FICHA TÉCNICA
FICHA TÉCNICA “ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR
EL PRODUCTO”
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO: Use el
equipo de protección para realizar con seguridad las
operaciones de manejo y aplicación del producto
(guantes, overol y botas).
PRECAUCIONES DURANTE EL MANEJO DEL
Insecticida / Concentrado emulsionable PRODUCTO:
“NO COMA, BEBA O FUME CUANDO ESTÉ
UTILIZANDO EL PRODUCTO”.
RSCO-INAC-0101A-X0061-009-005
“NO SE TRANSPORTE NI ALMACENE JUNTO A
PRODUCTOS ALIMENTICIOS, ROPA O FORRAJES”.
COMPOSICIÓN PORCENTUAL
“MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS,
P/P MUJERES EMBARAZADAS, EN LACTANCIA Y
ANIMALES DOMÉSTICOS”.
Ingrediente Activo:
“LÁVESE LAS MANOS DESPUÉS DE UTILIZAR EL
Fipronil: 5-amino-1-(2,6-dicloro-α,α,α-trifluoro-p- PRODUCTO Y ANTES DE CONSUMIR ALIMENTOS”.
tolil)-4- trifluorometilsulfinilpirazol-3-carbonitrilo
“NO APLIQUE EL PRODUCTO SIN EL EQUIPO DE
(Equivalente a 51 g de i.a. / L a 200C) PROTECCIÓN ADECUADO”.
5.0 % “NO ALMACENAR EN CASAS HABITACIÓN”.
Ingredientes Inertes: “NO DESTAPE LAS BOQUILLAS CON LA BOCA”.
Surfactantes y dispersante. “LOS MENORES DE 18 AÑOS NO DEBEN MANEJAR
ESTE PRODUCTO”.
95.0 %
“AL FINAL DE LA JORNADA DE TRABAJO BÁÑESE Y
PÓNGASE ROPA LIMPIA”.
Total:….….. 100.00%
“NO SE INGIERA, INHALE Y EVÍTESE EL CONTACTO
CON LOS OJOS”.
“INSTRUCCIONES DE USO”
NOCIVO SI SE INHALA FIPROTERM (Fipronil 5%) es un producto que actúa
por contacto e ingestión, con una prolongada acción
NOCIVO EN CASO DE residual, que se puede aplicar utilizando equipos
INGESTIÓN comunes para aspersión e inyección, en
edificaciones en preconstrucción y postconstrucción
“ÚSESE EXCLUSIVAMENTE POR APLICADORES DE para el control de termitas y otras plagas.
PLAGUICIDAS AUTORIZADOS POR LA SECRETARÍA
DE SALUD” Además, FIPROTERM es una útil herramienta de
rotación con otros insecticidas para el control de
PRECAUCIÓN cucarachas.
________________________________________________________________ 1/3
QUIMIX S. A. DE C. V.
AV. CENTRAL No. 206, 2 PISO, COL. SAN PEDRO DE LOS PINOS C. P. 01180, DEL. ALVARO OBREGÓN, MÉXICO, D. F. TEL (01 55) 52 78 46 80,
[Link]
FICHA TÉCNICA
MÉTODO DE PREPARACIÓN Y APLICACIÓN agitar, a fin de obtener una dilución y volumen
DEL PRODUCTO: Añada la mitad del volumen deseado de la mezcla que se va a aplicar.
de agua, seguida por la dosis recomendada de
FIPROTERM, agite vigorosamente y luego
añada el volumen final de agua sin dejar de
PLAGA DOSIS RECOMENDACIONES
PRE – CONSTRUCCIÓN:
Forme una barrera entre el suelo y la edificación,
aplicando uniformemente sobre toda el área a tratar, de 4
a 6 litros de mezcla por m2, o bien de 10 a 15 litros de
mezcla por cada 3 metros lineales y 30 cm de
profundidad para plomería, cimientos y zanjas.
1 L de FIPROTERM en 100 L
En caso de no colocar la loza el mismo día, cúbrala
de agua para infestaciones
Termitas subterráneas (Reticulitermes superficie tratada con un material impermeable.
bajas.
spp., Coptotermes spp., Zootermopsis
spp., Heterotermes spp.)
POST – CONSTRUCCIÓN:
2 L de FIPROTERM en 100 L Perforar a través de la pared e inyectar a lo largo de los
de agua para infestaciones cimientos, con previo conocimiento de las instalaciones
altas. de agua, gas, etc., para evitar dañarlas.
Formar una barrera aplicando 15 litros de mezcla por
cada 3 metros lineales. Una vez realizada la inyección, se
deben tapar las perforaciones.
Moscas
(Musca domestica)
Mosquitos
(Culex spp., Aedes spp., Anopheles spp.)
Dirigir la aplicación a grietas y hendiduras para eliminar
Cucarachas
5 ml de FIPROTERM / L de los posibles refugios.
(Blattella germanica, Blatta orientalis,
agua Aplicar en el exterior de las instalaciones donde se posan
Periplaneta americana)
para infestaciones bajas las plagas.
Hormigas
10 ml de FIPROTERM / L de 1 L de mezcla cubre 25m2
(Monomorium pharaonis, M. minimum,
agua
Solenopsis spp.)
para infestaciones altas En el caso de hormigas, aplíquelo directamente en los
Pulgas
nidos.
(Ctenocephalides felis, C. canis,
Xenopsylla cheopis)
Chinches
(Cimex spp., Triatoma spp.)
TIEMPO DE REENTRADA A LUGARES recomienda aplicar el producto antes de la salida
TRATADOS: Es posible ingresar a los sitios o después de la puesta del sol.
tratados inmediatamente, sin embargo, se
recomienda ventilar y esperar de 30 a 60 minutos
posteriores a la aplicación. CONTRAINDICACIONES: No se recomienda
aplicar el producto en áreas cerradas mientras
éstas se encuentren ocupadas por personas o
FRECUENCIA DE APLICACIÓN: Puede animales, ni durante la manipulación de forrajes.
hacerse necesaria una nueva aplicación
después de 30 días. Para termitas, se
________________________________________________________________ 2/3
QUIMIX S. A. DE C. V.
AV. CENTRAL No. 206, 2 PISO, COL. SAN PEDRO DE LOS PINOS C. P. 01180, DEL. ALVARO OBREGÓN, MÉXICO, D. F. TEL (01 55) 52 78 46 80,
[Link]
FICHA TÉCNICA
“EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLEVE AL GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS, SU
PACIENTE CON EL MÉDICO Y MUÉSTRELE ESTA REGLAMENTO O AL PLAN DE MANEJO DE
ETIQUETA” ENVASES VACÍOS DE PLAGUICIDAS,
REGISTRADO ANTE LA SEMARNAT”.
Llame a Atención a Intoxicaciones (ATOX) al 01
800 000 2869 “EL USO INADECUADO DE ESTE PRODUCTO PUEDE
CONTAMINAR AGUA SUBTERRÁNEA. EVITE
PRIMEROS AUXILIOS MANEJARLO CERCA DE POZOS DE AGUA Y NO LO
APLIQUE EN DONDE EL NIVEL DE LOS MANTOS
EN CASO DE:
ACUÍFEROS SEA POCO PROFUNDO (75 CM DE
INGESTIÓN: Si ha ingerido el producto y la persona PROFUNDIDAD) Y LOS SUELOS SEAN MUY
está consciente NO provoque el vómito. Si la persona PERMEABLES (ARENOSOS)”.
está inconsciente, asegúrese que pueda respirar sin
“EN CASO DE DERRAMES, SE DEBERÁ USAR EQUIPO
dificultad, no provoque el vómito y no trate de
DE PROTECCIÓN PERSONAL Y RECUPERAR EL
introducir absolutamente nada en la boca.
PRODUCTO DERRAMADO CON UN ALGÚN MATERIAL
INHALACIÓN: Remover a la víctima a donde haya ABSORBENTE (POR EJEMPLO TIERRA O ARCILLA),
aire fresco. Si no está respirando proceda a dar COLECTAR LOS DESECHOS EN UN RECIPIENTE
respiración, preferentemente de boca a boca. Llame HERMÉTICO Y LLEVARLO AL CENTRO DE ACOPIO DE
inmediatamente al médico. RESIDUOS PELIGROSOS AUTORIZADO MÁS
CERCANO”.
CONTACTO CON LOS OJOS Y PIEL: Lave con
abundante agua y jabón. Consulte a su médico si
existe irritación.
CATEGORÍA ECOTOXICOLÓGICA:
ESTE PRODUCTO ES ALTAMENTE TÓXICO PARA
RECOMENDACIONES AL MÉDICO: ANIMALES TERRESTRES DE SANGRE CALIENTE
(MAMÍFEROS Y AVES).
GRUPO QUÍMICO: FENILPIRAZOLES
ESTE PRODUCTO ES EXTREMADAMENTE TÓXICO
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: PARA ANIMALES (PECES, INVERTEBRADOS
ACUÁTICOS) Y PLANTAS ACUÁTICAS (ALGAS Y
Ingestión Accidental: Puede causar disturbios
PLANTAS VASCULARES).
gastrointestinales, náuseas y vómito acudir
inmediatamente al médico. ESTE PRODUCTO ES ALTAMENTE TÓXICO PARA
ABEJAS, NO LO APLIQUE CUANDO EL CULTIVO O LAS
Inhalación: Produce Tos, los vapores pueden ser
MALEZAS ESTAN EN FLOR Y CUANDO LAS ABEJAS SE
irritantes.
ENCUENTREN LIBANDO.
Piel (contacto y absorción): No es irritante.
TITULAR DE REGISTRO, IMPORTADOR Y
Ojos: Enrojecimiento, irritación y dolor. DISTRIBUIDOR:
ANTÍDOTO Y TRATAMIENTO ESPECÍFICO: No QUIMIX, S.A DE C.V.
existe antídoto. Trate al paciente sintomáticamente. Av. Central 206, 2do. Piso,
Col. San Pedro de los Pinos,
Tel. (55) 5278 4680
MEDIDAS PARA PROTECCIÓN AL AMBIENTE:
HECHO EN MÉXICO
“DURANTE EL MANEJO DEL PRODUCTO, EVITE
LA CONTAMINACIÓN DE SUELOS, RÍOS,
LAGUNAS, ARROYOS, PRESAS, CANALES O
DEPÓSITOS DE AGUA, NO LAVANDO O 04.12.17 T.R.
VERTIENDO EN ELLOS RESIDUOS DE
PLAGUICIDAS O ENVASES VACÍOS”.
“MANEJE EL ENVASE VACÍO Y LOS RESIDUOS
DEL PRODUCTO CONFORME A LO ESTABLECIDO
EN LA LEY GENERAL PARA LA PREVENCIÓN Y
________________________________________________________________ 3/3
QUIMIX S. A. DE C. V.
AV. CENTRAL No. 206, 2 PISO, COL. SAN PEDRO DE LOS PINOS C. P. 01180, DEL. ALVARO OBREGÓN, MÉXICO, D. F. TEL (01 55) 52 78 46 80,
[Link]
