Repuestos para tracto camión

Embragues
®

3
Eficacia comprobada, Embragues
confiabilidad e y Referencias Cruzadas
innovación constante.

Desde camiones de carga

a mezcladoras de cemento;
de camionetas de entrega
a tracto-camiones; de
autobuses escolares a
autobuses de tránsito,
TRP® ofrece productos
confiables que fueron
diseñados y evaluados para
superar las expectativas de
los clientes, sin importar
la marca, el modelo o
el año del vehículo.

Este catálogo incluye

información para:
Chevrolet/GMC
Dodge
Ford
Freightliner
Hino
International Truck
Isuzu
Kenworth
Mack
Peterbilt
Sterling
Eficacia evaluada, confiable
y garantizada

Embragues
Contenido
Elegir la refacción o el
servicio correcto para su
vehículo (ya sea que tenga Embragues
uno solo o toda una flotilla) Equipo Pesado – Easy Effort® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
es una de las cosas más
Easy Effort® de 14" x 1-3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
importantes para su negocio.
Easy Effort® de 14" x 2". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Pero con las refacciones
TRP® de calidad comprobada, Easy Effort® de 15-1/2" x 1-3/4". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
la decisión es fácil. Easy Effort® de 15-1/2" x 2". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Equipo Pesado – Soft Pedal® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
Sin importar la marca que Soft Pedal® de 14" x 1-3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
conduzca, las refacciones de
Soft Pedal® de 14" x 2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
calidad TRP están diseñadas
Soft Pedal® de 15-1/2" x 2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6
para camiones, remolques
o autobuses. Elija las piezas Equipo Pesado – Estilo Angle Spring® . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
que le ofrezcan lo mejor Placa sencilla y doble de hierro fundido de 14" x 1-3/4" . . . . . . . 3-8
para su negocio. Conózcalas Placa doble de hierro fundido 14" x 2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8
con su distribuidor TRP Placa doble de hierro fundido de 15-1/2" x 1-3/4" . . . . . . . . . . . 3-9
autorizado más cercano. Placa doble de hierro fundido de 15-1/2" x 2" . . . . . . . . . . . . . . 3-9
Rango Medio – Tipo “Pull”. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 3-11
Placa sencilla de acero estampado de 14" x 1-1/2" . . . . . . . . . 3-11
Placa sencilla de acero estampado de 14" x 1-3/4" . . . . . . . . . 3-11
Las Referencias Cruzadas en Placa doble de acero estampado de 14" x 1-3/4" . . . . . . . . . . . 3-11
este catálogo se basan en datos
proporcionados por varias fuentes de Placa doble de acero estampado de 14" x 2" . . . . . . . . . . . . . . 3-12
la industria y nuestros proveedores.
Con esto se pretende asegurar que la Rango Medio – Tipo “Push” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
información presentada sea correcta, sin
embargo no podemos asumir ninguna Placa sencilla y doble de 14" x 1-1/2" & 1-3/4" . . . . . . . . . . . . 3-13
responsabilidad en caso de haber recibido Placa sencilla de 310MM x 1-1/4", 1-3/8", & 1-1/2" . . . . . . . . . 3-13
información incorrecta o incompleta.
Placa sencilla y doble de 330MM x 1-1/4" & 1-3/8" & 1-1/2" . . 3-13
Disponibilidad de Producto
Debido a diferentes políticas de importación
y demanda del mercado, no todos los TRP Norteamérica
productos están disponibles en todos los
750 Houser Way N.
mercados. Revise la disponibilidad con el
distribuidor autorizado TRP® de su zona. Renton, WA 98057

Ninguna parte de este material www.trpparts.com

promocional puede reproducirse de
ninguna manera, sin el consentimiento
por escrito de TRP Norteamérica.

TRP103ES-C1 01/24/2011
3 Contenido

Placa sencilla de 350MM x 1-1/2" & 1-3/4" . . 3-14 Chevrolet and GMC (4500, 5500, 6500, y
7500). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Dodge Truck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Partes de Embragues Ford Truck (F-450, 550, 650, y 750) . . . . . . . 3-24

Discos para Embrague. . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 Freightliner (MD y FL). . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Discos de Embrague de Una o Dos Piezas. . 3-16 Hino (145, 165, 185, 238, 258, 268, y 338). . 3-25

Discos de Embrague con Limitador de Par de Isuzu (N, F, y H Series). . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Torsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 International Truck (Dura Star 4100, 4300, y
Discos para Embrague con Articulación . . . . 3-17 4400). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Arandelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 Kenworth (K-260, K-270, T-170, T-270, T-300, y

T-370) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Cojinetes Piloto y Herramientas. . . . . . . . . 3-18
Mack-Midliner (Renault) (RVI) (MS200 y
Herramientas de Ajuste y Alineación . . . . . 3-19 MS250) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Ajuste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Peterbilt (200, 220, 330, y 335). . . . . . . . . . . 3-26
Alineación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Sterling (Acterra). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27
Cubierta de la Campana del Embrague. . . 3-20
Kits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Referencias Cruzadas
Mangueras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Todos los embragues de TRP® . . . . . . . . . 3-28
Horquillas, Ejes y Bujes . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Alliance Parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Unidades de Camisa y Cojinete. . . . . . . . . 3-21 Eaton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
Resortes Antitraqueteo. . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Haldex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
Anillos de Transmisión y Tuercas. . . . . . . . 3-22 Mack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
Paceline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
Partes de Embragues. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Aplicaciones Illinois Auto Truck Parts. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Rango Medio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 Paceline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35

Glosario
Tipo de cerámica
EVT VSR VTL

TRP103ES-C1   3-3
 Equipo Pesado – Easy Effort® 3

Embragues

Equipo Pesado – Easy Effort®

El diseño de producción de los embragues EASY
EFFORT® *es el más moderno e incorpora tec-
nología a base de muelles en espiral. Tres muelles
auxiliares ayudan a disminuir la carga del cojinete
y a reducir el esfuerzo en el pedal. Para ajustarlo,
utilice el confiable sistema de ajuste de muelles.
Table 3-1:  Embragues Easy Effort®.

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Easy Effort® de 14" x 1-3/4"

Se puede
CL10803582 108035-82 Spring-A-Just
engrasar
3600 1000 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL10806359 108063-59 Spring-A-Just
engrasar
3200 1150
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Easy Effort® de 14" x 2"

Se puede
CL10803457 108034-57 Spring-A-Just
engrasar
3200 1000 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 3
CL10803461 108034-61 Spring-A-Just
engrasar
3200 1150
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL10803482 108034-82 Spring-A-Just
engrasar
3600 1100 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL10805059 108050-59 Spring-A-Just
engrasar
3200 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede De 3
CL10833422 108334-22 Spring-A-Just
engrasar
3200 1150
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Zerk doble
CL10895059 De 4
(Mack)
108950-59 Spring-A-Just que se puede 3200 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"
engrasar

Easy Effort® de 15-1/2" x 1-3/4"

Se puede
CL10839077 108390-77 Spring-A-Just
engrasar
3600 1250 Redondo Orgánico 8 • 7"

Easy Effort® de 15-1/2" x 2"

Se puede De 4
CL10839174 108391-74 Spring-A-Just
engrasar
3600 1650
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

EASY EFFORT® es una marca comercial registrada de Illinois Auto Truck Co. Inc.

3-4 Embragues
3 Equipo Pesado – Easy Effort®

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Se puede
CL10839177 108391-77 Spring-A-Just
engrasar
3600 1250 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede
CL10839178 108391-78 Spring-A-Just
engrasar
4000 1400 Redondo Orgánico 10 • 8.5"

Se puede De 4
CL10839181 108391-81 Spring-A-Just
engrasar
3600 1450
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL10839182 108391-82 Spring-A-Just
engrasar
4000 1350 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede
CL10839183 108391-83 Spring-A-Just
engrasar
3200 1070 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 6
CL10839193 108391-93 Spring-A-Just
engrasar
4000 1810
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Se puede De 6
CL10892515 108925-20 Spring-A-Just
engrasar
4000 2050
paletas
Cerámica VSR 6 • 10"

Se puede De 6
CL10892570 108925-70 Spring-A-Just
engrasar
4000 1750
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"

Se puede De 4
CL10892582 108925-82 Spring-A-Just
engrasar
3600 1700
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"

Zerk doble
CL10893515 De 6
(Mack)
108935-26 Spring-A-Just que se puede 4000 2050
paletas
Cerámica VSR 6 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL10893551 De 4
(Mack)
108935-51 Spring-A-Just que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL10893582 De 4
(Mack)
108935-82 Spring-A-Just que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL10893591 De 6
(Mack)
108935-91 Spring-A-Just que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL10893594 De 6
(Mack)
108935-94 Spring-A-Just que se puede 4000 1850
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar

TRP103ES-C1 Embragues 3-5

 Equipo Pesado – Soft Pedal® 3

Equipo Pesado – Soft Pedal®

Los embragues SOFT PEDAL®*cuentan con la tecnología vanguard-
ista de muelle de diafragma que permite un acoplamiento más
suave. Los embragues incorporan la función de ajuste
manual que sigue siendo muy popular. El dis-
eño de la banda de transmisión ofrece
una transferencia de energía más
uniforme y evita la fricción interna
que causa el desgaste del metal.

Así, mediante una mejor venti-

lación de la cubierta, se logra una
disipación superior del calor. Gracias
al diseño del diafragma, la reduc-
ción del 30% en el esfuerzo que
se ejerce en el pedal disminuye la fatiga del conductor.
Table 3-2:  Embragues Soft Pedal®

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Soft Pedal® de 14" x 1-3/4"

Se puede
CL11803532 108035-32 Manual
engrasar
3200 900 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL11806359 108063-59 Manual
engrasar
3200 1150
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Soft Pedal® de 14" x 2"

Se puede De 3
CL11803461 108034-61 Manual
engrasar
3200 1150
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL11803482 108034-82 Manual
engrasar
3600 1100 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL11805059 108050-59 Manual
engrasar
3200 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Zerk doble
CL11895059 De 4
(Mack)
108950-59 Manual que se puede 3200 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"
engrasar

Soft Pedal® de 15-1/2" x 2"

Se puede De 4
CL11839174 108391-74 Manual
engrasar
3600 1650
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Se puede
CL11839177 108391-77 Manual
engrasar
3600 1250 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede
CL11839178 108391-78 Manual
engrasar
4000 1400 Redondo Orgánico 10 • 8.5"

SOFT PEDAL® es una marca comercial registrada de Illinois Auto Truck Co. Inc.

3-6 Embragues
3 Equipo Pesado – Soft Pedal®

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Se puede De 4
CL11839181 108391-81 Manual
engrasar
3600 1450
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL11839182 108391-82 Manual
engrasar
4000 1350 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 6
CL11839193 108391-93 Manual
engrasar
4000 1810
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Se puede De 6
CL11892515 108925-20 Manual
engrasar
4000 2050
paletas
Cerámica VSR 6 • 10"

Se puede De 6
CL11892570 108925-70 Manual
engrasar
4000 1750
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"

Se puede De 4
CL11892582 108925-82 Manual
engrasar
3600 1700
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"

Zerk doble
CL11893515 De 6
(Mack)
108935-26 Manual que se puede 4000 2050
paletas
Cerámica VSR 6 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL11893551 De 4
(Mack)
108935-51 Manual que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL11893582 De 4
(Mack)
108935-82 Manual que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL11893591 De 6
(Mack)
108935-91 Manual que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL11893594 De 6
(Mack)
108935-94 Manual que se puede 4000 1850
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar

TRP103ES-C1 Embragues 3-7

 Equipo Pesado – Estilo Angle Spring® 3

Equipo Pesado – Estilo Angle Spring® *

El material de fricción de cerámica se
emplea para los usos que requieren
mayor resistencia. La calidad de todas las
materias primas y los componentes es la
del fabricante de equipo original (original
equipment manufacturer, OEM). Los muelles
de amortiguador de alto rendimiento aseguran
que el amortiguador tenga una vida útil larga.
Table 3-3:  Embragues estilo Angle Spring tipo Pull.

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Placa sencilla y doble de hierro fundido de 14" x 1-3/4"

Se puede
CL10703532 107035-32 Manual
engrasar
3200 1000 Redondo Orgánico Dos Placas 8 • 7"

Se puede
CL10703582 107035-82 Manual
engrasar
3600 1000 Redondo Orgánico Dos Placas 8 • 7"

Se puede De 4 VSR, Dos

CL10706359 107035-59 Manual
engrasar
3200 1150
paletas
Cerámica
Placas
8 • 7"

Se puede
CL10733561 107335-61 Manual
engrasar
2000 800 Redondo Orgánico Dos Placas 8 • 7"

Ease-A- Se puede
CL1079151 107915-1 3200 850 Redondo Orgánico Rígido 7"
Just engrasar
Ease-A- Se puede
CL1079152 107915-2
Just engrasar
3200 850 Redondo Orgánico 8 • 7"

Placa doble de hierro fundido 14" x 2"

Se puede
CL10703432 107034-32 Manual
engrasar
3200 1000 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL10703453 107034-53 Manual
engrasar
3200 1150
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL10703482 107034-82 Manual
engrasar
3600 1100 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL10705059 107050-59 Manual
engrasar
3200 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Ease-A- Se puede De 4
CL107050592 107050-59
Just engrasar
3200 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Ease-A- Se puede De 4
CL1079107 107910-7
Just engrasar
3200 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Zerk doble
CL10795059 De 4
(Mack)
107950-59 Manual que se puede 3200 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"
engrasar

ANGLE SPRING® es una marca comercial registrada de Eaton Corporation.

3-8 Embragues
3 Equipo Pesado – Estilo Angle Spring®

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Placa doble de hierro fundido de 15-1/2" x 1-3/4"

Se puede De 4
CL10709055 107090-55 Manual
engrasar
3600 1250
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Placa doble de hierro fundido de 15-1/2" x 2"

Se puede De 6
CL10709155 107091-55 Manual
engrasar
3600 1400
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

Se puede De 4
CL10709174 107091-74 Manual
engrasar
3600 1650
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Ease-A- Se puede De 4
CL107091742 107091-74
Just engrasar
3600 1650
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Se puede
CL10709177 107091-77 Manual
engrasar
3600 1250 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL10709180 107091-80 Manual
engrasar
3600 1450
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Ease-A- Se puede De 4
CL107091802 107091-80
Just engrasar
3600 1450
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL10709182 107091-82 Manual
engrasar
4000 1350 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL10739174 107391-74 Manual
engrasar
3600 1650
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Se puede
CL10739178 107391-78 Manual
engrasar
4000 1400 Redondo Orgánico 10 • 8.5"

Se puede De 6
CL10739193 107391-93 Manual
engrasar
4000 1810
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Ease-A- Se puede De 6
CL107391932 107391-93
Just engrasar
4000 1810
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Autoajust- De 4
CL10749174 107491-74
able
Sellado 3600 1650
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Ease-A- Se puede De 4
CL1079203 107920-3
Just engrasar
3600 1400
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Ease-A- Se puede
CL1079204 107920-4 3200 1100 Redondo Orgánico Rígido 7"
Just engrasar
Ease-A- Se puede De 4
CL1079207 107920-7
Just engrasar
3600 1650
paletas
Cerámica VSR 10 • 8.5"

Se puede De 6
CL10792515 107925-15 Manual
engrasar
4000 2050
paletas
Cerámica VSR 6 • 10"

Ease-A- Se puede De 6
CL107925152 107925-15
Just engrasar
4000 2050
paletas
Cerámica VSR 6 • 10"

Se puede De 4
CL10792582 107925-82 Manual
engrasar
3600 1700
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"

Ease-A- Se puede De 4
CL107925822 107922-1
Just engrasar
3600 1700
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"

Zerk doble
CL10793515 De 6
107935-15 Manual que se puede 4000 2050 Cerámica VSR 6 10"
(Mack) paletas
engrasar

TRP103ES-C1 Embragues 3-9

 Equipo Pesado – Estilo Angle Spring® 3

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Zerk doble
CL10793551 De 4
(Mack)
107935-51 Manual que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL107935512 Ease-A- De 4
(Mack)
107935-51
Just
que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL10793582 De 4
(Mack)
107935-82 Manual que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL107935822 Ease-A- De 4
(Mack)
107935-82
Just
que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 7 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL10793591 De 6
(Mack)
107935-91 Manual que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL107935912 Ease-A- De 6
(Mack)
107935-91
Just
que se puede 3600 1700
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL10793594 De 6
(Mack)
107935-94 Manual que se puede 4000 1850
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar
Zerk doble
CL107935942 Ease-A- De 6
(Mack)
107935-94
Just
que se puede 4000 1850
paletas
Cerámica VSR 9 • 10"
engrasar

3-10 Embragues
3 Rango Medio – Tipo “Pull”

Rango Medio – Tipo “Pull”

El material de fricción de cerámica se emplea para los usos
que requieren mayor resistencia. La calidad de todas las
materias primas y los componentes es la del fabricante de
equipo original (original equipment manufacturer, OEM). Los
muelles de amortiguador de alto rendimiento aseguran que el
amortiguador tenga una vida útil larga.
Table 3-4:  Embragues estilo Angle Spring tipo “Pull.”

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Placa sencilla de acero estampado de 14" x 1-1/2"

Se puede De 4
CL1076887 107688-7 Spring-A-Just
engrasar
2500 520
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL10768816 107688-16 Spring-A-Just
engrasar
2500 450 Redondo Orgánico 8 • 7"

Placa sencilla de acero estampado de 14" x 1-3/4"

Se puede De 4
CL1072135 107213-5 Manual
engrasar
2800 650
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

Se puede De 4
CL1074011 107401-1 Spring-A-Just
engrasar
2800 650
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL10768316 107683-16 Manual
engrasar
3200 445 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 4
CL10768320 107683-20 Spring-A-Just
engrasar
4000 650
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede De 3
CL1076835 107683-5 Spring-A-Just
engrasar
3200 650
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

Se puede De 3
CL1076845 107684-5 Spring-A-Just
engrasar
3200 650
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Placa doble de acero estampado de 14" x 1-3/4"

Se puede
CL10713716 107137-16 Manual
engrasar
2800 800 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 3
CL1071378 107137-8 Manual
engrasar
2000 900
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

Se puede
CL10723716 107237-16 Spring-A-Just
engrasar
2800 800 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 3
CL1072378 107237-10 Spring-A-Just
engrasar
2000 900
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

CL10723784 Se puede De 3
(Steel Ring)
107237-10 Spring-A-Just
engrasar
2000 900
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

Se puede De 4
CL10723724 107237-24 Spring-A-Just
engrasar
2500 1050
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

TRP103ES-C1 Embragues 3-11

 Rango Medio – Tipo “Pull” 3

Friction Material

desplazamiento
Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Valor nominal

Convencional
placa (libras)

Apertura del
Libertad de
Carga de la

Material de
Número de

Número de

del par de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

volante
Tipo de
torsión
parte

Placa doble de acero estampado de 14" x 2"

Se puede De 4
CL1071422 107142-2 Manual
engrasar
2800 900
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

Se puede
CL1071423 107142-3 Manual
engrasar
2800 800 Redondo Orgánico 8 • 7"

Se puede De 3
CL10734211 107342-11 Spring-A-Just
engrasar
2000 900
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

CL107342114 Se puede De 3
(Steel Ring)
107342-11 Spring-A-Just
engrasar
2000 900
paletas
Cerámica VTL 8 • 7"

Se puede De 4
CL10734220 107342-20 Spring-A-Just
engrasar
2500 1050
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede De 3
CL10734222 107342-22 Spring-A-Just
engrasar
2500 950
paletas
Cerámica VSR 8 • 7"

Se puede
CL1073426 107342-6 Spring-A-Just
engrasar
2000 900 6-Redondo Cerámica VSR 8 • 7"

Rendimiento Intermedio – Tipo “Pull”

• Diseñado específicamente para usos clase 6 y 7.
• Disponible con 1 1/2, 1 3/4 y 2 pulgadas; 10 tamaños
de ranuras.
• Cuenta con una cubierta sólida, de acero estampado
con buena ventilación.
• Ideal para camiones y autobuses que se usan para
realizar entregas, recolecciones y fletes de distancias
cortas locales.

3-12 Embragues
3 Rango Medio – Tipo “Push”

Rango Medio – Tipo “Push”

El material de fricción de cerámica se emplea para
los usos que requieren mayor resistencia. La cali-
dad de todas las materias primas y los componen-
tes es la del fabricante original del equipo (OEM).

Table 3-5:  Embragues tipo “Push.”

Tipo de cojinete

Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Tamaño de la
Convencional
placa (libras)

Apertura del
Carga de la

Material de

Material de
Número de

Número de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

fricción

volante
Tipo de

ranura
parte

Placa sencilla y doble de 14" x 1-1/2" & 1-3/4"

CL1047134 LP1047-134 Externo 3200 500 Redondo Orgánico 10 • 1 1/2"

CL1067144 LP1067-144 Externo 2800 550 Redondo Orgánico Dos Placas 10 • 1 3/4"

CL1072134 LP1072-134 Externo 2000 550 Redondo Orgánico Dos Placas 10 • 1 1/2"
De 4 VTL, Dos
CL1072138 LP1072-138 Externo 2000 700
paletas
Cerámica
Placas
10 • 1 1/2"

De 6
CL1107143 LP1107-143 Externo 3200 550
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 3/4" 7"

CL1107145 LP1107-145 Externo 3200 500 Redondo Orgánico 8 • 1 3/4" 7"

CL1113144 LP1113-144 Externo 2400 750 Redondo Orgánico Dos Placas 10 • 1 3/4"
VTL, Dos
CL1113148 LP1113-148 Externo 2400 1000 Redondo Cerámica
Placas
10 • 1 3/4"

CL1686134 LP1686-134 Externo 2300 420 Redondo Orgánico 10 • 1 1/2"

De 4
CL1686138 LP1686-138 Externo 2300 500
paletas
Cerámica VTL 10 • 1 1/2"

Placa sencilla de 310MM x 1-1/4", 1-3/8", & 1-1/2"

De 4
CL1073101 107310-1 Externo 2400 400
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 1/2"

De 4
CL10760513 107605-1 Externo 2400 400
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 1/4"

De 4
CL10760613 107606-1 Externo 2400 400
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 1/2"

De 4
CL10794333 107943-3 Externo 2400 400
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 3/8"

Placa sencilla y doble de 330MM x 1-1/4" & 1-3/8" & 1-1/2"

De 4
CL1076051 107605-1 Externo 2700 400
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 1/4"

De 4
CL1076061 107606-1 Externo 2700 400
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 1/2"

De 4
CL1079433 107943-3 Externo 2400 400
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 3/8"

CL19271348 LP1927-134 Externo 2000 525 Redondo Orgánico Dos Placas 8 • 1 1/2"

TRP103ES-C1 Embragues 3-13

 Rango Medio – Tipo “Push” 3

Tipo de cojinete

Tipo de soporte
fabricación de

Tipo de ajuste

Tamaño de la
Convencional
placa (libras)

Apertura del
Carga de la

Material de

Material de
Número de

Número de

(libra-pie)

cerámica

Muelles
la parte

fricción

fricción

volante
Tipo de

ranura
parte

De 4
CL1928137 LP1928-137 Externo 2700 520
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 1/2"

CL1928134 LP1928-134 Externo 2700 400 Redondo Orgánico 8 • 1 1/2"

CL1931134 LP1931-134 Externo 2000 525 Redondo Orgánico Dos Placas 8 • 1 1/2"

CL1933114 LP1933-114 Externo 2700 400 Redondo Orgánico 8 • 1 1/4"

CL1933134 LP1933-134 Externo 2700 450 Redondo Orgánico 8 • 1 1/2"

CL1935134 LP1935-134 Externo 2700 450 Redondo Orgánico 8 • 1 1/2"

CL1935136 LP1935-136 Externo 2700 520 Redondo Cerámica EVT 10 • 1 1/2"

CL1938124 107611-2 Externo 2400 400 Redondo Orgánico 8 • 1 3/8"

CL1938134 107611-1 Externo 2700 400 Redondo Orgánico 8 • 1 1/2"

De 4
CL1938137 LP1938-137 Externo 2400 520
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 1/2"

CL1940132 LP1940-132 Externo 2000 400 Redondo Orgánico Dos Placas Rígido 1 1/2"

CL1940134 LP1940-134 Externo 2000 525 Redondo Orgánico Dos Placas 8 • 1 1/2"
De 4
CL1948137 LP1948-137 Externo 2400 400
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 1/2"

CL1989134 LP1989-134 Externo 2000 525 Redondo Orgánico Dos Placas 8 • 1 1/2"
EVT, Dos
CL1989138 LP1989-138 Externo 2000 650 Redondo Cerámica
Placas
8 • 1 1/2"

De 4
CL2076137 LP2076-137 Externo 2400 500
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 1/2"

De 3
CL2076139 LP2076-139 Externo 2400 500
paletas
Cerámica VTL 8 • 1 1/2" 7"

Placa sencilla de 350MM x 1-1/2" & 1-3/4"

De 4
CL1073501 107350-1 Externo 2400 500
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 3/4" 7"

De 4
CL1073502 107350-2 Externo 2400 500
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 1/2" 7"

De 3
CL1073503 107350-3 Externo 2400 500
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 1/2" 7"

De 4
CL1073504 107350-4 Externo M-1615 2400 500
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 1/2" 7"

De 4
CL1076211 107621-1 Externo 2400 500
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 1/2" 7"

CL10762116 107621-1 Externo 2400 420 Redondo Orgánico 8 • 1 1/2" 7"

De 4
CL1076212 107621-2 Externo 2400 500
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 3/4" 7"

De 4
CL1076217 107621-7 Externo M-1710 2400 500
paletas
Cerámica VSR 8 • 1 1/2" 7"

3-14 Embragues
3 Rango Medio – Tipo “Push”

Rendimiento intermedio – Tipo “Push”

• Diseñado específicamente para usos clase 6 y 7.
• Disponible con 1 1/4, 1 3/8, 1 1/2, 1 3/4 y 2 pulgadas; 10 tamaños de ranuras.
• Cuenta con una cubierta sólida, de acero estampado con buena ventilación.
• Ideal para camiones y autobuses que se usan para realizar entregas,
recolecciones y fletes de distancias cortas locales.

TRP103ES-C1 Embragues 3-15

 Discos para Embrague 3

Partes de Embragues

Discos para Embrague

Table 3-6:  Discos para embrague
Número de Descripción Dimensión “A”
parte

Discos de Embrague de Una o Dos Piezas

2.500 a
CP127175 Disco para embrague, dos piezas de 1 3/4 pulg.
2.570 pulg.

2.500 a
CP127187 Disco para embrague, una pieza de 1 3/4 pulg.
2.570 pulg.
CP127175 CP127187

2.500 a
CP127200 Disco para embrague, dos piezas de 2 pulg.
2.570 pulg.

2.500 a
CP127237 Disco para embrague, una pieza de 2 pulg.
2.570 pulg.
CP127200 CP127237

Discos de Embrague con Limitador de Par de Torsión

Disco para embrague, limitador de par de torsión de 2.500 a
CP127740
1 3/4 pulg. (0.380 pulg. de grosor) 2.570 pulg.
Disco para embrague, limitador de par de torsión de 2.660 a
CP127740500
1 3/4 pulg. (0.500 pulg. de grosor) 2.725 pulg.
Disco para embrague, limitador de par de torsión de 2.500 a
CP127760
2 pulg. (0.380 pulg. de grosor) 2.570 pulg.
Disco para embrague, limitador de par de torsión de 2.570 a
CP127760465
2 pulg. (0.450 pulg. de grosor) 2.660 pulg. CP127740 CP127760
Disco para embrague, limitador de par de torsión de 2.660 a
CP127760500
2 pulg. (0.500 pulg. de grosor) 2.725 pulg.

3-16 Partes de Embragues

3 Discos para Embrague

Número de Descripción Dimensión “A”

parte

Discos para Embrague con Articulación

Disco para embrague, con articulación de 1 3/4
CPBK312SP 2.500 a 2.570 pulg.
pulg. (0.380 pulg. de grosor)
Disco para embrague, con articulación de 2 pulg.
CPBK313465SP 2.570 a 2.660 pulg.
(0.450 pulg. de grosor)
Disco para embrague, con articulación de 2 pulg.
CPBK313500SP 2.660 a 2.725 pulg.
(0.500 pulg. de grosor)
Disco para embrague, con articulación de 2 pulg.
CPBK313550SP 2.725 a 2.775 pulg.
(0.550 pulg. de grosor)
Disco para embrague, con articulación de 2 pulg. CPBK313SP CPBK313465SP
CPBK313SP 2.500 a 2.570 pulg.
(0.380 pulg. de grosor)

Utilizar con los discos de embrague completos para compensar el material eliminado del volante. Las dimensiones de las arandelas aplican únicamente
Arandelas para los discos de embrague recomendados: CP127740, CP127760, CPBK312SP y CPBK313SP.

CP125C41125 Arandela de disco (2 x 0.125 pulg. de grosor) 2.570 a 2.660 pulg.

CP125C41187 Arandela de disco (2 x 0.187 pulg. de grosor) 2.660 a 2.725 pulg.

Cuándo Usar un Disco para Embrague o Arandelas de Disco Volante plano

de Mayor Tamaño

Con cada reemplazo del embrague es necesario rectificar el volante. El uso

de materiales de fricción de cerámica requiere eliminar más material en el Unidad de
proceso de rectificación. Como resultado, la unidad del embrague se acerca al embrague
motor y se aleja de la transmisión. El ajuste previo del embrague para realizar fundido de DIM “A”

una compensación para una “cubierta de embrague” más grande provoca que 15 ½ x 2 pulg.
disminuya el ajuste durante la vida útil del embrague o incluso puede provocar
un mal funcionamiento dentro de la unidad del embrague.

Después de instalar el volante rectificado, determine la dimensión “A” como se

5/16 min. Volante
muestra en el diagrama de la derecha. A continuación seleccione el disco de nuevo
Volante con cavidad
embrague (con articulación o con limitador de par de torsión) y/o las arandelas 2.500 pulg.
correspondientes. Al instalar un disco de embrague más grueso, la cantidad 5/16 min.

de ajuste previo del embrague se reducirá al mínimo y la vida útil del

embrague aumentará al máximo.
Unidad de
embrague
Nuevo Diseño Mejorado: Disco para Embrague con Cierre fundido de
DIM “A”
de Articulación 14 x 2 pulg.

El objetivo del disco de embrague es desacelerar o detener el giro del eje de

entrada de la transmisión cuando se presiona el pedal del embrague. Ahora
es posible reemplazar los discos de embrague usados o dañados sin tener
que quitar la transmisión.

La fácil instalación (se fija con un perno; incluye una llave Allen de 5/32 de
pulg.) ahorra tiempo y dinero.

TRP103ES-C1 Partes de Embragues 3-17

 Cojinetes Piloto y Herramientas 3

Cojinetes Piloto y Herramientas

Componentes importantes de desgaste que deben

reemplazarse en una instalación nueva*

Table 3-7:  Cojinetes de embrague

Número de parte Descripción
CP6203ZZ Cojinete piloto (1.574 x 0.668 pulg.)
CP6204ZZ Cojinete piloto (1.850 x 0.786 pulg.)
Cojinete piloto, rendimiento medio para alta temperatura
CP62052RS2HT
(2.046 x 0.983 pulg.)
CP6205ZZ Cojinete piloto (2.046 x 0.983 pulg.) Cojinete piloto para alta temperatura
CP6206ZZ Cojinete piloto (2.440 x 1.180 pulg.)
La grasa para alta temperatura está formulada
CP6304ZZ Cojinete piloto (2.046 x 0.786 pulg.) especialmente para aumentar la vida útil del producto,
CP6305ZZ Cojinete piloto (2.440 x 0.985 pulg.) superando los requisitos del fabricante del motor.
CP63062RS2HT Cojinete piloto, alta temperatura (2.833 x 1.179 pulg.) • El espacio libre interno de C5 se adapta a los nuevos
Cojinete piloto, alta temperatura con anillo de retención lineamientos de los fabricantes de motores y
CP63062RS2SHT
(2.833 x 1.179 pulg.) aumenta la vida útil del producto.
CP6306ZZ Cojinete piloto (2.833 x 1.179 pulg.) • El gran diámetro de la bola da lugar a que el índice
de la carga radial dinámica sea mayor que el de
CP6306ZZS Cojinete piloto con anillo de retención (2.833 x 1.179 pulg.)
otros productos similares disponibles en el mercado.
CP6306ZZSRG Cojinete piloto con ranura únicamente (2.833 x 1.179 pulg.) • Es necesario para los motores actuales de par de
CP6212ZNBR Cojinete, eje de entrada (4.325 x 2.355) torsión alto que funcionan a bajas r.p.m. y a
temperaturas más altas.
• Los sellos de “flúor” para altas temperaturas son una
versión mejorada del material de Viton®.

Viton® es una marca comercial registrada de DuPont Performance Elastomers.

3-18 Partes de Embragues

3 Herramientas de Ajuste y Alineación

Herramientas de Ajuste y Alineación

Table 3-8:  Herramientas de ajuste y alineación del embrague
Número de parte Descripción
Garantiza un ajuste correcto para
Ajuste un funcionamiento adecuado del
embrague
CP125489 Unidad, resorte A-Just (9 dientes)
CP5033 Herramienta de ajuste, calibre 1/2 pulg.
CP5034 Herramienta de ajuste, calibre 1/8 de pulg.
CP5035 CP5033 CP5034
CP5035 Kit de herramientas, ambos calibres
CP7028 Herramienta de ajuste de embrague

Alineación Permite alinear con facilidad las

ranuras de los discos con el eje
principal CP7028
Herramienta de alineación, ranura de 1 1/4 pulg. x piloto de
CPAT125
1 pulg.

Herramienta de alineación, ranura de 1 3/8 pulg. x piloto de

CPAT138
1 pulg.
CPAT150AS Herramienta de alineación, ranura de 1 1/2 pulg. x 3/4 de pulg.
Herramienta de alineación, ranura de 1 1/2 pulg. x piloto de
CPAT150S
1 pulg. CP0285
Herramienta de alineación, ranura de 1 1/2 pulg. x piloto de
CPAT150T
1.18 pulg.

Herramienta de alineación, ranura de 1 3/4 pulg. x piloto de

CPAT175AEX
1 pulg.

Herramienta de alineación, ranura de 1 3/4 pulg. x piloto de

CPAT175EX
1.18 pulg.
CPAT200EX Herramienta de alineación, ranura de 2 pulg. x piloto de 1.18 pulg.
CP0285 Herramienta de alineación de anillo de transmisión

TRP103ES-C1 Partes de Embragues 3-19

 Cubierta de la Campana del Embrague 3

Cubierta de la Campana del Embrague

Table 3-9:  Cubierta de la campana del embrague, kits y mangueras
Número de parte Descripción
Ya no introduzca
Contaminantes
peligrosos en la
Kits campana del embrague.

La unidad de cubierta con orificio de TRP® cuenta con

un tapón que permite el paso de la manguera de
aceite al mismo tiempo que sella el orificio de gran
Kit de la cubierta de la campana del embrague, no tamaño en la cubierta del orificio para evitar que
CP4305230A
incluye manguera entren los contaminantes.
Kit de la cubierta de la campana del embrague,
CP4305230A6P
manguera de 6 pulg. Tan sólo inserte la manguera de aceite por el orificio
Kit de la cubierta de la campana del embrague, del tapón, conecte el acoplamiento de la manguera a
CP4305230A7P la unidad de la caja de cojinetes de embrague y
manguera de 7 pulg.
después coloque la cubierta con orificio en la
Kit de la cubierta de la campana del embrague,
CP4305230A8P campana del embrague.
manguera de 8 pulg.
Kit de la cubierta de la campana del embrague,
CP4305230A9P
manguera de 9 pulg.
Kit de la cubierta de la campana del embrague,
CP4305230A12P
manguera de 12 pulg.

Mangueras
CP4305230RP Tapón de goma
Manguera de la cubierta de la campana del embrague
CPCLT006P
(6 pulg.)
Manguera de la cubierta de la campana del embrague
CPCLT007P
(7 pulg.)
Manguera de la cubierta de la campana del embrague
CPCLT008P
(8 pulg.)
Manguera de la cubierta de la campana del embrague
CPCLT009P
(9 pulg.)
Manguera de la cubierta de la campana del embrague
CPCLT012P
(12 pulg.)

3-20 Partes de Embragues

3 Horquillas, Ejes y Bujes

Horquillas, Ejes y Bujes

Componentes esenciales de desgaste que deben

reemplazarse para evitar desalineamiento

Table 3-10:  Horquillas, ejes y bujes de embrague

Número de parte Descripción
CP105C137 Horquilla de desembrague (14 y 15 1/2 pulg.)
CP106C1047 Eje transversal CP105C137 CP97509101X
CP106C1498 Eje transversal
CP128C204 Buje de eje, juego de 4
CP8677 Buje, eje transversal
CP97509101X Horquilla de desembrague tipo rodillo

Unidades de Camisa y Cojinete

Unidades especiales de cojinete para

aplicaciones especiales.

Table 3-11:  Unidades de camisa y cojinete de embrague

Número de parte Descripción
Unidad de camisa y cojinete, Freightliner de
CP187140
1 1/2 pulg.
CP187140 CP187144 CP572107C91
Unidad de camisa y cojinete, Mack-Midliner de
CP187144
1 1/2 pulg.
Unidad de camisa y cojinete, Navistar de
CP572107C91
1 1/2 pulg.

Resortes Antitraqueteo
Table 3-12:  Resortes antitraqueteo de embrague
Número de parte Descripción
CP161C5 Resorte antitraqueteo
CP161C53 Resorte antitraqueteo, juego de 3
CP161C5

TRP103ES-C1 Partes de Embragues 3-21

 Anillos de Transmisión y Tuercas 3

Anillos de Transmisión y Tuercas

Table 3-13:  Anillos de transmisión y tuercas de embrague
Número de parte Descripción
CP21AC8156 Tuerca de anillo de transmisión, Mack, juego de 6
CP274C28 Anillo de transmisión, Mack
CP274C286 Anillo de transmisión, Mack, juego de 6
Anillo de transmisión, con 6 tuercas de anillo de
CP274C28K
transmisión, juego de 6, Mack
CP274C6 Anillo de transmisión
CP274C66 Anillo de transmisión, juego de 6
CP274C66 CP274C28 CPFW145
Anillo de transmisión, con 12 tornillos de cabeza
CP274C6K
Allen, juego de 6
Juego de 8 pernos de montaje, 8 arandelas
CPFW145
(SAS1401)
Juego de 8 pernos de montaje, 8 arandelas
CPFW146
(SAS1402)

CPFW146

3-22 Partes de Embragues

3 Rango Medio

Aplicaciones

Rango Medio
Encontrar la refacción correcta para su
vehículo es importante; es por eso que
la marca TRP® es su mejor opción.

La equivalencia de unidades cumple con

los requisitos de los motores de mayor par de torsión. Todas las marcas abarcan a los vehícu-
los clase 6, 7 y 8 Fabricados en Norteamérica, con garantía de un año de kilometraje ilimitado.
Table 3-14:  Guía de aplicaciones de rendimiento intermedio
Cantidad de

Disco (mm)
Material de
fabricación
Número de

Número de
de la parte

(libra-pie)
cilindros

Ranuras
soporte

fricción
Tipo de
Motor

Notas
parte
Años

Chevrolet and GMC (4500, 5500, 6500, y 7500)

Gas CL1928134 LP1928-134 400 Orgánico 330 1-1/2" Tipo Palanca
Series C y T
CL1076061 107606-1 400 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
Topkick y Kodiak 1965-2001 8
C-50 y C-60
CL10760613 107606-1 400 Cerámica 310 1-1/2" Tipo Diafragma
GM 366
Gas 1986-2001 CL2076139 LP1976-139 500 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
C y T Series
1986-1993 CL1076211 107621-1 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
Topkick y Kodiak
C-50 y C-60 1979-1985 6y8 CL1686138 LP1686-138 500 Cerámica 14" 1-1/2" Tipo Palanca
GM 427
GMC Gas y Diesels 1962-1974 CL1107145 LP1107-145 500 Orgánico 14" 1-3/4" Tipo Palanca
Brigadier General
Diesel 1986-2008 CL2076139 LP2076-139 500 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
C y T Series
CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull
Topkick y Kodiak 6
CAT 3116, CAT 3126B, 1990-2008 Tipo Pull (Dos
CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
CAT C-7 Placas)
Gas
ID de Volante
GM 454 1999-2000 8 CL2076137 LP2076-137 500 Cerámica 330 1-1/2"
Pequeño
7400MD
Gas
C y T Series
Topkick y Kodiak 1997-2008 8 CL2076139 LP2076-139 500 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
GM Vorte
8100MD
Diesel
Duramax
C y T Series 1997-2008 6 CL2076139 LP2076-139 500 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
Topkick y Kodiak
6600
Si no encuentra el número de embrague que busca, consulte “Todos los embragues de TRP®” en la página 3-28.

TRP103ES-C1 Aplicaciones 3-23

 Rango Medio 3

Cantidad de

Disco (mm)
Material de
fabricación
Número de

Número de
de la parte

(libra-pie)
cilindros

Ranuras
soporte

fricción
Tipo de
Motor

Notas
parte
Años
Diesel CL1073503 107350-3 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
Duramax
C y T Series 1990-2008 6 Casquillo Corto
Topkick y Kodiak CL1074011 107401-1 650 Cerámica 14" 1-3/4"
Tipo Pull
(Isuzu) 7800
DDC 6-71, DDC6V-53 Unidad De Dos
1966-1981 6 CL1113144 LP1113-604 750 Orgánico 14" 1-3/4"
Brigadier General Placas
CL1076061 107606-1 400 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
CL10760613 107606-1 400 Cerámica 310 1-1/2" Tipo Diafragma
Diesel
CL1073503 107350-3 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
W Series 1988-2008 6
Isuzu CL1073502 107350-2 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
Casquillo Corto
CL1074011 107401-1 650 Cerámica 14" 1-3/4"
Tipo Pull

Dodge Truck
Gas
CHR 318, CHR 361
1967-1982 6y8 CL1938124 LP1938-124 400 Orgánico 330 1-3/8" Tipo Palanca
Diesel
Perk 354

Ford Truck (F-450, 550, 650, y 750)

CL1938124 LP1938-124 400 Orgánico 330 1-3/8" Tipo Palanca
CL1079433 107943-3 400 Cerámica 330 1-3/8" Tipo Palanca
Gas
F Series CL10794333 107943-3 400 Cerámica 310 1-3/8" Tipo Diafragma
1965-1995 6y8
FD 330, 361, 370, 391, 429,
LP1938-137
477 CL1938137 520 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
107943‑1
CL10794313 107943-1 400 Cerámica 310 1-1/2” Tipo Diafragma
Gas (Super Duty) Tipo palanca
1979-1983 6y8 CL1940134 LP1940-134 525 Orgánico 330 1-1/2"
370, 429 (Dos Placas)
Gas (Super Duty) Tipo palanca
1964-1978 6y8 CL1940132 LP1940-132 400 Orgánico 330 1-1/2"
401, 475, 477, 534 (Dos Placas)
Diesel CL1938134 LP1938-134 400 Orgánico 330 1-1/2" Tipo palanca
CAT 3208
Tipo palanca
(Early Push Type) CL19271348 LP1927-134 525 Orgánico 330 1-1/2"
(Dos Placas)
CAT 1160 (V-225)
1969-1986 8 CL1686134 LP1686-134 420 Orgánico 14" 1-1/2" Tipo palanca
CAT 1150 (V-200)
CAT 1145 (V-175)
CAT 1140 (V-150) Tipo palanca
CL1072134 LP1072-134 550 Orgánico 14" 1-1/2"
Cummins 555 (V-555) (Dos Placas)

Diesel CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull

CAT 3208
(Late Tipo Pull)
CAT 3126, CAT C-7
Ford 1987-2008 6y8 Tipo Pull
FD1060, FD1460 CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
(Dos Placas)
Cummins
B5.9, C 8.3
ISB ISC
Si no encuentra el número de embrague que busca, consulte “Todos los embragues de TRP®” en la página 3-28.

3-24 Aplicaciones
3 Rango Medio

Cantidad de

Disco (mm)
Material de
fabricación
Número de

Número de
de la parte

(libra-pie)
cilindros

Ranuras
soporte

fricción
Tipo de
Motor

Notas
parte
Años
Diesel CL1076887 107688-7 520 Cerámica 14" 1-1/2" Tipo Pull
Cargo Series 1985-1993 6y8
6.6L CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull

Diesel
Tipo Pull
Cargo Series 1985-1993 6y8 CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
(Dos Placas)
7.8L

Freightliner (MD y FL)

CL1076217
Diesel (Incluye cojinete
107621-7 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
Business Class de desembrague
M Series M-1710)
FL Series CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull
1988-2008 6
Cummins
B5.9, C8.3 Tipo Pull
CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
ISB, ISC (Dos Placas)
MBE900 Tipo Pull
CL10734211 107342-11 900 Cerámica 14" 2"
(Dos Placas)
CL1076217
MB OM366LA (Incluye cojinete
1988-2002 6 107621-7 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
Cummins B5.9 de desembrague
M-1710)

Hino (145, 165, 185, 238, 258, 268, y 338)

FA, FB, H06C-T 1989-2008 4 CL1073101 107310-1 400 Cerámica 310 1-1/2" Tipo Diafragma
FA, FB, J05C, D-T, FD, FE,
1989-2008 4 CL1073501 107350-1 500 Cerámica 350 1-3/4" Tipo Diafragma
FF, FS, SG, J08C, D ,E-T
JO8E-T 2005-2008 6 CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull

Isuzu (N, F, y H Series)

Diesel
6BGI-NA, 6BGI-TC, 6HKI,
1988-2008 6 CL1076061 107606-1 400 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
6HEI-TCN, 6HKI-TCN,
6HEI-T
NPR 1988-2008 6 CL10760613 107606-1 400 Cerámica 310 1-1/2" Tipo Diafragma
Diesel CL1073501 107350-3 500 Cerámica 350 1-3/4” Tipo Diafragma
1988-2008 6
FSR, FTR, FVR, FPR CL1073503 107350-3 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
CL1073502 107350-2 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
Diesel
1988-2008 6 Casquillo corto
FVR, EVR CL1074011 107401-1 650 Cerámica 14" 1-3/4"
tipo Pull
Diesel CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull
7.8L 2005-2008 6 Tipo Pull
6HKI CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
(Dos Placas)

International Truck (Dura Star 4100, 4300, y 4400)

Si no encuentra el número de embrague que busca, consulte “Todos los embragues de TRP®” en la página 3-28.

TRP103ES-C1 Aplicaciones 3-25

 Rango Medio 3

Cantidad de

Disco (mm)
Material de
fabricación
Número de

Número de
de la parte

(libra-pie)
cilindros

Ranuras
soporte

fricción
Tipo de
Motor

Notas
parte
Años
CL1076061 107606-1 400 Cerámica 330 1-1/2" Tipo Palanca
CL10760613 107606-1 400 Cerámica 310 1-1/2" Tipo Diafragma
Diesel
Navistar 1987-1996 6y8 CL1076051 107605-1 400 Cerámica 330 1-1/4" Tipo Palanca
3.9, 6.9, 7.3
CL10760513 107605-1 400 Cerámica 310 1-1/4" Tipo Diafragma
CL1047134 LP1047-134 500 Orgánico 350 1-1/2" Tipo Palanca

CL1933114 LP1933-114 400 Orgánico 330 1-1/4" Tipo Palanca

CL1933134
Gas y Diesel (Incluye cojinete
LP1933-134 450 Orgánico 330 1-1/2" Tipo Palanca
Navistar de desembrague
D354, V304, V345, V549, M-1419)
VS401, VS478, VS549, 392, 1965-1996 6y8 CL1076211
BC150, BD100, DV550, (Incluye cojinete
RD372, 406, 450, 461, 501, 107621-1 500 Cerámica 350 1-1/2" Tipo Diafragma
de desembrague
RD501, RD450 M-1419)
CL1047134
(Incluye cojinete
LP1047-134 500 Orgánico 350 1-1/2" Tipo Palanca
de desembrague
M-1419)

Diesel CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull

Navistar
1985-2008 6y8
DT360, DT466, DT530
Maxx Force 7,9 Tipo Pull
CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
(Dos Placas)

Kenworth (K-260, K-270, T-170, T-270, T-300, y T-370)

CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull
Tipo Pull
ISB ISC CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
1989-2008 6 (Dos Placas)
PX-6 PX-8
Tipo Pull
CL10734211 107342-11 900 Cerámica 14" 2"
(Dos Placas)

Mack-Midliner (Renault) (RVI) (MS200 y MS250)

Trans. Spicer &
Eaton
CL1935136 LP1935-136 520 Cerámica 330 1-1/2"
065012 (Spicer)
Diesel 318626 (Eaton)
MS200, MS250 1983-1999 6
5.5L, 6.2L, 8.8L CL1073504
(Incluye cojinete Trans. Spicer
107350-4 500 Cerámica 350 1-1/2"
de desembrague Solamente
M-1615)

Peterbilt (200, 220, 330, y 335)

CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull
Tipo Pull
ISB ISC CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
1989-2008 6 (Dos Placas)
PX-6, PX-8
Tipo Pull
CL10734211 107342-11 900 Cerámica 14" 2"
(Dos Placas)
Si no encuentra el número de embrague que busca, consulte “Todos los embragues de TRP®” en la página 3-28.

3-26 Aplicaciones
3 Rango Medio

Cantidad de

Disco (mm)
Material de
fabricación
Número de

Número de
de la parte

(libra-pie)
cilindros

Ranuras
soporte

fricción
Tipo de
Motor

Notas
parte
Años
Sterling (Acterra)
Diesel CL1076835 107683-5 650 Cerámica 14" 1-3/4" Tipo Pull
Cummins ISB ISC
1998-2008 6 Tipo Pull
MBE 900 CL1072378 107237-10 900 Cerámica 14" 1-3/4"
CAT C-7 (Dos Placas)

Si no encuentra el número de embrague que busca, consulte “Todos los embragues de TRP®” en la página 3-28.

TRP103ES-C1 Aplicaciones 3-27

 Todos los embragues de TRP® 3

Referencias Número de
fabricación de la Número de parte TRP
parte
Número de
fabricación de la Número de parte TRP
parte
Cruzadas ABP/R25-R153755RM CL107925157 107063-59DO CL10706359
ABP/R25-R153755RM CL10892515 107063-59DO CL11806359
ABP/R25-R153755RM CL118925150 107063-59DR CL10706359
ABP/R25-R153755RM CL11892515 107063-59DR CL11806359
ABP/R25-R153755RM CL118925157 107063-59M0X CL10706359
Todos los embragues de 107063-59M0X CL11806359
Eaton
TRP® 107034-30 CL10703430
107063-59MO
107063-59MO
CL10706359
CL11806359
Table 3-15:  Todos los embragues de TRP 107034-30A CL10703430 107063-59MR CL10706359
Número de 107034-30B CL10703430 107063-59MR CL11806359
fabricación de la Número de parte TRP 107034-30DR CL10703430 107063-59MRX CL10706359
parte
107034-30MR CL10703430 107063-59MRX CL11806359
Alliance Parts 107034-32A CL10703432 107090-55 CL10709055
ABP/R25-R141101RM CL10705059 107034-32B CL10703432 107090-55A CL10709055
ABP/R25-R141101RM CL10805059 107034-32MO CL10703432 107091-27A CL10709127
ABP/R25-R141101RM CL10803461 107034-61 CL11803461 107091-27B CL10709127
ABP/R25-R141101RM CL11805059 107034-61DO CL11803461 107091-27MO CL10709127
ABP/R25-R141101RM CL118050591 107034-61DR CL11803461 107091-55 CL10709155
ABP/R25-R151406RM CL10709174 107034-61MO CL11803461 107091-55A CL10709155
ABP/R25-R151406RM CL10709180 107034-61MR CL11803461 107091-74 CL10709174
ABP/R25-R151406RM CL107091747 107034-82 CL11803482 107091-74 CL107091742
ABP/R25-R151406RM CL107091801 107035-30MO CL10703530 107091-74A CL10709174
ABP/R25-R151406RM CL107091741 107035-32 CL10703532 107091-74A CL107091742
ABP/R25-R151406RM CL107091742 107035-32 CL11803532 107091-74B CL10709174
ABP/R25-R151406RM CL107091802 107035-32MO CL10703532 107091-74B CL107091742
ABP/R25-R151406RM CL11839181 107035-32MO CL11803532 107091-74DO CL10709174
ABP/R25-R151406RM CL118391741 107035-82 CL10703582 107091-74DO CL107091742
ABP/R25-R151406RM CL11839174 107050-59B CL10705059 107091-74DR CL10709174
ABP/R25-R151406RM CL10839174 107050-59B CL11805059 107091-74DR CL107091742
ABP/R25-R151406RM CL10839181 107050-59B CL118050591 107091-74MO CL10709174
ABP/R25-R152705RM CL10792582 107050-59DO CL10705059 107091-74MO CL107091742
ABP/R25-R152705RM CL10892582 107050-59DO CL118050591 107091-74MR CL10709174
ABP/R25-R152705RM CL11892582 107050-59DO CL11805059 107091-74MR CL107091742
ABP/R25-R152705RM CL11893582 107050-59DR CL10705059 107091-80B CL10709180
ABP/R25-R153705RM CL107925157 107050-59DR CL11805059 107091-80B CL107091802
ABP/R25-R153705RM CL107925152 107050-59DR CL118050591 107091-80DO CL107091802
ABP/R25-R153705RM CL10792515 107050-59MO CL10705059 107091-80DO CL10709180
ABP/R25-R153705RM CL118925157 107050-59MO CL118050591 107091-80DR CL10709180
ABP/R25-R153705RM CL11892515 107050-59MO CL11805059 107091-80DR CL107091802
ABP/R25-R153705RM CL118925150 107050-59MR CL10705059 107091-80MO CL107091802
ABP/R25-R153705RM CL10892515 107050-59MR CL11805059 107091-80MO CL10709180
ABP/R25-R153705RM CL10839193 107050-59MR CL118050591 107091-80MR CL10709180
ABP/R25-R153755RM CL10792515 107063-59 CL10706359 107091-80MR CL107091802
ABP/R25-R153755RM CL107925152 107063-59 CL11806359 107091-82 CL10709182

3-28 Referencias Cruzadas

3 Todos los embragues de TRP®

Número de Número de Número de

fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP
parte parte parte
107137-10 CL1071378 107391-93J CL118391931 107935-91 CL107935912
107137-10 CL10713783 107391-93J CL118391937 107935-91 CL10793591
107137-16 CL10713716 107401-1 CL1074011 107935-91 CL11893591
107137-16DO CL10713716 107605-1 CL1076051 107935-94 CL10793594
107137-16M0X CL10713716 107606-1 CL1076061 107935-94 CL107935942
107137-16MO CL10713716 107621-1 CL1076211 107935-94 CL11893594
107142-2 CL1071422 107621-11 CL10762111 107943-3 CL1079433
107142-2A CL1071422 107621-1P CL1076211 107950-59 CL11895059
107142-2C CL1071422 107621-1P CL10762116 107950-59 CL10795059
107142-3 CL1071423 107621-2 CL1076212 108034-57 CL10803457
107142-3A CL1071423 107621-7 CL1076217 108034-61B CL10803461
107142-3C CL1071423 107683-16 CL10768316 108034-82B CL10803482
107213-5 CL1072135 107683-20 CL10768320 108035-82B CL10803582
107213-5A CL1072135 107688-7 CL1076887 108050-59B CL10805059
107213-5DO CL1072135 107920-3 CL1079203 108050-59M0RMAN CL10805059
107213-5MO CL1072135 107920-7 CL1079207 108050-59M0X CL10805059
107237-10 CL1072378 107925-15 CL10792515 108050-59MRX CL10805059
107237-10M0RMAN CL1072378 107925-15 CL107925152 108063-59 CL10806359
107237-10M0X CL1072378 107925-82 CL10792582 108334-22 CL10833422
107237-10MO CL1072378 107925-82 CL107925827 108390-77 CL10839077
107237-10MRX CL1072378 107925-82 CL107925822 108391-74 CL10839174
107237-16 CL10723716 107925-82 CL107925821 108391-74A CL10839174
107310-1 CL1073101 107925-82 CL11892582 108391-74B CL10839174
107335-61 CL10733561 107925-82 CL118925821 108391-74M0RMAN CL10839174
107342-11 CL10734211 107935-51 CL10793551 108391-74M0X CL10839174
107342-11 CL107342114 107935-51 CL107935511 108391-74MO CL10839174
107342-20 CL10734220 107935-51 CL107935512 108391-74MRX CL10839174
107342-22 CL10734222 107935-51 CL118935511 108391-74PLT CL10839174
107350-1 CL1073501 107935-51 CL11893551 108391-77 CL10839177
107350-2 CL1073502 107935-51B CL10793551 108391-77A CL10839177
107350-3 CL1073503 107935-51B CL107935511 108391-77B CL10839177
107350-4 CL1073504 107935-51B CL107935512 108391-78 CL10839178
107391-74 CL11839174 107935-51B CL11893551 108391-78A CL10839178
107391-74 CL118391741 107935-51B CL118935511 108391-78B CL10839178
107391-74 CL118391747 107935-51DO CL107935512 108391-81 CL10839181
107391-74 CL10839174 107935-51DO CL107935511 108391-81A CL10839181
107391-78 CL10739178 107935-51DO CL10793551 108391-81B CL10839181
107391-78 CL11839178 107935-51DO CL118935511 108391-81MO CL10839181
107391-93 CL10739193 107935-51DO CL11893551 108391-82 CL10839182
107391-93 CL11839193 107935-51MO CL10793551 108391-82 CL11839182
107391-93 CL118391931 107935-51MO CL107935511 108391-82A CL11839182
107391-93 CL118391937 107935-51MO CL107935512 108391-82A CL10839182
107391-93J CL10739193 107935-51MO CL11893551 108391-82B CL10839182
107391-93J CL11839193 107935-51MO CL118935511 108391-82B CL11839182

TRP103ES-C1 Referencias Cruzadas 3-29

 Todos los embragues de TRP® 3

Número de Número de Número de

fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP
parte parte parte
108391-82M0RMAN CL11839182 11HB59-P121 CL11893515 PAC0163-120 CL0163120
108391-82M0RMAN CL10839182 11HB59-P122 CL10793551 PAC0163-120 CL0163120
108391-82M0X CL10839182 11HB59-P122 CL11893551 PAC1047-134 CL1047134
108391-82M0X CL11839182 11HB59-P123 CL10793591 PAC1067-144 CL1067144
108391-82MO CL11839182 11HB59-P123 CL11893591 PAC1067-144 CL1067144
108391-82MO CL10839182 11HB59-P124 CL10793551 PAC107034-30 CL10703430
108391-82MRX CL10839182 11HB59-P124 CL11893551 PAC107034-30 CL10703430
108391-82MRX CL11839182 11HB59-P127 CL11893582 PAC107034-30RMN CL10703430
108391-83 CL10839183 11HB59-P128 CL11893515 PAC107034-30RMN CL11803532
108391-93 CL10839193 PAC107034-32 CL10703432
Paceline
108391-93A CL10839193 PAC107034-32 CL10703432
107050-59KW CL10705059
108391-93B CL10839193 PAC107034-32 CL10803482
107050-59KW CL118050591
108925-20 CL10892515 PAC107034-32RMN CL10703432
107050-59KW CL11805059
108925-25 CL10892515 PAC107034-32RMN CL10803482
107063-59KW CL10706359
108925-70 CL10892570 PAC107034-82 CL11803482
107063-59KW CL11806359
108925-70 CL11892570 PAC107035-30 CL10703530
107063-59M0X CL10706359
108925-82 CL10892582 PAC107035-30 CL10703530
107063-59M0X CL11806359
108935-15 CL10893515 PAC107035-32 CL10703532
107063-59MRX CL10706359
108935-15 CL11893515 PAC107035-32 CL10703532
107063-59MRX CL11806359
108935-51 CL10893551 PAC107035-32 CL11803532
107091-77KW CL10839177
108935-51M0X CL10893551 PAC107035-82 CL10703582
107213-5KW CL1072135
108935-91 CL10893591 PAC107035-82 CL10703582
107334-64KW CL11803461
108935-94 CL10893594 PAC107050-59 CL10705059
107391-93KW CL10739193
108950-59 CL10895059 PAC107050-59 CL10705059
107391-93KW CL107391931
109701-93 CL11839193 PAC107050-59 CL11805059
107391-93KW CL11839193
PAC107050-59 CL10805059
107391-93KW CL118391931
Haldex PAC107050-59C CL107050597
107391-93KW CL118391937
N1076835 CL1076835 PAC107050-59C CL10705059
107625-51KW CL107935511
N10805059 CL10805059 PAC107050-59C CL11805059
107910-3KW CL10703432
N10839174 CL10839174 PAC107050-59C CL10805059
107910-3KW CL10703430
N10839181 CL10839181 PAC107050-59J CL107050592
107910-4KW CL10703430
N10892582 CL10892582 PAC107050-59J CL10705059
107910-4KW CL10703432
N10893551 CL10893551 PAC107050-59J CL10805059
107910-6KW CL10733561
PAC107050-59J CL11805059
Mack 107920-3KW CL1079203
PAC107050-59K CL107050591
107920-7KW CL107091742
11HB59-P111 CL10793591
PAC107050-59K CL10705059
107920-7KW CL11839174
11HB59-P111 CL11893591
PAC107050-59K CL11805059
107921-1KW CL107091742
11HB59-P114 CL11893551
PAC107050-59K CL118050591
108034-61KW CL11803461
11HB59-P115 CL10793591
PAC107050-59K CL10805059
108050-59KW CL11805059
11HB59-P115 CL11893591
PAC107050-59P CL10705059
108050-59KW CL10805059
11HB59-P116 CL10793551
PAC107050-59P CL10805059
108391-74KW CL10839174
11HB59-P116 CL11893551
PAC107050-59P CL11805059
108391-93KW CL107391931
11HB59-P119 CL11895059
PAC107050-59PRM CL107050595
108391-93KW CL10839193
11HB59-P120 CL10793594
PAC107050-59PRM CL10705059
108925-15KW CL10892515
11HB59-P120 CL11893594

3-30 Referencias Cruzadas

3 Todos los embragues de TRP®

Número de Número de Número de

fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP
parte parte parte
PAC107050-59PRM CL11805059 PAC107091-74K CL10709174 PAC107137-16 CL10713716
PAC107050-59PRM CL10805059 PAC107091-74K CL107091741 PAC107137-8 CL1071378
PAC107050-59RMN CL10705059 PAC107091-74K CL10839174 PAC107137-8 CL1071378
PAC107050-59RMN CL10805059 PAC107091-74K CL118391741 PAC107137-8 CL10713783
PAC107050-59RMN CL11805059 PAC107091-74K CL11839174 PAC107137-8B CL1071378
PAC107050-59WM CL107050599 PAC107091-74KRMN CL10709174 PAC107137-8B CL10713783
PAC107050-59WM CL10705059 PAC107091-74KRMN CL107091741 PAC107137-8S CL10713783
PAC107050-59WM CL10805059 PAC107091-74KRMN CL118391741 PAC107137-8S CL10713783
PAC107050-59WM CL11805059 PAC107091-74KRMN CL11839174 PAC107137-8S CL1071378
PAC107063-59 CL10706359 PAC107091-74KRMN CL10839174 PAC107142-2 CL1071422
PAC107063-59 CL10706359 PAC107091-74P CL107091745 PAC107142-2 CL1071422
PAC107063-59 CL11806359 PAC107091-74P CL10709174 PAC107142-3 CL1071423
PAC107063-59C CL107063597 PAC107091-74P CL10839174 PAC107142-3 CL1071423
PAC107063-59C CL10706359 PAC107091-74P CL11839174 PAC107146-6 CL1071466
PAC107063-59C CL107063597 PAC107091-74PRM CL107091745 PAC107146-6 CL1071466
PAC107063-59C CL11806359 PAC107091-74PRM CL10709174 PAC1072-134 CL1072134
PAC107063-59RMN CL10706359 PAC107091-74PRM CL107091745 PAC1072-134 CL1072134
PAC107063-59RMN CL11806359 PAC107091-74PRM CL11839174 PAC107213-5 CL1072135
PAC107090-55 CL10709055 PAC107091-74PRM CL10839174 PAC107213-5 CL1072135
PAC107090-55 CL10709055 PAC107091-74RMN CL10709174 PAC1072-138 CL1072138
PAC107091-21 CL10709121 PAC107091-74RMN CL10839174 PAC1072-138 CL1072138
PAC107091-21 CL10709121 PAC107091-74RMN CL11839174 PAC1072-138C CL10721387
PAC107091-27 CL10709127 PAC107091-77 CL10709177 PAC1072-138C CL10721387
PAC107091-27 CL10709127 PAC107091-77 CL11839177 PAC107237-16 CL10723716
PAC107091-55 CL10709155 PAC107091-77 CL10839177 PAC107237-16 CL10723716
PAC107091-55 CL10709155 PAC107091-77RMN CL11839177 PAC107237-8 CL1072378
PAC107091-74 CL10709174 PAC107091-77RMN CL10839177 PAC107237-8 CL1072378
PAC107091-74 CL10709174 PAC107091-80 CL10709180 PAC107237-8SR CL10723784
PAC107091-74 CL11839174 PAC107091-80 CL10709180 PAC107237-8SR CL10723784
PAC107091-74 CL10839174 PAC107091-80 CL107091802 PAC107237-8SR CL1072378
PAC107091-74C CL107091747 PAC107091-80J CL107091802 PAC107237-8WM CL10723789
PAC107091-74C CL10709174 PAC107091-80J CL10709180 PAC107237-8WM CL1072378
PAC107091-74C CL107091747 PAC107091-80K CL107091801 PAC107237-8WM CL10723789
PAC107091-74C CL10839174 PAC107091-80K CL10709180 PAC107310-1 CL1073101
PAC107091-74C CL118391747 PAC107091-80K CL107091801 PAC107310-1 CL1073101
PAC107091-74C CL11839174 PAC107091-80KRMN CL107091801 PAC107335-61 CL10733561
PAC107091-74H CL10709174 PAC107091-80KRMN CL10709180 PAC107335-61 CL10733561
PAC107091-74H CL11839174 PAC107091-80RMN CL10709180 PAC107342-11 CL10734211
PAC107091-74H CL10839174 PAC107091-80RMN CL107091802 PAC107342-11 CL10734211
PAC107091-74J CL107091742 PAC107091-82 CL10709182 PAC107342-11SR CL107342114
PAC107091-74J CL10709174 PAC107091-82 CL10709182 PAC107342-11SR CL107342114
PAC107091-74J CL10839174 PAC107091-82 CL10839182 PAC107342-20 CL10734220
PAC107091-74J CL11839174 PAC107091-82 CL11839182 PAC107342-20 CL10734220
PAC107091-74K CL107091741 PAC107137-16 CL10713716 PAC107342-22 CL10734222

TRP103ES-C1 Referencias Cruzadas 3-31

 Todos los embragues de TRP® 3

Número de Número de Número de

fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP
parte parte parte
PAC107342-22 CL10734222 PAC107606-1S CL10760613 PAC107925-82 CL10792582
PAC107350-1 CL1073501 PAC107621-1 CL1076211 PAC107925-82 CL107925825
PAC107350-1 CL1073501 PAC107621-1 CL1076211 PAC107925-82 CL10792582
PAC107350-2 CL1073502 PAC107621-11 CL10762111 PAC107925-82 CL11892582
PAC107350-2 CL1073502 PAC107621-11 CL10762111 PAC107925-82 CL10892582
PAC107350-3 CL1073503 PAC107621-1P CL10762116 PAC107925-82C CL107925827
PAC107350-3 CL1073503 PAC107621-1P CL1076211 PAC107925-82C CL107925827
PAC107350-4 CL1073504 PAC107621-1P CL10762116 PAC107925-82C CL10892582
PAC107350-4 CL1073504 PAC107621-2 CL1076212 PAC107925-82J CL107925822
PAC107391-74 CL11839174 PAC107621-2 CL1076212 PAC107925-82J CL107925822
PAC107391-74 CL118391741 PAC107621-7 CL1076217 PAC107925-82J CL10892582
PAC107391-74 CL10839174 PAC107621-7 CL1076217 PAC107925-82K CL107925821
PAC107391-78 CL10739178 PAC107683-16 CL10768316 PAC107925-82K CL107925821
PAC107391-78 CL10739178 PAC107683-16 CL10768316 PAC107925-82K CL10892582
PAC107391-78 CL11839178 PAC107683-20 CL10768320 PAC107925-82K CL118925821
PAC107391-78 CL10839178 PAC107683-20 CL10768320 PAC107925-82KRMN CL107925821
PAC107391-93 CL10739193 PAC107683-5 CL1076835 PAC107925-82KRMN CL118925821
PAC107391-93 CL10739193 PAC107683-5 CL1076835 PAC107925-82KRMN CL10892582
PAC107391-93 CL10839193 PAC107684-5 CL1076887 PAC107925-82P CL10892582
PAC107391-93 CL11839193 PAC107684-5 CL1072135 PAC107925-82PRM CL107925825
PAC107391-93C CL107391937 PAC107688-7 CL1076887 PAC107925-82PRM CL107925825
PAC107391-93C CL107391937 PAC107688-7 CL1076887 PAC107925-82PRM CL10892582
PAC107391-93C CL10839193 PAC107910-4 CL1079104 PAC107925-82RMN CL10792582
PAC107391-93C CL118391937 PAC107910-4 CL1079104 PAC107925-82RMN CL10892582
PAC107391-93J CL107391932 PAC107920-3 CL1079203 PAC107935-15 CL10793515
PAC107391-93J CL10839193 PAC107920-3 CL1079203 PAC107935-15 CL10793515
PAC107391-93K CL107391931 PAC107920-7 CL1079207 PAC107935-51 CL10793551
PAC107391-93K CL107391931 PAC107920-7 CL1079207 PAC107935-51 CL10793551
PAC107391-93K CL10839193 PAC107922-1 CL1079221 PAC107935-51 CL107935511
PAC107391-93K CL118391931 PAC107922-1 CL1079221 PAC107935-51 CL10893551
PAC107391-93KRMN CL107391931 PAC107925-15 CL10792515 PAC107935-51 CL11893551
PAC107391-93KRMN CL10839193 PAC107925-15 CL10792515 PAC107935-51J CL107935512
PAC107391-93RMN CL10739193 PAC107925-15 CL10892515 PAC107935-51J CL10793551
PAC107391-93RMN CL10839193 PAC107925-15 CL11892515 PAC107935-51J CL107935511
PAC107391-93RMN CL11839193 PAC107925-15 CL118925150 PAC107935-51J CL107935512
PAC107401-1 CL1074011 PAC107925-15C CL107925157 PAC107935-51J CL10893551
PAC107401-1 CL1074011 PAC107925-15C CL107925157 PAC107935-51K CL107935511
PAC107605-1 CL1076051 PAC107925-15C CL10792515 PAC107935-51K CL107935511
PAC107605-1 CL1076051 PAC107925-15C CL10892515 PAC107935-51K CL10793551
PAC107605-1S CL10760513 PAC107925-15C CL118925157 PAC107935-51K CL10893551
PAC107605-1S CL10760513 PAC107925-15J CL107925152 PAC107935-51K CL118935511
PAC107606-1 CL1076061 PAC107925-15J CL10792515 PAC107935-51KRMN CL10793551
PAC107606-1 CL1076061 PAC107925-15J CL107925152 PAC107935-51KRMN CL107935511
PAC107606-1S CL10760613 PAC107925-15J CL10892515 PAC107935-51KRMN CL118935511

3-32 Referencias Cruzadas

3 Todos los embragues de TRP®

Número de Número de Número de

fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP
parte parte parte
PAC107935-51KRMN CL10893551 PAC118034-61 CL11803461 PAC118925-15Y CL10792515
PAC107935-51RMN CL107935511 PAC118034-82 CL11803482 PAC118925-15Y CL11892515
PAC107935-51RMN CL10793551 PAC118034-82 CL11803482 PAC118925-15Y CL118925150
PAC107935-51RMN CL10893551 PAC118035-32 CL11803532 PAC118925-70 CL11892570
PAC107935-51RMN CL11893551 PAC118035-32 CL11803532 PAC118925-70 CL11892570
PAC107935-82 CL10793582 PAC118050-59 CL11805059 PAC118925-82 CL11892582
PAC107935-82 CL10793582 PAC118050-59 CL11805059 PAC118925-82 CL11892582
PAC107935-82J CL107935822 PAC118050-59K CL118050591 PAC118925-82K CL118925821
PAC107935-82J CL107935822 PAC118050-59K CL11805059 PAC118925-82K CL118925821
PAC107935-91 CL10793591 PAC118050-59K CL118050591 PAC118925-82WM CL118925829
PAC107935-91 CL10793591 PAC118063-59 CL11806359 PAC118925-82WM CL118925829
PAC107935-91 CL11893591 PAC118063-59 CL11806359 PAC118935-15 CL11893515
PAC107935-91H CL10793591 PAC118391-74 CL11839174 PAC118935-15 CL11893515
PAC107935-91J CL107935912 PAC118391-74 CL11839174 PAC118935-51 CL11893551
PAC107935-91J CL10793591 PAC118391-74C CL118391747 PAC118935-51 CL11893551
PAC107935-91J CL107935912 PAC118391-74C CL11839174 PAC118935-51K CL118935511
PAC107935-94 CL10793594 PAC118391-74C CL118391747 PAC118935-51K CL118935511
PAC107935-94 CL107935942 PAC118391-74K CL118391741 PAC118935-51K CL11893551
PAC107935-94 CL10793594 PAC118391-74K CL11839174 PAC118935-82 CL11893582
PAC107935-94 CL11893594 PAC118391-74K CL118391741 PAC118935-82 CL11893582
PAC107935-94J CL107935942 PAC118391-77 CL11839177 PAC118935-91 CL11893591
PAC107935-94J CL10793594 PAC118391-77 CL11839177 PAC118935-91 CL11893591
PAC107935-94J CL107935942 PAC118391-78 CL11839178 PAC118935-94 CL11893594
PAC107943-1S CL10794313 PAC118391-78 CL11839178 PAC118935-94 CL11893594
PAC107943-1S CL10794313 PAC118391-81 CL11839181 PAC118950-59 CL11895059
PAC107943-3 CL1079433 PAC118391-81 CL11839181 PAC118950-59 CL11895059
PAC107943-3 CL1079433 PAC118391-82 CL11839182 PAC1686-134 CL1686134
PAC107943-3S CL10794333 PAC118391-82 CL11839182 PAC1686-134 CL1686134
PAC107943-3S CL1079433 PAC118391-93 CL11839193 PAC1686-138 CL1686138
PAC107943-3S CL10794333 PAC118391-93 CL11839193 PAC1686-138 CL1686138
PAC107950-59 CL10795059 PAC118391-93C CL118391937 PAC1927-134A CL19271348
PAC107950-59 CL10795059 PAC118391-93C CL11839193 PAC1927-134A CL19271348
PAC107950-59 CL11895059 PAC118391-93C CL118391937 PAC1928-137 CL1928137
PAC1107-136 CL1107136 PAC118391-93K CL118391931 PAC1928-137 CL1928137
PAC1107-136 CL1107136 PAC118391-93K CL11839193 PAC1931-134 CL1931134
PAC1107-143 CL1107143 PAC118391-93K CL118391931 PAC1931-134 CL1931134
PAC1107-143 CL1107143 PAC118925-15 CL11892515 PAC1933-114 CL1933114
PAC1107-145 CL1107145 PAC118925-15 CL10792515 PAC1933-114 CL1933114
PAC1107-145 CL1107145 PAC118925-15 CL11892515 PAC1933-134 CL1933134
PAC1113-144 CL1113144 PAC118925-15C CL118925157 PAC1933-134 CL1933134
PAC1113-144 CL1113144 PAC118925-15C CL10792515 PAC1935-134 CL1935134
PAC1113-148 CL1113148 PAC118925-15C CL118925157 PAC1935-134 CL1935134
PAC1113-148 CL1113148 PAC118925-15C CL11892515 PAC1935-136 CL1935136
PAC118034-61 CL11803461 PAC118925-15Y CL118925150 PAC1935-136 CL1935136

TRP103ES-C1 Referencias Cruzadas 3-33

 Todos los embragues de TRP® 3

Número de Número de Número de

fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP fabricación de la Número de parte TRP
parte parte parte
PAC1938-124 CL1938124 PAC839181 CL10839181 PC107091-77RMAN CL10839177
PAC1938-124 CL1938124 PAC839181 CL10839181 PC107091-77RMAN CL11839177
PAC1938-134 CL1938134 PAC839182 CL10839182 PC107091-80KRMAN CL107091801
PAC1938-134 CL1938134 PAC839182 CL10839182 PC107091-80KRMAN CL10709180
PAC1938-137 CL1938137 PAC839183 CL10839183 PC107091-80RMAN CL10709180
PAC1938-137 CL1938137 PAC839183 CL10839183 PC107237-8RMAN CL1072378
PAC1940-132 CL1940132 PAC839193 CL10839193 PC107237-8RMAN CL1071378
PAC1940-132 CL1940132 PAC839193 CL10839193 PC107237-8RMAN CL10713783
PAC1940-134 CL1940134 PAC892515 CL10892515 PC107391-93KRMAN CL107391931
PAC1940-134 CL1940134 PAC892515 CL10792515 PC107391-93KRMAN CL118391931
PAC1948-137 CL1948137 PAC892515 CL10892515 PC107391-93KRMAN CL10839193
PAC1948-137 CL1948137 PAC892570 CL10892570 PC107391-93RMAN CL10739193
PAC1989-134 CL1989134 PAC892570 CL10892570 PC107391-93RMAN CL10839193
PAC1989-134 CL1989134 PAC892582 CL10892582 PC107391-93RMAN CL11839193
PAC1989-138 CL1989138 PAC892582 CL10892582 PC107391-93RMAN CL118391937
PAC1989-138 CL1989138 PAC893515 CL10893515 PC107925-82KRMAN CL107925821
PAC2076-137 CL2076137 PAC893515 CL10893515 PC107925-82KRMAN CL118925821
PAC2076-137 CL2076137 PAC893551 CL10893551 PC107925-82KRMAN CL10892582
PAC2076-139 CL2076139 PAC893551 CL10893551 PC107925-82RMAN CL11892582
PAC2076-139 CL2076139 PAC893582 CL10893582 PC107925-82RMAN CL10892582
PAC330-1927 CL3301927 PAC893582 CL10893582 PC107935-51KRMAN CL10793551
PAC330-1927 CL3301927 PAC893591 CL10893591 PC107935-51KRMAN CL107935511
PAC803457 CL10803457 PAC893591 CL10893591 PC107935-51KRMAN CL118935511
PAC803457 CL10803457 PAC893594 CL10893594 PC107935-51KRMAN CL10893551
PAC803461 CL10803461 PAC893594 CL10893594 PC107935-51RMAN CL10793551
PAC803461 CL10803461 PAC895059 CL10895059 PC107935-51RMAN CL107935511
PAC803482 CL10803482 PAC895059 CL10895059 PC107935-51RMAN CL107935512
PAC803482 CL10803482 PC107034-32RMAN CL10703432 PC107935-51RMAN CL10893551
PAC803582 CL10803582 PC107034-32RMAN CL11803532 PC107935-51RMAN CL11893551
PAC803582 CL10803582 PC107034-32RMAN CL10803482 PC108034-82RMAN CL10803482
PAC805059 CL10805059 PC107050-59RMAN CL10705059 PC108050-59KRMAN CL10805059
PAC805059 CL10805059 PC107050-59RMAN CL10805059 PC108050-59RMAN CL10805059
PAC806359 CL10806359 PC107050-59RMAN CL11805059 PC108391-74KRMAN CL10839174
PAC806359 CL10806359 PC107050-59RMAN CL118050591 PC108391-74RMAN CL10839174
PAC833422 CL10833422 PC107063-59RMAN CL10706359 PC108391-81KRMAN CL10839181
PAC833422 CL10833422 PC107063-59RMAN CL11806359 PC108391-81RMAN CL10839181
PAC839077 CL10839077 PC107091-74KRMAN CL10709174 PC108391-82RMAN CL10839182
PAC839077 CL10839077 PC107091-74KRMAN CL107091741 PC108391-93RMAN CL10839193
PAC839174 CL10839174 PC107091-74KRMAN CL118391741 PC108925-15RMAN CL10792515
PAC839174 CL10839174 PC107091-74KRMAN CL11839174 PC108925-15RMAN CL10892515
PAC839177 CL10839177 PC107091-74KRMAN CL10839174 PC108925-82KRMAN CL10892582
PAC839177 CL10839177 PC107091-74RMAN CL10709174 PC108925-82RMAN CL10892582
PAC839178 CL10839178 PC107091-74RMAN CL11839174 PC108935-51RMAN CL10893551
PAC839178 CL10839178 PC107091-74RMAN CL10839174

3-34 Referencias Cruzadas

3 Partes de Embragues

Partes de Embragues Número de fabricación Número de parte

de la parte TRP
Número de fabricación Número de parte
de la parte TRP
Table 3-16:  Partes de Embragues M-1609 CP127740 PAC125489 CP125489
Referencias Cruzadas M-1610 CP127760 PAC125C41-125 CP125C41125
Número de fabricación Número de parte M-1615 CP187144 PAC125C41-187 CP125C41187
de la parte TRP
M-1616-4 CP128C204 PAC127175 CP127175
M-1655 CP106C1498 PAC127187 CP127187
Illinois Auto Truck Parts M-1662 CP106C1047 PAC127200 CP127200
4305230 CP4305230A M-1710 CP187140 PAC127237 CP127237
4305230A12P CP4305230A12P M-1737 CP97509101X PAC127740 CP127740
4305230A6P CP4305230A6P M-1748 CP5034 PAC127740-500 CP127740500
4305230A7P CP4305230A7P M-1749 CP5033 PAC127760 CP127760
4305230A8P CP4305230A8P M-1750 CP5035 PAC127760-465 CP127760465
4305230A9P CP4305230A9P M-1751 CPAT125 PAC127760-500 CP127760500
4305230RP CP4305230RP M-1752 CPAT138 PAC128C20-4 CP128C204
6203-ZZ CP6203ZZ M-1753 CPAT150S PAC14311 CP14311
6204-ZZ CP6204ZZ M-1754 CPAT150AS PAC14750 CP14750
6205-ZZ CP6205ZZ M-1755 CPAT150T PAC161C5 CP161C5
6206-ZZ CP6206ZZ M-1756 CPAT175AEX PAC161C5-3 CP161C53
6304-ZZ CP6304ZZ M-1757 CPAT175EX PAC16980 CP16980
6305-ZZ CP6305ZZ M-1758 CPAT200EX PAC1768 CP1768
6306-2RS2/C5-HT CP63062RS2HT M-1759 CP20822 PAC1770 CP1770
6306-2RS2/C5-S-HT CP63062RS2SHT M-1763 CP20550 PAC187140 CP187140
6306-ZZ CP6306ZZ M-1764 CP4303431 PAC187144 CP187144
6306-ZZ-S CP6306ZZS M-1765 CP14750 PAC20550 CP20550
6306-ZZ-SRG CP6306ZZSRG M-1766 CP16980 PAC20822 CP20822
CLT0012P CPCLT012P M-1767 CP14311 PAC21AC815-6 CP21AC8156
CLT006P CPCLT006P M-1768 CP1768 PAC274C28 CP274C28
CLT007P CPCLT007P M-1782 CP127760465 PAC274C28-6 CP274C286
CLT008P CPCLT008P M-1783 CP127760500 PAC274C28K CP274C28K
CLT009P CPCLT009P M-1826 CP125C41125 PAC274C6 CP274C6
FW-145 CPFW145 M-1827 CP125C41187 PAC274C6-6 CP274C66
FW-146 CPFW146 M-1828 CP274C28K PAC274C6K CP274C6K
M-0226-R CP274C6 M-1829 CP274C6K PAC4303431 CP4303431
M-0226-R-6 CP274C66 M-1834 CP127740500 PAC4305230A CP4305230A
M-0285 CP0285 M-1881 CPBK313SP PAC4305230A12P CP4305230A12P
M-0360 CP274C28 M-1882 CPBK313465SP PAC4305230A6P CP4305230A6P
M-0360-6 CP274C286 M-1883 CPBK313500SP PAC4305230A7P CP4305230A7P
M-1017 CP127175 M-1917 CPBK313550SP PAC4305230A8P CP4305230A8P
M-1018 CP127200 M-1918 CPBK312SP PAC4305230A9P CP4305230A9P
M-1030-6 CP21AC8156 T-103 CP7028 PAC4305230RP CP4305230RP
M-1073 CP127187 PAC5033 CP5033
M-1074 CP127237
Paceline
PAC5034 CP5034
M-1137 CP161C5 PAC0285 CP0285
PAC5035 CP5035
M-1137-3 CP161C53 PAC105C137 CP105C137
PAC572107C91 CP572107C91
M-1263 CP105C137 PAC106C1047 CP106C1047
PAC6203ZZ CP6203ZZ
M-1419 CP572107C91 PAC106C1498 CP106C1498
PAC6204ZZ CP6204ZZ

TRP103ES-C1 Referencias Cruzadas 3-35

 Partes de Embragues 3

Número de fabricación Número de parte

de la parte TRP
PAC62052RS2HT CP62052RS2HT
PAC6205ZZ CP6205ZZ
PAC6206ZZ CP6206ZZ
PAC6212ZNBR CP6212ZNBR
PAC6304ZZ CP6304ZZ
PAC6305ZZ CP6305ZZ
PAC63062RS2HT CP63062RS2HT
PAC63062RS2SHT CP63062RS2SHT
PAC6306ZZ CP6306ZZ
PAC6306ZZ-S CP6306ZZS
PAC6306ZZ-SRG CP6306ZZSRG
PAC7028 CP7028
PAC8677 CP8677
PAC97-509-10-1X CP97509101X
PACAT125 CPAT125
PACAT138 CPAT138
PACAT150AS CPAT150AS
PACAT150S CPAT150S
PACAT150T CPAT150T
PACAT175AEX CPAT175AEX
PACAT175EX CPAT175EX
PACAT200EX CPAT200EX
PACBK312 CPBK312
PACBK312SP CPBK312SP
PACBK313-465SP CPBK313465SP
PACBK313-500SP CPBK313500SP
PACBK313-550SP CPBK313550SP
PACBK313SP CPBK313SP
PACCLT006P CPCLT006P
PACCLT007P CPCLT007P
PACCLT008P CPCLT008P
PACCLT009P CPCLT009P
PACCLT012P CPCLT012P
PACFW145 CPFW145
PACFW146 CPFW146

3-36 Referencias Cruzadas

3 Embragues

Notas

TRP103ES-C1 3-37
Para obtener más información, TRP Norteamérica
actualizaciones o correcciones, por favor
contáctenos en [email protected]. 750 Houser Way N.
Renton, WA 98057
Ninguna parte de este material
promocional puede reproducirse de www.trpparts.com
ninguna manera, sin el consentimiento
por escrito de TRP Norteamérica.

TRP103ES-C1 01/24/2011