AIS 610-EP-17: EVALUACIÓN E INTERVENCIÓN DE EDIFICACIONES

PATRIMONIALES DE UNO Y DOS PISOS EN ADOBE Y TAPIA PISADA

& CONSTRUCCIÓN DE MUROS EN TAPIA Y BAHAREQUE

Aguirre O. Richard & González A. Dayan.

2
Universidad Agraria de Colombia

RESUMEN: En el presente documento se realiza una síntesis de la norma 610-EP-17: “Evaluación e

interpretación de edificaciones patrimoniales de uno y dos pisos en adobe y tapia pisada de la Asociación
Colombiana de Ingeniería Sísmica, así como del documento producido por el Servicio Nacional de
Aprendizaje (SENA) regional Caldas referente a construcción de muros en tapia y bahareque.

ABSTRACT: This document contains a synthesis of standard 610-EP-17: “Evaluation and interpretation
of heritage buildings of one and two stories in adobe and tread wall of the Colombian Association of Seismic
Engineering, as well as the document produced by the Service Nacional de Aprendizaje (SENA) regional
Caldas regarding the construction of walls in mud and bahareque.

1.0 INTRODUCCIÓN embargo, en el país existen muchas construcciones

en adobe y tapia pisada, tanto en el medio urbano
La calidad en materia de vivienda ha sido uno de como rural. Un número importante de
los parámetros más importantes para evaluar el edificaciones construidas con este material han
nivel social en el que se desarrolla una comunidad, sido declaradas a lo largo de la historia como
debido a esto es necesario garantizar que todas las Bienes Inmuebles de Interés Cultural. Por otro
condiciones que existan alrededor de dichas lado, la experiencia en varios sismos ha mostrado
comunidades brinden un ambiente propicio para el que los sistemas estructurales en tierra son
desarrollo de la vida digna. Las nuevas tecnologías altamente vulnerables a la ocurrencia de eventos
de los sistemas de construcción han presentado sísmico; por lo tanto, es importante tener
diferentes y variadas alternativas de solución a recomendaciones sobre la evaluación e
problemática del hábitat del hombre; en Colombia, intervención de edificaciones en tierra, por tal
por ejemplo, existe el bajo grado de utilización de motivo surge la norma de síntesis en el presente
este recurso en aplicaciones para el desarrollo documento.
interno como son la construcción de viviendas,
infraestructura vial y otros usos que presentan La Norma AIS 610-EP-17 fue aprobada tanto por
ventajas comparativas con respecto a otras el Consejo Nacional de Patrimonio en el año 2017
soluciones más tradicionales. como por la Comisión Asesora Permanente para el
Régimen de Construcciones en el mismo año; se
Otro de los aspectos importantes en nuestro país y incorporó esta norma al Reglamento Colombiano
por el cual se atribuye en cierta medida el bajo de Construcción Sismo Resistente NSR-10 por
índice de utilización de estas alternativas, es la medio de un Decreto, con una modificación
poca o casi nula reglamentación sobre las mismas; parcial al capítulo A.10. Sin embargo, la
El Reglamento Colombia de Construcción Sismo Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica
Resistente NSR-10 no contempla dentro de los (AIS) deja la salvedad que la presente norma no es
materiales estructurales aceptados la tierra; sin
aplicable para el diseño y construcción de Argamasa: elemento que impide el libre
edificaciones nuevas. desplazamiento del borde de un muro. Puede ser
vertical u horizontal.
Por otro lado, entidades estatales como el Servicio
Nacional de Aprendizaje (SENA) también ha Demanda sísmica: es el nivel de fuerzas internas
realizado avances y aportes a esta temática, (fuerza axial, fuerza cortante, momento flector,
desarrollando la cartilla de construcción de muros momento de torsión) o desplazamientos impuestos
en tapia y bahareque, en la cual se resaltan las sobre cada elemento estructural por las cargas
posibilidades de traer al presente los originarios adecuadamente combinadas.
sistemas de construcción del pasado, para
involucrarlos con los modernos y lograr Fibra: filamento, generalmente de origen natural,
compaginar cada detalle, que conduzca a un todo que se usa para disminuir la formación de las
semejante a la originalidad. fisuras en la tierra causadas por retracción de
fraguado.
2.0 CONCEPTOS
Machón: segmento vertical de un muro
El uso de la tierra en la construcción está presente estructural, limitado por sus costados por aberturas
desde las primeras manifestaciones del hombre, en o por una abertura y un borde. Ejemplos de
casi todas las regiones del mundo. Este sistema fue machones son los tramos de muro entre dos
usado en Latinoamérica con anterioridad a la ventanas o entre una ventana y una puerta.
llegada de los conquistadores, que a su vez
también lo empleaban en su lugar de origen[1]. Revoque: capa exterior constituida por un mortero
de tierra compuesto por agua, arena, cal, fibras y
La tapia pisada, por ejemplo, es un procedimiento aditivos que se aplica en la superficie de un muro.
por medio del cual se construyeron y construyen También se conoce como repello, pañete o
edificaciones en tierra, sin sostenerlas con piezas enlucido.
de madera u otros materiales. Este método consiste
en Tapia pisada: Muro de tierra encofrada y
apisonar tierra preparada capa por capa, en medio apisonada. También llamado tapial en algunos
de dos tablones con el espesor normal de los países.
muros de piedra. Apisonada de esta manera, la
tierra se liga, toma consistencia y forma una masa 3.0 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES
homogénea, que puede ser elevada hasta la altura MÍNIMAS REQUERIDAS PARA
necesaria para una vivienda o construcción[1]. ABORDAR UNA PROPUESTA DE
INTERVENCIÓN EN UNA
Se presentan a continuación, algunas definiciones EDIFICACIÓN PATRIMONIAL[2]
propias de las estructuras en adobe y tapia pisada.
El estudio e investigación del comportamiento de
Adobe: Masa de barro mezclado a veces con paja, edificaciones patrimoniales construidas en tierra,
moldeada en forma de ladrillo y secada al aire, que con posterioridad o no a movimientos de origen
se emplea en la construcción de paredes o muros. sísmico, permite conocer sus propiedades sismo
resistentes para plantear alternativas de
intervención que busquen preservar
substancialmente la autenticidad y materialidad de De otra parte, la importancia al preservar la
estas edificaciones. construcción original de una estructura en tierra
varia con cada edificación y depende del tipo de
El objetivo principal de la formulación y tratamiento que resulte más apropiado para esta.
proyección de una propuesta de intervención Estos son los fundamentos para la conservación
estructural sismo resistente en edificaciones estructural de un edificio patrimonial.
patrimoniales construidas en tierra, es aplicar en
ella equipos, materiales y soluciones técnicas que 3.1 criterios para la intervención de estructuras
proporcionen alternativas de reforzamiento sismo patrimoniales
resistente, de tal manera que se mejore su La fragilidad de la tierra como material estructural,
comportamiento sísmico, se prolongue su vida útil, la falta de mantenimiento, la acción de eventos
y se preserve el material y configuración sísmicos, entre otros agentes, están asociados al
patrimonial. proceso de degradación en las edificaciones
históricas construidas en muros de adobe o tapia
Existen criterios de preservación que rigen a los pisada. Estos procesos conducen a daños
bienes inmuebles (edificios patrimoniales), los irreparables y en algunos casos a la destrucción o
cuales se encuentran descritos en la norma AIS demolición de las edificaciones.
610-EP-17:
Los criterios para la intervención de las estructuras
La seguridad física de las personas de edificios patrimoniales deben estar orientados a
lograr:
Se debe velar, sin excepción, por la protección
integral de cualquier usuario permanente o a. Reducir el riesgo para la vida e integridad
temporal en el bien inmueble. física de sus ocupantes.
b. Resistir con daños menores los
La salvaguarda de los valores del edificio movimientos sísmicos de intensidad leve.
c. Limitar los daños en elementos
Un bien inmueble, se declara edificio patrimonial estructurales durante sismos de mediana
por el conjunto de valores por los cuales se le intensidad.
reconoce como bien patrimonial. Por tanto, todas d. Liminar al mínimo los daños en los muros
las posibles acciones y medidas previas de y demás elementos del sistema estructural
prevención, defensa y salvaguarda deben durante sismos intensos. Si se producen
considerarse sobre él. daños sobre los elementos de
reforzamiento, estos deben poder repararse
El uso actual y futuro que se le dé a la edificación o reemplazarse.
histórica
En cuanto a los factores que afectan el
No es posible abstraer de ninguna manera el(los) comportamiento estructural de una edificación, se
uso(s) o función(es) para la que fue concebida la encuentran:
edificación, debido a las condiciones físicas y
materiales las cuales se ven transformadas a lo 1. Durabilidad de la estructura / vida útil: el
largo de su vida. concepto de durabilidad de los materiales
estructurales se define como la capacidad
 de éstos para resistir la acción medio El proyecto de intervención estructural deberá
ambiental en su entorno, la acción de organizarse en diferentes fases, iniciando con la
agentes químicos o biológicos, el desgaste investigación y estudio de la edificación que
y en general cualquier proceso de influye: estudios históricos, inspección
deterioro. En consecuencia, la durabilidad arquitectónica y estructural y otras
de la estructura y su vida útil, serán investigaciones, entra las cuales se resaltan:
consideradas y evaluadas a partir del
estudio de los siguientes factores:  Evolución histórico-constructiva.
a. Modificación de las cargas de servicio  Indagación sobre intervenciones anteriores
b. Cambios en la posición de la aplicación  Descripción arquitectónica del edificio
de las cargas de servicio  Estudio geotécnico de la edificación y su
c. Movimientos diferenciales en los entorno
suelos de soporte.  Características medioambientales de
d. Cambios de uso de la edificación implantación del edificio
e. Metamorfosis del entorno de la  Definición de la composición estructural de
edificación. la edificación
f. Deformaciones impuestas debido a  Identificación del sistema constructivo
efectos de cargas.  Calidad de los materiales estructurales del
g. Deformaciones impuestas en los edificio / caracterización de materiales
materiales estructurales
h. Acciones no previstas sobre el edificio,  Factores que inciden en la evaluación de la
de orden natural (sísmicas, eólicas y patología estructural
térmicas)
i. Otras acciones externas. 4.0 ENSAYOS SOBRE MATERIALES
2. Cambio de propiedades de los materiales
estructurales: la tierra como material Los ensayos sobre los materiales se deberán
estructural presenta un proceso de realizar cuando el profesional o propietario así lo
envejecimiento y deterioro de mayor determinen, cuando no se lleven a cabo ensayos,
severidad que otros materiales se deberá tomar los valores mínimos establecidos
estructurales. En consecuencia, como para las propiedades, consignadas en las tablas
factores que afectan el comportamiento 4.3.4-1, 6.3.1-1 y 7.2.1.1-1 de la norma AIS 610-
estructural de estas edificaciones, deben ser EP-17.
considerados y analizados los siguientes:
a. Degradación fisicoquímica de los El número mínimo de muestras dependerá de la
materiales estructurales. propiedad a evaluar y de las características y
b. Influencia de la calidad de los tamaño de la edificación. En cualquier caso, este
materiales estructurales. número deberá ser como mínimo el especificado
c. Ciclos de humedad en los materiales. en todas las secciones del capitulo 4 de la norma
d. Agentes biológicos en convivencia. AIS 610-EP-17.
e. Cambios de temperatura con incidencia
directa sobre el material. Evaluación experimental del material constitutivo
de los muros
Se debe realizar al menos un ensayo sobre cada norma NTC 3495. El tamaño de los muretes
tipo de elemento estructural de diferente material deberá ser: 0.50 x 0.50 x 0.25 metros en el caso de
(muro o machón), con un mínimo de tres muestras tapia pisada y de aproximadamente las mismas
por ensayo. El tamaño de cada muestra será como dimensiones para la mampostería de adobe (en
mínimo de 5cm o el de una pieza individual en el función del tamaño de los adobes y de las pegas).
caso de muros de adobe. Así mismo, en el caso de
muros de adobe se deberán extraer igual número Evaluación experimental del comportamiento de
de muestras de morteros de pega y de revoque para especímenes a escala real
realizar una caracterización física y mecánica.
Con el fin de evaluar el comportamiento de los
Para la caracterización física de las muestras de muros, se podrán hacer ensayos sobre especímenes
material, se deberán realizar las pruebas indicadas a escala real, conservando por lo menos su espesor
en la tabla 4.2.2-1 de acuerdo con las normas y altura.
técnicas de referencia.
En cuanto a las características mecánicas de Estas evaluaciones, deben realizarse en función de
unidades de adobe, se debe realizar ensayos de tres propiedades, las cuales son las más relevantes
resistencia a la compresión y a la flexión de para determinar la caracterización del
acuerdo con las normas NTC 4017 y NTC 4109, comportamiento sísmico: rigidez, ductilidad y
adaptadas para unidades de adobe. resistencia. El número mínimo de ensayos será de
tres.
Tabla. 4.2-2-1
Ensayos de caracterización física de materiales o Ensayo sobre muros: ensayos cíclicos o
Norma Norma
NTC
Descripción
INVIAS
Descripción dinámicos en el plano que permitan estimar la
Granulometria por tamizado con lavado
1522
Suelos. Ensayo para determinar la
INV E 123 sobre tamiz No. 200, análisis ductilidad y la resistencia al corte de los muros
granulometria por tamizado
granulométrico método del hidrómetro
Método de ensayo para peso específico completos, el ensayo debe ser controlado por
Peso específico de sólidos, método del
1974 de sólidos de suelo con picnómetro de
agua
INV E 128
picnómetro desplazamiento, aplicando una carga
1886
Determinación de humedad, cenizas y
materia orgánica
INV E 121
Contenido de materia orgánica, método
de ignición
horizontal en el extremo superior y siguiendo
1495
Ensayo para determinar el contenido de
humedad de suelos y rocas
INV E 122 Determinación de la humedad el procedimiento descrito en el documento
Método de ensayo para la
determinación del límite liquido, del
INV E 125 Determinación del límite líquido FEMA 461; ensayos estáticos o dinámicos que
4630
límite plastico y del indice de plasticidad
INV E 126 Determinación del límite plástico permitan valorar la resistencia de los muros
de los suelos cohesivos
frente a solicitaciones perpendiculares.
Evaluación experimental de las propiedades o Ensayo sobre machones: los especímenes a
mecánicas de la mampostería ensayar deben representar tramos de muros
entre dos ventanas o entre una ventana y una
Para estos ensayos, se requiere como mínimo tres puerta, y deben estar restringidos a la rotación
muestras por piso y por tipo de material. En en sus extremos inferior y superior. Este
cualquier caso, no menos de un ensayo por cada ensayo al igual que el anterior, debe estar
140 m2 de superficie de muros. controlado por desplazamiento, aplicando una
carga horizontal en el extremo superior y
Con el fin de determinar la resistencia a siguiendo el procedimiento descrito en el
comprensión y el módulo de elasticidad de la documento FEMA 461. Los ensayos
mampostería, se debe ejecutar el ensayo de requeridos sobre machones son dos, ensayos
compresión, sobre muretes de acuerdo con la cíclicos en el plano y ensayos cíclicos fuera del
 plano, los cuales permiten estimar la ductilidad momento resistente y el momento actuante
y resistencia al corte y valorar la resistencia fuera del plano para las combinaciones de
frente a solicitaciones perpendiculares carga del titulo B de la NSR-10, deben ser
respectivamente. mayor a 1.50. si la edificación ha sido
intervenida estructuralmente con los
5.0 CRITERIOS DE EVALUACIÓN E sistemas presentados en el capítulo 7 de la
INTERVENCIÓN ESTRUCTURAL norma AIS 610-EP-17, entonces se
reemplaza por verificaciones de resistencia
Para determinar si es necesario la intervención y rigidez de las secciones 5.4 y 5.5 del
estructural de un edificio patrimonial, se debe mismo documento.
primero verificar el estado actual con los requisitos
de estabilidad al volcamiento, resistencia, rigidez y Resistencia
durabilidad, establecidos en el capitulo 5 de la
norma AIS 610-EP-17. Se debe evaluar la relación entre demanda y
capacidad a través de los índices de sobreesfuerzo,
Para efectos de la evaluación e intervención de las los cuales permiten definir la capacidad de la
construcciones patrimoniales, los movimientos estructura existente para soportar y responder
sísmicos de diseño son los especificados en las adecuadamente ante las solicitaciones equivalentes
secciones A.10.4.2.1 y A.10.4.2.2 de la NSR-10. definidas en la sección 5.2 de la norma AIS 610-
Para el cálculo de las fuerzas sísmicas puede EP-17. La determinación de dichos índices deberá
utilizarse el método de la fuerza horizontal realizarse mediante las secciones A.10.4.3.1 y
equivalente, de acuerdo con el capítulo A.4 del A.10.4.3.2 del Reglamento NSR-10 de acuerdo
Reglamento NSR-10; es de precisar, que la con las combinaciones de carga del titulo B del
determinación de otras cargas como las cargas mismo Reglamento.
muertas y vivas debe hacerse de acuerdo con la
sección A.10.4.2.6 igualmente de la NSR-10. La resistencia existente de los elementos, Rn,
corresponde a los valores que se obtienen al
Estabilidad al volcamiento aplicar los modelos de resistencia que se
prescriben en los capítulos 6 y 7 de la norma AIS
Es necesario revisar la estabilidad al volcamiento d 610-EP-17, para la estructura en su estado actual o
ellos muros de acuerdo con los siguientes reforzada, respectivamente.
lineamientos:
Rigidez
a. Para verificar la estabilidad al volcamiento
de muros sin reforzar es valido despreciar Debe determinarse el índice de flexibilidad por
los muros paralelos a la dirección de la efectos horizontales como el máximo cociente
fuerza sísmica. entre las derivas obtenidas de un análisis lineal
b. En el análisis de volcamiento se deben utilizando un valor de modulo de elasticidad E =
considerar las cargas sísmicas sin reducir, 70 MPa y una deriva máxima permitida de 0.50%.
provenientes de la masa del sistema de
piso, de la cubierta y de los muros. Para edificaciones intervenidas, usando los
c. El factor de seguridad al volcamiento, sistemas presentados en el capítulo 7 de la norma
calculado como la relación entre el AIS 610-EP-17, se puede utilizar una deriva
máxima permitida del 1.0% en el calculo de RESISTENCIA DE MUROS DE TIERRA SIN
REFORZAMIENTO
flexibilidad por efectos horizontales.

Durabilidad

El mantenimiento rutinario de las edificaciones en

adobe y tapia pisada, deben incluir la reparación
de daño o deterioro de la superficie de los muros y RESISTENCIA A CORTANTE DE MUROS Y
los elementos usados en el reforzamiento MACHONES
estructural eliminando la exposición de los muros
a fuentes de humedad tales como agua lluvia, La resistencia de muros o machones sometidos
filtraciones entre otras. a fuerza cortante en el plano o fuera del plano se
calcula a la mitad de la altura del elemento
usando la siguiente expresión:
Los elementos usados en el reforzamiento
estructural con el requisito de durabilidad si su
espesor no decrece en más del 5% o de 30 mm (el Vnx  fv Amz  0.30Puz
que sea mayor) y su resistencia no se reduce en
más del 5% durante la vida útil de la estructura.

La resistencia a flexión y axial de muros y

EVALUACIÓN DE LA ESTRUCTURA
machones sometidos a flexión con respecto al eje
EXISTENTE horizontal perpendicular al plano del muro
combinada con fuerza axial

RESISTENCIA A FLEXIÓN: La resistencia a

La evaluación de la estructura existente debe
flexión de zonas de muros sometidos a momentos
hacerse utilizando métodos racionales basados
en principios aceptados por la buena práctica de flectores alrededor del eje vertical combinados con
la ingeniería y que reflejen las características y fuerzas axiales
propiedades de los materiales y los métodos
constructivos utilizados. RESISTENCIA A COMPRESIÓN
HORIZONTAL: La resistencia a compresión
horizontal de zonas de muros sometidos a
La evaluación de la estructura existente consiste momentos flectores con respecto al eje vertical
en los siguientes aspectos:
combinados con fuerzas axiales horizontales en
 Determinación de índices de compresión
sobreesfuerzo individual de todos los
elementos de la edificación incluyendo
muros, machones, diafragmas, cubiertas
RESISTENCIA DE ELEMENTOS
y cimentación
DIFERENTES A MUROS Y MACHONES:
 Obtención de factores de seguridad al Los índices de sobreesfuerzo para las cubiertas,
volcamiento de muros y machones suelos de cimentación y otros componentes
donde se usen esfuerzos de trabajo, se calculan
 obtención de un índice de flexibilidad como el cociente entre las solicitaciones
general de la edificación, obtenidas para las combinaciones de carga B.2.3
y los esfuerzos admisibles definidos según el
material en el Reglamento NSR-10. minimizando los daños en caso de un sismo. La
compatibilidad de deformaciones entre los dos
materiales se garantiza mediante pernos pasantes
ALTERNATIVAS DE colocados en las intersecciones de los elementos
horizontales con los verticales y mediante el
REFORZAMIENTO ESTRUCTURAL contacto directo de los elementos del
reforzamiento estructural con los muros o
REQUISITOS MÍNIMOS: El reforzamiento machones de tierra.
estructural de construcciones en tierra debe ser
integral y debe incluir como mínimo los Conexiones entre elementos verticales u
horizontales: La conexión entre elementos
siguientes aspectos: verticales y horizontales debe ser resistente a
momento y debe soportar una deriva de entrepiso
del 1% de la altura del muro.
 Mantenimiento y reparación de daños,
grietas, humedades, goteras, etc. Tensores horizontales y verticales: Los tensores
presentes en los componentes de la horizontales y verticales son un complemento a
los reforzamientos en base a entramados y
edificación. Las intervenciones deben pueden ser internos o externos, horizontales o
garantizar que el estado de la estructura verticales.
reforzada se califique como “bueno”.
 Reforzamiento estructural de todos los Requisitos generales - Los requisitos generales
muros y machones de la estructura de esta alternativa de reforzamiento estructural
 Reforzamiento de las conexiones entre los son:
muros (o machones) y los sistemas de piso
y cubiertas.  El esquema de reforzamiento se debe
 Reforzamiento estructural de los implementar para todos los muros y
diafragmas y cubiertas para garantizar machones de la edificación
 Los tensores verticales pueden ser
como mínimo su estabilidad durante el internos o externos y su separación no
sismo de diseño debe exceder 1000 mm. Si se usan
 Construcción de elementos estructurales tensores externos, estos se deben colocar
adicionales si los muros reforzados no son en ambas caras del muro
suficientes para resistir las fuerzas  Debe existir un anillo de reforzamiento en
sísmicas de diseño o la flexibilidad de la acero en la base de los muros y al nivel de
estructura es excesiva. la viga corona. Estos anillos se pueden
usar como parte del sistema de anclaje de
REFORZAMIENTO ESTRUCTURAL DE los tensores verticales.
MUROS Y MACHONES  Se deben colocar anillos horizontales y
verticales de zunchos. Se deben hacer
Con esta alternativa se busca aumentar la perforaciones en sentido horizontal y
rigidez y resistencia a flexión, cortante y axial vertical en el plano del muro, espaciadas
de muros y machones, tanto en el plano como máximo 1000 mm. Las perforaciones
fuera del plano. Los elementos de deben ser protegidas mediante la
reforzamiento se deben colocar por ambas instalación de un tubo plástico
caras del muro. Los muros se dejan para que  Los zunchos se deben tensar a una carga
trabajen en acción compuesta parcial de tierra y igual al 40% de su resistencia a tracción y
madera, limitando su deformación y su sellado se debe hacer utilizando
soldadura por fricción.
  Deben existir anillos horizontales de Una opción posible de reforzamiento del
zunchos a 500 mm medidos a partir de la diafragma consiste en fundir una plaqueta de
base, en la base de las ventanas, a la mitad concreto sobre el entramado de madera existente.
de la altura de las ventanas, a la altura del Se debe generar una conexión efectiva entre la
dintel y al nivel de la viga corona. Los
plaqueta y las vigas cargueras principales y entre
ejes de los tres primeros anillos de abajo
hacia arriba deben estar separados como la plaqueta y los muros perimetrales. Se debe
máximo 500 mm. verificar la resistencia de la madera y colocar
 Los zunchos verticales se deben ubicar a apuntalamientos temporales mientras el concreto
100 mm de los bordes de puertas y fragua.
ventanas
 En las zonas de contacto de los zunchos
con los bordes del muro se pueden
instalar ángulos plásticos para evitar su CUBIERTAS
daño local.
La cubierta se debe conectar a los muros y
REFORZAMIENTO DE MUROS QUE machones mediante conexiones que garanticen
CONTENGAN PINTURA MURAL su estabilidad y la transferencia adecuada de
fuerzas sísmicas. Si se requiere, la cubierta debe
En los casos en que una o las dos caras de un reconstruirse utilizando elementos de madera o
muro de tierra no se puedan intervenir por la guadua que estén en buen estado y debidamente
presencia de pintura mural, se debe garantizar la inmunizados. Se debe generar un adecuado
estabilidad del muro mediante la colocación de arriostramiento en la estructura de cubierta, para
anillos horizontales de madera, acero, plástico o mejorar el comportamiento ante las cargas
similar en la base y en la parte superior del muro verticales y horizontales. Se puede utilizar teja
y tensores internos horizontales y verticales de barro sobre una capa de papel asfáltico para
combinados con reforzamiento externo en la cara separar la teja de la madera. Las tejas deben
del muro donde sea posible; adicionalmente, se estar adecuadamente amarradas para impedir el
deben colocar amarres del muro a la cimentación deslizamiento de las mismas durante un evento
y los diafragmas adyacentes. sísmico.

DIAFRAGMAS
ELEMENTOS ESTRUCTURALES
ADICIONALES
El aumento de la rigidez del diafragma en su
plano se puede lograr mediante la adición de Si los muros reforzados no son suficientes para
una plaqueta de concreto, un entablado resistir las fuerzas sísmicas de diseño o la
complementario o diagonales de acero. Debe flexibilidad de la estructura es excesiva, se
considerarse en cualquier caso que el aumento deben construir elementos estructurales
en la masa o cargas verticales actuantes generan adicionales en alguno de los materiales y
mayor fuerza sísmica. Independientemente de la sistemas permitidos por el Reglamento NSR-10
alternativa que se utilice para aumentar la para la zona de amenaza sísmica donde se
rigidez del diafragma, se debe garantizar una encuentre ubicada la edificación. Los muros y
adecuada unión del diafragma con los muros de machones de tierra existentes se deben reforzar
la edificación. y conectar a la estructura nueva con el fin de
garantizar su estabilidad. La resistencia, rigidez
y estabilidad de la estructura nueva no debe
PLAQUETA DE CONCRETO depender de la estructura existente. Los
elementos estructurales adicionales deben tener
 su propio sistema de cimentación. un registro detallado de daños que puedan
afectar el correcto comportamiento estructural
del BIC. Dentro de estos se cuentan: humedades,
presencia de agentes biológicos y animales,
CIMENTACIONES asentamientos y deformaciones, fisuras y grietas,
desplomes y desniveles, desvinculación de
El grado de intervención de la cimentación
piezas, pérdida de material o colapso parcial de
depende de la alternativa de reforzamiento
elementos.
implementada. Las recomendaciones mínimas
de reforzamiento se encuentran incluidas en HUMEDAD- Cantidad excesiva de agua que
cada una de las secciones anteriores. impregna un cuerpo o elemento estructural,
propiciando modificaciones físicas como roturas,
alabeos o aplastamientos.
ANÁLISIS Y DISEÑO DEL
REFORZAMIENTO ESTRUCTURAL PRESENCIA DE AGENTES BIOLÓGICOS Y
ANIMALES — De acuerdo al piso térmico en el
MODELO ESTRUCTURAL cual se encuentre el inmueble se deben identificar
los insectos xilófagos, hongos, mohos, líquenes,
musgos y agentes abióticos o animales que
El modelo estructural utilizado para realizar el debiliten o dañen la estructura.
diseño del reforzamiento debe incluir el efecto
de todas las modificaciones a las que serán ACTIVIDADES PREVIAS A LA REPARACIÓN
sometidos los diafragmas, cubiertas, muros,
machones y cimentación existente, así como APUNTALAMIENTOS — Se procederá a
también la presencia de nuevos elementos sostener provisionalmente la construcción o
estructurales y conexiones. terreno, de forma que no presente riesgos,
transfiriendo en forma temporal las cargas a
RESISTENCIA DE ELEMENTOS zonas seguras hasta concluir la intervención.
DIFERENTES A MUROS Y MACHONES
DEMOLICIÓN — Se retirarán los elementos o
El aumento de rigidez y resistencia obtenidos secciones estructurales que tengan riesgo de
como resultado del reforzamiento de cubiertas, colapso o que representen algún tipo de peligro
diafragmas, conexiones y sistema de para la seguridad de quienes las habitan,
cimentación se debe calcular utilizando métodos recuperando los elementos constructivos que así
racionales basados en principios aceptados por lo ameriten
la buena práctica de la ingeniería y que reflejen
las características y propiedades de los DESMONTE — Entendida como la acción de
materiales y los métodos constructivos desarmar y retirar los elementos que revisten un
utilizados. carácter valioso para la recuperación del BIC.

REPARACIÓN PREVIA AL
REFORZAMIENTO
6.0 CONCLUSIONES

Con base en los resultados analíticos encontrados

Con el propósito de establecer el alcance de la
reparación y/o restauración que se debe realizar podemos dar las siguientes conclusiones:
como actividad previa a la implementación del
reforzamiento estructural es necesario realizar
Las viviendas de adobe y tapia pisada presentan un
alto riesgo de colapso ante la sismicidad.

Las medidas de rehabilitación estudiadas mejoran

sensiblemente el funcionamiento sísmico, por
cuanto proporcionan continuidad estructural.

La alternativa de reforzamiento basada en

elementos confinantes de madera parece presentar
ventajas con respecto a refuerzos en malla o
pañete.

7.0 REFERENCIAS

 RUIZ, D., LOPEZ, C. y RIVERA, J.C.

(2012) - Propuesta de normativa para la
rehabilitación sísmica de edificaciones
patrimoniales. Revista Apuntes N° 25-2,
Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá,
2012.
 ROJAS, H. (2016) – La madera en las
construcciones con tierra: Adobe y tapia.
 Standards New Zealand (1998). NZS 4297
- Engineering Design of Earth Buildings

 Ministerio de Cultura de Colombia (1999).

Decreto 1126 de 1999. Orientación del
ejercicio de las funciones que competen a
sus entidades adscritas y vinculadas al
Ministerio de Cultura.

 Ministerio de Cultura de Colombia (2015).

Decreto 1080 de 2015. Único
Reglamentario del Sector Cultura.