LP N° 001-2014/MDCHB MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINIZACION EN LOS CASERIOS DE BANOS ALTOS Y BAJOS, TAMBILLO, AGUA SALADA Y LA PAUQUILLA, DISTRITO CHANCAY BANOS — SANTA CRUZ - CASAMARCABat ‘Rebwesenninte (see ‘ag DE INDE OBRA N° 114 / Mt Conste por el presente documento, el contrato de ejecucién de obra, celebrado para la Ejecucién de la obra “Mejoramiento y Ampliacién del Sistema de Agua Potable y Letrinizacién en tos Caserios de Bafios Altos y Bajos, Tambillo, Agua Salada y La Pauquilla, Distrito de Chancay Bafios - Santa Cruz — Cajamarca”, que celebra de una parte la Municipalidad Distritat de Chancay Bafias, en adelante LA ENTIDAD, con Ruc N° 20202315055, con domicilo legal en el Jr. 13 de Junio NO 560 ciudad Chancay Bafics, representada por su Alcalde Sr. ORLANDINI DAVILA DAVILA, identificado con DNI N° 42326088 y de otra parte el Consprcio HOB, conformaco por las empresas BETA KONCRET SA‘ RUC.N° 20480403496, eqn domicilio fiscal en la calle Vicente Ruso N2.445, Ui de*Chiclayo, Provinda de Chiclayo, Departamento de Layibayeque, su representante fégal el §. Henry James Laban Galvez, identficado can DNI Nt~49045t-y. la empiaS@ONSTRUCTORA Y CONSULTORA HB SAC, cor*RUC N° 20539078323} eR Reach la. gle Pumacahua N° 148, PJ. San Antonio, Distiite,'\de.. CRiclayo, se de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, su representate Kegel PS Miguel Angel Campos Barboza,identificado con DNI NP 41499283. Mediants : ‘empresas fijan su domicilio 'N® 148, PJ; San -Antonio,~Distrito “Ge Chiclayo, Provincia de Chiclayo, Departamento. de Lambayeque, desighan a [x'émpresa CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB. SAG) inscrita:en:la:Ficha:NO 17; Asiento N° AQOOOL, del Registro de Personas Juridicas,de la ciudad de Chi 10 Ja empresa encergada de facturar a nombre del congorcio y al Sr. Miguel Angel Canipos:Barboza, identificado con DNI N° 41499283, comd su Representante Legal, 2 quiengs en adelante se le denominaré “EL CONTRATISTA" en ios términos Y condiciones siguieiites: AUSULA PRIMERA: ANTECEDENTE! 3 Con fecha 14 de agosto’ del::2014)-"e Comité: Espiécial ojuilicd la Buena Pro de la Licitacién PUblica N° 001-2014/MDCHB,. para"la‘ejeclicién dela obra “Mejoramiento y Ampliacién del Sistema, ge apn Potbley Letinizaién en ks Caseros de Bafos Atos y Bajos, Tambillo, Agua Sakida'y La-Pauduilla,Distitd He Chancay Bafios — Santa Cruz - Cajamarca”, al Consorcio HCB, cuyos detalles e importe constan en los documentos Integrantes del presente contrato. SEGUNDA: OB) EI presente contrato tiene por objeto la ejecucién de la obra: "Mejoramiento y Ampliacién del Sistema de Agua Potable y Letrinizacién en los Caserios de Baflos Altos y Bajos, Tambillo, Agua Salada y La Pauguilla, Distrito de Chancay Bafios ~ Santa Cruz - Cajamarca”, conforme a fas Requerimientos Técnicos Minimos. i monto total del presente contrato asciende a S/. 3, 181,775.10 (tres millones ciento ‘ochenta y un mil setecientos setenta y cinco con 10/100 nuevos soles), incluye IGV.! * Consignar que NO inctye IGV en caso ef postor ganador de Ja Buena Pre haya presertado fa Declarcién Juwada de ‘umpimiento de condiciones para la epfcacsin de fa exoneracién dal (GV {Anexo N° 8) en eu propuesta tecnica, J. 13 de Junio N° 560 - Email: munichancaybanos@[Link] ‘[Link]E CHANICAY. BANOS CAJAMARI Este monto comprende el costo de la ejecucién de la obra, seguros ¢ impuestos, asf como todo aquello que sea necesario para la correcta ejecucién de la prestacién materia del presente contrato, Ui DEL PAC LA ENTIDAD se obliga a pagar la contraprestacién a £1, CONTRATISTA en nuevos soles, en periodos de velorizacién mensual, conforme a lo previsto en la seccién especifica de las Bases. Asimismo, LA ENTIDAD, se obliga a pagar el monto correspondiente al saldo de {a liquidacién del contrato de obra, en el plazo de 15 dias calendario, computados desde el dia siguiente de! consentimiento de la liquidacién. En caso de retraso en el pago de las valorizaciones, por razghes imputables a LA ENTIDAD, EL GONTRATISTA tendrd, 2! pagg de intereges, de conformidad con el articulo 48 de la Ley de“Cont ncn aa losvarticulos’ 1244, 1245 y 1246 del Cédigo Civil. Para tajefects, se forniulard ima valorization de intereses y el pago se efectuard @iflas valofizaci Jigntes. . e El plazo de ejecucion del: presente contrato lario, ef mismo que se computa desde el aq siguiente de cumplidas fistas en ef numeral 3.5 de la seccién general deviag Bases. El presente contrato est conformado documentos derivadaszglel” proceso ‘Ce partes. $ fas integradas;-la oferta ganadora? y los | ae ‘etblemen obligaciones para las oe lel contieto JG-regpectiva garantia solidaria, jafica 4°S0lo requerimiento, a favor de LA siguientes: : 7B Carta fianza N° 0011-0059% z ‘de agosto de! 2014, emitida por {a entidad bancaria [Link] Continental, Bor-el [Link] S/. 318,175.51 ( trescientos aleciocho mil ciento setent Y tincoceoin§1/100 nuevas soles), cuya fecha de vigencia es desde el 22 de agosto del 2014 hasta el 18 de febrero del 2015, equivalente al diez por Ciento (10%) del monto del contrato original, la misma que deberé mantenerse vigente | hasta el consentimiento de ta liquidacién final. EL CONTRATISTA entrego a'la ‘Suscrit mn- de irrevocable, incondicional y desaizacici aul CLA AVA: ut DE GARANTIAS POR FALTA DE RENOVACION LA ENTIDAD esta facultada para ejecutar las garantias cuando EL CONTRATISTA no ‘cumpliera con renovarias, conforme & lo dispuesto por el articulo 164 del Reglamento de la Ley de Contrataciones de! Estado. * En cada caso coneeto, depenaliondo de fa natursezs dol convato, podré adktonarse tn inermacion que resuke pettinente « efectos de gencrar el pogo, * La oferta ganadora comprence a ls propuestas thnica y econémica del postr ganador ds ta Buena Pro Jt. 13 de Junio N’ 560 - Email: munichancaybanos@[Link] | ‘yaw. [Link],pe“LA ENTIDAD otorgaré un adelanto directo por un maximo del 20% del monto del contrate original. EL CONTRATISTA debe solicitar formalmente el adelanto dentro de fos acho (8) dias calendario siguientes a la suscripcién del contrato, adjuntando a su solicitud fa garantia * por adelantos® mediante carta fianza y el comprobante de pago correspondiente. LA ENTIDAD debe entregar el monto solicitado dentro de los siete (7) dias siguientes a la presentacién de la solicitud de EL CONTRATISTA. Vencido el plazo pard solicta oo Bock 7 recto 'gn ‘laoportunidad prevista, EL mpliacis alate de jee de acre 1a, SONFOR al atcule 2 del Reglamento." S553 oat por un méximo del 40% del a 3 5 La entrega de los adefa [Link]. un. pl -eingp djas calendario previos a la ‘E fecha prevista ent seam sade i © insumos' para cada 2 adquisicién, con la finglidad que EL TANGY futacls jer de los materiales o insumos en la o prevista en el calend ye te stared ‘obra valorizado, Para tal efecto, EL CONTRALISTA deberd solicitar del. Adelanto en un plazo de cinco dias calendario anteriores al inicio del [Link] mencidiiadg, adjuntando a su soticitud la garantia por adelantos! macate carta fanza, ‘enliega:tle és [Link] las solicitudes sean realizadas istayparé ceda-adqulsiciéiy en el calendario de adquisicién de materiales 0 Insumos. pandas En el supuesto que no se entreguen los adelantos en la oportunidad prevista, EL Sita Entdad ha proviso a entroga do adelantos, deberd consigar el provedimiento para su entiega y tx respectva ‘garanta, precsande ol plazo en ol cual el contaliste sclitard los adelantos. Asimismo, deberd consignar a ‘oportunidad y plazo en e! cual se entregeran cichos adelerts, conform a fo previsto por los articles 186 y 187 del Reglamento +e confomidad con el artoulo 162 dal Reglamente, esta gevaniia debers ser emiiéa por idéntice monto y un plazo iminro de vigencia de tres (3) meses, renovable timestramente por ef mento pendiente de amortza, asta emortzacién total del adelanto olorgado. Cuanco el pbz9 de ejecucidn de la ebra cea menor a tres (@) meses, ‘gsrana podré ser emiida con una vigendla menor, siempre que cubra la fecha previste para la emotizacin total el ‘delana otorgado, © En caso de obras bajo las modalidades de concurto oferta 0 lave en mano que inclyya Ia elzboracién del expedionte ‘theaicn, este adelanio solo cabe para la prestacign consstete en la ejecucion de fa obra * De conformidad éon el aticulo 162 del Reglamerto, esta garatis dabera ser emliéa por ientico mente y mantanerse vigente hasta ta utilzactn de tos materiales o iasuas a salstaccién de ta Entidad, pudiendo reducise de manera propotcional da acuerdo con el desarrole respect, ‘Jt. 13 de Junio N° 580 - Email: munichancaybanos@[Link] ‘[Link]CONTRATISTA tendré derecho a solicitar la ampliacién del plazo de ejecucién de la prestacién por el ntimero de dias equivalente a la demora, conforme al articulo 201 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.” CLAUSULA UNDECIMA: DE LA OBRA La conformidad de la obra sera dada con Ja suscripcién del Acta de Recepcién de Obra. DUODECIMA: DECLARACIO CONTRATISTA EL CONTRATISTA declara bajo juramento que se compromete a cumplir las obligaciones derivadias del presente contrato, bajo sancién de quedar inhabilitado para contratar con el Estado en caso de ingumplimiento. \ i FZobjeto del contrato, LA A Jopor un monto [Link] zvigente 0 del monte” ten articulo 165 del Reglanfento dé la Ley a penalidad se aplicaré icaimente y [Link]-penalitad por:cada dia de atreso, hasta lez, por ciento (10%) del monto del contrato Eb Gece en concordancia con el age Estado. En todos los casos, Ja ‘de acuerdo a la siguiente formula: Cuando se tlegue a cubrir & el contrato por incumpiimienta: teed ce ef pie Esta penalidad serd deckicida en lailiquidaeion final, 0 si fuese necesario, se cobraré del monto resultante de fa ejecucién de la garantia de fle! cumplimiento, La justificacién por e! retraso se sujeta a lo dispuesto por la Ley de Contratacones del Estado y Reglamento, el Cédigo Civil y dems normas aplicables, segiin corresponda. CLAUSULA DECIMO QUINTA: RESOLUCION DEL CONTRATO Cualquiera de las partes podra resolver el contrato, de conformidad con los articulos 40, inciso ©), y 44 de la Ley de Contrataciones del Estado, y los articulos 167 y 168 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. De darse el caso, LA ENTIDAD procederé de acuerdo a lo establecido en ios articulos 169 y 209 del Reglamento de fa Ley de Contrataciones del Estado. CLAUSULA DECIMO SEXTA: RESPONSABILIDAD DE LAS PARTES Quando una de las partes no ejecute injustificadamente las obligaciones asumidas, debe resarcir a la otra parte por los dafios y perjuicios ocasionados, a través de la Jt. [Link] Junio N° 560 - Email: munichancaybanos@[Link] \[Link]indemnizacién correspondiente. Ello no obsta la aplicacién de las sanciones administrativas, penales y pecuniarias a que dicho incumplimiento diere lugar, en el caso que éstas correspondan. Lo sefialado precedentemente no exime a ninguna de las partes del cumplimiento de las demas obligaciones previstas en el presente contrato, UI TH CO LEGAL ci Sélo en lo no previsto en este contrato, en la Ley de Contrataciones de! Estado y su Reglamento, en las directivas que emita el OSCE y demas normativa especial que resulte aplicable, serén de aplicacién supletoria las disposiciones pertinentes del Codigo Civil vigente, cuando corresponda, y demas normas de derecho rivado. % 9 SULA DECIM OLICIO TRO Cualquiera de las. p. ‘el derecho @ ini (bitraje: administrative a fin de resolver fag ontr i rer /éjecucién contractual dentro def ade, de co is 1, 209, 210 y. 212 del Reglamento de Te:Ley cto, en el artitulo 52 de la Ley de Contrat tes pods someter..a conciiacién la referida ” totale ‘errcaso-No séllegue [Link] acuerdo entre 4-del-Reglanients de la Ley de Contrataciones PUBLICA ES Cualquiera de las partes j con todos los gastos CLAUSULA_VIGESiMA: IL10 ECTOS DE ECUCTON CONTRACTUAL CRATE ° Las partes declaran el siguiente domiciio para efecto de las notificaciones que ée realicen durante la ejecuciGn del presente contrato: LA ENTIDAD: Jr, 13 de Junio N° 560 ciudad Chancay Bafios, Distrito de Chancay Baitos, Provincia de Santa Cruz, Departamento de Cajamarca, EL CONTRATISTA: calle Pumacahua N° 148, P.J. San Antonio, Distrito de Chiclayo, Provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque. La variacin del domicilio aqui declarado de alguna de las partes debe ser comunicada "De conformitad con tos aticulos 216 y 217 del Raglemento, pots aciconarse la informacion que resuite necesaris aa resolver las controvesias que se susclen durante Ia elecucOn contractual Por elemplo, para le susctpeon del Contato y, segun el acuerdo do las partes podrd establecerse que | arbre sers hstlucional o ante el Sistema [Nactonal de Abitrajo dot OSCE (SNA. OSCE}, debiendo inicarse el nombre del centro de abtraje pacaco y ise opta Por un arpxaje ad-hoc, deberd incicarse sila contrversia se somelers ate un tural arbiral ote un sto Grieo. J. [Link] Junio N* $60 - Emait: munichancaybanos@[Link] wunmunichancaybanossc.90b,pela otra parte, formaimente y por escrito, con una anticipacién no menor de quince (15) dias calendario, De acuerde con fas Bases, las propuestas técnicas y econémicas y las disposiciones del presente contrato, las partes lo firman por duplicado en sefial de conformidad en la Gudad de Chancay Bafios a los veinticinco dias del mes de agosto de! dos mil catorce, Jt. 18. de Junio N* 560 - Email: munichancaybanos@[Link] ‘wyotmunichancaybanosse, [Link]consorcio HCB CONTRATO_DE_CONSORCIO CONSTE POR EL PRESENTE DOCUMENTO EL CONTRATO DE CONSORCIO QUE CELEBRAN LAS SIGUIENTES EMPRESAS: CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC, CON RUC N° 20539023323, INSCRITA EN EL REGISTRO NACIONAL DE CONTRATISTAS CON EL N° 60356, CON DOMICILIO LEGAL EN CALLE PUMACAHUA 148 PUEBLO JOVEN SAN ANTONIO - CHICLAYO - LAMBAYEQUE, DEBIDAMENTE REPRESENTADA PARA ESTE ACTO POR EL GERENTE GENERAL MIGUEL CAMPOS BARBOZA IDENTIFICADO CON D.N.I N° 41499283, CON PODER VIGENTE INSCRITO EN LA PARTIDA ELECTRONICA N° 11171337 DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS DE CHICLAYO, Y DE LA OTRA PARTE; BETA KONCRET SAC, CON RUC N° 20480403496, INSCRITA EN EL REGISTRO NACIONAL DE CONTRATISTAS CON EL N° 16125, CON DOMICILIO LEGAL EN CALLE VICENTE RUSO 145 URB. PATAZCA — CHICLAYO - LAMBAYEQUE, DEBIDAMENTE REPRESENTADA POR ‘SU GERENTE GENERAL DON HENRY JAMES LABAN GALVEZ, IDENTIFICADO CON DNI N° 40845943, CON PODERES INSCRITOS EN EL REGISTRO DE MANDATOS DE LA OFICINA REGISTRAL DE CHICLAYO, EN LA PARTIDA N° 11194508. QUIENES MANIFIESTAN SU VOLUNTAD DE CONSORCIARSE EN LOS TERMINOS Y BAJO LAS SIGUIENTES CONDICIONES: PRIMERO.- CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC, ES UNA PERSONA JURIDICA DEBIDAMENTE INSCRITA EN LA PARTIDA ELECTRONICA N° 11171337, DEL REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS DE CHICLAYO, DEDICADA AL GIRO DE LA CONSTRUCCION A DIFERENTES ENTIDADES PUBLICAS Y PRIVADAS A NIVEL NACIONAL, INSCRITA EN EL REGISTRO NACIONAL DE CONTRATISTAS CON EL N° 60356. BETA KONCRET SAC, ES UNA PERSONA JURIDICA DEBIDAMENTE. INSCRITA EN LA PARTIDA ELECTRONICA N° 11194508, DELconsorcio HCB REGISTRO DE PERSONAS JURIDICAS DEL LIMA, DEDICA GIRO DE LA CONSTRUCCION A_ DIFERENTES eNTIbAD S PUBLICAS Y PRIVADAS A NIVEL NACIONAL, INSCRITA EN EL REGISTRO NACIONAL DE CONTRATISTAS CON EL N° 16125. SEGUNDO.- POR EL PRESENTE INSTRUMENTO, LAS EMPRESAS CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC Y BETA KONCRET SAC, DE CONFORMIDAD A LO PREVISTO POR LOS ARTICULOS 445° AL 448° Y DEMAS NORMAS CONEXAS DE LA LEY N° 26887 - LEY GENERAL DE SOCIEDADES, MANIFIESTAN SU EXPRESA VOLUNTAD DE CONSORCIARSE CON EL PROPOSITO DE EJECUTAR EN FORMA CONJUNTA LA OBRA: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINIZACION EN LOS CASERIOS DE BANOS ALTOS Y BAJOS, TAMBILLO, AGUA SALADA Y LA PAUQUILLA, DISTRITO DE CHANCAY BANOS — SANTA CRUZ - CAJAMARCA”, AL HABERSELE OTORGADO LA BUENA PRO COMO ES DE VERSE DEL ACTA DE EVALUACION DE PROPUESTAS Y OTORGAMIENTO DE LA BUENA PRO DE FECHA 18 DE AGOSTO DE 2014; EN EL PROCESO SELECCION LP N® 001-2014-MDCHB- CE, CONVOCADA POR LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHANCAYBANOS. POR TANTO CUMPLEN CON FORMALIZAR EL CONTRATO DE CONSORCIO, EN VIRTUD DEL CUAL CONVIENEN EXPRESA E IRREVOCABLEMENTE EN CONSORCIARSE BAJO LA DENOMINACION: “CONSORCIO HCB”. TERCERO.- LAS PARTES ACUERDAN QUE EL GRADO DE PARTICIPACION DEL “CONSORCIO HCB” ES DE LA SIGUIENTE MANERA: Ne PERSONA JURIDICA 0 NATURAL DE LA PARTICIPACION 4.- |CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC. 15.00% 2.- [BETA KONCRET SAC 85.00 % CUARTO.- EL CONSORCIO QUE SE CONSTITUYE ES CON EL OBJETO ESPECIFICO DE EJECUTAR LA OBRA SENALADA EN LA CLAUSULA SEGUNDA E INICIARA SUS ACTIVIDADES A PARTIR DE LA FIRMA DEL PRESENTE CONTRATO DE CONSORCIO, TENIENDO COMO PLAZO DE DURACIONconsorcio HCB HASTA LA LIQUIDACION FINAL DEL CONTRATO DE OBRA SUSCRIBE. QUINTO.- POR LA PRESENTE CLAUSULA PARA EFECTOS INTERNOS LOS OTORGANTES DEL PRESENTE INSTRUMENTO ASUMEN DE ACUERDO A SU GRADO DE PARTICIPACION, LA RESPONSABILIDAD, DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE SE DERIVEN, TANTO EN EL ASPECTO TECNICO COMO ECONOMICO PARA LA CORRECTA EJECUCION DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINIZACION EN LOS CASERIOS DE BANOS ALTOS Y BAJOS, TAMBILLO, AGUA SALADA Y LA PAUQUILLA, DISTRITO DE CHANCAY BANOS - SANTA CRUZ - CAJAMARCA”, ASI COMO PARA EL CUMPLIMIENTO DE TODOS LOS TERMINOS Y CONDICIONES DEL CONTRATO A SUSCRIBIRSE, SIN RESERVA NI LIMITACION ALGUNA. SIENDO EL CASO QUE PARA LA APLICACION DE PENALIDADES PRODUCTO DE LA EJECUCION DEL CONTRATO CON LA ENTIDAD CONTRATANTE — MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHANCAY BANOS, ESTA SE ASUMIRA DE LA SIGUIENTE MANERA: Ne PERSONA JURIDICA O NATURAL DE LA PENALIDAD 4.- |CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC 100.00% __| SEXTO.- LOS OTORGANTES DEL PRESENTE INSTRUMENTO DESIGNAN A DON MIGUEL CAMPOS BARBOZA, IDENTIFICADO CON DNI N° 41499283, CON DOMICILIO PARA ESTOS EFECTOS EN CALLE PUMACAHUA 148 PUEBLO JOVEN SAN ANTONIO - CHICLAYO - LAMBAYEQUE, COMO REPRESENTANTE LEGAL DURANTE EL EJERCICIO DEL CONSORCIO. EL REPRESENTANTE LEGAL DESIGNADO ESTA FACULTADO PARA REALIZAR LAS POLITICAS Y PAUTAS DEL CONSORCIO A ADOPTAR RESPECTO DE LOS SIGUIENTES ASUNTOS: A) REPRESENTAR AL CONSORCIO ANTE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHANCAY BANOS, PARA LA SUSCRIPCION DEL CONTRATO DE EJECUCION DE OBRA, ACTAS DE ACUERDOS, ASI COMO PARA RECABAR VALORIZACIONES, CHEQUES Y DEMAS PAGOS QUE PUDIESEN RESULTAR COMO CONSECUENCIA DEL CONTRATO.consorcio HCB B) °c) D) —) F) 6) H) SUSCRIBIR TODO TIPO DE CONTRATOS A NOMBRE DEL CONSORCIS Y LIQUIDAR LOS MISMOS, ENTRE OTROS COMPRA-VENTA, ~ SUMINISTRO, DONACION, MUTUO, ARRENDAMIENTO, COMODATO, LOCACION DE SERVICIOS, CONTRATO DE OBRA, MANDATO, DEPOSITO, CONTRATO DE FIDEICOMISO EN ADMINISTRACION Y/O GARANTIA EN REPRESENTACION DEL CONSORCIO. LA PROGRAMACION DE LOS TRABAJOS, ASI COMO CUALQUIER SITUACION DERIVADA DE DICHA PROGRAMACION. LA SUBCONTRATACION DE LOS TRABAJOS QUE SE REQUIERA, CON ARREGLO AL CONTRATO DE SUPERVISION, CONTROL DE LA REFERIDA OBRA Y ALAS NORMAS EN CONTRATACIONES. LA APERTURA O CLAUSURA DE OFICINAS INCLUYENDO LA CONTRATACION DE ALQUILER DE ELLAS. OTORGAR LOS PODERES QUE SE REQUIEREN PARA EL BUEN DESELVOLVIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES DEL CONSORCIO. DECIDIR Y APROBAR LA CONTRATACION DE POLIZAS DE SEGUROS, DE TODO TIPO DE RIESGO CONTRA TERCERA PERSONA. EFECTUAR LA DISTRIBUCION DE LAS UTILIDADES Y LIQUIDACION FINAL DE LAS CUENTAS. REPRESENTAR AL CONSORCIO EN LA INICIACION Y PROSECUCION DE LOS ASUNTOS LEGALES DE CUALQUIER NATURALEZA, SEAN ELLOS ANTE LAS AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS, POLITICAS, JUDICIALES, PERSONAS NATURALES, CON TODAS LAS FACULTADES Y ATRIBUCIONES GENERALES. DE REPRESENTACION, PREVISTAS EN EL ARTICULO 74°, 75° Y 77° DEL CODIGO PROCESAL CIVIL, ASi COMO DE LAS ESPECIALES PARA DISPONER DE LOS DERECHOS SUSTANTIVOS Y PARA INICIAR O PROSEGUIR TODO TIPO DE PROCEDIMIENTOS, ACCIONES, EXCEPCIONES O PROCESOS, SEAN DE CONCILIACION, ARBITRALES, CIVILES, PENALES, ADMINISTRATIVOS, CONSTITUCIONALES O DE CUALQUIER OTRA INDOLE, YA SEA EN PROCESOS CONTENCIOSOS O NO CONTENCIOSOS, PARA DEMANDAR, RECONVENIR, CONTESTAR DEMANDAS, Y RECONVENCIONES, DESISTIRSE DEL PROCESO, DE UN ACTO PROCESAL O DE LA PRETENSION, ALLANARSE O RECONOCER LA DEMANDA O PRETENSIONES, CONCILIAR SEA INICIANDO CONCILIACIONES O CONTESTANDO CONCILIACIONES O CONTINUAR CONCILIACIONES INICIADAS, TRANSIGIR DENTRO O FUERA DEL PROCESO, INICIAR O PROSEGUIR ARBITRAJES, SOMETER A ARBITRAJE PRETENSIONES CONTROVERTIDAS EN EL PROCESO O FUERA DE EL, SUSTITUIR O DELEGAR LA REPRESENTACION PROCESAL, NOMBRAR fe} REVOCARconsorcio HCB POSTERIOR A LA SENTENCIA EN INTERES DEL cro sun GSE Ca OTORGAR CONTRACAUTELAS, INTERVENIR COMO TERCEROS EN CUALQUIER PROCESO EN QUE TENGA INTERES, SOLICITAR MEDIDAS CAUTELARES, PRUEBA ANTICIPADA, INTERPONER TODO TIPO DE SOLICITUDES, PETICIONES O RECURSOS, SEAN DE RECONSIDERACION, APELACION, REVISION, CASACION O NULIDAD ORDINARIOS O EXTRAORDINARIOS, INTERVENIR EN LA EJECUCION DE LAS SENTENCIAS INCLUSO PARA EL COBRO DE COSTAS Y COSTOS, CONSIGNAR Y/O COBRAR CONSIGNACIONES, ASISTIR A LAS AUDIENCIAS DE SANEAMIENTO, CONCILIACION Y PRUEBAS, PRESTANDO DECLARACION DE PARTE, DECLARACION TESTIMONIAL, RECONOCIMIENTO Y EXHIBICION DE DOCUMENTOS, CON LAS MAS AMPLIAS ATRIBUCIONES Y DEMAS FACULTADES CONTENIDAS EN LOS ARTICULOS 74°, 75° Y 77° DEL CODIGO PROCESAL CIVIL, EN CUALQUIER TIPO DE PROCESO O PROCEDIMIENTOS. LA PROSECUCION DE TODOS LOS ACTOS NECESARIOS A EFECTO DE OBTENER EL ABONO DE LOS PAGOS QUE LE CORRESPONDE AL CONSORCIO. DECIDIR LA APERTURA Y CIERRE DE CUENTAS BANCARIAS, GIRAR, COBRAR, ENDOSAR, DESCONTAR, PROTESTAR, ACEPTAR Y REACEPTAR CHEQUES, PAGARES, EFECTUAR INVERSIONES, DEPOSITOS, COBROS DE FONDOS DE GARANTIA Y EN GENERAL TODO TIPO DE OPERACIONES BANCARIAS. SOLICITAR Y OTORGAR FIANZAS Y AVALES, SEAN INDIVIDUALES, MANCOMUNADAS O SOLIDARIAS; CON O SIN GARANTIA REAL. J K) U SETIMO.- EL CONSORCIO TENDRA SU DOMICILIO LEGAL EN CALLE PUMACAHUA 148 PUEBLO JOVEN SAN ANTONIO — CHICLAYO - LAMBAYEQUE, LUGAR DONDE SE LE CURSARA TODA NOTIFICACION O COMUNICACION RELACIONADA CON LA EJECUCION DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y LETRINIZACION EN LOS CASERIOS DE BANOS ALTOS Y BAJOS, TAMBILLO, AGUA SALADA Y LA PAUQUILLA, DISTRITO DE CHANCAY BANOS - SANTA CRUZ - ‘CAJAMARCA’”. OCTAVO.- LAS PARTES ACUERDAN DE COMUN Y MUTUO ACUERDO QUE LA EMPRESA CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC, ES DESIGNADO COMO OPERADOR DEL CONSORCIO, PARA LOS EFECTOS TRIBUTARIOS, Y CONTABLES CORRESPONDIENTES.consorcio HCB NOVENO.- DURANTE EL EJERCICIO DEL CONSORCIO, EL REPRESENTANTE LEGA MIGUEL CAMPOS BARBOZA, CONTARA PARA LOS ASUNTOS JUDICIALES CON LOS PODERES GENERALES Y ESPECIALES, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LOS ARTICULOS 74° y 75° DEL CODIGO PROCESAL CIVIL Y CONFORME LO ESTIPULADO EN EL LITERAL !) DE LA CLAUSULA SEXTA DEL PRESENTE CONTRATO. DECIMO.- EN LO QUE RESPECTA A LA PARTICIPACION DE UTILIDADES, LOS CONTRATANTES ACUERDAN INTERVENIR DE LA SIGUIENTE MANERA: [Ne PERSONA JURIDICA O NATURAL DE LAS UTILIDADES 4.-| CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC_| 100.00% DECIMO PRIMERO.- EN CASO DE QUE POR CAUSAS NO IMPUTABLES A ALGUNAS DE LAS PARTES DEL CONSORCIO ESTE OBTENGA RESULTADOS NEGATIVOS O ARROJE PERDIDAS LUEGO DE SU EJECUCION, DICHAS PERDIDAS DEBERAN SER ASUMIDAS POR LOS CONSORCIANTES DE MANERA PROPORCIONAL A SU PARTICIPACION EN LAS UTILIDADES, DE ACUERDO A LO INDICADO EN LA CLAUSULA DECIMA. DECIMO SEGUNDO.- LA EMPRESA CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC, TRAMITARA ANTE LAS INSTITUCIONES BANCARIAS LAS CORRESPONDIENTES CARTAS FIANZA DE FIEL CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, ASi COMO LAS DEMAS FIANZAS QUE. SE REQUIERAN PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO, RESPONSABILIZANDOSE POR LA AUTENTICIDAD DE LAS MISMAS Y DE SU PRESENTACION ANTE LA ENTIDAD CONTRATANTE. ASIMISMO; LA EMPRESA CONSTRUCTORA Y CONSULTORA HCB SAC, ES RESPONSABLE DE LA ELABORACION DE LA PROPUESTA TECNICA Y ECONOMICA, DE PROPORCIONAR LOS PROFESIONALES, DE LA VERACIDAD Y AUTENTICIDAD DE LOS DOCUMENTOS PRESENTADOS PARA LA LICITACION Y DEMAS DOCUMENTACION REFERENTE A LA OBRA, SIENDO QUE LA EMPRESA BETA KONCRET SAC, BRINDA LA EXPERIENCIA EN OBRAS EN GENERAL Y SIMILARES, QUEDANDO ESTA ULTIMA, EXENTA DE CUALQUIER TIPO DE RESPONSABILIDAD, CIVIL PENAL Y ADMINISTRATIVA AL RESPECTO.consorcio HCB DECIMO TERCERO.- LAS PARTES CONTRATANTES ACUERDAN QUE TODA DUDA CONTROVERSIA EN TORNO A LA VALIDEZ, INTERPRETACION O EJECUCION DEL PRESENTE CONTRATO SERA RESUELTO POR UN TRIBUNAL ARBITRAL COMPUESTO POR TRES ARBITROS. PARA TAL FIN CADA PARTE DESIGNARA UN ARBITRO, QUIENES ELEGIRAN AL QUE LA PRESIDIRA. DECIMO CUARTO.- EN CASO CUALESQUIERA DE. LAS PARTES. NO CUMPLIERA CON LA DESIGNACION DEL ARBITRO. QUE LE CORRESPONDE, EN EL PLAZO DE 10 DIAS DE SER REQUERIDA PARA TAL EFECTO, LA DESIGNACION SERA EFECTUADA POR LA CAMARA DE COMERCIO DE LIMA, QUE TENDRA LA FACULTAD DE DESIGNAR AL PRESIDENTE DEL TRIBUNAL ARBITRAL EN CASO LOS ARBITROS DESIGNADOS INICIALMENTE NO. REALIZARAN TAL DESIGNACION ¥ DE COMUN-ACUERDO. ec EL ARBITRAJE SERA DE DERECHO Y EL LAUDO QUE SE EXPIDA SERA DEFINITIVO. EN SENAL DE CONFORMIDAD DE CADA UNA DE LAS CLAUSULAS ARRIBA CONSIGNADAS, LAS PARTES CUMPLEN CON SUSCRIBIR EL PRESENTE DOCUMENTO, Y PARA MAYOR CONSTANCIA LEGALIZAN SUS FIRMAS ANTE NOTARIO PUBLICO. CHICLAYO, 19 DE AGOSTO DEL 2014 ‘CONSTRUCTGRA Y GONSULTORA Hi SETA KONGRET SAC ‘Reprosentada por: MIGUEL CAMPOS BAREOZA — Represontadé por: HENRY JAMES LABAN GALVEZCat ‘Gentiteados(as) con {MUMMERS Des 408s a Gonforme al art. 108 D. Lag. 1048. Notario no asuMme responsabilidad sobre e ‘contenido del documento. 0. 21 AGO 2018GOBIERNO BISTRITAL DE CHAN cay BANGS SANTA CRUZ - CAJAMARGA a ACTA DE RECEPCION DE OBRA Nombre de fa Obra: “MESORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y { LETRINIZACION EN LOS CASERIOS DE BANOS ALTOS Y BAJOS, TAMBILLO, AGUA SALADA Y LA. PAUQUILLA, DISTRITO DE CHANCAY BANOS ~ SANTA CRUZ - CAJAMARCA” Ubicacion : Chancay Bafios Distrito :Chancay Batios, Provincia», =: Santa Cruz. ‘ Departamento | Santa Cruz. Resolucion de Aprobacién de Exp. Tec. Namero de Proceso Cy ELP. NT 2-2014/MDCHB SLY contrato dg obra Stas conic ee CHD s Modalidad de Concurso! congrats * istema de Adjudicecion ©? $s * a Surmia Alzada? Mohto Valor Referencial 2S/. 3, 181,775.10 ‘Monto de Contrato 25/3, 181,775.10 Nombre del Contratista CONSORCIO HCB Plazo de Ejecucién 180 Dias Calendarios Fecha de Entrega de Terreno Monto del Adelanto Directo, Monto del Adelanto de Materiales Residente de Obra ‘Supervisor de Obra 7 Fecha de inicio de Plazo de Obta \i Fecha de Término de Obra, Termino Real de Obra 26 de'agosto ce! 2014 No Soficitado :No Solicitada “4 = Ing, Walter Montalvan Bernal ing. Esposorio NeiAez Rimarachin: 226 de agosto del 2078 21 de febrero det ais 210 de diciembre deF2014 Texto 0 Cuerpo del Actd Verificacién de trabajos ejecutacios ara Recepcién de. Obra: “{MEJORAMIENTO Y AMPLIACION, DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE ¥ LETRINIZACION EN LOS CaseRios DE BANOS ALTOS ¥ BAJOS, TAMBILLO, AGUA SALADA ¥ LA PAUQUILLA, DISTRITO DE CHANCAY BANOS - SANTA ‘CRUZ -CAIAMARCA” Hora y fecha de inicio del acto +: Horas:03:00 PM. Fecha: 18-12-2014 Pet Participantes: \ RESOLUCION N° asses 2014/MDCHB eS - Porla Entidad: Ing, Johnny F. Néfiez Galvez Presidente Prof. Cesar Vasquez Gonzales. Miembro Ing, Esposorio Néfiez Rimarachin Asesor - Porel Contratista: Ing. Miguel Campos Barbosa Jr. 13 de Junio N° 560 Email: munichancaybanos@[Link] [Link]¢.aob.0eGOBIERNO DISTRITAL DE CHANCAY RANIGS SANTA GRUZ:- CAUAMAREA Objeto de la Obra: E] Objeto principal det proyecto es dotar de un eficiente servicio de agua potable en calidad y cantidad; as{ como de un adecuado sistema de eliminacién de excretas a la poblacién de los caserios de Bafios Alto y Bajo, Tambillo, Agua Salada y La Pauquilla, evitando la proliferacién y contagio de enfermedades gastrointestinales, asi como mejorar tas condiciones ambientales y calidad de vida de los benefi jos. La obra se encuentra ejecutada a! 100% conforme a las Especificaciones Técnicas del Expediente Técnico y canibios autorizados. \ Conclusiones: ' rP ey SA La obra se ha ejecutado [Link]épediente Lécnico,[Link] ocultos, por lo que la Comisién gh uso a sus atiteBhes RECEPCIONA LA OBRAS= ites sie Neg En seffal de conformidad se firma la presente ACTA e0 original y cinco copias. | Chancay Bafios, 18 de diciembre del 2014 = os RR Ing. Esposorio Nui J, Montalvan Bernat ‘Asesor de Comision Residente con NSORCIO | Jt. 13. de Junio N’ 560 Email: munichancaybanos@[Link] ‘[Link]ISTRITAL DE \ITA CRUZ CAUA ol —_—— RESOLUCION DE ALGALDIA N* 0278-2014/MDCHB Chancay Bafios, 30 de diciembre del 20' BBD vist El informe N° 089-2014-MDCHB-DIDUR-JFNG, de fecha 29 de diciembre Se emitido por la Diresoién de Infraestructura y Desarrollo Urbano Rural de la Municipalidac!/ istrital de [Link] y la Carta N° 008-2012-MDCHB/CONSORCIO JF1-SUP-ENR, CONSIDERA! Que, ef arigulo I SSRIS Promina BSS eee “27972, Ley Orgénica de incipalidades, precisa quo los gobioinos:[Link] [Link] poltca, econémica administrativa, en asuntos de su compelencia y ademas establece para las 3 municipalidades que la auitonomia radica en la facultad de ojercer actos de gobierno, administrativos y de administ cién, on sujecion al ordenamignto juridico nacional. Que, el articulo 20°” ficiso 6)itie Ia Ley Orgdnica de Municipalidades, Ley N° 27972, sefiala que dentro de las alfibucisnes del Alcalcle, esti: Dictar decretos, y resoluciones de Aicaldia, con sujecion a las leyes y ordenanzas. Que, conforme a lo establecido por los articulos 60 y 20° de la Nueva Ley Organica de Municipalidades, Ley 27972, "la Alcaidia es Alcalde es el Representante- Legal de [Link] y su maxima Autoridad 6rgano ejecutivo del Gobierno Local, el ‘Administrativa, teniendo ony cuenta Jo establecide en el articulo 43° de la referida Ley, las Resoluciones de Alealdia aprueban y resuetverilos asunios de carécter administrative; Que, el 11 de julio de! 2014, se corvocé el proceso de seleccién Licitacion Publica N° 001-201 JMDCHB, para la ejecucién de la obra “Mejoramiento y Ampliacién del Sistema de Agua Potable y Letrinizacién en los Caserios de Bafios Altos y Bajos, Tambillo, Agua Salada y La Pauquilla, Distrito de Chancay Bafios - Santa Cruz - Cajamarca’, bajo el sistema de contratacién suma alzada, con un valor referencial que asciende a Si 4,181,775.10 (Tres Millones ciento ochenta y un mil setecientos setenta y cinco con 10/100 Nuevos Soles), incluido el impuesto General a las Ventas (GV). Que, con fecha 14 de agosto del 2014 se otorgé la buena pro al Consorcio HCB, quien presento una propuesta econémica ascendente al 100% del valor referencial ‘Je. 13 de Junio N° 580 - Email: munichancaybanos@[Link] [Link]-peGORI ARIE? Free SANTA a MDCHB, para Ia ejecucién de la obra: “Mejor amiento y Ampliacion del Sistema de Agu Potable y Letrinizacién en los Caserios de Bafios Altos y Bajos, Tambillo, Agua Salada y La/ Pauquilla, Distrito de Chancay Bafios ~ Santa Cruz - Cajamarca’, entre la Municipalidad y d Consorcio HCB, integrado por las empresas Beta Koncret SAC y la empresa Constructora y Consultora HCB SAC. Que, con fecha 26 de Agosto del 2014, se procede a Ia entrega de terreno al consorcio contratista Que, coptgcha 18 diciemore gel 2014, mediante Resdycibn de Alcaldia N° 0271- Bepcion de-O6i. “ntdgradé! por el Ing. Johnny 014/MDCHB; se conforma Sy eens de, {Syanz Nufiez Galvez (piDURY prof’ Cesd? Vasquez Gonvales‘{Presupuesto), Ing. Esposorio fuer Rimarachin (Supervisor) Que, con fecha 1@ de Diciembre del 2014. el commits recepciona la obra, no Que, con los documentos del visto ia DIOUR solicital se emita la resolucién de alcaldia mediante la cual’ se | eprucba [a Liquidacién Tecnica y Financiera de la Obra Potable y Létiinizaci6n en los Caserios de “Mejoramiento y Ampliacién del Sistema de Agu: Bafios Altos y Bajos, Tambillo, Agua Salada y La Paucuilla, Distrito de Chancay Bafios ~ Santa Cruz Cajamarca’, FJ2cutado por el Gonsercio HOB Que, el area dé,ta DIDGR y ef superior de Obra, han revisado el expediente de liquidacién técnica y financiera de obra: “Mejoramiento’y Ampliaoién del Sistema de Agua Potable y Letrinizacién en fos Caserios de Batios Altos y Bajos, Tambillo, Agua Salada y La Paucuilla, Distiio de Chancey Bafios ~ Santa Criz ~ Cajamaica’. No habiendo advertido ninguna observacién encontrandose todos los trabajos realizados en la obra acorde con lo estioulado en el Expediente Técnico de la obra, y bajo los cambios autorizados, por lo tanto, de conformidad a los articulos 210°, 211° y 212° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado debe de aprobarse la Liquidacién Técnica y Financiera de la obra *Mejoramiento y Ampliaci6n del Sistema de Agua Potable y Letrinizacién en los Caserfos de Bajos Altos y Bajos, Tambillo, Agua Salada y Le Pauquilla, Distito de Chancay Bafios — Santa Cruz - Cajamarca’, Emitiéndose el presente acto administrativo. Que, de conformidad a las facultades previstas en el articulo 20° incise 6 y articulo 513 do Junio N° 80 - Emails munichanceyanos@no‘[Link] \[Link]42° de la Ley N° 27972 Ley Orgénica de Municipalidades: - SE RESUELVE: ARTICULO PRIMERO- APROBAR la Liquidacién Técnica y Financiera de la Ovra: “Mejoramiento y Ampliacién del Sistema de Agua Potable y Letrinizacién en los Caserigs dl Bafios Altos y Bajos, Tambitlo, Agua Salada y La Pauaulla, Distrito de Chancay Batos — .ejéédteda por él, Consorcio HCB, integrado por B,SAC. Por la modalidad Santa Cruz - Cajamarca’. [Link] quett las empresas Beta KoncrefSAC y Constructora y Consultora de contratacionz si ARTICULO SEcUNDS' APROSAR ol probipuoctse liquidacién de obra, que asciende a tres millones doscienios noventa [Link] mil quinfentos dos con 37/100 nuevos soles (SI. 3'292,502.37), otargéndo un saldo a favor de la empresa contratista de ciento diez levos, soles (S/.440,727.27), monto que de fe Viyjanda, seré asumido por la mil, setecientos veintisiete con 27/100, conformidad con el convenio-cslebigdo con ef Ministerio Municipalidad Distrital de Chancay Bafios. K : Monto del Conitrato ok ‘SI. 3, 181,775.10 Monto Reajustes 7 7 7 Si. 110,727.27 Montototaldela obra aes SI. 7 - NOTIFICAR la presente Resolucién a la empresa ARTICULO_TERCER contratista Consorcio HCB, al supervisor de obra Ing. Esposorio Nufiez Rimarachin y a las instancias internas de la Municipalidad Distrital de Chancay Bafos. Registrese, comuniquese y archivese Jr. 18 de Junio N° 560 - Email: munichancaybanos@[Link] www. [Link]