Despacho Viceministerio Académico
Transformación curricular, una apuesta por la calidad educativa.
Circular
DVM-AC-0037-2021
Para: Direcciones regionales de educación
Supervisiones de centros educativos
Jefaturas de Asesoría Pedagógica
Direcciones de centros educativos
Personal docente, técnico docente y administrativo docente
MELANIA Firmado digitalmente
por MELANIA MARIA
De: Melania Brenes Monge MARIA BRENES BRENES MONGE
Viceministra Académica MONGE (FIRMA)
Fecha: 2021.10.08
(FIRMA) [Link] -06'00'
Asunto: Orientaciones para el uso e implementación de SIRIMEP en el segundo
período del curso lectivo 2021.
Fecha: 08 de octubre de 2021
Estimados señores y estimadas señoras
Reciban un atento saludo. A continuación, se detallan las orientaciones correspondientes
al proceso de evaluación del segundo período del curso lectivo 2021, especificaciones para
el último nivel de la Educación Técnica Profesional (ETP) y lineamientos administrativos
para el uso de SIRIMEP.
I. Especificaciones para todas las modalidades y niveles.
1. Para la elaboración de los Informes Descriptivos de Logro (IDL) y las estadísticas
asociadas a cada centro educativo; es requerido que las personas docentes, de
todas las modalidades y niveles, generen las actas en SIRIMEP para cada uno de
los períodos de evaluación, las cuales deberán ser entregadas a la dirección del
centro educativo.
Para generar las actas, las personas docentes desde el rol docente, deben utilizar
la vista “Reportes”.
Página1
San José, Merced, Edificio Torre Mercedes 5to Piso, Paseo Colón, Avenida Primera, Calles 22 y 24 bis.
Correo electrónico: despachoacademico@[Link]
Despacho Viceministerio Académico
Transformación curricular, una apuesta por la calidad educativa.
2. Todas las personas docentes deberán generar las actas correspondientes al I
período de evaluación en SIRIMEP. Para el último nivel de la ETP se deberán
generar las actas, tanto del I como del II período de evaluación. Las actas deberán
resguardarse digitalmente, y entregar copia a la administración del centro educativo,
en el formato definido (físico, digital) por la administración, con la finalidad de contar
con información que permita la generación de informes, certificaciones, u otros.
Debido a que se tiene planificado que SIRIMEP cierre el acceso a finales del mes
octubre; la generación de actas deberá realizarse antes del 29 de octubre.
3. SIRIMEP será habilitado nuevamente a partir del 29 de noviembre, con el propósito
que las personas docentes de todos los niveles y modalidades, excepto el último
nivel de la ETP; procedan con el registro correspondiente al II período de evaluación.
4. Con el objetivo de control y dejar evidencia oficial del registro digital de las entregas
de los IDL a nivel nacional y regional, todos los centros educativos, sin excepción,
deberán enviar los Informes Descriptivos de Logro (IDL) correspondientes al I
período de evaluación; al correo electrónico institucional de las personas estudiantes,
(de este procedimiento no se deberá excluir aquellas personas estudiantes que por
su contexto ameritó la entrega del IDL en forma impresa). Para el último nivel de la
ETP se deberán enviar los Informes Descriptivos de Logro (IDL) tanto del I como del
II período de evaluación, según las indicaciones establecidas.
5. La información correspondiente al II período de la evaluación (excepto las personas
docentes del último nivel de la ETP) y los traslados para las personas estudiantes de
un centro educativo a otro; no deberá registrarse en SIRIMEP, hasta tanto se habilite
Página2
nuevamente el sistema, programado para noviembre. Cabe resaltar que
San José, Merced, Edificio Torre Mercedes 5to Piso, Paseo Colón, Avenida Primera, Calles 22 y 24 bis.
Correo electrónico: despachoacademico@[Link]
Despacho Viceministerio Académico
Transformación curricular, una apuesta por la calidad educativa.
posteriormente, se brindarán orientaciones específicas para la aplicación de los
traslados cuando corresponda.
II. Especificaciones para el último nivel la Educación Técnica Profesional
1. Generar desde el rol administrativo, la carga académica para cada persona docente
correspondiente al I y II período.
2. Para aquellos casos en los cuales, no se despliegue la lista de las personas
estudiantes asociadas a las “secciones y grupos”; desde el rol docente, se deberán
de agregar de forma manual digitando el número de identificación de cada
estudiante. Para la ejecución de este procedimiento, el centro educativo debió haber
realizado la carga académica correspondiente al II período del último nivel de la
ETP.
Detallamos a continuación el enlace mediante el cual podrá encontrar respuestas a
consultas frecuente, así como actualizaciones del sistema.
[Link]
U5MTY4MCJ9
Cordialmente,
Copia:
Sra. Guiselle Cruz Maduro, Ministra
Sra. Paula Villalta Olivares, Viceministra de Planificación Institucional y Coordinación Regional
Sr. Steven González Cortés, Viceministro Administrativo
Página3
Sr. Ricardo Riveros Rojas, Director de Gestión y Desarrollo Regional
Archivo
San José, Merced, Edificio Torre Mercedes 5to Piso, Paseo Colón, Avenida Primera, Calles 22 y 24 bis.
Correo electrónico: despachoacademico@[Link]
