24/8/2021 Borrayo-Sánchez

Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social, Vol. 55, Núm. 2 (2017)

Cómo citar este artículo: Borrayo-Sánchez G, Pérez-Rodríguez G, Martínez-Montañez OG, Almeida-Gutiérrez E, Ramírez-Arias E,
Estrada-Gallegos J, Palacios-Jiménez NM, Rosas-Peralta M, Arizmendi-Uribe E, Arriaga-Dávila J. Protocolo para atención de infarto
agudo de miocardio en urgencias: Código infarto. Rev Med Inst Mex Seg Soc 2017;55(2):233-246.

PubMed: [Link]

ARTÍCULOS DE OPINIÓN

Recibido: 05/08/2016

Aceptado: 22/08/2016

Protocolo para atención de infarto agudo de miocardio en

urgencias: Código infarto
Protocol for the care of acute myocardial infarction in emergency: Código infarto (The Infarction Code)

Gabriela Borrayo-Sánchez,a Gilberto Pérez-Rodríguez,b Olga Georgina Martínez-Montañez,c Eduardo Almeida-Gutiérrez,d Erick
Ramírez-Arias,e Joel Estrada-Gallegos,f Norma Magdalena Palacios-Jiménez, g Martín Rosas-Peralta,h Efraín Arizmendi-Uribe,i Jesús
Arriaga-Dávilaj

aDirección Médica, Hospital de Cardiología, Centro Médico Nacional Siglo XXI

bCoordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad

cDivisión de Infraestructura Médica, Coordinación de Planeación de Infraestructura Médica

dCoordinación de Investigación en Salud, Centro Médico Nacional Siglo XXI
eServicio de Urgencias, Hospital de Cardiología Centro Médico Nacional Siglo SXXI
fServicio de Hemodinamia, Hospital de Cardiología Centro Médico Nacional Siglo SXXI
gDivisión de Innovación Educativa, Coordinación de Educación en Salud

hDivisión de Investigación, Hospital de Cardiología, Centro Médico Nacional Siglo XXI

iDirección General, Hospital de Cardiología, Centro Médico Nacional Siglo XXI
jDirección de Prestaciones Médicas

a-jInstituto Mexicano del Seguro Social, Ciudad de México, México

Comunicación con: Gabriela Borrayo Sánchez

Teléfono: (55) 5627 6900, extensión 22003

Correos electrónicos: gborrayos@[Link]; [Link]@[Link],

Las enfermedades cardiovasculares son un problema de salud pública por su impacto en más del 30% de las muertes del mundo.
En nuestro país y en el IMSS son también la primera causa de muerte y en años de vida saludable perdidos por muerte prematura o
discapacidad. El 50% de las muertes son prematuras, y la mayor parte se deben a infarto agudo de miocardio. Sin embargo, sigue
siendo pobre la inversión para la salud cardiovascular y no existen programas de atención integral enfocados al tratamiento de
estas enfermedades ni para el control de los factores de riesgo. Ante esta problemática se desarrolló el primer programa de
atención integral a nivel institucional llamado “A todo corazón”, que pretende fortalecer las acciones para promoción de hábitos
saludables, la prevención y atención de las enfermedades cardiovasculares. El enfoque inicial es implementar un protocolo de

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 1/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez
atención para los servicios de urgencias llamado “Código infarto”, el cual pretende garantizar el diagnóstico y tratamiento del
paciente que demanda atención de urgencias por infarto agudo de miocardio, de manera que pueda recibir tratamiento de
reperfusión con angioplastía primaria en los primeros 90 minutos, o terapia fibrinolítica en los primeros 30 minutos posteriores a su
ingreso a los servicios de urgencias del IMSS.

Palabras clave: Infarto del miocardio; Cardiopatías; Enfermedades cardiovasculares

Cardiovascular diseases are a major public health problem because of their they impact on more than 30% of all deaths worldwide.
In our country and in the Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) are also the leading cause of death and the main cause of
lost of healthy life years due to disability or premature death. 50% of deaths are premature; most of them are due to acute
myocardial infarct. However, the investment for cardiovascular health is poor and there are no comprehensive cares programs
focused on the treatment of this diseases or the control of their risk factors. To address this problem, the first institutional care
program was developed, called “A todo corazón”, which aims to strengthen actions to promote healthy habits, prevention and care
of cardiovascular diseases. The initial approach is to implement a protocol of care emergency services called “Código infarto”, which
is intended to ensure the diagnosis and treatment of patients demanding emergency care for acute myocardial infarction and
receive reperfusion treatment with primary angioplasty in the first 90 minutes, or fibrinolytic therapy in the first 30 minutes after
the admission to the IMSS emergency services.

Keywords: Myocardial infarction; Heart diseases; Cardiovascular diseases

Introducción
Las enfermedades cardiovasculares ocasionan más del 30% de las muertes reportadas en el mundo; en el 2013 se registraron 17.5
millones de muertes según la Organización Mundial de Salud (OMS), de las cuales 7.4 millones fueron por cardiopatía isquémica, y
se pronostica que para el 2030 se incrementará en un 36%.1 En México, el INEGI2 reportó 116 002 defunciones por esta causa en
2013, de las cuales el 68% fueron por enfermedades isquémicas del corazón, de etiología aterotrombótica (figura 1).

Figura 1 Secuencia progresiva de la formación de una placa aterosclerosa compleja. A) Arteria normal: muestra las tres capas que la
conforman, la íntima también llamada endotelio, responsable de la función endotelial; la media, que se constituye de células
musculares, y la adventicia, que es la más externa; B) Lesión inicial: las células endoteliales con disfunción permiten la adhesión,
diapédesis y quimiotaxis de las moléculas que reclutan monocitos y linfocitos T, es la fase en que se inicia la aterosclerosis; C) La
formación de ateroma: los macrófagos se convierten en células espumosas de grasa al fagocitar lipoproteínas, mediadores
inflamatorios que causan expresión de factor tisular, un potente pro coagulante y proteinasas degradantes de la matrix que debilitan la
capa fibrosa de la placa. En esta fase ya existe una obstrucción de la luz de las arterias; D) La placa aterosclerosa compleja o
fenómeno aterotrombótico se debe a la ruptura o fisura de la placa asociada a la activación de los factores de coagulación que inducen
trombogenicidad. Si el balance entre los mecanismos pretrombóticos y fibrinolíticos es desfavorable puede desarrollarse un trombo
oclusivo causando un síndrome coronario agudo (infarto agudo de miocardio)

La OCDE, en el 2013, consideró en sus indicadores de calidad en salud la letalidad en mayores de 45 años por infarto agudo de
miocardio. El promedio reportado es de 7.9; México es el país con la mayor letalidad reportada (27.2), seguido de Hungría con
13.9.3 En el último reporte del 2015 la tendencia en la mayoría de los países es a la reducción, sin embargo en nuestro país, existió
un discreto incremento a 28.4

Los Registros Mexicanos de Síndromes Coronarios Agudos (SICA), nos ponen de manifiesto la necesidad de mejorar las estrategias
oportunas en el diagnóstico y el tratamiento.5,6 El primer estudio realizado en el IMSS, llamado “Registro Nacional de Síndromes
Coronarios Agudos” (RENASCA-IMSS),7en el que participaron 10 hospitales de tercer nivel de atención e incluyó a 2398 pacientes
con diagnóstico de SICA, la mayoría (63%) con infarto agudo de miocardio con elevación del ST (IAM CEST), y cuyo promedio de
edad fue de 62 años.

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 2/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez

El 65% de los pacientes se estratificaron en un riego alto de acuerdo con la escala GRACE,8 con alta frecuencia de factores de
riesgo, tales como: diabetes mellitus, hipertensión y tabaquismo. El 50% de los pacientes con IAM CEST no recibió una alternativa
de reperfusión, que es la piedra angular del tratamiento, mientras que el 42% recibió terapia fibrinolítica (TF), y 8% recibió
intervención coronaria percutánea (ICP) en una sala de Hemodinamia (figura 2), estas dos últimas con casi 5 y 10 horas después
de iniciados los síntomas, muy lejos de la hora dorada. En algunos países de primer mundo se ha logrado reducir la mortalidad del
20 al 5% debido a la mejora en los tratamientos,9 el acceso rápido a los servicios más efectivos y el apego a las guías de práctica
clínica han mostrado beneficios.

Figura 2 El fenómeno aterotrombótico se debe a la presencia de ateroma y trombo en una arteria coronaria epicárdica, al obstruirse
100% causa un infarto agudo de miocardio. A) Sin presencia de Infarto; B) Infarto de miocardio, B1) Aterotrombosis, B2)
Intervención coronaria percutánea

Sin duda, la reperfusión de la arteria responsable del infarto es el objetivo en los pacientes con IAM CEST, la ICP primaria ha
mostrado beneficio, comparado con la TF. Sin embargo, experimentalmente, el tejido miocárdico salvado tiene una relación inversa
al tiempo de evolución, de ahí que la primera es fundamental para preservar la función cardiaca.10 El metaanálisis que reunió a
7739 pacientes11 mostró menor mortalidad temprana (7 frente a 9%, p = 0.0002), menor reinfarto (2.2 frente a 7%, p =0.0001) e
isquemia recurrente (6 frente a 21%, p = 0.0001) con la ICP. El beneficio sigue la misma tendencia a largo plazo (mortalidad a
largo plazo: 9 frente a 13%, p = 0.0019; infarto del miocardio no fatal: 4 frente a 10%, p = 0.0001, e isquemia recurrente: 23
frente a 40%, p = 0.0001). Sin embargo, el estudio CAPTIM demostró que la optimización de tiempos es importante (“hora
dorada”) aun con la TF, mostró menor incidencia de choque y muerte a 30 días con TF prehospitalaria, comparado con ICP primaria
cuando esta se da en las primeras 2 horas de iniciados los síntomas,12 lo que indica un mayor beneficio dependiente del tiempo con
la TF prehospitalaria, este beneficio se extiende a 5 años de seguimiento. La terapia adjunta con antiplaquetarios es de gran utilidad
tanto en la TF como en la ICP primaria.13

En este sentido se han desarrollado iniciativas mundiales en países desarrollados y emergentes enfocadas a la construcción de
sistemas de atención integral en el infarto agudo de miocardio; incluso las guías de práctica clínica ya consideran la indicación de
contar con un protocolo de atención para estos pacientes,14 pero aún requieren enfocarse a los sistemas de salud
gubernamentales, más que a la atención de hospitales privados.15 Aun cuando la tendencia actual es la ICP primaria y reducir
hasta en un 5% la TF, existe casi un 30% de pacientes que por múltiples causas no reciben alguna estrategia de reperfusión.16

Este protocolo llamado “Código infarto”, que existe en otros países y se ha adaptado a ellos,17 es el primero que se desarrolla en la
medicina institucional mexicana; está enfocado a los servicios de Urgencias, complementa la normativa del IMSS, organiza los
servicios de Urgencias y Admisión Continua y asigna actividades específicas al personal que participa en la atención del paciente.

El objetivo de este programa es garantizar el diagnóstico y tratamiento al paciente que demanda atención de urgencias por infarto
agudo de miocardio, de manera que reciba tratamiento de reperfusión con angioplastía primaria en los primeros 90 minutos, o
terapia fibrinolítica en los primeros 30 minutos posteriores a su ingreso a los servicios de Urgencias del IMSS.

A. Organización de los servicios de Urgencias y actividades específicas al personal

I.- Organización de los servicios de Urgencias y Admisión Continua

Se complementa la normativa del “Procedimiento para la atención médica del paciente en el servicio de Urgencias en las unidades
médicas hospitalarias de segundo nivel de atención 2660-003-045”18 o del “Procedimiento para la atención médica en el área de
primer contacto en el servicio de Admisión Continua o Urgencias en unidades médicas hospitalarias de tercer nivel 24-30-003-
040”19 y de las Guías de Práctica Clínica para el manejo de IAM CEST.

Se debe contar con centros capaces de ofrecer ICP primaria las 24 horas, los 7 días de la semana (24/7), e iniciarla lo antes
posible.20 Las recomendaciones pueden ser adaptadas a los diferentes servicios de Urgencias y Admisión. También las estrategias
de comunicación interna y externa dependerán de los recursos e infraestructura de cada centro de reperfusión.

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 3/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez
Se recomienda definir en observación un área para el diagnóstico y tratamiento de pacientes con infarto. Dependiendo de las
características del servicio puede estar dentro de la sección de choque, reanimación o próxima a ella, el área debe ser de acceso
directo con una cama de dolor torácico, la cual será de preferencia exclusiva para este fin.

Es indispensable contar con un electrocardiógrafo de 12 derivaciones en el área (preferentemente de 3 canales), así como carro rojo
con equipo de reanimación cardiopulmonar, insumos y medicamentos de primera línea (véase apartado de Equipo e insumos).

Para la implementación del Código infarto es muy importante designar mensualmente al personal responsable de la atención
inmediata del Código infarto en los tres turnos y los fines de semana (24 horas, 7 días a la semana, 24/7) e informar a la Dirección,
Coordinación de turno, al Jefe de Servicio de Urgencias, a los responsables del triage y asistentes médicas de Urgencias quiénes
son:

a) Coordinador(a) del Código infarto (ver perfil más adelante).

b) Personal médico con especialidad en urgencias médico-quirúrgicas, medicina interna, medicina

crítica o cardiología.

c) Personal de enfermería general.

Se debe conocer y tener visible la regionalización de los centros de reperfusión con sala de Hemodinamia y los servicios de
Urgencias correspondientes, derivada de los acuerdos de gestión o convenios establecidos con otras instituciones de salud.
Asimismo, se debe establecer coordinación periódica y sistemática entre el hospital con sala de Hemodinamia y los hospitales que le
envían pacientes para procesos de mejora continua.

Se establece en el triage la sospecha de infarto con color rojo. Es decir, los pacientes pasan directamente a la cama de urgencias
asignada previamente por el coordinador del Código infarto.

De acuerdo con las características de los servicios de Urgencias, se puede adaptar este protocolo siempre y cuando se garantice el
objetivo.

II.- Procedimientos del personal

Personal de vigilancia

Facilita y apoya el acceso de derechohabientes o demandantes de atención que acudan a la Unidad de forma espontánea o en
ambulancia, con dolor de pecho, falta de respiración o pérdida del conocimiento (Código infarto).

Camilleros

Apoyan al paciente a ingresar a la cama de dolor torácico de urgencias, o lo llevan con carácter de urgente al servicio de
Hemodinamia, Terapia Intensiva o ambulancia, según se requiera.

Personal de salud asignado al triage

Asigna con rojo al paciente con dolor de pecho, falta de respiración o pérdida del conocimiento (Código infarto).
Hace ingresar al paciente de manera directa al área asignada para el Código infarto.
Realiza entrega-recepción al médico o enfermera asignados al Código infarto.
Regresa al área del triage e informa al familiar o acompañante la gravedad del paciente y el área en la que recibirá atención.

Asistente médica de Urgencias

Hace pasar al paciente con dolor de pecho, falta de respiración o pérdida del conocimiento de forma inmediata al área de
Infarto, avisa al médico responsable del Código infarto.
Posteriormente, toma los datos de afiliación al familiar con la ayuda del sistema “Acceder Unificado” y en caso de no ser
derechohabiente avisa a la trabajadora social para los trámites correspondientes. No debe retrasarse la atención.

Enfermera(o)

Pasa al paciente a la cama asignada para el Código infarto.

Toma signos vitales.
Identifica condiciones de alto riesgo y notifica inmediatamente al médico responsable del paciente.
Canaliza una vía venosa al paciente para pasar medicamentos y facilita la toma de muestras sanguíneas de laboratorio.
Toma electrocardiograma de 12 derivaciones en los primeros 10 minutos de la llegada del paciente a Urgencias y lo entrega al
médico responsable del Código.
Pone oxígeno por puntas nasales a 3 litros por minuto.
Inicia o conecta el monitoreo electrocardiográfico.
Pasa los medicamentos que el médico le indique.
Si corresponde, prepara al paciente para angioplastía primaria (limpia y elimina el vello) en la región inguinal o radial
dependiendo del abordaje del centro de reperfusión.
[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 4/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez

Médico(a) asignado(a) al Código infarto

Integra el diagnóstico de infarto agudo de miocardio y confirma el Código.

Activa la alerta del Código infarto establecida en la unidad (sonora, luminosa o vocea el Código en el altavoz).
En unidades con sala de Hemodinamia, se coordina para el envío y atención inmediata del paciente para angioplastia primaria.
Indica la estrategia de reperfusión con terapia fibrinolítica y posteriormente envía al paciente a la sala de Hemodinamia para
angioplastía temprana o de rescate
Angioplastía temprana, es entre las 3 y 24 horas después del infarto, cuando la terapia fibrinolítica se considere exitosa.
Angioplastía de rescate, se indicará en todos los pacientes en los que la terapia fibrinolítica falle y continúe con datos de
isquemia, falla cardiaca o inestabilidad eléctrica; el envío debe ser inmediato.
Inicia o supervisa que se comience el llenado adecuado del Registro Nacional de Síndrome Coronario Agudo (RENASCA).

Personal de la cédula de traslado/CENTRACOM/ambulancias subrogadas

Escucha e identifica la alarma del Código infarto y permanece atento a las instrucciones del coordinador del Código infarto para
el traslado de pacientes.

Jefe del servicio o coordinador del Código infarto

El coordinador puede ser el jefe de servicio de Urgencias, el subdirector, el coordinador clínico o el director de la unidad, que
deberá definirse con anticipación, conocer e involucrarse con las actividades.
Deberá portar un gafete o brazalete que lo identifique como coordinador(a).
Supervisa que el servicio se encuentre debidamente organizado, equipado y funcional las 24/7.
Elabora o valida el rol mensual actualizado de personal para la atención del Código infarto.

En unidades con salas de Hemodinamia (UMAE o HGR)

Verifica la disponibilidad de la sala de Hemodinamia en los primeros 90 minutos de haberse activado el Código infarto en
pacientes que acuden al servicio de Urgencias (tiempo puerta-balón).
Supervisa la disponibilidad de personal especialista en hemodinámica, así como del personal multidisciplinario las 24/7.

En unidades sin salas de Hemodinamia

Garantiza la disponibilidad y control de terapia fibrinolítica.

Verifica el inicio de la terapia fibrinolítica en los primeros 30 minutos del primer contacto (tiempo puerta–aguja).
Solicita el traslado a un centro con sala de Hemodinamia de los pacientes con infarto, en los siguientes 60 minutos del primer
contacto.
Verifica con el responsable que estará disponible de manera inmediata la sala de Hemodinamia para el paciente que será
trasladado.
Procura, en la medida de lo posible, que el tiempo de traslado (transfer) a la unidad con sala de Hemodinamia sea menor a 60
minutos. Cuando no es posible el traslado inmediato, en casos de reperfusión exitosa, se procurará el traslado para
angioplastía temprana en las próximas tres a 24 horas.
Garantiza la disponibilidad de cama en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) para los pacientes del Código infarto.

Responsable de la(s) sala(s) de Hemodinamia

Especialista en hemodinámica, jefe(a) de servicio o responsable de la sala de Hemodinamia.

Prioriza la disponibilidad de la sala de Hemodinamia para los pacientes del Código infarto para angioplastía primaria en los
primeros 90 minutos del primer contacto (tiempo puerta-balón).
Realiza la angioplastía con un equipo multidisciplinario (véase apartado Requisitos de las salas de hemodinamia para
angioplastia primaria) con las mejores prácticas clínicas para una reperfusión oportuna y exitosa.
En casos de choque cardiogénico o inestabilidad hemodinámica se realiza angioplastía de múltiples vasos.
En condiciones de estabilidad envía al paciente a la UCI.

Responsable de la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)

Especialista de la UCI, jefe(a) de servicio o responsable del paciente.

Organiza el servicio de manera que se garantice la atención a pacientes con Código infarto, asigna cama(s) de uso preferente.
Recibe al paciente.
Establece el manejo para el Código infarto.
Monitorea la evolución y estratifica tempranamente al paciente.
Supervisa que se continúe completo el llenado del RENASCA.
Gestiona que se envíe a piso de hospitalización o a segundo nivel de atención a los pacientes con Código infarto tratados
exitosamente en las siguientes 48 a 72 horas.
Se inicia la rehabilitación cardiaca temprana desde las primeras 24 o 48 horas, en casos en los que se disponga se puede
iniciar desde la UCI.

III. Actividades de capacitación continua del Código infarto

Todo el personal participante deberá tener dos cursos de capacitación anual con un mínimo de 10 horas cada uno.

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 5/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez

IV. Indicadores de evaluación

1. Tiempo puerta-aguja, igual o menor a 30 minutos.

2. Tiempo de transfer, igual o menor a 60 minutos.
3. Tiempo puerta-balón, igual o menor a 90 minutos.
4. Tiempo total de isquemia.
5. Complicaciones clínicas, incluyendo la muerte.
6. Evaluación de costos.

V. Cédulas de supervisión

Verifica:

1. Documentos, guías y roles del personal para el Código infarto, completos, actualizados y visibles.
2. Llenado de registros completos (RENASCA IMSS).
3. Procedimientos efectuados y hora de los mismos.

B. Diagnóstico del infarto agudo de miocardio

Datos clínicos

El síntoma típico es el dolor precordial, opresivo, retro-esternal en un área amplia, con irradiación al miembro superior izquierdo,
mayor de 20 minutos, que puede acompañarse de síntomas neurovegetativos.

En jóvenes, mujeres, pacientes con diabetes y adultos mayores, se puede presentar de forma atípica con falta de aire (disnea),
sudor frío (diaforesis) o desmayo (síncope).

La toma del electrocardiograma de 12 derivaciones en pacientes con dolor torácico es clave desde los primeros 10 minutos del
primer contacto; si existen cambios en la región inferior, la toma de 16 derivaciones (dorsales y derechas) nos permite identificar el
involucro del ventrículo derecho.

Los datos del electrocardiograma para el diagnóstico de IAM CEST son fundamentales para el diagnóstico. En el cuadro I se
observan los criterios de la elevación del segmento ST para el diagnóstico. La localización del infarto es muy importante para
identificar el área en riesgo y el tamaño del infarto (ver cuadro II).

Cuadro I Datos diagnósticos del electrocardiograma

*El electrocardiograma se debe interpretar por un experto o enviarse vía telemetría, HL7 o GPS a un centro de expertos

Cuadro II Localización del infarto de acuerdo con la presencia de onda Q o elevación del segmento ST

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 6/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez

Biomarcadores cardiacos

Se considera un incremento de los biomarcadores cardiacos (preferentemente troponinas) mayor al percentil 99 del nivel normal (el
doble de lo normal) se prefieren en los servicios de Urgencias las pruebas rápidas (cuadro III), que acompañen al menos algún
dato clínico y electrocardiográfico descrito previamente.

Cuadro III Biomarcadores de necrosis miocárdica

CPK = Creatinfosfocinasa; MB = Fracción MB

Los biomarcadores se deben realizar al ingreso del paciente, sin que sea necesario el resultado para indicar una estrategia de
reperfusión cuando el electrocardiograma y los datos clínicos son claros y contundentes para infarto. Se deben repetir al menos
cada 12 horas, los 3 primeros días del infarto.

Además de los biomarcadores se recomienda la determinación, al ingreso, de:

Biometría hemática completa.

Plaquetas.
Tiempos de coagulación.
Química sanguínea.
Electrolitos séricos.
Perfil de lípidos
Examen de orina general

C. Tratamiento de reperfusión y terapia adjunta

El manejo inicial para la reperfusión con terapia fibrinolítica (TF) o intervención coronaria percutánea (ICP) en los servicios de
Urgencias y Admisión se incluye en el algoritmo 1. La clase de indicación y nivel de evidencia para el tratamiento se especifica en
los cuadros IV y V.

Algoritmo 1 Manejo inicial en los servicios de Urgencias y Admisión

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 7/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez

Cuadro IV Clases de recomendaciones de tratamiento con base en las Guías de Práctica Clínica

Cuadro V Nivel de evidencia

Medidas de rutina

1. Oxígeno suplementario 2 a 3 litros/minuto (IC), acceso venoso y monitoreo electrocardiográfico continuo (IC).
2. Reposo absoluto en cama durante las primeras 24 horas.
3. Evitar maniobras de Valsalva (se sugiere el uso de laxantes).
4. Para quitar el dolor se recomienda morfina intravenosa en bolo (IC) de 2 a 4 mg, se pueden repetir bolos de 2 mg cada 15
minutos, hasta lograr la analgesia, vigilando estrechamente el estado hemodinámico y ventilatorio. El efecto se revierte con
naloxona (0.1 a 0.2 mg). Como alternativa se puede optar por nalbufina 5 mg intravenosa en bolo.
5. Uso de ansiolíticos (diazepam o clanazepam) (II a C)

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 8/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez
El éxito de la reperfusión depende del tiempo de tratamiento. Los pacientes tratados en la primera hora muestran el mayor
beneficio en mortalidad absoluta y relativa, observación que ha llevado a considerar a los primeros 60 minutos como “la hora
dorada” de la reperfusión.21 Se ha demostrado una tasa de mortalidad equiparable para ambas estrategias de reperfusión en 114
minutos,22 por lo que se pueden considerar equivalentes de manera general en las dos primeras horas. Las indicaciones de
reperfusión con TF se establecen en el cuadro VI, las contraindicaciones absolutas y relativas en el cuadro VII. Las dosis y
esquemas de tratamiento de la TF se encuentran en el cuadro VIII. Existe suficiente evidencia que inclina la balanza hacia el
beneficio con la ICP23 (figura 3), sin embargo existen diferentes circunstancias que entran en juego, el tiempo de evolución, la
disponibilidad de sala y personal.

Cuadro VI Terapia de reperfusión médica

Cuadro VII Contraindicaciones de la reperfusión con terapia fibrinolítica

Cuadro VIII Dosis y esquemas de tratamiento Terapia Fibrinolítica (TF)

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 9/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez

TIMI = Thrombolysis in Myocardial Infarction

Figura 3 La reperfusión oportuna y exitosa de la arteria responsable del infartocon una intervención coronaria percutánea (ICP)
permite salvar el miocardio.

Terapia adjunta

Es muy importante para el éxito de la terapia de reperfusión, sea con TF o ICP, seguir las recomendaciones con nivel de evidencia
que se encuentran en el cuadro IX, incluye terapéuticas antiplaquetarias, anticoagulantes, beta-bloqueadores, inhibidores de la
enzima convertidora de angiotensina, estatinas, entre otros.

Cuadro IX Terapia adjunta

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 10/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez

(1) Siempre y cuando no existan contraindicaciones

(2) No se recomienda usar nitratos si se ha tomado
sildenafil o en infarto de ventrículo derecho
(3) Alternativa a betabloqueadores

Recomendación general: No indicar

antiinflamatorios no esteroideos

D. Tratamiento de pacientes con infarto agudo de miocardio complicado

Los pacientes con choque cardiogénico por complicaciones mecánicas, daño miocárdico o con arritmias complejas se manejarán en
forma especial.

1. Pacientes con choque cardiogénico por daño miocárdico (II b B)

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 11/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez
Se debe a la pérdida o disminución de la masa contráctil por el infarto o por isquemia en otra zona aledaña al infarto; se presenta
en más del 10% de los pacientes. Se refleja con una fracción de expulsión baja (menor a 30%), especialmente en infartos de la
región anterior, en pacientes con historia de infarto previo y/o enfermedad de múltiples vasos. Las manifestaciones clínicas son
hipotensión severa (a pesar del uso de inotrópicos), baja perfusión tisular, piel fría, oliguria, alteraciones en las funciones mentales
superiores.

En estos casos se recomiendan las medidas de resucitación inmediata con el uso de inotrópicos, monitoreo hemodinámico y
ventilación mecánica (cuando sea necesario); lo más importante es conocer la anatomía coronaria y optar por la revascularización
completa, en caso de ser posible la ICP al vaso responsable y a otros vasos con enfermedad crítica que irriguen un gran territorio (I
C). En pacientes con choque cardiogénico con anatomía no susceptible de ICP, o si existe enfermedad del tronco coronario izquierdo
o equivalente sin posibilidad de ICP, la cirugía de revascularización coronaria es una opción (I C).

2. Pacientes con choque cardiogénico por complicaciones mecánicas

Las complicaciones mecánicas por ruptura del septum interventricular, ruptura de la pared libre del ventrículo izquierdo,
insuficiencia mitral, aneurisma o pseudoaneurisma se presentan en menos del 5% de los casos; su identificación con los datos
clínicos y ecocardiográficos son cruciales para el tratamiento, sea médico o quirúrgico (II a C).

3. Pacientes con arritmias complejas

La presencia de taquicardia o fibrilación ventricular durante las primeras 48 horas del infarto se asocian a mayor mortalidad
intrahospitalaria, las estrategias de reperfusión y el uso de betabloqueador ha reducido su aparición. El monitoreo
electrocardiográfico es necesario durante las primeras 48 horas para identificar la presencia de complejos prematuros que preceden
a las arritmias complejas y se debe identificar la causa para darle tratamiento. En algunos casos se requiere el manejo de
reanimación cardiopulmonar avanzada con terapia eléctrica, seguida de tratamiento antiarrítmico en infusión al recuperar el ritmo.

4. Pacientes con alteraciones en la conducción aurículo ventricular que requieren marcapaso transitorio.

Los pacientes con bloqueo aurículo ventricular de segundo o tercer grado ameritan la colocación de marcapaso transitorio; esto
ocurre en el 7% de los casos. El manejo oportuno con el dispositivo puede mejorar el pronóstico, en pocos casos se requiere un
marcapaso permanente.

E. Estratificación temprana
1. Pacientes complicados

Los pacientes de alto riesgo por la edad (> 65 años), género femenino, diabetes, hipertensión, infarto en la región anterior, infarto
de ventrículo derecho, con datos de falla cardiaca (hipotensión, taquicardia, galope ventricular), con necesidad de marcapaso,
arritmias complejas, eventos de isquemia recurrentes o complicaciones mecánicas deben llevarse a una estratificación temprana
para cateterismo cardiaco con miras a una revascularización completa, sea con intervención coronaria percutánea o bien con cirugía
de revascularización miocárdica (bypass).

Las indicaciones para revascularización miocárdica son:

Enfermedad del tronco coronario izquierdo o equivalente (I C).

Enfermedad proximal de la descendente anterior con enfermedad de múltiples vasos (I B).
Tratamiento de complicaciones mecánicas y revascularización miocárdica (II a C).

2. Pacientes no complicados

En pacientes clínicamente estables se proponen dos estrategias:

Estrategia gradual de revascularización

Aunque se tiene cada vez más evidencia de que las lesiones diferentes a la arteria responsable del infarto deben ser tratadas, aún
existe controversia, por lo que se recomienda un enfoque gradual de revascularización con intervención coronaria percutánea o
cirugía de revascularización miocárdica en las arterias no responsables con enfermedad significativa en los días previos al egreso
hospitalario o semanas después de la intervención coronaria percutánea primaria.

Estrategia conservadora (guiada por síntomas o por isquemia)

Es el método tradicional en el que después de la intervención coronaria percutánea primaria del vaso culpable, se continúa con la
terapia médica y la revascularización de otros vasos, es guiada por síntomas o por la evidencia de isquemia por algún método.

Equipo e insumos
Es indispensable contar con electrocardiógrafo de 12 derivaciones (preferentemente de 3 canales), así como carro rojo con equipo
de reanimación cardiopulmonar, marcapaso, insumos y medicamentos de primera línea.

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 12/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez
Los medicamentos fibrinolíticos requieren de un estricto apego a su manejo y control (ver cuadros VII y VIII)

Carro rojo

En todos los servicios de Urgencias o Admisión Continua debe existir al menos un equipo de Carro Rojo disponible para la atención
de pacientes del Código infarto, el cual debe supervisarse con bitácora en cada turno en su funcionalidad y en su contenido,
cualquier incidencia debe notificarse al responsable del Código infarto.

El Carro rojo debe contar con:

Monitor, desfibrilador funcional y cargado las 24/7 (bifásico de preferencia).

Debe procurarse que tenga un marcapaso externo transcutáneo.
Laringoscopio funcional con al menos dos hojas curvas y una recta del número 3 o 4.
Cánulas de Guedel, al menos dos de cada número (3 y 4).
Tanque de oxígeno (completo, de preferencia, 24/7).
Cánula de aspiración.
Cánulas endotraqueales con globo, al menos dos de cada número (5, 6, 7, 8 y 9).
Catéteres largos o centrales de tres vías.
Sondas orogástricas y Foley, al menos dos de cada número.
Tabla para reanimación cardiopulmonar.
Electrodo de marcapaso, al menos dos.
Generador de marcapaso funcional y con pila.
Guantes y equipo de intubación estériles.
Soluciones: Solución glucosada a 5% 100 ml, 250 ml y 500 ml (al menos dos presentaciones). Solución fisiológica a 0.9% 100
ml, 250 ml y 500 ml (al menos dos presentaciones). Solución glucosada a 50% 50 ml (al menos dos presentaciones).
Medicamentos intravenosos: a) atropina. b) adrenalina. c) sedantes (midazolam, diazepam). d) opiáceos (morfina, nalbufina,
buprenorfina). e) anestésico de acción corta (propofol). f) relajantes (vecuronio). g) inotrópicos (dopamina, dobutamina,
noradrenalina).

Nota: Los electrolitos séricos (bicarbonato y cloruro de potasio) deben resguardarse por separado y
clasificarse de acuerdo con las recomendaciones de la Joint Commission.

Requisitos de las salas de hemodinamia para angioplastia primaria

La ICP se debe buscar en la mayor parte de los pacientes, incluye la angioplastía y la colocación de stent.

A. El equipo que realiza el procedimiento de ICP debe ser experimentado, es decir, debe realizar:

1. Por lo menos 400 procedimientos al año.

2. Cada hemodinamista debe participar en al menos 75 procedimientos electivos al año y 36 ICP primarias.
3. Debe contar con un servicio de Cirugía Cardiaca.
4. Los procedimientos requieren de un equipo multidisciplinario:

a) Hemodinamista primer operador (certificado).

b) Hemodinamista ayudante.

c) Especialista en anestesia.

d) Enfermera general.

e) Enfermera circulante.

f) Técnico rayos x.

B. Características de la sala de Hemodinamia

1. Área que cumple con los requisitos de seguridad e higiene.

2. Equipo con digitalización de imagen.
3. Carro rojo.
4. Equipo de anestesia.
5. Insumos suficientes de catéteres, introductores, catéter-balón, stents, aspirador de trombos (idealmente), balón de contra
pulsación intraaórtica (cuando se requiera).
6. Medicamentos anticoagulantes (aspirina, inhibidores ADP, II b/III a, heparina no fraccionada, enoxaparina, terapia
fibrinolítica).

C. Sala de observación

Carro rojo.

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 13/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez
1. Monitoreo electrocardiográfico continuo.
2. Monitoreo de signos vitales.
3. Personal de enfermería, vigila los signos vitales y datos de sangrado.

D. Equipo para vigilar el traslado del paciente a la Unidad de Cuidados Intensivos

1. Personal médico.
2. Personal de enfermería.
3. Personal de intendencia, higiene y limpieza o camillería para trasladar al paciente.

E. Entrega del paciente en la Unidad de Cuidados Intensivos al:

1. Personal médico responsable del paciente.

2. Personal de enfermería.

Agradecimientos
A la Fundación IMSS. A Ruth Jiménez Segura por el diseño de las ilustraciones.

Referencias
1. Organización Mundial de la Salud. World Health Statistics 2011. Ginebra, Suiza: OMS; 2011.
2. Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Epidemiología de la defunción poblacional. México: INEGI; 2013.
3. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). OECD Health Statistics. París, Francia: OCDE; 2013.
4. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). OECD Health Statistics. París, Francia: OCDE; 2015.
5. Lupi-Herrera E. El Registro Nacional de los Síndromes Isquémicos Coronarios Agudos (Renasica). Arch Cardiol Mex.
2002;72(Supl 2):45-64.
6. García-Castillo A, Jerjes-Sánchez C, Martínez-Bermúdez P, Azpiri-López JR, Autrey-Caballero A, Martínez-Sánchez C et al.
Registro Mexicano de Síndromes Coronarios Agudos (RENASICA II). Arch Cardiol Mex. 2005;75(Supl 1):S6-S19.
7. Borrayo-Sánchez G, Madrid-Miller A, Arriaga-Nava R, Ramos-Corrales MA, García-Aguilar J, Almeida-Gutiérrez E. Riesgo
estratificado de los síndromes coronarios agudos. Resultados del primer RENASCA-IMSS. Rev Med Inst Mex Seguro Soc.
2010;48(3):259-64.
8. Eagle KA, Lim MJ, Dabbous OH, Pieper KS, Goldberg RJ, Van de Werf F et al. A validated prediction model for all forms of
acute coronary syndrome. Estimating the risk of 6-month post discharge death in an international registry. JAMA.
2004;291:2727-33.
9. Jernberg T, Johanson P, Held C, Svennblad B, Lindback J, Wallentin L. Association between adoption of evidence-based
treatment and survival for patients with ST-elevation myocardial infarction. JAMA. 2011;305(16):1677-84.
10. Reimer KA, Lowe JE, Rasmussen MM, Jennings RB. The wavefront phenomenon of ischemic cell death. Myocardial infarct size
vs duration of coronary occlusion in dogs. Circulation. 1977; 56(5):786-94.
11. Keeley EC, Boura JA, Grines CL. Primary angioplasty versus intravenous thrombolytic therapy for acute myocardial infarction:
a quantitative review of 23 randomized trials. Lancet. 2003;361:13-20.
12. Steg PG, Bonnefoy E, Chabaud S, Lapostolle F, Dubien PY Cristofini P et al. Impact of time to treatment on mortality after
prehospital fibrinolysis or primary angioplasty. Data from the CAPTIM randomized clinical trial. Circulation.
2003;108(23):2851-56.
13. Antman EM. Enoxaparin versus unfractionated heparin with fibrinolysis for ST-elevation myocardial infarction. N Eng J Med.
2006:354;1477-88.
14. American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. 2013 ACCF/AHA
Guideline for the Management of ST-Elevation Myocardial Infarction. Circulation. 2013;127:529-55.
15. Kaifoszova Z, Kala P, Alexander T, Zhang Y, Huo Y, Snyders A et al. Stent for Life Initiative: leading example in building
STEMI systems of care in emerging countries. EuroIntervention. 2014;10(Suppl T):T87-T95.
16. Myocardial Ischaemia National Audit Project [MINAP]. How the NHS cares for patients with heart attack. Annual public report
April 2011 to March 2012. London: National Institute for Cardiovascular Outcomes Research; 2010. Disponible en:
[Link]
17. Cordero A, Lopez-Palop R, Carrillo P, Frutos A, Miralles S, Gunturiz C et al. Changes in Acute Coronary Syndrome Treatment
and Prognosis After Implementation of the Infarction Code in Hospital With a Cardiac Catheterization Unit. Rev Esp Cardiol.
2016;69(8):754-9.
18. Instituto Mexicano del Seguro Social. Dirección de Prestaciones Mé[Link] para la atención médica del paciente
en el servicio de Urgencias en las unidades médicas hospitalarias de segundo nivel de atención 2660- 003-045. Ciudad de
México, México: IMSS; 2009.
19. Instituto Mexicano del Seguro Social. Dirección de Prestaciones Médicas. Procedimiento para la atención médica en el Área
de Primer Contacto en el Servicio de Admisión Continua o Urgencias en Unidades Médicas Hospitalarias de Tercer Nivel 24-
30-003-040. Ciudad de México, México: IMSS; 2009.
20. The task force on the management of ST-segment elevation acute myocardial infarction of European Society of Cardiology
(ESC). ESC Guidelines for the management of acute myocardial infarction in patients presenting with ST-segment elevation.
Eur Heart J. 2012;33:2569-2619.
21. Lincoff AM, Topol EJ. Ilusion of reperfusion. Does anyone achieve optimal reperfusion during acute myocardial infarction?
Circulation. 1993;88(3):1361-74.
22. Boersma E. Does time matter? A pooled analysis of randomized clinical trials comparing primary percutaneous coronary
intervention and in-hospital fibrinolysis in acute myocardial infarction patients. Eur Heart J. 2006;27:779-88.
23. Van de Werf F, Bax J, Betriu A, Blomstrom-Lundqvist C, Crea F, Falk V et al. Guías de Práctica Clínica de la Sociedad Europea
de Cardiología (ESC). Manejo del infarto agudo de miocardio en pacientes con elevación persistente del segmento ST. Rev
Esp Cardiol. 2009;62(3):e1-e47.

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 14/15
24/8/2021 Borrayo-Sánchez
Declaración de conflicto de interés: los autores han completado y enviado la forma traducida al español de la declaración de
conflictos potenciales de interés del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas, y no reportaron alguno que tuviera relación
con este artículo.

[Link]/editorial/[Link]/revista_medica/rt/printerFriendly/512/2128 15/15