expuesta de la estructura
Las bajantes deben ser instaladas de tal manera que garanticen continuidad eléctrica entre los
conductores del sistema de captacién.
Las bajantes no deberan ser instaladas dentro de canaletas para aguas atin si estan cubierlas
con material aislante.
NOTA Los efectos de la humedad en fas canaletas para aguas producen gran corresion en los conductores de
las bajentes. Es recomendable que las bajantes se ubiquen de manera tal que una permita tener una distancia
‘adecuada entre puertas y escaleras metdlicas de acuerdo con el numeral 6 3
4 NORMA TECNICA COLOMBIANA __ NTC 4552-3
Los conductores bajantes de un sistema de proteccién externo no aislado de la estructura a
proteger pueden ser instalados siguiendo las siguientes recomendaciones:
6.3.4 Compoi
Las bajantes pueden ser ubicadas sobre la superficie de paredes si son de material no
‘combustible.
Sila pared es de material facimente combuetibio las bajantes pueden ser ubicadas sobre la
superficie de la pared, si se logra garantizar quc cl ineremento de temperature en las bajantes
por el paso de corriente de rayo no sea peligrosa para él material de la pared.
Sila pared es de material facilmente combustible y el incremento de temperatura en los
conductores de las bajantes es peligroso, los conductores deben ser instalados de
manera tal que la distancia entre la pared y estos sea de al menos 0,1 m. Cuando esta
distancia no se pueda obtener, es indispensable que la seccién transversal del
menor a 100 mm?.
Las siguientes 10 conductores bajantes
naturales
a)
b)
“ef
ad
Elementq
ible (ejemplo: soldadura,
- 5.
pplosivas, no deben ser
juntas "e unlones no
roto reforzado, siempre y
Briones y que se garantice
Jos mecanicos que se ¢/8 bs de rayo no provoquen
eto, (Véase el numeral 5
el nesgo de consecuercias mecérices
‘roceptabies, debido 2 comentes de rayo 0 conexones hechas al sistema de prcteccion conra¥ayos.
Los marcos metalicos de la estructura
NOTA _ Si cl marco metéico de los estructuras de ecero 0 la interconexién del acero reforzado de fa
estructura se usen como bajentes, ls conductores en anito no Son neceserios.
Los elementos de fachada, de perfiles o rieles metalicos garantizando que:
= Sus dimensiones cumplan con los requisites para los conductores bajantes y que
para laminas metalicas o tuberias metalicas au espesor no sea inferior a 0,5 mm
- Su continuidad eléctrica en direccion vertical cumpla con los requisitos del
numeral 5.5.2
15 NORMA TECNICA COLOMBIANA NTC 4552-3
5.3.6 Uniones de prueba
Se puede instalar una unign de prueba en las conexiones a tierra de cada bajante, excepto
para bajantes naturales combinadas con los electrodos de tierra de los cimientos.
Las uniones deben ser capaces de desconectarse y conectarse facilmente para propésitos de
medicién. En uso normal deberan garantizar la conexi6n elécrica,
5.4 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
El sistema de puesta a tierra es usado para dispersar y disipar la corriente de rayo que viene por
las bajanies reduciendo al mismo tiempo el peligro de tener tensiones de paso y de contacto
peligrosas. La forma de la puesta a tierra y sus dimensiones son un criterio importante en su
disefo, En términos generales para el sistema de proteccién extemo se debe buscar un bajo valor
de reeistencia de pussta a tierra (si es posible valores menores a 10 ©2a baja frecuencia).
Para los sistemas de puesta a tierra de la proteccién contra rayos es recomendable que éstos estén
integrados con todos los demés sistemas de puesta a tierra (comunicaciones, potencia) por medio de
luniones que garenticen la equipotencialiad en toues las conkliciones tke User avion
NOTA Les condiciones de seperacién de les puestes @ terra pueden ester reglementadas por una autoridad
Nocional
NOTA _ Es posite que ocurran graves problemas de corrosion cuando
