TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA IROSO OGUNDA: (4-3)
REFRANES:
- El Mal Busquelo En Su Casa.
EN ESTE SIGNO NACE:
- El Encasquillamiento De Las Armas De Fuego.
- Afitivo, La Muerte De Repente.
- La Vendimia. La Recoleccion De La Uva Para La Fabricacion Del Vino.
DESCRIPCION DEL ODDUN:
Habla La Sensacion Del Tiempo. Se Pararon Los Relojes. Aqui Nacio Afitibo: La Muerte De
Repente. Nacio La Muerte Por Paro Cardiaco. Si La Persona Tienen Que Operarle, Este Se
Resuelve Por Medio De Oggun. Habla De Enredos De Asuntos De Comercio. El Dueño De
Este Ifa Debe Tener 5 Pesos Plata En Cada Mano De Ifa. Iroso Tolda Cada Vez Que Le De Un
Akuko A Elegbara, Coje 3 Juju De La Cola Y Se La Pone A Elegba 3 Dias. Despues Las
Quema Y Las Hace Iye Para Soplar Cuando Tenga Dificultades. Prohibe Tomar Bebidas
Alcoholicas, Pues Cuando La Persona Esta Bajo El Efecto De La Misma, Tiene Palabras Muy
Hirientes. Cuando Olodumare Creo El Mundo, Dejo A Olokun Sin Definir Por Eso Unos Dicen
Que Es Mujer Y Otros Afirman Que Es Hombre Y En Realidad Nadie Sabe A Ciencia Cierta Si
El Es Hombre O Mujer. Aqui Nacio La Vendimia (La Recoleccion De La Uva Y La Fabricacion
Del Vino). Aqui La Persona Se Queda En Extasis, Con La Mente En Blanco. Este Signo En Un
Osode Manda A Rayarse Y Tener Prendas. Se Le Pone A Eggun Un Coco Con Agua Y Una
Itana. En Este Oddun Hay Que Kofibori Pero Caminando Por El Cuarto Ese Kofibori Con Eyele.
Para Vencer Dificultades Se Duerme Con Fila Pupua ( Gorro Rojo).Hay Que Reforzar A Oggun
Pues Le Falta Una Pieza. El Padrino No Le Entrega Al Ahijado Oggun, El Es Que Lo Tiene Que
Recoger Del Suelo. En Este Ifa Olokun Le Robo La Leri A Ogun Con Siete Clases De Bebidas
Distintas. El Rezo De Este Es El Que Se Reza Para Hacer El Desprendimiento Del Oparaldo:
"Guerele Elebo, Elebo Linkeno Elebo Losiwayu". Aqui Se Mato Al Perro Por Primera Vez Por
Enredador Y Chismoso, Pues Deseaba Hacer Quedar Mal A Ogun Y A Olofin. Se Le Da Aya A
Oggun Y Tambien A Shango. Cuando Se Ve Este Ifa No Se Puede Matar Animales En La Casa
Antes De 15 Dias. No Se Puede Hacer Favores Pues No Se Lo Agradeceran. Hay Que Tener
Cuidado Con El Mar Porque Se Puede Ahogar, O Lo Pueden Empujar Al Mismo Para Que Se
Ahogue. Aqui Olokun Quiso Cogerse Toda La Extension De La Tierra Y Obatala Le Hizo Saber
Que Eso No Podia Ser, Porque En Donde Iban A Vivir Sus Omo. Aqui Fue La Guerra Entre El
Perro Y El Conejo Y Ambos Vivian En Casa De Obatala. Tiene Que Cuidarse De Una Traicion
De Una Persona Que Anda Con Usted. Una Vez Dos Awoses Se Encontraron, Uno Era Del
Cielo Y El Otro Era De La Tierra. Despues De Estar Ambos Hablando Mucho Cada Cual Cogio
Su Camino. Usted Estuvo Hablando Mucho Con Una Persona Que Se Encontro En Su Camino.
Esa Persona Es Un Muerto Que Anda Caminando. Olofin Estaba Enfermo Y Orunmila Le Hizo
Ebbo Con Un Aya Keke, Y Lo Mato Para Oggun. Entonces La Enfermedad Se Detuvo. Dice
Orunmila Que El Combate La Injusticia. Cuando No Van Los Aleyos A Casa Del Awo Y Los
Oshas Estan Tranquilos, Se Saluda Tres Veces Al Naciente, Despues A Elegbara, A Orunmila
Y A Bogbo Kaleno Osha. Mida El Alcance De Sus Palabras Al Contestarle A Las Personas
Para Que Se Evite Guerra.
DICE IFA IROSO OGUNDA:
Que Tenga Usted Cuidado Con Una Revolucion, Porque Ud. Muy Poco Le Falto Para Que
Cayera En Manos De La Justicia; Dele Gracias A Shango Y A Oggun; No Coja Mas El Cuchillo
En Sus Manos, Ni Le Falte A Las Personas Mayores, Porque Un Dia Va A Dar Con Un Viejo
Que Le Echara Una Maldicion Que Le Alcanzara Y No Levantara Mas Cabeza; A Ud. Todo Lo
Malo Se Le Vuelve Bueno; En Su Casa Hay Una Persona Que Todo Lo Que Hace Nunca Le
Parece Bien, Como Ud. Tiene Que Hacer Rogacion Para Quitarse Todo Lo Malo Eso De Arriba
Y Se Le Aleje; En Su Casa Hay Un Enfermo; Tenga Cuidado Que Le Van A Echar La Culpa De
Una Cosa Y Si En Su Casa Hay Una Mujer Embarazada, Digale Que Haga Ebbo Para Que No
Peligre; Una Persona Lo Va A Convidar Para Que Le Bautice Un Hijo; La Gente Le Esta
Preparando La Muerte Pero Dice Dios Que Todavia No La Necesita Alla; No Hay Quien Pueda
Con Ud.; Ud. Tiene Que Hacer O Darle Oti A Oggun Y 2 Adie A Orumila; A Ud. Le Viene Una
Suerte Muy Grande Donde Le Vendra Mucho Dinero; Ud. Ha De Hacer Un Favor Que No Se Lo
Han De Agradecer; Ud. Hablo Mucho Con Uno Que Se Encontro Frente A El, Y Ese Era Gente
Del Otro Mundo; En Su Casa Hay Uno Que Es Hijo De Olofin Y Digale Que Le Ruegue A
Oshun Para Que A Ud. No Le Falte El Dinero; Dele De Comer A Su Cabeza, Y Rueguele
Todos Los Dias A Oshun Para Que No Tenga Necesidad De Salir A La Calle A Buscar Nada Y
Si Es Babalawo Que No Haga Favores Que No Se Lo Van A Agradecer; Y Que Los Demas
Babalawos Van Todos Los Dias A Su Casa A Visitarlo Para Ver Si Se Pueden Llevar A Los
Aleyos Para Su Casa.
PATAKINES DE IROSO OGUNDA:
1.- Cuando Los Muchachos Hicieron Ebbo:
Pataki:
Olokun Queria Cogerse La Tierra Para El Mar, Y Obatala Le Hizo Saber Que No Podia Ser,
Porque Si Era Asi Donde Iban A Vivir Sus Hijos?; Y Mando A Los Muchachos De Orunmila Y
Les Dijo Que Ellos Iban A Un Punto A Pescar Y Que Hicieran Rogacion Antes De Ir, Ellos La
Hicieron. Olokun Los Vio Y Salio Enseguida A Donde Estaba Orunmila A Darles Las Quejas De
Que Estaban Sacando Pescados. Orunmila Le Contesto: Que El No Podia Hacer Nada Porque
Ellos Habian Hecho Ebbo.
2.- El Conejo, El Perro Y La Lombriz:
Pataki:
El Conejo Y El Perro Vivian En Casa De Olofin Y Una Vez El Perro Se Robo Un Pedazo De
Carne Y La Escondio Debajo De La Tierra. Entonces Olofin Al Notar La Ausencia, Mando A
Hacer Una Investigacion Referente A La Sustraccion De La Carne Y En La Misma Fueron
Recogidos Por Sospecha Todos Los Animales Carnivoros Entre Ellos El Leon, El Tigre Y El
Perro. El Leon Que No Podia Levantar Un Falso Testimonio A Ninguno De Estos Animales
Debido A Su Fiereza Y Bravura Dijo Que Buscaran Al Conejo Que Vivia Debajo De La Tierra.
Al Traer Al Conejo Este Manifesto Que El Solo No Vivia Debajo De La Tierra Y Por Tanto Que
Buscaran A Otros Animales Que Vivian Como El, Entre Ellos A La Lombriz. Al Llegar La
Lombriz Dijo Que Ella Habia Visto Cuando El Perro Hizo Un Hoyo En La Tierra Y Habia
Escondido Un Pedazo De Carne. Esta Fue Encontrada Y Asi Fue Como La Lombriz Aclaro La
Situacion Y El Conejo Salvo Su Pellejo Gracias A Esta.
Nota: Siempre Hay Un Ojo Que Te Ve.
3.- El Nacimiento Del Aguardiente:
Pataki:
Ocurrio Una Vez Que Obatala Estaba Sembrando Uvas Con La Idea De Alegrar El Corazon De
Sus Hijos. Pero De Pronto Se Le Aparecio El Diablo, Que Le Pregunto: Que Haces?, Y Obatala
Le Contesto, Sembrando Un Arbol Que Alegre El Corazon De Mis Hijos. Yo Tambien Te
Ayudare, Dijo El Diablo, Esperame Que Vuelvo Enseguida. El Diablo Desaparecio En Un
Agujero De La Tierra, Volviendo Luego Con Un Abbo, Un Elede, Un Sheguele Shegue. Mato
Esos Animales Junto A Los Nuevos Arboles, De Manera Que La Sangre Se Impregnara Bien
En La Tierra Y Llegase A Las Raices De Los Arboles De Uva. Luego Contento De Su Obra
Volvio A Desaparecer. Obatala Se Asusto Y Casi Con Miedo Dijo Mirando A Los Arboles, Que
Les Pasara A Los Hombres Que Beban Del Liquido De Estos Frutos?. Pronto Pudo Saberlo,
Los Animales Sacrificados En Aquella Ocasion Mostraran Su Caracter En Las Consecuencias
Del Que Tome El Vino, Producto De Esta Viña. Los Hombres Que Beban El Vino De Esta Viña
En Poca Cantidad Se Volveran Dulces Y Mansos Como Un Carnero. Si Toman Mas Se
Volveran Fuertes Y Valeintes Como Un Leon. Si Bebian Demasiado Se Sentian Al Principio
Como Un Tigre Y Luego Se Revolcaban En El Suelo Como Cerdos Y Por Ultimo Ridiculo Y
Vergonzosos Como Un Mono.
4.- El Camino De Los Dragones:
Pataki:
En Este Camino Se Cuenta Que Cuando Obatala Estaba Terminando De Hacer La Creacion,
Se Quedaron Inconclusos Varios Santos, Tales Como Olokun, Inle Y Oshumare, Entonces Se
Le Presento Olokun Y Obatala Le Dijo Que El Ya Habia Terminado De Hacer Su Obra
Creadora. Olokun Le Respondio: Yo No Puedo Quedarme Asi, Usted Tiene Que Definirme A Lo
Que Obatala Le Respondio, Yo No Puedo Detenerme Por Mas Tiempo, Tengo Que Continuar
Para Terminar. Entonces Olokun Furioso Le Pregunto: Definitivamente Usted Me Va A Dejar
Asi, A Lo Que Obatala Le Respondio: To Iban Eshu, Asi Quedaras. Olokun Que Era Jefe De Un
Gran Ejercito Le Declaro La Guerra A Obatala, El Cual Tambien Tenia Su Ejercito, Pero Mucho
Mas Numeroso Que El De Olokun. Asi Comenzaron A Guerrear, La Lucha Era Terrible, La
Misma Duro Varios Meses, Pero Al Fin El Ejercito De Obatala Fue Venciendo Al De Olokun.
Llego El Momento En Que Olokun Al Verse Perdido Por El Empuje Arrolador Del Ejercito
Enemigo, Se Acuerda Que Tiene Un Amigo Que Se Llama Shango Y Le Envia Un Recado,
Pidiendole Ayuda. Shango Poseedor De Los Dragones, Que En Este Tiempo Todavia No
Poseian La Candela, Por Lo Que Shango Lo Que Le Envia A Olokun Fue La Candela. Cuando
La Candela Llego A Olokun, Este Doto A Esas Bestias De Esta Materia Y Asi Embistio Contra
El Ejercito De Obatala Y Este Empezo A Retroceder, No Sin Antes Librar Duras Luchas, Ya
Que El Era Poderoso En Materiales Y Hombres. Pero El Estrago De Los Dragones Era Tal Que
El Ejercito De Obatala Perdia Terreno Por Dia, Hasta Que Llego La Capitulacion. Cuando
Estuvieron Frente A Frente, Obatala Le Dijo A Olokun: "Me Has Ganado Porque Me Hiciste
Trampa Utilizando A Esas Bestias Del Otro Mundo", A Lo Que Olokun Le Respondio: "Yo Tenia
Que Hacerlo Porque Usted Era Mas Poderoso Que Yo Y Por Culpa Suya Mire Como Quedo.
Nota: Hay Que Recibir Olokun.
5.- El Sustituto:
Pataki:
En Una Aldea Nacio Un Niño Y En Ese Lugar Vivia Un Adivino Que Dijo: "Este Niño Nacio Hoy,
Cuando Sea Grande Se Casara Con La Hija Del Rey Y Sera Adivino". Por Aquellos Dias Llego
El Rey A Dicha Aldea Y Pregunto Que Era Lo Que Pasaba, Que Habia Tanta Gente Reunida Y
Una Persona Le Conto Del Nacimiento Del Niño Y La Profecia Del Adivino. El Rey Que Era
Muy Malo Mando A Secuestrar Al Niño, Lo Metio Dentro De Una Caja Y Lo Echo Al Rio, Pero
La Caja No Se Hundio, Llevandosela La Corriente. Al Rato Tropezo En Un Lugar Quedandose
Estacionada Y Obstruyendo El Paso De La Corriente. Un Molinero Que Vivia Cerca, Viendo
Que Su Molino Se Detenia Se Asomo Al Rio Y Vio La Caja Recogiendola.
Al Percatarse De Que Dentro Habia Un Niño Salio Corriendo Y Se Lo Llevo A Su Mujer,
Poniendose Esta Muy Contenta Por Lo Que Acordaron Ambos Criar Al Niño. Paso El Tiempo Y
Cuando El Niño Contaba 17 Años, Teniendo Ya Edad Suficiente Para El Matrimonio Y
Teniendo La Hija Del Rey Edad De Casamiento, El Rey Volvio A Pasar Con Su Comitiva Por La
Aldea. Al Pasar Le Llamo La Atencion El Muchacho En Cuestion Y Le Pregunto Quienes Eran
Sus Padres. Al Lo Que El Viejo Molinero Contesto Narrandole Toda La Historia Y Mostrandole
La Caja. A Todas Esta El Rey Se Dio Cuenta De La Identidad Del Muchacho Y Le Dijo Al
Molinero: Toma Esta Carta Y Ve A La Ciudad Para Que Te Cases Con Mi Hija. El Muchacho
Tomo La Carta Y Se Dirigio A La Ciudad, Encontrandose En El Camino Con Eshu Quien Le
Pregunto Que Hacia Y Hacia Donde Iba. El Muchacho Le Conto Todo Mostrandole La Carta
Donde Elegba Se Dio Cuenta De Que Todo Era Una Trampa Pues Al Entregar La Carta A Los
Guardias Estos Lo Cogerian Preso Y Lo Matarian. Enotnces Eleggua Modifico El Escrito Y Le
Dijo: Ahora Vete. El Muchcho Siguio Su Camino Encontrandose Con Oggun Con El Cual Le
Paso Lo Mismo Que Con Eleggua. Oggun, Al Leer La Carta Dijo: A Esto Le Falta Algo, Y Le
Agrego: Tan Pronto Llegue El Muchacho Al Palacio Lo Casaran Con Mi Hija.. Tan Pronto El
Joven Llego, Empezaron Los Preparativos De La Boda, Pero Faltaba El Rey El Cual Fue
Mandado A Buscar. En El Camino El Rey Se Encontro Con Elegba Y Oggun A Los Cuales Les
Pregunto Cual Era El Camino Mas Corto Para El Palacio, Donde Estos Le Respondieron, Vaya
Por Este Camino Y Encontrara Un Rio Y Un Hombre Dentro De Una Balsa, Digale Que Lo
Lleve. Este Hombre Que Se Encontraba En La Balsa Estaba Cumpliendo Una Mision Que Solo
Podia Abandonar Si Aparecia Otra Hombre, Por Lo Que Tan Pronto Se El Rey Se Monto En La
Balsa, Este Otro La Abandono Apresuradamente, Quedando Asi El Rey Cumpliendo La Mision
Hasta Que Apareciese Otro Hombre. En El Palacio, Como El Rey Demoraba Ya Demasiado,
Casaron Al Muchacho Y Lo Coronaron Rey.
