Traducido del inglés al español - [Link].

com

Estándar IEEE 1584-2018

Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

4.11 Sistemas monofásicos

Este modelo no cubre sistemas monofásicos. Ensayo de energía incidente de arco eléctrico para sistemas monofásicos
no se ha investigado con suficiente detalle para determinar un método para estimar la energía incidente. Los sistemas
monofásicos se pueden analizar usando la corriente de falla atornillada monofásica para determinar la corriente de arco
monofásico (usando las ecuaciones proporcionadas en4.4 y 4.10). El voltaje del sistema monofásico (línea-línea, línea a
tierra, voltaje de toma central, etc.) se puede usar para determinar la corriente de arco. La corriente de arco
A continuación, se puede utilizar para encontrar el tiempo de apertura del dispositivo de protección y la energía incidente utilizando el trifásico

ecuaciones proporcionadas en esta guía. Se espera que el resultado de la energía incidente sea conservador.

4.12 sistemas de CC

El cálculo de la energía incidente de arco para sistemas de CC no forma parte de este modelo. Sin embargo, las referencias de publicación
(Ammerman et al. [B1], Das [B16], [B17], Doan [B25], Klement [B62]) proporcionan algunas pautas para el cálculo de la
energía incidente.

5. Aplicación del modelo

El propósito de esta cláusula es proporcionar una descripción general del proceso de análisis necesario para aplicar el modelo. Los
pasos descritos en esta cláusula pueden aplicarse manualmente, pero puede ser más conveniente utilizar los programas de
coordinación de dispositivos de protección y de cortocircuito disponibles, que tienen integrados los pasos necesarios para aplicar
el modelo.

Cláusula 6 proporciona el siguiente resumen de consideraciones y pasos necesarios para aplicar el modelo de
cálculo:

- Se proporciona una descripción general de los requisitos de recopilación de datos del sistema en 6.2. La recopilación de datos precisa es una parte

importante del proceso de estudio.

- El cálculo de los niveles de corriente de falla atornillados, considerando los modos de operación del sistema, se discute en 6.3 y
6.4.
- Información sobre los parámetros relacionados con el equipo que se utilizan en el modelo, como el equipo
dimensiones, configuración del electrodo y distancia de trabajo, se discuten en 6.5, 6.6, y 6,7.

- Subcláusulas 6.8 y 6,9 discutir el cálculo de la corriente de arco y la determinación de la duración del arco
que se utilizará en el modelo.

- Subcláusulas 6.10 y 6.11 Abordar el cálculo de la energía incidente final y el límite del arco. La
discusión de tipos de equipos específicos enAnexo Ctambién puede ser útil.

Para ilustrar el proceso de aplicación del modelo, se proporcionan dos ejemplos de cálculo detallados enAnexo D.

NOTA-Subcláusula 4.3 cubre el procedimiento de aplicación de la ecuación.

6. Proceso de análisis

6.1 Descripción general

Un análisis de peligro de arco se puede realizar en asociación con o como una continuación de un cortocircuito.
estudio y estudio de coordinación de dispositivos de protección. Puede que no se requiera un estudio de coordinación completo,
pero el tiempo de apertura del dispositivo de protección en respuesta a las corrientes de arco debe aplicarse durante el proceso de
análisis. El proceso y la metodología para calcular las corrientes de cortocircuito y realizar el dispositivo de protección.

34
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

la coordinación está cubierta en estándares como IEEE Std 551 ™ (Libro violeta IEEE™),10 IEC 60909-0 [B51],11
y IEEE Std 242 ™ (Libro de mejora de IEEE™). Los resultados del estudio de cortocircuito permiten el cálculo de las corrientes de falla de arco
en ubicaciones seleccionadas. La respuesta de tiempo del dispositivo de protección a las corrientes de arco se usa para evaluar el tiempo
requerido para que los dispositivos de protección se interrumpan durante las condiciones de falla.

Los entregables del cálculo del análisis de peligro de arco son el límite del arco y la energía incidente del arco a distancias
de trabajo definidas desde la fuente del arco en las ubicaciones seleccionadas en el sistema eléctrico. Los resultados del
estudio documentan el análisis de energía incidente y los trabajadores pueden utilizarlos como parte de una evaluación
general de riesgos de seguridad eléctrica.

6.2 Paso 1: recopile los datos del sistema y de la instalación

Un esfuerzo significativo en la realización de un estudio de peligro de arco eléctrico es la recopilación de datos del sistema eléctrico. Incluso
para una instalación con diagramas unifilares, curvas de tiempo-corriente y modelo de cortocircuito nominalmente actualizados en
una computadora, la parte de recopilación de datos del estudio puede requerir aproximadamente la mitad del esfuerzo. Incluso en el caso de
instalaciones nuevas, es necesaria la verificación en campo de los diagramas unifilares y la configuración de protección para verificar la
integridad de la documentación del sistema eléctrico. Los trabajadores de la instalación que estén familiarizados con el sistema eléctrico y
sus prácticas laborales relacionadas con la seguridad pueden ayudar o realizar esta parte del estudio. Consulte IEEE Std 1584.1 para obtener
más información sobre los datos del sistema necesarios para un análisis de peligro de arco.

Si bien los datos requeridos para este estudio son similares a los datos recopilados para estudios típicos de coordinación de dispositivos de
protección y cortocircuitos, va más allá en el sentido de que todos los equipos de control y distribución de baja tensión dentro del alcance del
estudio a través de sus fuentes de suministro deben ser incluido.

Recopile información para realizar cálculos de energía incidente en equipos eléctricos que probablemente requieran
examen, ajuste, servicio o mantenimiento mientras está energizado. Esto podría incluir equipos tales como aparamenta
de baja y media tensión, conectores enchufables de media tensión, arrancadores de motor, control de motores.
centros (MCC), cuadros de distribución, racks de distribución, cuadros de distribución, interruptores y disyuntores montados por separado,
variadores de CA y CC, unidades de distribución de energía (PDU), fuentes de alimentación ininterrumpida (UPS), interruptores de transferencia,
Paneles de control industriales, envolventes de tomas de medidores, etc.

El proceso de estudio comienza con una revisión de los diagramas unifilares disponibles y la disposición del sitio y el diseño del
equipo eléctrico con personas que estén familiarizadas con el sitio. Los diagramas deben actualizarse para mostrar la
con guración actual del sistema.

Los estudios del sistema eléctrico deben tener un diagrama unifilar actualizado. Los diagramas unifilares incluyen todas las alimentaciones
alternativas.

Siga los estándares industriales aplicables para realizar estudios de cortocircuito. VerCláusula 2 para ver ejemplos de estándares
de la industria.

Obtenga la corriente de falla disponible y la relación X / R que representa la fuente. Para transformadores, generadores, motores grandes y
aparamenta, recopile datos relevantes en la placa de identificación, como rangos de voltaje / voltaje o configuraciones de tomas,
ampacidad, kilovatios o kilovoltamperes, primer ciclo (momentáneo o cierre y enclavamiento) y / o corriente de interrupción
datos de clasificación, impedancia o reactancia transitoria / subtransitoria. Porque la información relativa a la caja (recinto)
El tamaño y la configuración del electrodo pueden ser necesarios para cálculos más detallados, puede ser necesario tomar
mediciones si es posible o recopile otros datos como la información de la placa de identificación o los números de catálogo del dispositivo que

permitirá estimar las dimensiones y con guraciones relevantes del recinto del equipo.

A continuación, recopile los datos del conductor y del cable junto con su instalación (método de enrutamiento y soporte, en conducto
magnético-conducto de acero o conducto no magnético-conducto de aluminio, etc.) para todos los circuitos eléctricos entre los

10 Puede encontrar información sobre referencias en Cláusula 2.

11 Los números entre paréntesis corresponden a los de la bibliografía enAnexo A.

35
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

fuente de energía y el equipo de distribución y control que forma parte del estudio. Esta información es necesaria para el
cálculo de impedancias. Consulte IEEE Std 551 para obtener información sobre cómo realizar cálculos de cortocircuito.

Se deben recopilar datos de transformadores de medida (transformadores de corriente y transformadores de tensión) y datos de
dispositivos de protección que forman parte del estudio. Los datos deben obtenerse de fuentes como la placa de identificación
y / o curvas de tiempo-corriente. Si no se puede acceder a los datos de la placa de identificación, es posible que los datos estén disponibles en especificaciones o en

informes de pruebas de mantenimiento recientes. En cualquier caso, el usuario debe verificar que los datos aún estén actualizados consultando con el representante

del propietario y, si es necesario, verificando el campo. En algunos casos, se requiere una inspección de campo para determinar los tipos y clasificaciones de los

fusibles realmente instalados, así como la configuración de las unidades de disparo del interruptor automático.

y / o la configuración de relés de protección. Los dispositivos de protección que no han recibido un mantenimiento adecuado pueden haber
aumentado el tiempo de resolución de fallas, aumentando así la energía incidente.

Determine qué dispositivos de protección se utilizarán para los cálculos. El modo de operación, la construcción del equipo
y la disposición y características de los dispositivos de protección (sobrecorriente temporal o de otro tipo) en un conjunto
pueden afectar la consideración de qué dispositivo (s) se selecciona (s) para calcular la duración del arco.
Se requiere juicio de ingeniería por una persona calificada con habilidades y conocimiento del equipo eléctrico.
para determinar el dispositivo de protección seleccionado para estos cálculos. Consulte IEEE Std 1584.1 para obtener más información.
detalles sobre el (los) dispositivo (s) de protección que deben tenerse en cuenta en los cálculos de peligro de arco.

6.3 Paso 2: Determine los modos de funcionamiento del sistema

Una instalación eléctrica puede tener varios modos de funcionamiento. Es importante determinar la corriente de
cortocircuito disponible para el modo (s) de operación que proporciona las corrientes de cortocircuito máxima y mínima
disponibles. Consulte IEEE Std 1584.1 para obtener más detalles.

Un sistema de energía complejo puede tener muchos modos de funcionamiento, como los siguientes:

a) Uno o más alimentadores de servicios públicos en servicio

B) Interruptor de circuito de enlace de bus secundario de subestación de interfaz de servicio abierto o cerrado

C) Subestación unitaria con uno o dos alimentadores primarios

D) Subestación unitaria con dos transformadores con enlace secundario MCC abierto o

mi) cerrado con uno o dos alimentadores, uno o ambos energizados

F) Generadores funcionando en paralelo con el suministro de la red pública o en espera

gramo) Conmutación normal del sistema de servicios públicos con gurada para la máxima falla posible megavolt amperios

h) Conmutación normal del sistema de servicios públicos configurada para la mínima falla posible en megavoltios de amperios

I) Fuentes derivadas por separado (generadores) - capacidad máxima en línea

j) Fuentes derivadas por separado (generadores) - número mínimo en línea

k) Situación de parada o arranque con todos los motores en una condición de apagado - contribución de falla reducida

Es necesario considerar los modos reales de operación basados en los planes operativos del sitio, ya sea en mantenimiento,
operación normal o bajo condiciones especiales. Ejecute los cálculos de energía incidente para todos los modos de operación.
en el sistema de energía para determinar la energía incidente más alta y el resultado del límite del arco para cada arco
localización.

6.4 Paso 3: Determine las corrientes de falla atornilladas

El estudio de arco debe basarse en un estudio de cortocircuito actualizado para la instalación. El estudio debe tener en
cuenta tanto los datos del sistema como los modos de funcionamiento. Si un estudio existente no está disponible,

36
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

será necesario realizar uno como parte del esfuerzo del estudio del arco. Consulte IEEE Std 551 e IEEE Std 1584.1 para
más detalles.

Los sistemas que contienen múltiples fuentes de corriente de cortocircuito, como generadores, motores grandes o más de un suministro de
servicios públicos, pueden modelarse con mayor precisión con un método de simulación dinámica. Los métodos pueden incluir múltiples
cálculos para tener en cuenta la disminución de las contribuciones de corriente de cortocircuito del equipo giratorio y el efecto sobre los
tiempos de apertura del dispositivo de protección y la energía incidente resultante.

Las corrientes de falla atornilladas disponibles deben determinarse en posibles ubicaciones de fallas según los estándares
establecidos (ver 6.1 para ver ejemplos de estándares aplicables). Cortocircuito disponible tanto más grande como más pequeño
las corrientes pueden resultar en energías de arco disponibles más altas y deben tenerse en cuenta. Las corrientes de falla más altas pueden

resultan en tiempos de disparo más cortos para los dispositivos de protección contra sobrecorriente, lo que resulta en una menor energía incidente. Las
corrientes de falla más altas sin una disminución en el tiempo de apertura del dispositivo de protección contra sobrecorriente dan como resultado una
energía incidente más alta. Las corrientes de falla más bajas pueden resultar en un tiempo de apertura más largo para el dispositivo de protección contra
sobrecorriente, aumentando así la energía incidente. Si tiene dudas sobre la corriente de falla real, puede ser necesario establecer un rango posible de
niveles de corriente de falla y calcular los tiempos de disparo del dispositivo de protección contra sobrecorriente y el arco.

niveles de energía incidente de ceniza en un rango más que para un conjunto específico de condiciones.

6.5 Paso 4: Determine el espacio típico y el tamaño del gabinete según los voltajes del sistema
y las clases de equipo

Para cada pieza de equipo que es parte del estudio, el voltaje del sistema y la clase de equipo se pueden usar para
establecer brechas típicas entre conductores (o brechas de bus) como se muestra en Tabla 8. Puede ser difícil medir
las lagunas u obtenerlas del fabricante. Los valores de brecha proporcionados enTabla 8 se derivaron en base a
los huecos utilizados en las pruebas de arco. Si están disponibles, se pueden usar las mediciones de brechas reales del equipo
instalado, pero puede ser difícil establecer un valor único ya que las brechas pueden variar en diferentes ubicaciones en
el equipamiento. Las brechas típicas proporcionadas se basan en las configuraciones de prueba de laboratorio y no en el equipo real.
pruebas, pero pueden aproximarse a los huecos de los conductores en el equipo real.

Tabla 8 — Clases de equipo y huecos de bus típicos

Bus tipico Tamaño del recinto

Clase de equipo brechas (Al × An × Pr)

(mm) Unidades SI (métricas) unidades imperiales

Aparamenta de 15 kV 152 1143 mm × 762 mm × 762 mm 45 pulgadas × 30 pulgadas × 30 pulgadas

15 kVMCC 152 914,4 mm × 914,4 mm × 914,4 mm 36 pulgadas × 36 pulgadas × 36 pulgadas

Aparamenta de 5 kV 104 914,4 mm × 914,4 mm × 914,4 mm 36 pulgadas × 36 pulgadas × 36 pulgadas

Aparamenta de 5 kV 104 1143 mm × 762 mm × 762 mm 45 pulgadas × 30 pulgadas × 30 pulgadas

5 kVMCC 104 660,4 mm × 660,4 mm × 660,4 mm 26 pulgadas × 26 pulgadas × 26 pulgadas

Aparamenta de baja tensión 32 508 mm × 508 mm × 508 mm 20 pulgadas × 20 pulgadas × 20 pulgadas

Baja tensión superficial 25 355,6 mm × 304,8 mm × ≤203,2 mm 14 pulg × 12 pulg × ≤8 pulg

MCC y tableros
MCC profundos de bajo voltaje 25 355,6 mm × 304,8 mm ×> 203,2 mm 14 pulg. × 12 pulg. ×> 8 pulg.
y tableros
Caja de conexiones de cables 13 355,6 mm × 304,8 mm × ≤203,2 mm 14 pulg × 12 pulg × ≤8 pulg
o o
355,6 mm × 304,8 mm ×> 203,2 mm 14 pulg. × 12 pulg. ×> 8 pulg.

Tabla 8 también proporciona información sobre los tamaños de envolvente utilizados para cada clase de voltaje. Esta información
proporciona la relación entre la clase de voltaje, los espacios y los tamaños de los gabinetes. Los tamaños de la caja se utilizaron para derivar
el factor de corrección de energía incidente del tamaño de la caja.

37
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

6.6 Paso 5: Determine la configuración de los electrodos del equipo

Como parte del proceso de cálculo, el conductor del equipo y la disposición del gabinete que más se acercan
se asemeja a la configuración o configuraciones reales del electrodo que deben identificarse. Cada tipo de equipo como
Los tableros de distribución, los tableros y los centros de control de motores pueden contener conductores dispuestos de manera similar a los
configuraciones de electrodos de configuración de prueba presentadas en Cuadro 9. Las ubicaciones dentro de un equipo pueden contener
disposiciones de conductores similares a más de una configuración de electrodo. Como ejemplo, un tablero puede
contener configuraciones de electrodos VCB y VCBB. Otros tipos de equipos, como cuadros, interruptores de
desconexión y cuadros de distribución, pueden tener otras con guraciones de electrodos, como HCB, según
la disposición del bus y del conductor.

Cuadro 9 proporciona algunos ejemplos de cómo se podrían clasificar las disposiciones de los conductores de los equipos en función de su
similitud con las configuraciones de los electrodos. Dependiendo de la tarea que se esté realizando, y también de la presencia (o falta de los
mismos) de componentes removibles, una ubicación puede cambiar su clasificación de configuración de electrodo (por ejemplo, caja de
interruptor de circuito blindado de media tensión sin el interruptor de circuito dentro de la cubículo).

Orientación adicional sobre la selección de VCB, VCCB, HCB, HOA y VOA está disponible enAnexo C
y G.2.

Tabla 9 — Correlación entre el equipo real y la configuración del electrodo

Configuración de electrodos en prueba Configuración de electrodos en equipos

VCB

VCBB

La tabla continúa

38
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

Tabla 9 — Correlación entre el equipo real y la configuración del electrodo (continuado)

Configuración de electrodos en prueba Configuración de electrodos en equipos

HCB

VOA

HOA

39
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

6.7 Paso 6: Determine las distancias de trabajo

La protección contra el arco se basa típicamente en el nivel de energía incidente en la cabeza y el torso de la persona a la distancia
de trabajo y no en la energía incidente en las manos o brazos. Se pueden encontrar distancias de trabajo típicas
en Tabla 10 basado en la clase de equipo. La distancia de trabajo se utiliza para calcular la energía incidente. Se pueden
utilizar distancias de trabajo alternativas dependiendo de la tarea que se esté realizando.

Tabla 10 — Clases de equipo y distancias de trabajo típicas

Distancia de trabajo
Clase de equipo
mm en
Aparamenta de 15 kV 914,4 36
15 kVMCC 914,4 36
Aparamenta de 5 kV 914,4 36
5 kVMCC 914,4 36
Aparamenta de baja tensión 609,6 24
Baja tensión superficial 18
457,2
MCC y tableros
MCC profundos de bajo voltaje 18
457,2
y tableros
Caja de conexiones de cables 457,2 18

6.8 Paso 7: Cálculo de la corriente de arco

La corriente de arco depende principalmente de la corriente de falla atornillada, así como de otros factores como la brecha.
entre conductores, configuración de electrodo o conductor y voltaje del sistema. La corriente de falla atornillada disponible a través
de cada dispositivo de protección se encuentra a partir del estudio de cortocircuito al observar las contribuciones y
impedancia de cada circuito. Contribuciones de corriente de cortocircuito a través de cada circuito conectado a la falla
la ubicación debe clasificarse como proveniente de fuentes energizantes o no energizantes o de fuentes temporales
de corriente como motores de inducción. La corriente de arco total en una ubicación determinada se calcula en función de la
corriente de falla atornillada total disponible en esa ubicación. Se supone que la distribución de la corriente de arco entre múltiples
fuentes es la misma que la distribución de la corriente de falla atornillada entre las fuentes.

La corriente de arco se puede calcular utilizando las ecuaciones que se muestran en Cláusula 4. La corriente de arco calculada
(Iarco) es menor que la corriente de falla atornillada debido a la impedancia del arco. Se debe determinar la corriente de arco total en
el punto de interés y la porción de esa corriente que pasa a través de los dispositivos de protección aguas arriba. los
parte de la corriente de arco que fluye a través del dispositivo de protección contra sobrecorriente determina la duración que
se utilizará en el cálculo de la energía incidente con la corriente total de arco del bus. En el caso de ubicaciones energizadas por
múltiples alimentadores, es necesario determinar la porción de la corriente de arco total que pasa a través de cada dispositivo de
protección para determinar el tiempo de limpieza para cada dispositivo.

6.9 Paso 8: Determine la duración del arco

6.9.1 General

La duración del arco se define como el tiempo que tarda la (s) fuente (s) de energización aguas arriba de la corriente de arco en detenerse.
proporcionando corriente o energía a la falla del arco. Por lo general, el tiempo de limpieza de los dispositivos de protección contra
sobrecorriente depende de la magnitud y / o la dirección de la corriente del arco que pasa a través de su equipo de detección de corriente
(transformadores de corriente, relés, etc.). Cuando hay varias fuentes presentes, la duración del arco depende del tiempo
se necesita el último dispositivo de protección para eliminar la corriente del arco. En circunstancias especiales, la duración del arco no depende
totalmente del tiempo de apertura o disparo del dispositivo de protección, sino también del tiempo que tarda la energía almacenada en

40
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

ser descargado a través del arco. Ejemplos de esta condición incluyen, pero no se limitan a, fallas cerca del generador.
terminales en el lado de la línea del disyuntor del generador.

La duración del arco depende más comúnmente del tiempo de funcionamiento de un dispositivo de protección de sobrecorriente de tiempo. El tiempo

de funcionamiento de los relés de falla a tierra normalmente no se considera durante la duración del arco, como una falla de arco.
puede o no involucrar tierra. Se deben considerar otros tipos de dispositivos de protección con tiempos de operación definidos,
tales como relés diferenciales, relés de detección de luz de arco óptico, dispositivos sensores de presión, etc., para determinar su
tiempo de operación. Si existen configuraciones de dispositivos de protección que afectan el tiempo de funcionamiento de los
dispositivos de protección, como los esquemas de enclavamiento selectivo de zona, también deben tenerse en cuenta.
Se deben considerar todas las fuentes de retardo potencial, incluido el tiempo de funcionamiento del relé de protección, el borrado total
tiempo de los disyuntores o tiempo de funcionamiento de los contactores, retrasos introducidos por dispositivos intermedios como
bloqueo o relés auxiliares, retrasos relacionados con los tiempos de procesamiento o redes de comunicación, y otros factores
según sea apropiado.

Para dispositivos de protección de sobrecorriente en serie, o en lugares donde más de un tipo de dispositivo de protección podría eliminar la
falla de arco (por ejemplo, relé de sobrecorriente de tiempo o relé diferencial), se deben comparar los tiempos de operación.
para determinar cuál operará primero. Durante el levantamiento de campo, las curvas actualizadas de tiempo-corriente de sobrecorriente
Es posible que se hayan obtenido o desarrollado dispositivos de protección como parte de un estudio de coordinación. De lo contrario, deben
crearse para ayudar a determinar la duración del arco. El software comercialmente disponible normalmente contiene extensas bibliotecas de
dispositivos de protección contra sobrecorriente para ayudar en el proceso de recopilación de datos. Cuando la curva de tiempo-corriente de
un fabricante muestra una banda o rango, se debe usar el tiempo más largo para el valor de corriente de arco calculado. Estas curvas se
utilizarán para calcular la duración del arco en función de los valores promedio y mínimo de
corriente de arcoIarco y Iarc_min) como se discutió en Cláusula 4.

Si el tiempo total de limpieza del dispositivo de protección es superior a dos segundos (2 s); considera cuánto tiempo tiene una persona
probable que permanezca en la ubicación de la ceniza de arco. Es probable que una persona expuesta a una ceniza de arco se aleje
rápidamente si es físicamente posible y, por lo general, 2 s es una suposición razonable de la duración del arco para determinar la energía
incidente. Sin embargo, esto también depende de la tarea específica. Un trabajador en un camión de cubo, o dentro de un
recinto del equipo, podría necesitar más tiempo para alejarse. Utilice el criterio de ingeniería al aplicar cualquier tiempo
máximo de duración del arco para los cálculos de exposición a la energía incidente, porque puede haber circunstancias.
donde la salida de una persona puede estar bloqueada.

6.9.2 Fusibles

Para los fusibles, se debe utilizar la información de las curvas tiempo-corriente del fabricante. Estas curvas pueden incluir tanto el tiempo de
fusión como el tiempo total de limpieza. Si ambos están disponibles, se debe utilizar el tiempo total de compensación que representa la
duración del caso más desfavorable. Si la curva solo consta del tiempo medio de fusión, el 10% del tiempo más un
Deben agregarse 0.004 s para determinar el tiempo total de limpieza. Si el tiempo total de eliminación en la corriente de falla de arco es
menor que 0.01 s, entonces se pueden usar 0.01 s para el tiempo. Para fusibles limitadores de corriente, si la corriente de arco es
mayor que el umbral de limitación de corriente [obtenido a partir de las curvas de pico pasante (pico pasante)], entonces
Utilice la recomendación del fabricante sobre el tiempo total de limpieza y la corriente de arco efectiva.

Un modelo simplificado para algunas clases de fusibles a 600 V y en una configuración VCB se presenta en Anexo H.
Otras configuraciones de electrodos además de VCB no se consideran enAnexo H. VerAnexo H para obtener una lista de las clases
de fusibles, los valores nominales probados y las limitaciones de la aplicación de estos modelos. El fabricante debe ser
consultados para confirmar la idoneidad de estas ecuaciones.

6.9.3 Disyuntores de bajo voltaje

Para los interruptores automáticos de bajo voltaje con unidades de disparo integradas, las curvas de tiempo-corriente del fabricante incluyen tanto el
tiempo de disparo del dispositivo como el tiempo de liberación en la mayoría de los casos. Tenga en cuenta que algunos disyuntores de potencia de bajo
voltaje pueden estar equipados con unidades de disparo retro. Las curvas de tiempo-corriente incluidas con la unidad de disparo de reemplazo pueden
incluir o no el tiempo de funcionamiento del interruptor automático. Si las curvas muestran solo el tiempo de operación de la unidad de disparo, se debe
agregar un tiempo de operación del interruptor (típicamente 0.05 so tres ciclos).

41
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

Un cálculo de la energía del arco con disyuntores es más preciso cuando la información del fabricante
Se utilizan curvas de tiempo-corriente. Sin embargo, cuando no están disponibles, un método conservador para determinar la
La energía incidente basada en disyuntores se ha incluido en Anexo I. Este método se basa en calculado
niveles de energía incidente para la con guración de VCB solamente y se pueden usar solo si la corriente del arco está en el
rango de disparo instantáneo o magnético.

Para los interruptores automáticos limitadores de corriente, si la corriente de arco es mayor que el umbral de limitación de
corriente (obtenido de las curvas de paso máximo), utilice la recomendación del fabricante sobre la compensación total
tiempo y corriente de arco efectiva.

6.9.4 Relés e interruptores automáticos de sobrecorriente

Se debe consultar al fabricante (s) de los relés de protección y de los disyuntores para obtener información detallada.
información sobre las características de funcionamiento y las curvas tiempo-corriente. Para esquemas de protección que utilizan
relés de protección de sobrecorriente e interruptores automáticos, las curvas de tiempo-corriente del relé ilustran el tiempo de funcionamiento del relé.

El tiempo de interrupción del disyuntor se suma al tiempo de funcionamiento del relé más cualquier retraso de tiempo adicional, como para los relés de

bloqueo, la tolerancia del fabricante y otras consideraciones de retraso de tiempo adicionales. Los tiempos de interrupción de los interruptores

automáticos se pueden verificar consultando la documentación del fabricante o los datos de la placa de identificación del interruptor automático. El

tiempo de interrupción es la suma del tiempo de apertura del interruptor y el tiempo de arco. Ver
IEEE Std C37.010-2016 e IEEE Std 551-2006 para obtener información adicional.

6.10 Paso 9: Calcule la energía incidente

Para calcular la energía incidente en un equipo específico, las ecuaciones en Cláusula 4 son usados. Es importante
tener en cuenta que se pueden encontrar múltiples ubicaciones de arco dentro de una sola pieza de equipo como
se describe en6.6 y Anexo C y Anexo G. Los cálculos de energía incidente deben realizarse en cada uno de los
ubicaciones que están de nidas para determinar la energía incidente de mayor magnitud o la condición del “peor caso”.

Cuando se desarrolla un modelo del sistema de energía, se debe considerar la compartimentación del equipo y la ubicación de
fallas. La falla de arco podría ocurrir en el lado de la línea, el lado del bus y el lado de la carga de los dispositivos de protección
ubicados en diferentes compartimentos. Consulte IEEE Std 1584.1 para obtener más detalles sobre las consideraciones de
ubicación de fallas. Al evaluar la energía incidente en una ubicación de falla de arco en el sistema, se debe considerar el tiempo de
interrupción del dispositivo de protección aguas arriba del punto de la falla. Se puede considerar un dispositivo de protección de
sobrecorriente “principal” integral en el cálculo si está adecuadamente aislado del bus para evitar la escalada a una falla del lado de
la línea. Cuando el dispositivo de protección de sobrecorriente principal integral no está adecuadamente aislado del bus, se debe
considerar que el dispositivo de protección aguas arriba protege el bus y el principal.

Los sistemas con contribución de motor pueden requerir consideraciones adicionales para los cálculos de energía incidente.
La corriente de falla del motor aguas arriba que fluye hacia la ubicación de la falla de arco a través de un alimentador puede afectar la
tiempo de funcionamiento del dispositivo de protección. Las contribuciones de carga del motor aguas abajo también afectan la corriente de
arco total y la energía incidente en la ubicación de la falla y deben tenerse en cuenta. En otras palabras, la contribución de la corriente de
arco de los motores debe tenerse en cuenta por su impacto en el tiempo de funcionamiento del dispositivo de protección y su efecto en la
corriente de arco total y la energía incidente.

Pueden ser necesarias consideraciones similares para sistemas con múltiples fuentes. La corriente de arco fluye desde múltiples
Las fuentes causan que los dispositivos de protección en múltiples fuentes operen secuencialmente, causando variación en el arco.
Flujos de corriente, duración del arco y energía incidente.

Figura 1 muestra un MCC de fuente dual con red local servida desde dos alimentadores de subestación separados con
disyuntor de conexión normalmente abierto (N / O). Un concepto similar es aplicable a cualquier equipo eléctrico con
múltiples fuentes como aparamenta y cuadros de distribución. Para la falla en el lado izquierdo del bus principal del MCC, la
selectividad entre el principal izquierdo (ML) y el alimentador izquierdo (FL), así como la selectividad entre ML y el MCC principal
izquierdo, depende de la corriente de la fuente izquierda (IFL) . Sin embargo, la corriente de arco en la falla consiste en la corriente
de ambas fuentes principales (IFL e IFR) y la contribución del motor local (IMC).

42
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

Fuente: IEEE Std 1683-2014

Figura 1: MCC de múltiples fuentes con contribución del motor

El cálculo de la energía incidente debe considerar el cambio en la corriente de arco total en el lugar de la falla causado por la
operación de cada dispositivo de protección. La corriente de arco a través de cada dispositivo de protección puede cambiar según
la eliminación de otras fuentes de corriente de arco. La energía del arco y la energía incidente dependen de las fuentes de
corriente de arco restantes. La energía incidente total se basa entonces en los cambios en las fuentes individuales de corriente de
arco y sus respectivas duraciones. También puede ser necesario considerar el efecto de la redistribución de la corriente de arco
después de eliminar una fuente de corriente de arco. Es posible que la magnitud de la
La corriente de arco que fluye a través de una ruta puede cambiar una vez que la impedancia del sistema cambia con cada
funcionamiento del dispositivo de protección. Sin embargo, la operación y secuencia de eventos presentados en esta subcláusula
es solo una suposición porque es posible que el arco pueda autoextinguirse antes de la última operación del dispositivo de
protección o que viaje a otros lugares lejos de su fuente y desarrolle un comportamiento físico diferente. .

Para cada caso de corriente de falla en consideración, calcule la segunda energía incidente usando la corriente de arco
mínima y la duración apropiada del arco en base al factor de corrección de variación de la corriente de arco de 4.5. Elija el
mayor de los dos valores de energía incidente como energía incidente calculada.

6.11 Paso 10: Determine el límite de arco para todo el equipo.

Para calcular el límite de arco para un equipo y una ubicación dados, las ecuaciones en Cláusula 4 están
usó. El límite del arco es la distancia desde un posible arco de ceniza donde la energía incidente es de 5.0 J / cm2
(1,2 cal / cm2).

6.12 Precauciones y exenciones de responsabilidad

Como guía de IEEE, este documento sugiere enfoques para realizar un análisis de peligro de arco, pero no
contener cualquier requisito obligatorio que excluya métodos alternativos. Siguiendo las sugerencias de esta guía
no garantiza la seguridad, y los usuarios deben tomar todas las medidas razonables e independientes necesarias para reducir los riesgos de
los eventos de arco.

Los usuarios deben tener en cuenta que los modelos de esta guía se basan en la energía incidente del arco medido en un conjunto
específico de condiciones de prueba y en un trabajo teórico. Las distancias, que son la base de las ecuaciones, se basan en la
distancia medida del instrumento de prueba desde la fuente del punto de arco. Estos modelos permiten a los usuarios

43
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.
 Estándar IEEE 1584-2018
Guía IEEE para realizar cálculos de peligro de arco eléctrico

Calcule los niveles estimados de energía incidente y las distancias límite del arco. Exposiciones reales al arco
puede tener más o menos energía incidente que la indicada por estos modelos.

Este documento está destinado a proporcionar una guía para el cálculo de la energía incidente y los límites del arco.
Una vez calculada, esta información se puede utilizar como base para desarrollar estrategias de seguridad eléctrica para reducir el arco eléctrico.
exposición a la energía de las cenizas.

Esta información se ofrece como una herramienta para realizar un análisis de peligro de arco. Está destinado a ser utilizado únicamente por
personas calificadas que tengan conocimientos sobre estudios de sistemas de energía, equipos de distribución de energía y
prácticas de instalación de equipos. No pretende sustituir el juicio de ingeniería ni la revisión adecuada
necesaria para tales estudios.

Esta guía se basa en pruebas y análisis del riesgo de quemaduras térmicas que presenta la energía incidente. Debido a
la naturaleza explosiva de los incidentes de arco, pueden producirse lesiones por las consiguientes salpicaduras de metal fundido, proyectiles,

ondas de presión, subproductos tóxicos del arco, la luz brillante del arco y el fuerte ruido producido. Estos otros
efectos no se consideran en esta guía.

Esta guía está sujeta a revisión a medida que se adquieren conocimientos y experiencia adicionales. IEEE, las empresas
que contribuyeron con datos de prueba y las personas que trabajaron en el desarrollo de este estándar no garantizan
resultados y no asume obligación ni responsabilidad alguna en relación con esta información.

La metodología de esta guía asume que todo el equipo se instala, opera y mantiene según lo exigen los códigos, las
normas y las instrucciones del fabricante aplicables, y se aplica de acuerdo con sus calificaciones. El equipo que está
instalado o mantenido incorrectamente puede no funcionar correctamente, posiblemente aumentando el arco
energía incidente de cenizas o la creación de otros peligros.

7. Antecedentes del peligro de arco iris

7.1 Artículos iniciales

7.1.1 "Protección contra fallas de arco eléctrico para sistemas de distribución de energía de bajo voltaje: naturaleza del
problema" [B59]

Este documento identi ca el potencial de lesiones personales por fallas de arco causadas por cosas tales como herramientas
contacto con autobuses desnudos, roedores, polvo, fallas de aislamiento o conexiones sueltas. La atención se centró en la
naturaleza de las fallas de arco y el equipo de protección y los esquemas de relés que podrían usarse para extinguir el arco.

7.1.2 "Predecir daños de una sola fase de 277 V a fallas de arco de tierra" [B86]

Este documento propuso un método para aproximar el grado de daño por combustión al metal que podría esperarse de varios
valores de corriente de arco y consideraciones para coordinar la configuración de tiempo y corriente de los dispositivos de
protección de falla a tierra con el equipo de protección de sobrecorriente de fase.

7.1.3 "El otro peligro eléctrico: quemaduras por ráfagas de arco eléctrico" [B67]

Se destacó el peligro de arco eléctrico. El documento describió la explosión del arco eléctrico como el otro
Peligro de electricidad. El riesgo térmico se describió como quemaduras de segundo grado hasta 3,05 m (10 pies) del arco y
quemaduras de tercer grado hasta 1,525 m (5 pies). También presentó métodos teóricos para evaluar el arco al aire libre.
peligro y dio información sobre las medidas de protección que deben tomarse para ayudar a evitar o reducir el riesgo de
lesion grave.

7.1.4 "El fenómeno de fallas a tierra por arco eléctrico en aumento" [B35]

En este artículo se describen las posibles consecuencias de las fallas a tierra por arco eléctrico. Se presentó el fenómeno
de cómo las fallas de fase a tierra de arco de bajo voltaje migran a arcos trifásicos. La observación de que el

44
Copyright © 2018 IEEE. Reservados todos los derechos.

Uso con licencia autorizado limitado a: Universidad Industrial de Santander. Descargado el 8 de febrero de 2019 a las [Link] UTC de IEEE Xplore. Se aplican restricciones.