[Link]
net DE A, GUZTIA, OSOA, ORO
Veamos cómo se utiliza cada uno
A) GUZTIA
Puede aparecer junto a un nombre o solo.
• Adibidez.
Han llegado todos los montañeros.
Mendizale guztiak heldu dira.
Todos dijeron que sí.
Guztiek baietz esan zuten.
B) DE A
A diferencia de guztia, va sólo, no puede aparecer junto a un nombre
• Adibidez.
Han llegado todos los montañeros.
Mendizale denak guztiak heldu dira.
Todos han llegado.
Denak heldu dira.
C) ORO
Oro se declina siempre en mugagabe. Puede aparecernos de dos formas:
1) Izena deklinatu gabe + ORO + kasu marka. Aditza, singularrean.
Adibidez.
Todos los seres humanos tienen derecho a tener una casa.
Gizaki orok du etxebizitza edukitzeko eskubidea.
2) Izena pluralean deklinatuta + ORO + kasu marka. Aditza, pluralean.
Adibidez.
Todos los seres humanos tienen derecho a tener una casa.
Gizakiek orok dute etxebizitza edukitzeko eskubidea.
[Link] DE A, GUZTIA, OSOA, ORO
D) OSO
Se utiliza cuando hacemos referencia a la totalidad de algo, pero no cuando ese algo es
imposible de dividir.
• Adibidez.
Se metió todo el humo en la habitación.
Ke osoa guztia gelan sartu zen.
He pasado todo el día estudiando.
Egun osoa eman dut ikasten.
Para hacer referencia a esta idea de totalidad, también podemos usar guztia,
comparemos ambas formas…
• Adibidez [Singularrean]
Se comió toda la tarta.
Tarta osoa jan zuen = Tarta guztia jan zuen.
• Adibidez [Pluralean].
Se comieron todas las tartas.
Tarta osoak jan zituen. (Sólo las que estaban completas, no las empezadas).
Tarta guztiak jan zituen. (Todas las tartas, las completas y las empezadas).