LA CONEXIÓN ESPAÑOLA DE CARLOS CASTANEDA

Número 158 • 3,95 €

D E I B E R I A V I E J A REVISTA DE HISTORIA DE ESPAÑA

GUERRA EN

Melilla, Ceuta y Canarias: 4,10 Euros

LA EDAD MEDIA
OBJETIVO: CONQUISTAR EL MUNDO
PEDRO III, EL HOMBRE
QUE QUISO SER REY DE TODOS

EL PODER DE
LA EXCOMUNIÓN
EN LA HISTORIA
ASÍ INTOXICAMOS
GUINEA
El alcohol español
El alcohol español
en el corazón de África

LA FIEBRE DEL ORO

La era del metal precioso

EL CORREO
SUBMARINO
DOSSIER

LAS CIFRAS Y
LOS DOMINIOS
DEL IMPERIO
ESPAÑOL
114 D E I B E R IA V I E JA
158

ED
ITO
RIA
L
E
D E I B E R IA V I E JA

ISSN 1699-7913

N EL MEDITERRÁNEO
[Link]
redaccion@[Link]

SE SIGUE JUGANDO
Director: Bruno Cardeñosa
Redactor jefe: Alberto de Frutos
Redacción: Javier Martín García

AL FUTURO DE LAS
Maquetación: E.S.S
Asesor del director de arte: Ignacio Docampo
Asesor editorial: Lorenzo Fernández

GENTES
Fotografía: Shutterstock, Thinkstock,
Javier Gª Blanco

Redacción y publicidad
Josefa Valcárcel, 42 3ª pl 28027 Madrid
n Las guerras por dominar el mundo en la Edad Media
Tel.: 91 423 03 90

Directora comercial:
Verónica Lourido • vlourido@[Link]
Jefa de publicidad:
Pilar Pérez • pperez@[Link]

Suscripciones y números atrasados

En algunas cosas seguimos siendo igual de medievales.
Ad-lante Servicios de Marketing, S.L Está bien conocer la historia para darnos cuenta de que
Apartado de correos nº10100
08080 – Barcelona
seguimos haciendo lo mismo. Constanza y Pedro, de los que ha-
Tlf: 902 122 565 blamos en nuestro artículo, se casaron sin conocerse por una decisión
suscripciones@[Link]
política. Y las ideas siguen mandando sobre el corazón. Hace no tanto
Imprenta: Rotocobrhi - Tres Cantos (Madrid)
votamos mayoritariamente una ley que permitía esos casamientos y ponía
Distribución
LOGISTA PUBLICACIONES al hombre por delante de la mujer, pero no dijimos que era historia y le
C./ Electricistas, 3 - Polig. Ind. Pinares Llanos
llamamos modernidad.
28670 Villaviciosa de Odón (Madrid)
Telf. 91 665 71 58

Depósito legal: B10895-16

La imagen de todos los familiares y amigos de los recién
Printed in Spain casados detrás de la puerta y estirando sus oídos para
HISTORIA DE IBERIA VIEJA es una marca
escuchar los gemidos de la pareja es sencillamente paté-
registrada de Aura Capital Property Management, tica. Sin embargo, hoy pensamos que es una cosa de política y que los
S.A, empresa domiciliada en Madrid, c/ Lagasca,
105, bajo derecha. Copyright ©2008
matrimonios eran una forma de crecer socialmente. Igual que lo que hacían
los contendientes: mandar a otros a morir en el campo de batalla y que la
HISTORIA DE IBERIA VIEJA está editada
y publicada por:
gente se mate por las ideas de otro. Y también la gente se casa por interés.
Prisma Publicaciones 2002 S.L. Bueno, algunos sí lo hacen por amor…
Presidenta: Laura Falcó Lara
Director General: Albert Terradas Cumalat
Director de relaciones externas: Belén Feduchi Si miramos al mundo, hay más guerras ahora que en la
Director de Arte: Xavier Menéndez
Controller: Ricard Lorente
Edad Media. No tenemos que ser provincianistas temporales. Y lo somos,
Responsable de Patrocinios: Mari Carmen Velasco pensamos que cualquier tiempo pasado fue peor, y no, cualquier tiempo
Márketing: Teresa Lechuga Marí
Distribución: Pilar Barceló
pasado fue mejor. El problema es que la historia nos hace creer conocerlo
Producción: Planeta Innovación y pensar que las cosas de otros tiempos no suceden ahora.

El Mediterráneo y su dominio sigue siendo muy importante

a día de hoy. Tanto es así que se deja morir allí a miles de
Control OJD personas que sólo quieren un mundo mejor y que sus vidas
sean dignas. Nosotros aquí nos peleamos discutiendo de política y de
Esta revista ha recibido una subvención de la si determinadas normas de inmigración son buenas o no. ¿Y decimos que
Dirección General del Libro, Archivos y
Bibliotecas, centros culturales y universidades
los tiempos han cambiado?
de España, para la totalidad de los números
editados en el año.
Bruno Cardeñosa
HISTORIA DE IBERIA VIEJA no es responsable de Director
las opiniones y artículos realizados por los
colaboradores y publicadas en la presente edición
@HistoriaIberia
de la revista. Reservados todos los derechos.
Queda prohibida la reproducción total o parcial de
cualquier información gráfica o escrita sin
autorización escrita por Historia de Iberia Vieja.

D E I B E R IA V I E JA
3
 6 Cronos
24 Sabías que…
48 Los 10 mandamientos
Luis Cernuda

SUM
56 Top Spain
El ascensor submarino

ARIO
60 El séptimo arte
El orden divino
68 La lupa sobre la Historia
España al desnudo
100 Ágora

GUERRA EN
EL MEDITERRÁNEO

12
A finales del siglo XIII, la península Ibérica redefinió
sus fronteras y un rey de la Corona de Aragón, Pedro
III el Grande, se lanzó a la conquista del mundo,
que entonces era el mar Mediterráneo. En apenas
nueve años el hijo de Jaime I inscribió su nombre en
el panteón de los héroes. Fue considerado un nuevo
Alejandro Magno y su epopeya ha inspirado la última
obra del escritor superventas Jorge Molist, Canción de
sangre y oro (Planeta, 2018).

â
Han colaborado en este número
Fernando Ballano es master en historia
contemporánea y autor, entre otros libros, de
Aquel negrito del África tropical. Manuel Carballal
es investigador, escritor, periodista, criminólogo,
editor de El Ojo Crítico y autor de La vida secreta de
Carlos Castaneda. José Manuel Escribano es crítico
cinematográfico y secretario general del Círculo de
Escritores Cinematográficos. Javier García Blanco es
periodista, fotógrafo y escritor. Marcelino González
Fernández es capitán de navío, Vicepresidente de
la Real Liga Naval Española, asesor del Museo Naval
de Madrid y autor de numerosas publicaciones.
Mado Martínez es doctora en lengua y literatura,
periodista, escritora –premio Ateneo Joven de
Sevilla– y colabora con el programa La Rosa de los
Vientos. Alejandro Polanco Masa es investigador
y mantiene el blog tecnológico Tecnología obsoleta.
Fernando Rueda es el mayor especialista en España
de espionaje y colaborador de La Rosa de los Vientos
en Onda Cero Radio. Juan José Sánchez-Oro es
historiador de las relaciones de poder en la Iglesia y
de las creencias sobrenaturales y religiosas a lo largo
de la historia. Adolfo Torrecilla es licenciado en
filología hispánica, profesor y crítico literario en la
agencia Aceprensa.

4 D E I B E R IA V I E JA
áEL IMPERIO ESPAÑOL
De grandes va este número. De los siglos medievales saltamos a la Era de los
Descubrimientos, cuando se forjó el primer imperio global de la historia. En 1492, la sangre
del Nuevo Mundo revitalizó la del Viejo y, en ese contexto, las naciones más poderosas
compitieron por hacerse un hueco. Fueron los siglos de Cortés y Pizarro, la búsqueda de
nuevas rutas comerciales, las cruzadas religiosas contra los otomanos y los choques en
Europa por un pedazo de tierra. Con todos los datos, presentamos una visión diferente de
un Imperio en el que no se ponía el sol.

28
Y ADEMÁS
50 Guinea, una colonia
bañada en alcohol
62 Carlos Edmundo de
Ory y Gloria Fuertes
70 La condena de la
excomunión
78 El correo submarino
84 La conexión
española de Carlos
Castaneda
92 La comarca del
Salnés

40
áLA FIEBRE DEL ORO
En pleno Parque Natural del Cabo de Gata-Níjar,
la aldea de Rodalquilar fue protagonista de una
desaforada fiebre del oro a mediados del siglo XIX,
una vez que se agotaron los filones de plomo con
plata. El valle creció, las empresas plantaron sus
reales en la zona y ya en el siglo XX, tras la Guerra
Civil, Franco nacionalizó sus minas. La titánica
inversión del régimen sirvió los primeros años, pero
el sueño se truncó muy pronto, y hoy Rodalquilar es
un paraje de quietud, chicharras al sol y grillos a la
sombra. Nos lo cuenta nuestra colaboradora Mado
Martínez.

D E I B E R IA V I E JA
5
 S
O
N
O
CR

6
6 D E I B E R IA V I E JA
D E I B E R IA V I E JA
¿Cuándo caerá
el Valle de
los Caídos?

Encuestas, manifestaciones,
pros y contras que se exponen
desde las más diversas
tribunas… Solo algo parece
claro. El gobierno de Pedro
Sánchez está decidido a
exhumar los restos del dictador
Francisco Franco del Valle de
los Caídos.
Cuándo y cómo va a ocurrir
es una incógnita. Dónde van
a ser trasladados, otra más. Y
para continuar con ellas, nadie
parece tampoco ser capaz de
aventurar en qué se convertirá
este conjunto monumental,
ubicado en la madrileña sierra
de Guadarrama y que fue
construido entre 1940 y 1958
como homenaje a los caídos
durante la "gloriosa cruzada"
de la que hablaba el primer
fraquismo. En otras palabras,
durante la Guerra Civil.

D E I B E R IA V I E JA
7
 El extracto más antiguo
de LA ODISEA
n “Si se confirma la datación, la placa podría
ser el hallazgo escrito más antiguo de la obra
de Homero jamás descubierto”. Con estas pala-
bras, el ministro de Cultura de Grecia confirmaba
que la placa de arcilla que había localizado un equi-
po de arqueólogos helenos era muy probablemente
un extracto de la Odisea de Homero. La placa fue
encontrada en la península del Peloponeso, en los
alrededores del santuario de Olimpia y los expertos
consideran que la tabla fue grabada antes del siglo
III d.C, en época romana. En concreto, el extracto
hallado corresponde con el canto 14 de los 24 con
que cuenta la obra.

¡Patrimonio de LA HUMANIDAD!

Un horno de la Edad
de Bronce bajo una
necrópolis medieval
La rica arqueología asturiana
ha vuelto a dar una alegría
a los investigadores. En este
caso ha sido en la localidad
de Belmonte de Miranda, en
concreto bajo la necrópolis
medieval de Linares. Allí,
un equipo de investigación
dirigido por Margarita
Fernández Mier, profesora de
n La noticia, tanto tiempo de- a conocer los nuevos Patrimonio poder. Sin embargo, apenas siete la Universidad de Oviedo, ha
seada, se anunciaba el pasado de la Humanidad– Miguel Ángel décadas después fue abandona- descubierto un extraordinario
2 de julio. Medina Azahara, la Vázquez, Consejero de Cultura da y quedó arruinada víctima de horno que, según las
ciudad omeya ubicada en las de la Junta de Andalucía. las guerras. Pese a ello, la fortu- dataciones del carbono 14,
afueras de Córdoba, era recono- La ciudad califal –con mul- na, el hecho de que esté en las data del II milenio a.C, es
cida como Patrimonio Mundial titud de leyendas a cual más afueras de la ciudad y de que decir de la Edad de Bronce.
de la Unesco. “Este reconoci- romántica e inexacta sobre su nunca se haya construido so- Los investigadores consideran
miento es un ejemplo para seguir origen– fue comenzada a cons- bre ella, han hecho de Medina que el horno es de uso
apostando por el patrimonio, truir por Abderramán III en el Azahara uno de los yacimientos doméstico, probablemente
porque invertir en patrimonio año 936. En realidad, su cons- más completos y espectaculares comunal.
es hacerlo en el futuro”, aseguró trucción se debió al deseo del que existen, habiendo quedado
desde Bahréin –donde se dieron califa de demostrar su inmenso la ciudad prácticamente intacta.

8 D E I B E R IA V I E JA
 Una ciudad ibera
bajo tierra
en Tarragona
Ha sido el georradar el que
nos ha puesto sobre la pista
de una ciudad ibera que
desconocíamos. Y no de una
ciudad cualquiera, sino de una
de, al menos, 2,5 hectáreas. El
descubrimiento se ha producido
durante una investigación
conjunta de la Universidad
de Barcelona, el Instituto
Catalán de Arqueología Clásica
y la Institución Catalana
de Investigación y Estudios

EL PÓRTICO DE LA GLORIA, en todo su esplendor

Avanzados.
La ciudad se ha encontrado
bajo tierra, en el municipio
tarraconense de Banyeres
n Es una de las obras maestras del arte medieval español. Y se encontraba en una situación
del Penedès y pertenecería
crítica. Los habituales desprendimientos, fruto de la degradación de los materiales, hacían temer
a la tribu de los cosetanos.
desde hace décadas por la supervivencia del Pórtico de la Gloria de la catedral de Santiago de Com-
Hasta el momento han podido
postela, realizado por el maestro Mateo y sus colaboradores en la segunda mitad del siglo XII y obra
ser identificados doscientos
emblemática del románico europeo.
recintos, entre los que
Por eso, cuando el pasado 28 de junio fue presentada su asombrosa restauración, iniciada en
sobresaldrían las murallas,
2009 y en la que mucho ha influido el mecenazgo de la Fundación Barrié, la satisfacción del mundo
torres y plazas, y una estructura
cultural español ha sido más que evidente. El proceso de restauración ha contado con los mayores
irregular de calles. La cronología
especialistas del mundo y ha sido de una extraordinaria complejidad al tiempo que ha logrado preser-
de la ciudad estaría entre los
var la policromía que se conservaba y descubierto otras desconocidas, además de haber estabilizado
siglos VI y II a.C.
el conjunto de la obra.

Trece años uniendo España

La Red de Ciudades AVE es la asociación de destinos turísticos de España conectados
por la Alta Velocidad. Su objetivo –promocionar bajo una estrategia común las 29
ciudades de ocho comunidades autónomas diferentes que la integran– se ha cumplido
con creces en sus trece años de trayectoria, vigorizados, ahora, tras la presentación de
sus nuevos planes hasta 2021. De los paisajes salvajes de Galicia hasta la Cataluña más
cosmopolita, de las playas de la Comunidad Valenciana al encanto de las dos Castillas,
de la personalidad de Aragón a las raíces de Andalucía, pasando por la Comunidad de
Madrid, España nos espera en AVE.

D E I B E R IA V I E JA
9
 Un NUEVO ECCE HOMO en Estella (Navarra)
n El oficio de restaurador es muy serio pero no todos parecen
tomárselo igual. Aunque la inmensa mayoría de las intervenciones en el patrimonio
son exquisitas, de vez en cuando salta la noticia de un despropósito morrocotudo –que
luego se viraliza, como se dice ahora. Si hace unos años fue el Ecce Homo de Borja, ahora
le ha tocado el turno a una escultura de San Jorge matando al dragón en la iglesia de San
Miguel de Estella (Navarra). Obra de una profesora de manualidades de la localidad, que
recibió el encargo del párroco, su trabajo de lija y escayola ha destruido la policromía del
siglo XVI y le ha dado un toque insufrible de película de Disney. Lamentable.

Una restauración EJEMPLAR

Para que nos baje el enfado
viajamos ahora a la iglesia
de Nuestra Señora de Arbas,
en Gordaliza del Pino (Tierra
de Sahagún, León), a la
izquierda de estas líneas,
cuya visita recomendamos
encarecidamente a nuestros lectores.
Construida en el siglo XII con planta basilical de tres
naves, sus pinturas –restauradas en los últimos años
con tanta sensibilidad como pericia– han deslumbrado
por igual a expertos y profanos. Tras un retablo asomó,
allá por el año 2013, la pintura de un caballero fechada
en el siglo XVI que, de acuerdo con la inscripción que
la acompaña, se correspondería con el hijo menor del
conde Pedro Ansúrez. La intervención, llevada a cabo

© María Gómez / León Olvidado

por José Luis González Santos, fue un regalo para los
vecinos de la localidad y para los amantes del arte
en general, y se sumó a la que unos años antes reveló
en toda su gloria el mural del Juicio Final del mismo
templo, en el que se reconocen las figuras del apóstol
San Bartolomé y Santiago.

Síguenos en [Link]
COMO TODOS LOS MESES, en TWITTER puedes comentar cualquier cosa sobre los contenidos
de cada número del siguiente modo: #historia158
En las redes seréis los primeros en ver las portadas de nuestra revista. E incluiremos noticias y fotos de
opinión. Queremos que estéis ahí, que nos visitéis, y si os parece adecuado, que cliquéis en “me gusta”.
@historiaIberia
Queremos crecer en las redes sociales. Están haciendo historia…
¡Y DISFRUTA DE LOS CONTENIDOS DE NUESTRA PÁGINA WEB!
En nuestra página web [Link] podrá conocer muchos de nuestros
contenidos, disfrutar de las mejores galerías de imágenes y los reportajes y noticias que te contamos en la
[Link]/historiadeiberiavieja revista, así como la información sobre nuestras versiones digitales y suscripciones.

10 D E I B E R IA V I E JA
 EL AGENTE
INTOXICADOR
por Fernando Rueda

BARCOS LLENOS de emigrantes ilegales

Unos pasaban hambre, otros tenían un sueldo de miseria ES UNA DE NUESTRAS HISTORIAS
que no les daba para cubrir las necesidades de los suyos MÁS CONOCIDAS, PERO EN ESTOS
con dignidad, muchos pertenecían al bando opositor a un dictador dis- ÚLTIMOS MESES HE SENTIDO QUE
puesto a encerrarlos en sucios calabozos si no los mataba antes y algunos
buscaban simplemente una alternativa en la que poder mejorar y sacar pro-
BASTANTES LA HAN OLVIDADO:
vecho a sus cualidades. Todos ellos –estamos hablando de varios millones–, HABLO DE LOS ESPAÑOLES DE
se convirtieron en emigrantes a la búsqueda de un mundo mejor. LA POSGUERRA, PERSEGUIDOS,
El 10 de abril de 1949, el barco La Elvira escondió ilegalmente en sus HAMBRIENTOS, NECESITADOS...
tripas a 106 emigrantes sin autorización para abandonar el país. Con escaso
espacio, alimentos putrefactos que les envenenaron el cuerpo y bebiendo el
mínimo de agua posible, huyeron buscando una vida mejor en Venezuela, un
país económicamente solvente que les ofrecía una posibilidad de vida mejor.
Sí, estoy hablando de los españoles de la pos Guerra Civil, perseguidos,
hambrientos, necesitados, que se jugaron la vida en la mar o en te-
rritorios hostiles para alcanzar oasis donde beber ellos y dar
de beber a las familias que había dejado atrás.
El dictador Franco intentó evitar la huida
de los republicanos y promovió la de los ciu-
dadanos que se fueron a trabajar por toda
Europa y llenaron con sus envíos mensuales
las arcas de los bancos y facilitaron el pro-
greso de España.
Emigrantes que viajaron en pésimas
condiciones, que vivieron en los países de
acogida muchas veces sin la mínima digni-
dad requerida, pero que apretaron los dien-
tes para aguantar hasta que las condiciones
económicas les permitieron regresar o asen-
tarse definitivamente en un país ajeno.
Es una de nuestras historias más co-
nocidas, pero en estos últimos meses he
sentido que bastantes la han olvidado.
Muchos españoles de la etapa franquista
viajaron en las pateras de la época, pasa-
ron hambre, fueron rechazados en países
poderosos económicamente y tuvieron
que padecer separaciones familiares.
Y, también, fueron perseguidos por sus
ideas. Igual que las miles y miles de per-
sonas que vemos cada día en televisión
procedentes de Siria, Libia o África.

D E I B E R IA V I E JA
11
 EN LA EDAD MEDIA, EL DOMINIO DE LA TIERRA
SE DECIDIÓ EN EL MEDITERRÁNEO

LAS GUERRAS por

conquistar el mundo
12
12 D E I B E R IA V I E JA
FUERON DECENAS DE AÑOS DE LUCHA. LA CORONA DE ARAGÓN QUERÍA
SER UN IMPERIO QUE DOMINARA EL MEDITERRÁNEO. TAMBIÉN FRANCIA. LAS
GUERRAS ENTRE AMBOS IMPERIOS FUERON PERMANENTES Y SANGRIENTAS.
EL OBJETIVO ERA DOMINAR EUROPA, QUE ERA COMO DOMINAR EL MUNDO.
EN TODO ESTE “JUEGO DE TRONOS” ENTRABA EN JUEGO ITALIA. FUE CUANDO
LA PRINCESA DE SICILIA FUE OBLIGADA A CASARSE CON EL FUTURO REY
DE ARAGÓN. Y SE MONTÓ LA DE TROYA. O PARA SER MÁS EXACTOS LA DE
PROVENZA. O LA DE PALERMO…

BRUNO CARDEÑOSA

D E I B E R IA V I E JA
13
E
l Mediterráneo era el mundo. Lo que pasaba seguimos mirando…A Italia le pasaba como ahora:
entre los países bañados por este mar era era un conjunto de reinos de taifas en donde cada cosa
lo que decidía lo que ocurría en todo el iba por su lado. El reino más poderoso era el reino de
mundo. Hace 800 años las cosas estaban Sicilia, que estaba más o menos en la parte de debajo
así: por un lado estaba España, aunque Es- de la bota. El objetivo era fusionar a esos dos reinos
paña no era España, pero dos reinos eran para conquistar el mundo y conseguir con la unión
los que decidían todo: Castilla y Aragón. de ambos “mundos” hacer frente al enemigo francés,
Vamos a centrarnos en este último reino, pero antes que quería dominar el continente.

14 D E I B E R IA V I E JA
 A la izquierda, mapa
de Europa en la Edad
Media. A la derecha,
retrato de Jaime I en
el Museo de Arte de
Cataluña.

LA PRINCESA SE LLAMABA
CONSTANZA Y TENÍA 13 AÑOS
CUANDO SU PADRE LE ENTREGÓ
A PEDRO III, HIJO DE JAIME EL
CONQUISTADOR

Francia, de modo que se limitaba el poder de Carlos

de Anjou, que ya no podía campar a sus anchas pese
al apoyo del Vaticano.
La boda se llevó a cabo en Montpellier. Los novios
no se conocían; la primera vez que se vieron fue en el
altar mientras se daban el “sí, quiero”. Cuesta mucho
pensar que eso ocurría… La ley sálica sigue en vigor
en muchos sitios –entre ellos en España, en donde
una mujer no puede reinar, salvo que sea consorte, es
decir, que se case con un príncipe y que ese príncipe
se haga rey cuando su padre abdique o fallezca–. En
aquella época, los padres de los príncipes negociaban
con otros los matrimonios de sus hijos. El amor que-
daba relegado a un segundo plano, porque lo impor-
tante era convertir a ese matrimonio en una forma de
modificar las fronteras. Eran casamientos políticos.
En realidad las cosas no han cambiado tanto, y esa
suerte de endogamia sigue produciéndose, aunque en
los tiempos actuales esa realidad se transfigura y se
El Vaticano ya había tomado partido por los ga- hace ver otra cosa. Como en aquella época no había
los. No quedaba más remedio que casar a un niño medios de comunicación ni se amplificaban hechos
aragonés con una niña siciliana… Y esa bestialidad tan terribles como este, entonces se asumía como
se hizo como lo más normal. La princesa se llamaba normal este tipo de cosas.
Constanza y tenía 13 años cuando su padre le entregó
a Pedro III, hijo de Jaime el Conquistador. Gracias a LA NOCHE DE BODAS
esa unión, se conseguía unir ambos reinos y “fabricar” “Tú no has nacido para ser feliz: has nacido para ser
un imperio en el Mediterráneo que luchaba contra reina”, le decían a Constanza sus cuidadores. Ella asu-

D E I B E R IA V I E JA
15
 JORGE MOLIST:
“FUE UN AUTÉNTICO JUEGO DE TRONOS
EN LA EDAD MEDIA”
La novela Canción de sangre y oro (Planeta, 2018) ha ganado el Premio de
Novela Fernando Lara. Su autor es Jorge Molist, que se ha convertido en
uno de los autores más importantes de las letras españolas. Tuvimos la ocasión
de asistir a la presentación de su libro y charlar en repetidas ocasiones sobre la
obra y sobre esta historia realmente desconocida en nuestro país, pese a ser épica como pocas.
Sus obras trasmiten los momentos más tensos que se hayan vivido. Hemos aprovechado su nuevo
libro para charlar con él “sobre una realidad que supera la ficción” y sobre la que tuvo la primera pista
cuando leía a historiadores británicos.

P. En este libro, nos sitúas en hace casi mil años, en una época en la que dominar Europa era dominar el mundo. ¿Cómo era
nuestro continente entonces?
R. Obviamente, Europa era muy distinta a la actual, pero los sentimientos de la gente eran bastante parecidos. Tenemos un escenario,
en el cual la Península Ibérica seguía en la Reconquista, pero nuestro vecino del norte, Francia, ya se había constituido en un gran
país e iba poco a poco dominando espacios que anteriormente habían pertenecido a la Corona de Aragón. Se estaba apoderando del
Mediterráneo y se estaba convirtiendo en la gran potencia de la época.

P. Es decir, en la Europa de entonces estaba España por un lado, por otro Italia, y los malos en esta película: Francia.
R. Eran los grandes antagonistas de Aragón, aunque en la Península estaba también la Corona de Castilla, que estaba centrada en ese
momento en su Reconquista, pero la gran rivalidad era entre Francia y la Corona de Aragón.

P. Para algunos, en ese momento, lo importante era unir el reino de Sicilia, que era el más importante de Italia, con el reino de
Aragón. Entonces hacen casarse a Constanza de Sicilia y Pedro de Aragón. Pero no se conocieron antes, sino que se conocieron
en el mismo altar.
R. Ante la presión de Francia, el Reino de Sicilia necesitaba un aliado, y a través de esa boda, ese aliado era el reino de Aragón.
Constanza era una niña entonces, de 13 años, a la que se le obliga a dejarlo todo para casarse con un hombre mucho mayor que ella al
que va a conocer justo en el altar. ¡Esta estaba obligada a decir que sí! La hermana de Pedro había sido peor entonces. Tenía 10 años
y la casaron con un señor de 25. La obligación de las princesas era después tener hijos… Cuando pasaron dos años y no tenía hijos, se
buscó con el Vaticano un acuerdo y que declaran el “repudio”. Eso la condenó a pasar el
resto de su vida en un convento, pero a los 16 años se quedó embarazada. En esa época
la vida de las princesas era bastante dura: si no quedaban embarazadas, la culpa se les
echaba a ellas. Además, en este caso ya se había “probado” que no era cosa de ellos, ya
que sus mujeres y amantes habían tenido hijos con otras mujeres. En ese entonces, el
padre de ella estaba en un verdadero aprieto… Y no le sirvió de mucho, porque al cabo
de unos meses lo mataron los franceses con Carlos de Anjou al frente, pero cuando
Pedro III se convirtió en rey de Aragón le prometió que vengaría la muerte de su padre.
A partir de aquí tenemos un enfrentamiento épico, pero Carlos de Anjou se había
convertido ya en un emperador que dominaba media Europa.

P. En todo este juego estaba el Papa…

R. Entonces era francés, y en este caso había sido impuesto por la violencia francesa.
Carlos de Anjou entró en el cónclave donde estaban reunidos los cardenales, causó
pánico, y terminaron votando al candidato francés. Anjou ya estaba planificando el
ataque al imperio bizantino y había mucho terror. La Iglesia se situó de su lado.

P. Fue una historia terrible, de guerra, violencia y pasiones

R. Así es la historia. El valor de la vida era el valor en la guerra. Lo ocurrido es digno de
contarse.

16 D E I B E R IA V I E JA
 El Mediterráneo se
convirtió en el
principal teatro de
batalla de las grandes
potencias europeas,
que invirtieron
grandes sumas de
dinero en mejorar sus
respectivas Armadas.
Abajo, los temibles
almogávares, que
sirvieron a la Corona
de Aragón durante los
siglos medievales.

SABIENDO QUE TRAS LA PUERTA ESPERABAN TODOS LOS FAMILIARES PARA SABER
SI EL HOMBRE HABÍA SIDO MUY MACHO Y SU MUJER ERA PURA Y SANTA, PEDRO III
SACÓ SU ESPADA Y SE HIZO UN PEQUEÑO CORTE

mió eso con sumisión. Su padre, Manfredo de Sicilia,

le buscó marido sin preguntarle; no le importaba su
opinión. Y buscó y rebuscó hasta que encontró alguien
que le venía bien para hacerse fuerte y ampliar sus
dominios. Se trataba del hijo de Jaime I el Conquista-
dor, rey de Aragón. Tenía 25 años, casi el doble que
su hija, lo cual para esos tiempos tampoco era tanta
diferencia. La noche de bodas Pedro le dijo a su espo-
sa: “No hago el amor con niñas, sino con mujeres”. No
había muchos que pensaran así por aquel entonces.
Él no era indigno, aunque la sociedad en la que esta-
ba sí lo era y se encontraba atacada por un serie de
principios realmente lamentables, aunque las cosas
terribles se aceptaban con naturalidad si venían de la
nobleza, que era como genéticamente superior, más
o menos como ahora pero la nobleza se ha cambiado
por los ricos. Siempre ha existido la casta, disfrazada
de diferentes formas, pero el clasismo es algo que ha
acompañado al hombre y ha detenido su desarrollo.
Lo “importante” de la unión eran los hijos, porque
tener descendencia aseguraba que las posesiones si-
guieran en manos de la familia. Pedro ya tenía hijos

D E I B E R IA V I E JA
17
 La ciudad moderna
floreció en esta época
gracias al comercio,
pero su desarrollo se
vio lastrado por las
constantes guerras y
hambrunas.
Abajo, la persecución
a los judíos fue una
constante en los
reinos peninsulares,
pese a la protección
de numerosos reyes
como Pedro III, quien
supo rodearse de
funcionarios de este
credo.

PEDRO III, POR LA POTESTAD QUE LE DABA EL MATRIMONIO, SE CORONÓ REY, PERO
EL NUEVO PAPA –MARTIN IV– NO LE DIO NINGÚN TIPO DE TREGUA Y DECLARÓ
CONTRA ÉL UNA CRUZADA

con otra mujer, de modo que si el matrimonio no tenía

descendencia ya sabían que no era culpa de él y que
no era infértil, pero eso no evitó que la noche de bodas
fuera tremenda. Frente a la puerta de los cónyuges
se puso la familia, amigos y… el obispo, y pegaban
su oreja para escuchar si se oían los orgasmos de los
copulantes. La cosa es que los recién casados debían
estrenarse esa noche. Nadie esperaba lo contrario. Y
no era para que disfrutaran, sino para que tuvieran
hijos. Así de frío era todo…
Sabiendo que tras la puerta esperaban todos los
familiares para saber si el hombre había sido muy
macho y su mujer era pura y santa, Pedro III sacó su
espada y se hizo un pequeño corte para enseñar a los
cotillas la sangre que demostraba que había manci-
llado la virginidad de la niña y le había rasgado el
himen. Él no se acostó con ella, pero hizo lo posible
para que los que se encontraban tras la puerta pensa-
ran que sí. Describir lo que pasó allí dentro es difícil;
ni siquiera ella había recibido algo que se estilaba
por entonces, que era el “retrato nupcial”, que no era

18 D E I B E R IA V I E JA
FUERON SEIS SEMANAS CRUENTAS TRAS LAS CUALES EL REINO DE SICILIA SE DIVIDIÓ
EN DOS: LA PARTE PENINSULAR PASÓ A SER PARTE DE NÁPOLES, MIENTRAS QUE LA
INSULAR QUEDÓ EN MANOS DEL REINO DE ARAGÓN

A la izquierda, Últimos
momentos del rey don
Jaime I el Conquistador
en el acto de entregar
su espada a su hijo don
Pedro, obra del pintor
valenciano Ignasi
Pinazo i Camarlench.
Abajo, una
representación de las
fiestas que
acompañaban la
coronación de los
reyes.

otra cosa sino un cuadro del pretendiente para que la

mujer supiera lo que se iba a encontrar. Eran las fotos
de entonces… Pese a ello, ella no sintió desagrado
físico por él, aunque eso tampoco era lo habitual,
pero era común que ella tuviera que aceptar la unión
porque, le gustara o no, su marido tenía que asumir
como necesaria esa unión política.

FRANCIA CONTRA ARAGÓN

POR LA GRACIA DE DIOS
La vida del padre de Constanza no había sido sencilla.
Era hijo del emperador Federico II Hohenstaufen, que
se había casado con Constanza Augusta cuando sabía
que iba a morir. Su casa era alemana y eso hacía que
Italia fuera uno de los dominios alemanes, lo que no
gustó nada al Papa Inocencio IV, que regía sobre la
fe de los cristianos, y el padre de la niña se negó a
entregar su reino al Vaticano, lo que desató la furia del
ensotanado. La “guerra” contra el Vaticano no había
hecho más que empezar, porque a Manfredo lo ex-
comulgó el siguiente papa, Alejandro IV, que además
declaró nula su coronación, y aunque lo que decía y
hacía el Vaticano no tenía un valor jurídico, su fuerza
sobre las gentes y sus ideas era inmensa. Luchó contra
ellos uniendo al centro y al norte contra el poder blan-
co. Llegó otro Papa, Urbano IV, e incapaz de vencer

D E I B E R IA V I E JA
19
 COMO EN AQUELLA ÉPOCA NO HABÍA MEDIOS DE COMUNICACIÓN NI SE
AMPLIFICABAN HECHOS TAN TERRIBLES COMO ESTE, ENTONCES SE ASUMÍA COMO
NORMAL ESTE TIPO DE COSAS

mayores matanzas que recuerda la historia. Pedro III,

por la potestad que le daba el matrimonio, se coronó
rey, pero el nuevo Papa –Martin IV– no le dio ningún
tipo de tregua y declaró contra él una cruzada y en
colaboración con los franceses atacó sus tropas en la
zona de Cataluña.

EL DINERO NO ES ETERNO
Después la guerra se extendió a otros lugares. Fue un
conflicto tremendo y una de las guerras más cruentas
de toda la Edad Media. Y es que se estaba disputando
el dominio de toda Europa, con lo que eso significaba,
que era gobernar sobre el mundo entero, pero para
Pedro III lograrlo no era un camino fácil. Quizá le
pudo su ambición, porque no fue capaz de percibir
que su reino era una mezcla de reinos y que cada
uno tenía sus necesidades y Pedro estaba dejando
todas sus riquezas en vencer a los franceses mientras
que sus territorios estaban perdiendo mucho poder
adquisitivo.
Ni para los reyes el dinero es eterno. Algo logró
aplacar los ánimos concediendo a los territorios que

Arriba, la obra de
al enemigo decidió mostrar su apoyo al francés, a
Mariano Barbasán
Carlos I de Anjou, hermano del rey Luis IX. Firmó un Pedro III el Grande en el
manifiesto en el que reclamaba poder y mando sobre collado de las Panizas,
toda Italia. El odio no se detuvo hasta que las tropas que se cuenta entre
los fondos de la
de Carlos I de Anjou acabaron con su vida. Diputación Provincial
La venganza le tocó al siguiente Papa, Clemente de Zaragoza.
IX, y aunque ganó todos los combates, ya se había A la derecha, el fragor
producido la unión dinástica y le tocó el turno a Ara- de una batalla en el
siglo XIV.
gón. Pedro III no consiguió el apoyo del Vaticano, pero Más allá, Jaume II jura
logró atacar Túnez tras la muerte del emir. Después se los privilegios del
produjo la gran batalla y llegaron las conocidas como reino de Mallorca en
1276 (foto: Archivo
Vísperas Sicilianas, durante las cuales los franceses Histórico Municipal de
atacaron todo el sur de Italia provocando una de las Palma).

20 D E I B E R IA V I E JA
 CARLOS DE ANJOU
Fue el gran enemigo de Aragón y el aliado de la Iglesia. Creó un

› gran imperio en el Mediterráneo, pero la destreza y el diálogo –y

por supuesto, el concurso de las armas– de Pedro III convirtieron en
efímero su imperio. Fue el hermano menor del rey Luis IX. Sabía que para gobernar,
había que casarse con quien convenía. Era de los que sabía que el amor y el matrimonio
eran el camino adecuado… Ese binomio era una entelequia. Fue el Papa quien le nombró
rey de Sicilia –los que decía Urbano IV iba a misa– y le puso como senador de Roma y
protector de Florencia. Ya en su nuevo cargo, intentó conquistar el resto de la actual
Italia. En su avance también logró hacerse con territorios del norte de África. Su expansión
coincidía con los lugares ansiados por Pedro III, con quien guerreó unas veces y negoció
otras, pero el rey aragonés golpeó en segundo lugar. Llegó tarde, pero logró darle sopa con
ondas en no pocas ocasiones. Cuando su hijo, Carlos II, fue nombrado rey, los aragoneses lo
tenía prisionero. ¿Quién ganó? Un día uno y otro día el otro. Así se pegaron décadas, pero
mientras tanto murieron decenas de miles de personas.

LIBERADO DE LOS PROBLEMAS INTERNOS, LANZÓ LA OFENSIVA SOBRE LOS

FRANCESES, QUE YA HABÍAN AVANZADO HASTA GERONA Y OTRAS LOCALIDADES
CATALANAS, PERO SUS PROBLEMAS NO HABÍAN HECHO MÁS QUE EMPEZAR

D E I B E R IA V I E JA
21
 LAS VÍSPERAS SICILIANAS
Por ese nombre festivo se conoce

› al baño de sangre que fue la batalla

entre los franceses de Carlos de Anjou
y los aragoneses de Pedro III, que logró en
1282 vencer en la lucha, aunque en este caso hay que
decir que fue la gente y el pueblo el que se levantó
contra los franceses, que fueron los que acudieron al
rey aragonés para que este les protegiera. Aunque no
se sabe exactamente qué es lo que desató el conflicto,
parece que los franceses ultrajaron a las mujeres de
Palermo, lo que generó rabia sobre rabia, porque la
gente de las islas estaba harta del poder francés y de
cómo empleaba su poder, sin importarle las personas.
De Palermo se extendió a otras localidades sicilianas.
Tras la victoria del pueblo, los sicilianos trataron
de organizarse en comunas, pero la dificultad para
ordenar las cosas del reino hizo que los sicilianos
acudieran a Pedro tras la negativa del Papa para
acogerlos. Pedro fue a la isla y se enfrentó a las tropas
francesas, que se calcula perdieron a 10.000 hombres;
y ganó Sicilia y Malta.

SU MUERTE FUE UN “ACONTECIMIENTO”. DEJÓ UN ENORME VACÍO DE PODER. SE

ENCARGÓ DE SU ENTIERRO SU HIJO, JAIME II DE ARAGÓN, QUE SE HABÍA CASADO
–TAMBIÉN EN UNA UNIÓN POLÍTICA– CON BLANCA DE NÁPOLES

estaban bajo su dominio unos fueros especiales, es- su vida en 1285. Sólo tenía 45 años. Con esa edad ya
pecialmente para Cataluña, que se convirtió en un había tenido 6 hijos con Constanza, llamados Alfonso
poder dentro del poder, aunque en su reestructuración III de Aragón, Jaime II de Aragón, Isabel de Aragón,
interna también tuvo que conceder muchos privilegios Federico II de Sicilia, Violante y Pedro de Aragón.
a los nobles. Gracias al poder que les dio, esa esfera Y eso que, como decíamos al principio, los hijos no
social no se convirtió en su enemiga. Liberado de los llegaron pronto porque no quería tener ningún tipo
problemas internos, lanzó la ofensiva sobre los fran- de encuentros con su esposa hasta que ella creciera,
ceses, que ya habían avanzado hasta Gerona y otras aunque igualmente, como hemos dicho, ya había te-
localidades catalanas, pero sus problemas no habían nido tres hijos con su primera amante, María Nicolau,
hecho más que empezar. y tendría otros cuatro con Inés Zapata. Es decir, un
total de 13, 6 reconocidos y 7 no reconocidos. Así
GUERRA TERRIBLE eran las cosas entonces…
Tras las Vísperas Sicilianas –fueron seis semanas Su muerte fue un “acontecimiento”. Dejó un enor-
cruentas tras las cuales el Reino de Sicilia se dividió me vacío de poder. Se encargó de su entierro su hijo,
en dos: la parte peninsular pasó a ser parte de Ná- Jaime II de Aragón, que se había casado –también en
poles, mientras que la parte insular quedó en manos una unión política– con Blanca de Nápoles. Fue ente-
del Reino de Aragón– las afrentas llegaron desde su rrado en el Monasterio de Santes Creus, pero todo eso
propia familia. Tuvo que enfrentarse a su hermano es consecuencia de algo. No es que significara firmar
Jaime II, que había decidido no socorrerle en su lucha las paces con Cataluña, pero había logrado apaciguar
contra los franceses. También se enfrentó a Sancho unos ánimos que se caldearon cuando el rey decidió
IV, que había sido coronado como rey de Castilla y crear un impuesto que les afectaba especialmente,
quiso aprovechar la “debilidad” del rey aragonés para razón por la cual se levantaron contra él, pero Pedro
ir contra él. Sin buscarlo, la ambición de unos y otros III los aplastó después gracias a la fuerza de las armas,
le granjeó enemigos en cada esquina. En esa guerra pero el armisticio con los catalanes fue una tregua
estaba cuando siendo todavía joven, enfermó grave- que luego se convirtió en alianza para luchar todos
mente. Una afección pulmonar fue la que acabó con juntos contra los franceses apoyados por el Papa.

22 D E I B E R IA V I E JA
 Severo Ochoa fue ... el rubí de una de las
presidente de la joyas de la Corona británica
Fundación Jiménez procede de Nájera?
Díaz de Madrid?
› Este español, premio Nobel
de Fisiología en 1959 y
› Eran los tiempos de las guerras entre Pedro
I el Cruel y su hermanastro, Enrique II de
Trastámara. El primero requirió la ayuda de
nacionalizado estadounidense Inglaterra, que se materializó en la venida de Eduardo,
tres años antes, se trasladó el príncipe Negro, hijo del rey inglés. A cambio de
definitivamente a España en su socorro en la batalla de Nájera (1367), el príncipe
1985. En 1987 fue nombrado recibió de Pedro un rubí procedente del monasterio
presidente de esta clínica de Santa María la Real de Nájera, que
universitaria madrileña, fundada en actualmente forma parte de la
1955 por el doctor Carlos Jiménez corona imperial británica. La
Díaz como Clínica de la Concepción. pieza, de 170 quilates y 34
Ochoa se mantuvo en el cargo gramos de peso, se utiliza en
escasamente un año, al presentar su la coronación de los reyes de
dimisión por las críticas vertidas por aquel país desde los tiempos
algunos miembros del comité de de la reina Victoria.
empresa del centro.

¿Sabías que...
.… estas son las tres españoles con MÁS MEDALLAS OLÍMPICAS?

... la
Compañía
de Jesús
fue fundada ■ Mireia Belmonte. Esta ■ Andrea Fuentes. Esta ■ Arantxa Sánchez Vicario.
en Roma nadadora de 27 años ha participado nadadora tarraconense lleva cinco De la natación al tenis. Sánchez
por diez en tres Juegos Olímpicos. Empezó
en competición en el Campeonato
años retirada de la competición
aunque sigue ligada a la natación
Vicario se mantuvo en activo
desde 1985 hasta 2002 y participó
hombres? Mundial Junior de Brasil a los 15 como entrenadora y como en cinco Juegos Olímpicos,
años. En sus primeros [Link]. –los directora de una publicación incluidos los de Atenas 2004. Su
de Pekín 2008– no consiguió especializada digital. En Pekín 2008 palmarés olímpico se circunscribe a
medalla pero se resarció en la consiguió dos medallas, junto a tres citas: la de Barcelona 92 (plata
siguiente cita olímpica en Londres, Gemma Mengual, y en Londres junto a Conchita Martínez y bronce
con dos de plata. En los últimos 2012 repitió éxito con una de plata en individual), la de Atlanta 96
Juegos de Río consiguió otras dos: y otra de bronce. (bronce con Conchita Martínez) y
una de oro y otra de bronce. la Sídney 2000 (plata en individual)

24 D E I B E R IA V I E JA
 El Lazarillo de Tormes fue
prohibido por la Inquisición Un molino de viento… el Zurdo
cinco años después de su
La primera novela
picaresca española
publicación? a) Ramón Serrano Suñer lo compró para
restaurarlo? Mota del Cuervo (Cuenca)
(en la que, por –localidad donde se encuentra este molino– se
cierto, no aparece la halla en la ruta entre Madrid y Alicante, un
palabra pícaro) fue trayecto que solía recorrer Ramón Serrano Suñer
publicada en 1554. para ir a visitar la fábrica de helados que tenía
Nos han llegado su mujer en la ciudad levantina. Su interés se
cuatro ediciones centró en el molino El Zurdo, que le compró a
príncipe de la su propietario con la intención de restaurarlo. El
misma: una impresa anterior dueño donó el dinero al sacerdote del
en Amberes, otra pueblo para obras de caridad.
en Medina del
Campo y hallada
por un albañil
emparedada en una
b) es el único de España que “muele a
izquierdas”? El sobrenombre con que
se conoce a este molino proviene de que, por
casa de Barcarrota un error en su construcción, las aspas giran en
(Badajoz) en 1992, sentido contrario al habitual. Al constatar que
una tercera en aun así funcionaba, los montadores lo dejaron tal
Burgos y la última cual. Este molino sufrió una avería que a punto
en Alcalá, aunque es estuvo de costar la vida a uno de sus dueños, lo
posible que exista que provocó que su actividad se interrumpiera
alguna anterior. De durante un tiempo mediante resolución judicial.
carácter satírico, En 2017 fue declarado Bien de Interés Cultural.
la novela no pasó
desapercibida para
el Tribunal de la
Inquisición, que la
incluyó en su Índice
En el gobierno

›
de Libros Prohibidos
de Fernando de actual hay
Valdés (1559). La
prohibición tuvo más mujeres
escaso eco y el libro
siguió circulando de
que hombres,
manera clandestina. pero no siempre –de
Por ello, en el
catálogo de libros
hecho, nunca– se dio
prohibidos de esta proporción. En
Gaspar de Quiroga
se permitió la los primeros años de UCD hubo solo
circulación de una
■ RAMÓN Y CAJAL FUE MÉDICO EN CUBA?
una representante femenina, Soledad
edición expurgada
(o “castigada”) Siguiendo los pasos de su padre, Santiago Becerril, titular de la cartera de Cultura
Ramón y Cajal cursó la carrera de Medicina
que se hizo en
1573. La novela y aprobó unas oposiciones para el Cuerpo
con Leopoldo Calvo Sotelo. Accedió al
tuvo una segunda de Sanidad Militar. Una vez obtenida la cargo con 37 años sustituyendo a Íñigo
plaza, el gobierno de la Primera República
parte publicada en
Amberes en 1555 le destinó a Cuba como médico de campaña Cavero y permaneció en él hasta la
pero que nunca vio con grado de capitán. Llegó con poco más toma de posesión del primer gobierno
la luz en España. de 20 años y mucha ilusión, pero pronto
se diluyó su ideal aventurero: enfermó por socialista. Entre 2012 y 2017 fue la
las ínfimas condiciones de salud y volvió a
España en 1875.
primera Defensora del Pueblo.

D E I B E R IA V I E JA
25
 EL IMPERIO EN
EL QUE NO SE
PONÍA EL SOL
ESPAÑA CONSTRUYÓ EL PRIMER IMPERIO GLOBAL
DE LA HISTORIA. EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA
ESTIMULÓ LA BÚSQUEDA DE NUEVAS TIERRAS PARA
ENSANCHAR UNAS FRONTERAS QUE PARECÍAN NO
TENER FIN. ÉRAMOS EL CENTRO DEL MUNDO, EL
CORAZÓN DEL PLANETA. NINGÚN CONFÍN NOS
ERA AJENO. POR ESO, CUANDO ASOMARON LOS
PRIMEROS SÍNTOMAS DE DECADENCIA, FUE TAN
DURA LA CAÍDA.

JAVIER MARTÍN Y ALBERTO DE FRUTOS

28
28 D E I B E R IA V I E JA
D E I B E R IA V I E JA
29
 1492: EL DESCUBRIMIENTO
n"¡Tierra a la vista!". No hay exclamación con
un eco tan trascendental y duradero en la His-
toria de España. Una frase que es el símbolo de
una nueva época, de la creación de un imperio
con tantas luces como sombras, pero que cam-
bió para siempre la configuración del mundo
e hizo de España la nación más poderosa e in-
fluyente del planeta. Cuando en la madrugada
del 12 de octubre Rodrigo de Triana, desde La
Pinta, gritó su aviso, ninguno de los miembros
de las tripulaciones eran conscientes de hasta
qué punto su viaje habría de transformar el
mundo. La expedición capitaneada por Colón
había partido del puerto onubense de Palos de
la Frontera dos meses y nueve días antes.

TRATADO DE TORDESILLAS
n El 7 de junio de 1494 se firmaba en la locali-
dad vallisoletana un compromiso entre los re-
presentantes de los reyes de Castilla y Aragón,
Isabel y Fernando, y el monarca de Portugal,
Juan II, según el cual se repartían las zonas de
navegación del Nuevo Mundo y del Océano
Atlántico. Con el acuerdo se garantizaba
que los portugueses no interferirían en los
intereses hispánicos en relación con las
Antillas al tiempo que Aragón y Casti-
llla no harían lo propio en el Cabo de
Nueva Esperanza. Pese a los conflictos
y transgresiones, la línea señalada en
Tordesillas se mantuvo vigente hasta
el Tratado de Madrid de 1750.

CORTÉS PIZARRO
n Los nombres de Hernán Cortés y Francis-
co Pizarro se elevan en los libros de Historia
como los de los más grandes –y en ocasiones
polémicos– conquistadores en el desembarco
español del Nuevo Mundo. Ambos originarios
de Extremadura –Cortés de Medellín, Pizarro
de Trujillo–, el primero, procedente de una
familia de hidalgos, consiguió en apenas dos
años conquistar un imperio con alrededor de
quince millones de habitantes, el azteca. Por
su parte, el ambicioso y aventurero Francisco
Pizarro, con la misma valentía que a veces
malas artes, sometió para la corona española el
poderoso imperio inca.

30 D E I B E R IA V I E JA
 1521 fue el año en que el imperio
español, con la ayuda de algunos EL ORO DE AMÉRICA
pueblos indígenas, puso fin a la
resistencia azteca y a su imperio. n La sed de oro, el ansia de fortuna de los conquistadores más ambi-
INCAS

Instaurados en el centro del Valle ciosos y la esquilmación de parte

de México, los aztecas extendie- de las riquezas del Nuevo Mundo
ron su poder por varios estados fueron, en buena manera, cul-
actuales mexicanos. Su expansión pables de la leyenda negra que
y prosperidad estuvo basada en ha perseguido a España desde
n La civilización inca fue la última una excelente organización polí- hace siglos. También, otros datos
que mantuvo su independencia tica y militar y en sus inteligentes interesados por parte de las otras
de l dominio europeo, concreta- estructuras de dominio sobre potencias que luchaban por la
mente hasta la conquista del Perú pueblos de su área de influencia. supremacía europea. Lo cierto es
(1532 - 1533) Con una próspera
que los datos señalan que entre
economía agrícola y sobresa-
1503 y 1660 llegaron a España
lientes expresiones culturales,
185.000 kilos de oro desde
entre los que destacan complejos
AZTECAS

América.
estratégicos como Machu Picchu,

LA C
el imperio inca se ubicó en los
actuales Perú, Bolivia, Chile, Ecua-

ON
dor, Argentina y Colombia.

QU
ISTA
LOS 4 VIAJES DE COLÓN

DE
AM
n B. DE LA CUEVA
Fue la única mujer en la

É RI C
conquista que ocupó el
puesto de gobernadora.

A EN
EL C
n LA MALINCHE
Intérprete y consejera de

INE
Hernán Cortés, tuvo un
hijo con el conquistador..

n I. DE BOBADILLA
Esposa de Hernando de
Soto, administró Cuba
7 MUJERES EN LA CONQUISTA DE AMÉRICA durante su ausencia.

n ISABEL BARRETO n MENCÍA CALDERÓN n INÉS SUÁREZ n CATALINA DE ERAUSO

La primera mujer con el cargo Nacida alrededor del año Primera mujer en pisar Chi- Conocida como la Monja Al-
de almirante de la historia 1520, tras la muerte de su le, formando parte de la férez, combatió en América
de la navegación. Participó esposo, asumió su labor ex- expedición de Pedro de Val- como soldado, para lo cual
en la expedición a las Islas pedicionaria para repoblar el divia y clave en la resistencia tuvo que disfrazarse de hom-
Salomón en 1595. Nuevo Mundo. ante una revuelta mapuche. bre en su periplo.

D E I B E R IA V I E JA
31
 SISTEMA DE CASTAS COLONIAL
LEYENDA

Español Cholo

Criollo Chino

Indio Harnizo

Mestizo Chamizo

Castizo Cambujo

Negro Lobo

Zambo Jibaro

Zambo prieto Albarazado

Mulato Cambujo

Morisco Sambalgo

Albino Campamulato

saltatrás Tente en el aire

Apiñonado

CONQUISTADORES NATIVOS CABALLOS / PERROS

n En la conquista de América tuvo una
importancia supina la presencia de la caballería
por parte de los españoles. Hasta tal punto
fue notoria su participación en la misma que
existen crónicas que resaltan que la pérdida de
un equino, que ofrecía enormes ventajas sobre
las armas indígenas, implicaba un proceso
de duelo al menos tan intenso como el de
un compañero de armas. Asimismo, otros
animales desempeñaron un papel fundamental
en alcanzar los objetivos de los conquistadores.
Entre ellos destacaron los perros que, amaes-
trados, atacaban a los indios causándoles un
gran número de bajas y haciendo más difícil la
defensa de sus territorios.

n Mientras los jinetes usaban lanzas n Gran parte de los nativos utili-
y espadas de una y dos manos, la zaban arcos con los que cazaban
infantería contaba con armas que y se defendían de sus enemigos.
lanzaban bien flechas, bien balas, También eran muy usadas las
que provocaban un temor supers- lanzas cortas con punta de piedra
ticioso a los indígenas, que nunca o las boleadoras, que arrojaban
habían visto nada igual. contra las patas de los caballos.

32 D E I B E R IA V I E JA
 n CABEZA DE VACA
Exploró la costa sur de Norteamericana, desde
Florida, y se adentró en Texas y Nuevo México,
entre otros estados. También fue el primer euro-
peo en llegar a las cataratas de Iguazú y explorar
el río Paraguay. LA CONQUISTA
DE AMÉRICA DEL NORTE
n PONCE DE LEÓN
n Mucho antes de que Estados Unidos y
La leyenda de que su descubrimiento de Florida
Canadá se conformaran como tales, explora-
se produjo durante una expedición en busca de
dores españoles, muchas veces por la ambición
la fuente de la eterna juventud ha hecho de él
de riquezas, otras tantas de aventura, pisaron
un personaje mítico. Fue el primer gobernador
amplísimos territorios de Norteamérica,
de Puerto Rico.
colonizando algunos espacios que hoy son im-
portantes ciudades. California, Nuevo México,
n HERNANDO DE SOTO Texas, Arkansas, Mississippi… La conquista
Su sangrienta expedición por lo que hoy son territorial, militar y también religiosa generó
una decena de estados de Norteamérica reco- crueles enfrentamientos y también alianzas
rrió más de 6.000 kilómetros en el año 1539, con las tribus nativas que habitaban dichos
mucho antes de que Inglaterra se estableciese territorios (apaches, sioux, navajos…).
en el norte del Nuevo Mundo.

n FRANCISCO CORONADO
Este explorador salmantino encabezó una ex-
pedición en busca de las inmensas riquezas con
las que, según la leyenda, contaban las "siete
ciudades de Cibola y Quivira". Otros miembros
de la expedición descubrieron el Gran Cañón.

n PEDRO DE ALVARADO
Lugarteniente de Hernán Cortés en 1519, fue
uno de los responsables por sus desmanes de la
conocida como "Noche Triste". En 1521 participó
en la reconquista de Tenochtitlán. Seis años des-
pués fue nombrado gobernador de Guatemala.

LA DEFENSA DE LOS INDIOS

n DOMINICOS n FRANCISCANOS n JESUITAS

Fray Pedro de Córdoba encabezó en el año La orden franciscana fue la más numerosa de La preparación de los miembros de la Orden
1509 el primer grupo de dominicos –un total cuantas pasaron por el Nuevo Mundo, y la los convirtió en especialmente importantes en
de quince– que llegó al Nuevo Mundo. Pese primera en llegar. Especialmente significativa el trato con los indígenas, pese a la tardanza en
a no ser la primera orden en incorporarse a la su posición en las Antillas, en 1789, sumando su incorporación al Nuevo Mundo. Hasta 1566
conquista, pronto se convirtió en una de las América y Filipinas, contaban con 241 conven- no tuvieron autorización para realizar su labor
más nutridas e influyentes. tos y alrededor de 4.200 religiosos. pastoral y de educación de los nativos.

D E I B E R IA V I E JA
33
 GRANDES BATALLAS

1525 1557 1571 1588 1741 1898

n PAVÍA n SAN QUINTÍN n LEPANTO n ARMADA n CARTAGENA DE n CAVITE

La resistencia de Francia volvió a ceder La sangre otomana INVENCIBLE INDIAS La derrota de las fuer-
Leyva descompuso a al empuje español el y de la Liga Santa Abultada por los El asedio británico a zas navales españolas
la caballería francesa día de San Lorenzo enrojeció el golfo de ingleses, la derrota esta plaza reverdeció frente a las estadou-
y Carlos V completó de 1557 y Felipe II or- Lepanto y Cervantes de la Gran Armada el heroísmo de nues- nidenses en la bahía
la hazaña apresando denó erigir El Escorial quedó inútil de un detuvo los planes de tros marinos, en este de Manila evidenció
al rey Francisco I. para conmemorarlo. brazo en esta victoria. España en Inglaterra. caso Blas de Lezo. un fin de ciclo.

REYES
n CARLOS I
Sobre su persona recayeron numerosas posesiones que le inclinaron a
asumir su misión como moderno “rey de reyes”, tales como la soberanía
sobre el norte de Italia o las posesiones habsbúrgicas de Austria.

n FELIPE II
Una de las principales sombras de su reinado fue la revuelta de los Países
Bajos. A su vez, inició la colonización de Asia y, en 1580, logró la anhelada
unificación peninsular con la anexión de Portugal.

n FELIPE III
Heredó la Corona en 1598. Entre su indolencia y el mal gobierno de sus
validos, las finanzas españolas hicieron aguas. Una de las consecuencias
de la crisis bajo su reinado fue la galopante inflación.

n FELIPE IV
La paz de los Pirineos, firmada entre los representantes de Felipe IV y Luis
XIV, puso fin a la guerra con Francia iniciada en 1635 y asentó la hegemonía
francesa en el Viejo Continente.

n FELIPE V
Con la llegada de la dinastía borbónica se reorganizó el ejército –los Tercios
se suprimieron en 1704–. Carente de dotes militares, supo rodearse de
personas expertas para mantener el Imperio.

34 D E I B E R IA V I E JA
TERRITORIOS EN EUROPA GRANDES GENERALES
n EL GRAN CAPITÁN
Al servicio de los Reyes
Católicos este militar hizo
carrera en Italia, donde
aseguró para la Corona
española el reino de
Nápoles.

n DUQUE DE ALBA
Hombre de confianza
de Carlos I y Felipe II,
descolló en la batalla de
Túnez, se impuso en los
Países Bajos y, en 1580, a
las tropas portuguesas.

n LUIS DE REQUESENS
Su labor fue decisiva
para la victoria española
de Lepanto y Felipe II
n Entre 1580 y 1640, España y Portugal estuvieron unidas. También fuimos dueños del reino lo nombró gobernador
general de Milán y de los
de Nápoles con los Presidios de Toscana y de las islas de Sicilia, Cerdeña y Malta. Del Franco
Países Bajos.
Condado. Del Ducado de Milán. De los actuales países de Bélgica, Luxemburgo y Países Bajos y
de varios territorios del norte de Francia, así como de Niza. Del Rosellón. Y suma y sigue...
n AMBROSIO SPÍNOLA
Su hecho de armas más
conocido fue la toma de
¿QUÉ FUE LA FURIA ESPAÑOLA? Breda en su calidad de
capitán general de Flan-
n Esta expresión surgió tras el saqueo de des, inmortalizado por
Amberes entre el 4 y el 7 de noviembre de Velázquez en Las lanzas.
1576 por parte de las tropas españolas (un
año después de la quiebra de Felipe II, ver n ALEJANDRO
abajo). La falta de pago a las tropas hizo FARNESIO
que los españoles se amotinaran y "arram- Tras luchar en Lepanto,
el duque de Parma
blaran" con todo lo que encontraban a su se distinguió en los
paso. Su carácter especialmente virulento Países Bajos y en Francia
hizo que el episodio produjera centenares contra los protestantes
de muertos y el saqueo echó más leña al o hugonotes.
fuego de la leyenda negra.

n 1557
El Estado se declaró en bancarrota en 1557, solo un año después de que Carlos I
abdicara en su hijo. El apoyo de los principales banqueros de Europa se hizo im-
prescindible para costear la maquinaria de un Estado que parecía un pozo sin fondo.

LAS 3 n 1575
Una nueva suspensión de pagos, en 1575, probó que los beneficios obtenidos de
BANCARROTAS las Indias no se gestionaban bien, pese a la notoria labor del Consejo de Indias, que
DE FELIPE II había sido creado en 1524 para administrar los asuntos de las Américas.

n 1596
Por tercera vez en su reinado, Felipe II se vio obligado a decretar la suspensión de
pagos. El flujo de riquezas que llegaba de América no era capaz de soportar el coste
de mantener las guerras imperialistas abiertas.

D E I B E R IA V I E JA
35
 IMPERIO ESPAÑOL VS. IMPERIO OTOMANO

n Carlos V heredó un imperio nunca antes visto y encontró n En el año 1535 y durante el reinado de Solimán, comien-
en el otomano Solimán el Magnífico un poderoso anta- za la importantísima alianza entre el Imperio Otomano y
gonista en el dominio del Mediterráneo. Una vez tuvo la monarquía francesa. El objetivo de la misma es clara:
éxito el plan de Solimán de provocar una ruptura con los acabar con la hegemonía del imperio español. Las artes se
reinos católicos, apoyando cualquier oposición posible a los convierten en una de las señas de identidad, desarrollándo-
Habsburgo, Carlos V se vio obligado a entrar en diferentes se especialmente una espectacular arquitectura. La derrota
campañas no siempre con el éxito, ni el apoyo, deseado. en la batalla de Lepanto, en 1571, supone un duro golpe
No consiguió que su hermano Fernando, rey de Hungría, del que tardarán en recuperarse. Sin embargo, durante el
recuperase los territorios perdidos a comienzos del XVI, siglo XVII vuelven a aumentar su poder y áreas de influen-
además de perder territorios estratégicos del Medite- cia, hasta el punto de que en el año 1683, los otomanos
rráneo. Tampoco logró recuperar para el cristianismo la alcanzan Viena.
añorada Constantinopla.

LOS ÚLTIMOS DE FILIPINAS

n 1898. El año del desastre, el otrora poderoso imperio
español perdía Cuba y Filipinas. La lucha por esta última
apenas tuvo historia, ante la rápida destrucción de la flota
española por parte de la Armada estadounidense. En la isla
de Luzón, concretamente en la iglesia del pueblo de Baler,
se produjo una heroica resistencia por parte de un desta-
camento español que ignoraba el final de la guerra y que
aguantó casi un año las acometidas de las fuerzas filipinas.

36 D E I B E R IA V I E JA
PLAZAS DE SOBERANÍA

1. Melilla (1497). Al igual que

Ceuta, Ciudad Autónoma en
1995.

2. Peñón de Vélez de la Gomera

(1508-1522 / 1564).

n Isla de Limacos (1509).

5 Al igual que Perejil, no ha
figurado en tratados ni acuerdos.
4
3. Islas Alhucemas (1559).

1
4. Ceuta (1580).
2 3 5. Isla de Perejil (1580).
6
6. Islas Chafarinas (1848).

DE LA TREGUA DE LOS 12 AÑOS (1609) ...

n TRATADO DE PARÍS
Firmado en diciembre de 1898
entre España y Estados Unidos,
implicó la entrega de Filipinas
al país norteamericano a cam-
bio de 20 millones de dólares,
el abandono de las demandas
españolas sobre Cuba, además
n TREGUA DE LOS 12 AÑOS n UTRECHT n TRATADO DE
de que oficialmente Puerto
También llamada tregua de Tras la guerra de Sucesión, la ADAMS-ONIS
Rico y Guam pasaban a formar
Amberes, fue firmada en paz de Utrecht de 1713 hirió En su momento conocido como
parte de [Link]. España aceptó
1609. Significó una pausa tác- el orgullo patrio con la pér- Tratado de la Amistad, fue
todos los requerimientos
tica ya que la guerra suponía dida de importantes plazas: firmado por Estados Unidos y
estadounidenses, sabedora de
un gran coste de vidas para los territorios europeos de la España en el año 1819, con el
la gran diferencia militar.
España, y los Países Bajos monarquía pasaron a Austria; objetivo de establecer los límites
habían perdido momentánea- Sicilia fue para los Saboya; entre el virreinato de Nueva
mente el apoyo de Francia las fortalezas de Bélgica España y [Link]. Como conse-
e Inglaterra, que habían ingresaron en la órbita de los cuencia del mismo, la corona
suscrito hacía poco la paz Países Bajos; y lo más dolo- española se establecía como
con España . Sin embargo, los roso: Gibraltar y Menorca única sobrena de Texas y perdía
Países Bajos no renunciaban a representaron el botín de los la Luisiana y la navegación del
su objetivo: la independencia ingleses. Mississippi.
de España, que finalmente
conseguirían.

... A PARÍS (1898)

D E I B E R IA V I E JA
37
 Diecisiete Provincias
Fuerte San Miguel Louisiana
Núñez Gaona
Franco Condado
Milán
Portugal España
Azores
Santa Maria de Axacan

Madeira

Virreinato de Ifni
Florida
Nueva España Islas Canarias
Cuba Bahamas
México
Santo Domingo Sahara español
Jamaica Puerto Rico Arguin
Belice Haití
Honduras Cabo
Guatemala Verde
El Salvador Nicaragua

Cacheu Shama
Costa Rica Axim Elmina
Venezuela Guayana
Panamá
Guayana Francesa
Virreinato de Colombia Jamaica Est Malabo
Nueva Granada Ma ado São Tomé
ran d
Ecuador hã e Príncipe
oy Annobón
Par
á
Luanda
Perú Benguela

il
as
Brasil

Br
Bolivia

de
do
Virreinato del Perú Paraguay

ta
Es
Argentina

Chile Urugüay
Virreinato del Río de La Plata
Ntra. Sra. del Pilar del Volcán

Carmen de Patagones
San José
Puerto Deseado
Nueva Colonia Floridablanca

Rey don Felipe

Nombre de Jesús

EL MUNDO ERA El “encuentro” con las Indias, en parte fruto del azar, puso las bases de una
Monarquía Universal que convirtió a este “rincón aislado del continente eu-
DE ESPAÑA ropeo” en una potencia hegemónica sin parangón en la historia. El Imperio se
forjó, esencialmente, en la guerra. Hacia el año 1700, tras cientos de batallas,
España aún gobernaba 180.000 kilómetros cuadrados en el Viejo Continen-
te, con el control prácticamente intacto sobre las colonias americanas, que
sumaban cerca de veinte millones de kilómetros cuadrados. Su músculo solo
empezaría a flaquear en el primer cuarto del siglo XIX, si bien la decadencia
se había iniciado bastante antes. Cuando en 1898 se perdieron las últimas
colonias, el sueño iniciado en 1492 se quebró abruptamente.

38 D E I B E R IA V I E JA
 Nápoles

Sicilia
Trípoli
Comorão
Queixome Ormuz
Santo Domingo
Bahrain Corfaçao Hughli
Julfar Muscat Diu Surat Macao Santísima Trinidad
Sohar Qalhat Daman Chittagong
Quriyat Bassein
Bombay
Syriam
Chaul Goa
Honavar
Basrur Mylapore
Mangalore Negapatam Indias orientales
Cannanore
Cranganore
Cochin Ceilán
Quilon Tuticorin
Malacca Ternate
Guinea Ecuatorial
Pate island Tidore
Lamu Ambon
Malindi Mombassa
Capitanía Zanzibar Larantuka Adonara
de
Angola Ende
Zambesia Pemba Solor Lifau
Mozambique
Quelimane
Sofala

Todas las colonias juntas

Colonias portuguesas

Reclamaciones y posesiones de iure

sin presencia continua

D E I B E R IA V I E JA
39
 LA FIEBRE DEL ORO NO ES UNA COSA EXCLUSIVA
DE LAS PELÍCULAS DEL LEJANO OESTE. ESPAÑA
TAMBIÉN VIVIÓ UN CAPÍTULO DORADO EN
LA HISTORIA DE LA EXPLOTACIÓN AURÍFERA.
SUCEDIÓ EN UN DIMINUTO Y MÁGICO
RINCÓN DE LA COSTA ALMERIENSE LLAMADO
RODALQUILAR, EN PLENO PARQUE NATURAL DEL
CABO DE GATA-NÍJAR.

TEXTO Y FOTOS: MADO MARTÍNEZ

P
oner los pies en la aldea de Rodalquilar, de los ataques de los piratas berberiscos. Ellos tam-
sumida en el silencio de su paisaje tan árido bién querían echarle el guante al tesoro geológico
y tan lleno de vida al mismo tiempo, es lo oculto en estas tierras que ya desde antaño era rica en
más parecido a dejarse atrapar por la magia la explotación, en un primer momento de alumbres,
del desierto. La sobrecogedora tranquili- y posteriormente de plomo. De hecho, no fue hasta
dad de ese reino de quietud, apenas rota que el plomo se agotó cuando descubrieron el oro,
por chicharras al sol, grillos a la sombra, ya a mediados del siglo XIX, por pura casualidad.
exalta la belleza de un paisaje volcánico de piteras, Como suele pasar en medicina, buscando el remedio
polvo y serpientes. Un panorama inmortalizado en de una cosa se halla la cura para otra, y así pasó en
las películas hasta la saciedad, y es que Rodalquilar Rodalquilar, que haciendo prospecciones para ver si
y sus minas han servido de escenario para grandes había más plomo que ordeñarle a la piedra, se dieron
producciones cinematográficas, desde Indiana Jones encontraron con la gallina de los huevos de oro.
y la última cruzada (1986) de Steven Spilberg hasta
Exodus: Dioses y Reyes (2014) de Ridley Scott. Pero LAS MINAS DE ALUMBRE
Rodalquilar no es Los Ángeles, ni Hollywood, y ape- Rodalquilar no siempre fue Rodalquilar. Ni siquiera
nas cuenta con poco más de 150 habitantes, aunque existía. En su lugar, había en la zona una pequeña
son cada vez más los turistas que buscan el paraíso aldea llamada Los Alumbres, en honor a las minas
azul de su playa fortificada, la Batería de San Ramón, de alumbre en la que trabajaban los lugareños desde
aquella misma que en el pasado hubo de defenderse el año 1509.

40
40 D E I B E R IA V I E JA
EN ESPAÑA
D E I B E R IA V I E JA
41
 El alumbre es un mineral que tiene varios usos. Sobre estas líneas,
En el pasado se usaba para curtir pieles, fabricar per- una panorámica de la RODALQUILAR NO SIEMPRE FUE
planta Denver, en su
gaminos, libros, códices, velas, productos de farma- RODALQUILAR. NI SIQUIERA
día el mayor complejo
cia, vidrio, pinturas, etc. Pero sin duda alguna su uso de extracción de oro
estrella en la Edad Media era el de servir para teñir en toda Europa. EXISTÍA. EN SU LUGAR, HABÍA EN
telas. Tan codiciado era el alumbre y su poder de dar LA ZONA UNA PEQUEÑA ALDEA
a las telas unos colores vívidos y permanentes, que la
pequeña población almeriense se vio constantemente
LLAMADA LOS ALUMBRES
sometida a los ataques piratas. Las minas de alumbre
se descubrieron alrededor de 1509, año en el que que muerte tenía un precio (1965) de Sergio Leone, sabrán
mediante cédula real se le concedió la explotación de a qué castillo me refiero, porque entre la actuación
las mismas al licenciado Francisco de Vargas (Con- estelar de Clint Eastwood y la banda sonora de Ennio
sejero Real); pero en 1520 se iría al garete la breve Morricone, se deja ver también, como figurante del
aventura, y de forma bastante trágica. ¿El motivo? pasado, esta joya arquitectónica que milagrosamente
Una panda de piratas árabes asaltó la aldea, saqueó todavía se mantiene en pie.
y secuestró al pueblo entero. Toda la inversión que el Posteriormente, en 1565, el rey Felipe II ordenó
licenciado Francisco Vargas cayó en saco roto, aunque incautar todos los alumbres que estuvieran sin explo-
algo quedó en pie para la posteridad de aquella em- tar en su reino, incluyendo los del Rodalquilar, cuya
presa: el Castillo de la Ermita o Torre de los Alumbres, explotación pasó a la Hacienda Real, que en términos
uno de los dos castillos construidos por este hombre, actuales vendría a significar que el gobierno naciona-
y que en el momento del ataque pirata se encontraba lizó el negocio, gracias a lo cual, por cierto, se reinició
sin guarnición debido a los problemas políticos que la explotación de las minas en 1575. Pero la aventura
había en Castilla. Si alguna vez han visto la película La tampoco duró mucho, porque en 1592 se descubrieron

42 D E I B E R IA V I E JA
en varias partes de Europa unos yacimientos alumino- Un grupo de
sos de extracción barata, y como aquel alumbre costaba trabajadores vestidos
"de domingo", unos
menos que el que se extraía en los yacimientos de Es- menores con su
paña, el negocio de los se vio nuevamente abocado al profesora en la
fracaso. Y así fue como en 1592 las minas de alumbres escuela y una señal en
el antiguo poblado
de Rodalquilar echaron el cerrojo para siempre.
minero de
Rodalquilar.
EL ORO DE RODALQUILAR LA PRIMERA FASE DE ESTA FIEBRE
A finales del siglo XIX dio comienzo una nueva hazaña DEL ORO COMENZÓ CON LA MINA
minera en Rodalquilar, tras el agotamiento de los filo-
nes de plomo con plata que venía explotándose en la DE LAS NIÑAS, EN 1883. AQUELLA
zona desde principios de siglo, aunque la trayectoria FUE LA MINA MÁS IMPORTANTE
de esta industria fue discreta, y su auge fugaz, apenas
un lustro comprendido entre 1870 y 1875. Los expertos
DEL SIGLO XIX
en prospecciones geológicas andaban buscando más
plomo cuando de repente se encontraron con aquellas los 1000 habitantes, y en 1960 ya se había convertido
piedras tenían oro, y de una pureza y calidad extraor- en el segundo núcleo más poblado de Níjar.
dinarias. En la década de 1880 empezaron a acudir allí La primera fase de esta fiebre del oro comenzó
personas de todo el mundo, poseídas por la fiebre del con la mina de Las Niñas, en 1883, y dicen que, con
oro, ávidas por hacerse con un trozo del pastel. De no toda seguridad, fue la mina más importante del siglo
haber prácticamente nadie pululando por allí, Rodal- XIX. Rodalquilar se asienta sobre un paisaje volcánico
quilar pasó a tener unos cuantos cientos de habitantes. tan pintoresco, que si le das una patada al suelo lo
Lo nunca visto por aquellas tierras. En 1933 llegaría a más normal es que te encuentres una piedra con un

D E I B E R IA V I E JA
43
 bonito dibujo en su interior, una especie de espiral La autora del artículo,
circular coronada por un punto central en su interior, de espaldas en una de
las fotos, ha recorrido EN 1915 SE DESCUBRIÓ ORO EN LA
que no es otra cosa que un antiguo borbotón de lava
grabado en la roca. En el valle de Rodalquilar hay un
las ruinas del antiguo
pueblo minero de
MINA JOSEFA Y EL JOLGORIO FUE
cráter volcánico perfectamente visible, y en su Playazo Rodalquilar, donde EN AUMENTO. PERO HACÍA FALTA
había economato,
unas dunas oolíticas fósiles sólo comparables en be- escuela, taberna, UNA TECNOLOGÍA DE LA QUE NO
lleza a las chimeneas volcánicas que encontramos, a iglesia, dos cines y
pocos kilómetros de allí, en el Arrecife de las Sirenas. diversas viviendas DISPONÍAN...
Es en la Casa de los Volcanes de Rodalquilar donde para los operarios.
podemos explorar más a fondo el origen volcánico de piscina y construir una instalación metalúrgica fue Mi-
estas tierras con 12 millones de años, y entender que nas Auíferas de Rodalquiar S.A. en 1929, dirigida por
su oro es, también, de origen volcánico, y se formó locales, que no tuvo mucho éxito. Posteriormente, entre
hace unos 11 millones de años. los años 1929 y 1930 otra empresa, Minas Abellán, alzó
su planta metalúrgica, pero tampoco lograron hacerla
LA PRIMERA EMPRESA rentable. Sin embargo, Minas de Rodalquilar S.A., con
En 1915 se descubrió oro en la mina Josefa y el jolgorio el Marqués de Arriluce de Yvarra a la cabeza y respal-
fue en aumento. El problema es que si de verdad quie- dada por capital británico, logró en 1931 extraer el oro
res montarte en el dólar, no lo vas a conseguir lavando a pie de roca mediante un proceso de cianuración. Este
kilos y kilos de piedras para encontrar unas pepitas. imponente complejo minero, llamado Planta Dorr, es-
Hace falta algo más, y el oro de Rodalquilar estaba tuvo funcionando a pleno rendimiento y con gran éxito
diseminado en la roca. Era necesaria una tecnología de hasta el 1936, cuando estalló la Guerra Civil haciendo
la que no disponían. La primera empresa en tirarse a la volar por los aires los sueños de todos los españoles. La

44 D E I B E R IA V I E JA
 SILICOSIS, la enfermedad que mató
a los mineros de Rodalquilar

›Entre las episodios más fatales de la fiebre

del oro de Rodalquilar, se encuentra el de la
muerte de cientos de mineros que se adentraban mina
adentro, hasta 80 metros de profundidad en caída vertical,
a causa de la inhalación de polvo, hasta que se empezaron
a usar los martillos de inyección de agua. Murieron de
silicosis, una enfermedad pulmonar originada por el polvo
de sílice depositado en los pulmones, y que una vez que se
desarrolla es del todo irreversible.

TRAS LA GUERRA CIVIL, EL

GOBIERNO NACIONALIZÓ LAS
MINAS Y LAS PUSO A FUNCIONAR
A TODO TRAPO. COMENZABA
UNA NUEVA ETAPA

tragedia bélica acabó con las minas incautadas por los

sindicalistas, quienes intentaron explotarlas, y subra-
yamos lo de “intentaron”, porque no supieron hacerlo
muy bien. Tal y como el geólogo Hernández Ortiz,
comentaba: “Los tres años de duración de la guerra, Antiguamente las reservas de oro del Banco de España. Estamos ha-
están caracterizados por un progresivo y constante Rodalquilar se llamaba blando de 510 toneladas de oro en monedas. Los rusos
Los Alumbres, pues era
deterioro en la producción, en las instalaciones y en las este el mineral que se
no fueron los únicos en hacerse de oro a costa de la
minas, hasta llegar hasta la casi total inoperatividad, extraía en la zona. Así guerra civil. Los franceses también recibieron su parte,
al final de la Guerra Civil Española en 1939. En el año fue hasta que el pueblo o más bien lo que quedaba del motín: 193 toneladas,
de 1935 se produjeron 20.479 toneladas de mineral sufrió un ataque de los a las que por analogía se conoce como el Oro de París.
árabes, que
aurífero, en 1936 fueron 15.517 toneladas, en 1937 secuestraron al pueblo Y si poco antes de la Guerra Civil, en 1936, la reserva
son 6.004 toneladas, en 1938 fueron 265 toneladas y entero y sólo dejaron de oro española contaba entre los registros mundiales
en 1939 no se produjo mineral”. Cero patatero, y eso en pie la Torre de los como la cuarta más grande del mundo, poco después,
Alumbres.
que a los republicanos les hacía falta aquel oro como el ya no quedaba nada.
aire que respiraban, porque los rusos no brindaron su
apoyo a la causa republicana de forma desinteresada, LA NACIONALIZACIÓN
sino a cambio del llamado Oro de Moscú, que salió de Pero no todo fue malo en manos del poder republica-
no, pues fue durante el periodo de poder republicano
cuando se establecieron la tecnología y metodología
de trabajo eficaces para explotar el yacimiento, es
decir, a pie de mina, que posteriormente se usarían
con éxito durante la segunda mitad del siglo XX. Di-
gamos que lo que falló en la era republicana, fue el
intento de gestión pública/estatal, pues mientras es-
tuvo funcionando en manos del sector privado, dio
buenos rendimientos.
Tras la Guerra Civil, y ya con Franco en el poder, el
gobierno nacionalizó las minas y las puso a funcionar a
todo trapo. Comenzaba una nueva etapa en la historia

D E I B E R IA V I E JA
45
 UN CASTILLO en venta

›3,3 millones de euros es todo lo que se necesita para

comprar el antiguo Castillo de San Ramón, para quien quiera
vivir el lujo de vivir en una antigua fortaleza con cañones al viento, que otrora
sirviera para la defensa contra los ataques piratas. A principios del 2018, la
inmobiliaria Bernadó Luxury Houses puso en venta esta joya del siglo XVIII
ubicada en El Playazo, a orillas del mar de Alborán, que durante la guerra civil
logró mantenerse en pie, a pesar de quedar en mal estado. Desde entonces
sirvió de refugio para personas sin techo, así como para albergar a los cuerpos
de vigilancia costera, hasta que en 1875 fue enajenada por el Estado y vendida
a un particular por 1.500 pesetas. En la actualidad su nivel de conservación es
bueno, pues al tratarse de un bien protegido, sus dueños están obligados a la
restauración y conservación del edificio. Las fotos del interior de la antigua
fortaleza no hacen presagiar que sus inquilinos deban enfrentarse a las
incomodidades de vivir en un antiguo castillo del siglo XVIII, sino más bien,
todo lo contrario…

A FINALES DE LOS 80 HUBO UN

INTENTO FUGAZ DE REVIVIR
LAS MINAS DE RODALQUILAR
MEDIANTE UNA SOCIEDAD, HASTA
SU CIERRE DEFINITIVO EN 1990
cipio del fin. La serpiente de la codicia se comió a sí
misma. La planta Denver era una bestia parda, y los
bocados que le pegaba a las minas eran tan grandes que
acabó agotando hasta el Filón 340, un filón descubierto
en 1963 que daba 1000 kilos de oro por cada 12000
toneladas de roca procesada y 3000 quintales de plata.
Ahí es nada. Tres años después, en 1966, la planta
Denver ya se lo había comido. Fue la última prórroga
de un sueño truncado. La titánica inversión que había
hecho el régimen franquista ya no resultaba rentable.
O se sacaba oro a espuertas, o se cerraba la mina, pues
el coste de funcionamiento de la maquinaria y sus tra-
minera de Rodalquilar. Había que reponer el Oro de El oro de Rodalquilar bajadores era superior a la ganancia. Un complejo con
es de origen volcánico
Moscú y París, de modo que cada lingote que salía capacidad de procesamiento de 80 toneladas de roca al
y tiene once millones
de Rodalquilar iba a parar directamente a la reserva de años. día, no podía vivir alimentándose de migajas —unos 7
de oro del Banco de España. El régimen franquista gramos de oro por cada tonelada de roca. El gobierno
tiró la casa por la ventana en su intento por convertir ordenó el cierre de las minas de Rodalquilar, y el sue-
aquella actividad en uno de los logros estrella de la ño dorado se desvaneció en el polvo, quedando para
dictadura. Compraron camiones, crearon carreteras, la posteridad las ruinas del poblado, sus minas y sus
modernizaron las infraestructuras, convirtieron la zona plantas de extracción, cada vez más decadentes. Quedó
en un auténtico pueblo minero de los de película, con también para la posteridad el trabajo siempre olvidado
su economato, su escuela, su iglesia, su taberna, dos de unos hombres que dieron su vida, literalmente, por
cines, casas mineras… Y en 1956, el caudillo inaugu- las minas de Rodalquilar, pues prácticamente todos los
ró a bombo y platilla la denominada planta Denver, mineros acabaron muriendo de silicosis.
el mayor y más moderno complejo de extracción de
oro a nivel europeo. Este monstruo de la ingeniería le LAS QUIMERAS DEL ORO
arrancó a la tierra prácticamente el 75% del total del A finales de los años ’80 hubo una intentona fugaz de
oro que se ha extraído a lo largo de toda la historia revivir las minas de Rodalquilar, y la sociedad St. Joe
de Rodalquilar. En pleno punto álgido de producción Transaction Inc., Sociedad Regular Colectiva, probó
llegaron a extraerse 280 kilos de oro al año, de una suerte de nuevo, para volver a cerrar de forma defi-
pureza excepcional. Paradójicamente, aquel fue el prin- nitiva en el año 1990. No llegaron ni a consumir el

46 D E I B E R IA V I E JA
 A la izquierda, la
fortaleza de San
Ramón, en pleno
Cabo de Gata, que
comercializa Bernadó
Luxury Houses.

© Bernadó Luxury Houses

tiempo de concesión de explotación de 4 años por el
que habían pagado. Se piensa que todavía quedan
unas 3 toneladas de oro por aquellos lares, pero con
la declaración de la zona como parque natural de por
medio, es prácticamente imposible que la actividad
minera vuelva a florecer en la zona.
Esta es, a grandes rasgos, la historia de la fiebre del
oro de Rodalquilar, de la que podrían hacerse muchas
películas, como las que se han grabado a lo largo de
la historia en sus antiguas ruinas y paisajes de silen-
cio, pero que nadie escribe, porque son pocos los que
quedaron para recordar… Hoy Rodalquilar es un des-
poblado con apenas un centenar y medio de habitantes
que advierte a los turistas y curiosos que se adentran
en los interiores de las antiguas galerías mineras, del
Una curiosa estampa peligro que ello entraña. A los interesados en oír la voz
del Cabo de Gata- de los últimos mineros olvidados, los supervivientes de
Níjar, con una barca HOY RODALQUILAR ES UN aquella fiebre del oro que no sucumbieron a la silicosis,
pintada de colores en
primer término.
DESPOBLADO CON APENAS UN siempre nos quedará el documental Las quimeras del
oro de José Carlos Castaño, estrenado en 2016, con
CENTENAR Y MEDIO DE HABITANTES motivo del 50 aniversario del cierre de las minas. Muy
QUE ADVIERTE DE SUS PELIGROS A recomendable. Y por supuesto, siempre nos quedará
TURISTAS Y CURIOSOS pasear por lo que un día fue, y dejó de ser, y por lo que
es ahora, un bonito rincón al que acudir a bañarse de
cielos y playas azules, disfrutar de una buena comida en
LA RODALQUILARITA La Tasquilla o la Taberna del Faro; un pequeño paraíso
para alojarse en uno de sus hoteles rurales, donde el
El descubrimiento de la rodalquilarita, techo de estrellas es tan vasto que la mirada no alcanza
› un bello mineral perteneciente a
los minerales óxidos, cuya presencia suele
a cazarlas todas, gracias a la ausencia de contamina-
ción lumínica de la zona, y ese bendito aislamiento
asociarse a la presencia de oro, debe su nombre tan equivocadamente denostado en nuestra sociedad,
a que fue descubierto en Rodalquilar en el año pero que ya amenaza con torcerse, por esa nueva fiebre
1967. Es un mineral rarísimo y bastante difícil de del oro llamada turismo, de la que esperamos que la
encontrar. Existen otros yacimientos en la Región catalogación de la zona como parque natural, pueda
permitir que prospere en su avance sin hacer estragos,
de Coquimbo (Chile), concretamente en la Mina El
porque Rodalquilar tiene luz propia y merece seguir
Tambo, y en Arizona (Estados Unidos).
brillando sin neones.

D E I B E R IA V I E JA
47
10
LOS
MANDAMIENTOS de...

Luis CERNUDA

REALIDAD
y DESEO

L
uis Cernuda (1902-1963) fue el Aleixandre. Aunque a la sazón no era muy Culturales, fue voluntario de las milicias
poeta del amor, el olvido y, como popular, Gerardo Diego lo incluyó en su populares y partió al exilio en 1938. Su
diría Lorca, del “misterio”. Alum- antología de 1932, por lo que recibió al- corazón dijo basta en México. La hija de
no de Pedro Salinas en Sevilla, gunas críticas, y cuatro años después, con Altolaguirre, Paloma, fue quien descubrió
su primer libro, Perfil del aire motivo de la publicación de La realidad y su cadáver.
(1927), publicado por la revista el deseo, título que hoy agrupa el conjunto El rastro de Garcilaso, Bécquer, Sha-
Litoral, no fue bienvenido: le acu- de su obra, Lorca le organizó un homenaje kespeare, Mallarmé y Hölderlin se reco-
saron de seguir a Guillén sin aportar nada al que acudió la “crema” de la poesía de la noce en la obra de Cernuda, quien, siendo
nuevo. Durante el homenaje a Góngora época: el citado Aleixandre, Rafael Alberti alumno de Salinas y por recomendación
en su ciudad natal, asistió como públi- y María Teresa León, Pablo Neruda, Ma- suya, leyó también a André Gide, homo-
co y conoció a Lorca (“la sal de nuestro nuel Altolaguirre, José Bergamín... sexual como él: “Me figuro que Salinas
mundo eras”, escribirá tras su muerte), Comprometido con la República, co- no podía suponer que con esa lectura me
y poco después, ya en Madrid, a Vicente laboró con las Misiones Pedagógicas y abría el camino para resolver, o para re-

48 D E I B E R IA V I E JA
 Tú justificas mi existencia:
si no te conozco, no he vivido;
si muero sin conocerte, no muero
porque no he vivido.

Libertad no conozco sino

la libertad de estar preso en
alguien cuyo nombre no puedo
oír sin escalofrío.

Cómo llenarte, soledad,

sino contigo misma...

El deseo es una pregunta

cuya respuesta no existe.

Si mis ojos se cierran es para

hallarte en sueños detrás
de la cabeza.

Unos cuerpos son como flores,

otros como puñales, otros
como cintas de agua; pero
todos, temprano o tarde, serán
quemaduras que en otro cuerpo
se agranden.

No es el amor quien muere,

somos nosotros mismos.

Qué ruido tan triste el que hacen

conciliarme, con un problema vital mío
dos cuerpos cuando se aman.
decisivo”, dijo. Cernuda no calló su con-
dición, si bien sus poemas amorosos no
precisan de adjetivos explicativos.
Sigue, sigue adelante y no
Tras la Guerra Civil, publicó algunos regreses, fiel hasta el fin
de sus mejores libros, Las nubes, Ocnos,
obra maestra de la prosa poética en la que
del camino y tu vida.
trata de descifrar su génesis como poeta,
Como quien espera el alba, Vivir sin estar La noche por ser triste carece
viviendo, Con las horas contadas y Deso-
lación de la quimera, en la que se acusa de fronteras.
el peso del destierro y el desengaño, la
frustración y el dolor./A.F.D.

D E I B E R IA V I E JA
49
 GUINEA
Una colonia bañada en alcohol
LA HISTORIA DE LA COLONIZACIÓN ESPAÑOLA DE LA ACTUAL GUINEA
ECUATORIAL ES UNA GRAN DESCONOCIDA TANTO EN SUS
ASPECTOS GENERALES COMO EN LOS PARTICULARES. UNO
DE ELLOS FUE LA RELEVANCIA DEL USO DEL ALCOHOL CON
LOS NATIVOS. ALGUNOS HISTORIADORES DE PACOTILLA
SE INVENTAN OPERACIONES MILITARES INEXISTENTES.
EL ASUNTO FUE MUCHO MÁS SUTIL Y COMPLICADO. LO
VERDADERAMENTE GRAVE FUERON LAS OFENSIVAS DE LOS
EJÉRCITOS DE CODICIOSOS, DE BAJO Y ALTO NIVEL.

FERNANDO BALLANO

L
a bebida ya era un problema antes y de cacao. Según Aymemí, uno de los que abril convocó una primera reunión de dicho
de la toma de posesión por parte de más los ha estudiado en profundidad, en consejo, donde se establecieron leyes y orde-
España. Los lugareños de etnia bubi Los bubis en Fernando Póo: “La mujer bubi nanzas sobre salud y limpieza pública; bo-
de la isla de Fernando Póo (actual- estaba condenada en tiempos pasados a rracheras y mala conducta; observancia del
mente Bioko) desde siempre toma- ser perpetuamente esclava del hombre y su domingo, disparos por la noche; comercio,
ban lo que ellos denominaban topé, bestia de carga” […] “Mientras la mujer se etc. Una de las primeras normas del consejo
vino de palma, un jugo que extraían ocupaba de estos quehaceres, el hombre va fue prohibir la venta de alcohol a los bubis,
de las palmeras (cada planta daba unos cinco de paseo o a procurarse el exquisito vino de ley que se repetirá continuamente ya que
litros al día). Lo fermentaban durante 12 días palma, o se entretiene con sus compañeros nadie la respetaba ni la hacía cumplir, pues
y lo consumían. Era una de las pocas tareas a conversando”. la codicia siempre vencía.
que se dedicaban los hombres además de la A finales del siglo XIX La Trasatlánti-
caza y la guerra con otros poblados. La agri- LEYES CONTRA ca, compañía del II marqués de Comillas,
cultura y ganadería eran cosa de las mujeres. LOS BORRACHOS se dedicó a las plantaciones de cacao y al
Los primeros colonos británicos llevaron Cuando, en marzo de 1843, llegó a Bioko el comercio. Alrededor de 1890 los comercian-
alcohol europeo, más fino que el de palma capitán de navío Juan José Lerena se encon- tes solían cambiar ron por madera (okume
y enseguida consiguió muchos adeptos tras tró con un Consejo de Vecinos de la Ciudad y ébano), caucho y aceite de palma. Poco a
la adecuada promoción comercial. El alco- de Clarence (después Santa Isabel y ahora poco el ron fue sustituido por el cognac o
hol europeo se convirtió en una forma de Malabo) debidamente constituido por Mr. brandy, que se hizo muy popular. A partir
conseguir que les vendieran sus productos Brew, Mr. Nicoll, Mr. Johnson y Mr. Escott de 1884 los misioneros claretianos, con sede
y, sobre todo, hacerles trabajar por un suel- como miembros (dos blancos y dos negros en Vic, se convirtieron en monopolio misio-
do en las plantaciones de aceite de palma procedentes de colonias británicas). El 10 de nal de la colonia. También se ocuparán de

50
50 D E I B E R IA V I E JA
lo material, con fincas que cultivaban por LOS PRIMEROS COLONOS BRITÁNICOS LLEVARON
medio de trabajadores liberianos, llevados
con engaños, a los que también vendían al-
ALCOHOL EUROPEO, MÁS FINO QUE EL DE PALMA, Y
cohol y otros productos como un finquero o ENSEGUIDA CONSIGUIÓ MUCHOS ADEPTOS
comerciante más.
Ramos-Izquierdo fue subgobernador del siendo apacible, tímido y respetuoso.” […] medidas prohibiendo el suministro a los bra-
distrito continental de Bata durante varios “la procreación se extingue en estos natu- ceros de bebidas alcohólicas excepto el vino:
años, desde 1904 a 1912, y en ocasiones rales efecto de la degeneración que en sus “El alcohol en esta colonia causa efectos tan
gobernador accidental de todos los territo- organismos produce el alcohol y de los abor- desastrosos, que la población disminuye rá-
rios por ausencia del titular. En el libro de tivos que extraen de las plantas de aquella pidamente, y la generación que tiene es de
memorias que escribió tras su regreso a la rica flora, de las que tan conocedores son y seres degenerados y raquíticos, resintiéndose
metrópoli relata algunos abusos con los que suministran a sus mujeres”. la agricultura de este estado de cosas, pues
se encuentra al tomar posesión del cargo en son gentes impropias para el trabajo y los
diciembre de 1904. Es especialmente rele- IMPUESTOS PARA DISMINUIR que fallecen por la bebida de alcoholes son
vante la confesión sobre la venta de alco- EL CONSUMO brazos que se roban a la agricultura.”
hol industrial, que tantas discapacidades y En 1906 el gobernador Barrera había esta- Se intentó controlar la entrada y distri-
muertes provocó en bubis, fangs y braceros blecido impuestos, de 1,50 pesetas por litro bución de alcohol desnaturalizado que se
extranjeros: “El bubi es de todos los natu- de vino, y en junio de 1913 otro de 7,75 usaba para las lámparas de alumbrado pues
rales de nuestras posesiones en general el por litro de alcohol de más de 50º, para se tenía sospechas de que se utilizaba para
de constitución física menos desarrollada y hacer disminuir su consumo, pero no sirvió fabricar bebidas alcohólicas quitándole el
el de más inteligencia para la agricultura, de mucho, por lo que tuvo que aplicar otras sabor desagradable. El éxito del alcohol

D E I B E R IA V I E JA
51
 Sobre estas líneas,
mientras los braceros
trabajaban en los
cafetales, los colonos
miraban.
A la izquierda, postal
en la que un
comerciante español
radicado en el
continente compra
ébano a los indígenas.
A la derecha, unos
sacos de cacao junto a
los correspondientes
secaderos.

era tal que todas las plantaciones contaban

con una tienda donde les vendían bebidas
DURANTE LOS AÑOS VEINTE DEL PASADO SIGLO SE
y los braceros acababan debiendo más de COMENZÓ A IMPLEMENTAR EL CONTROL SOBRE EL
lo que ganaban por lo que nunca podían ALCOHOL, QUE ESTABA DIEZMANDO A LOS BUBIS
abandonar la plantación. Legalmente solo
les podían vender dos litros por trabajador
y mes. Los claretianos también tenían fin- les dio un plazo de cinco meses para seguir en las plantaciones coloniales”. Gustau Nerín,
cas y tiendas. Justificaban la venta: “Otra delinquiendo. en el artículo Inversors catalans i la conquesta
cosa había que nos estimulaba a vender En 1912 el censo de bubis en Fernando del Muni (1900-1926), comenta que estos
vino, y era evitar que comprasen licores y Póo solo llegaba a 6.800. Se les clasifica en: les vendían sal, alcohol, pólvora y escopetas.
alcohol amílico que les emborrachaba, y 4.500 primitivos, 1.300 civilizados y 1.000 Añade que muchas veces se trataba de vino
en poco tiempo los atonta y mata. Por esto semicivilizados (que trabajan en las planta- muy adulterado o de licores de pésima cali-
vendíamos vino en casa al precio como aquí ciones). Sanz Casas señala como causas del dad en buena parte procedentes de Cataluña.
va, que es a una peseta los ¾ de litro, con descenso de población algo que veremos re-
lo cual había una ganancia de 50%” […] petirse continuamente hasta 1935: “los efec- CONTROLES DE CALIDAD
“parte para que no fuesen a las factorías tos del consumo de bebidas alcohólicas, de Durante los años veinte se comienza a im-
[tienda] donde se habla frecuentemente los decretos de prestación personal [deber de plementar el control sobre el alcohol y en el
mal de la Religión”. En 1907 se prohibió trabajar algún día al mes en obras públicas], Archivo General de la Administración (AGA)
la venta de bebidas con amílico aunque se los malos tratos y las condiciones de trabajo encontramos abundante documentación de

52 D E I B E R IA V I E JA
 ALCOHOL INDUSTRIAL coloreado
El bubi siempre había tomado alcohol, el vino de palma o

› topé, fuerte y productor de resaca, pero no tan malo como

el que le vendían los comerciantes: alcohol industrial coloreado,
que nos describe detalladamente Ramos-Izquierdo: “la bebida casi única en uso es la
llamada aguardiente de caña; pero, en realidad, era un falso aguardiente de caña y para
diferenciarla del verdadero se le designa en el argot colonial con el
nombre de caña de kruman [trabajador o bracero liberiano procedente
de la región de Kru]. La elaboran mezclando alcohol industrial [alcohol
amílico] con agua y agregando para dar color una porción de azúcar
tostada. Para que pueda formarse idea A priori de lo que ha de ser
esta pócima y de los estragos que ha de causar, basta saber que el
alcohol en su preparación empleado resulta franco sobre muelle en
Santa Isabel, embalaje comprendido, A 50 céntimos de peseta el
El marino Juan José Lerena y Barry fue quien
litro, no obstante ser los cambios contrarios a nuestra moneda. ¡Qué
proclamó la soberanía española de Fernando Poo. calidad tendrá! Y hablamos del cambio, porque semejante líquido
es procedente de la industria alemana. De él se sirven lo mismo los
comerciantes extranjeros que los españoles. Y he aquí cómo por
los litros de vino vendidos en las factorías – beneficiarse unos cuantos mercaderes sin conciencia se infiere hondo
tiendas– de la isla durante esos años ya que daño a nuestros intereses coloniales y á altos deberes que nos imponen
el jefe de cada destacamento de la Guardia los sentimientos de humanidad. Un tal comercio es algo más que
Colonial debía visitar mensualmente cada inmoral y antipatriótico: es criminal”.
una de las factorías, controlar las existencias
de vino de la isla y enviar los informes a
Santa Isabel.
En la revista claretiana La Guinea Espa- EL GOBERNADOR SE VIO OBLIGADO A PUBLICAR UN
ñola del 10 de enero de 1914, podemos leer NUEVO DECRETO, QUE SE EXTRAÑABA DE LA GRAN
cómo diezmaban las enfermedades a los bu-
bis, sobre todo la viruela y la tos ferina, pero CANTIDAD DE ALCOHOL QUE LLEGABA A LA ISLA
también el alcohol y los malos tratos en las
fincas: “2º. El alcohol. El bubi es apasionadí- Dios no pone remedio, a la tribu bubi, hasta traordinariamente las entradas de alcohol,
simo por las bebidas alcohólicas aunque sabe acabar con ella. Hablo así por experiencia, pero aún así hay contrabando. En casi todas
muy bien que ellas le han de llevar al otro en los veinte años que llevo en estas tierras, las factorías algo distantes de la población de
mundo. Cuanto más piquen [más fuertes] he visto morir muchísimos por el alcohol. Es Sta. Isabel se vende ginebra y otras bebidas
como ellos dicen, son mejores. Estas son las verdad que el Gobierno, con buen acuerdo, alcohólicas con grande contento de los na-
que han diezmado, diezman y diezmarán, si ha puesto manos en el negocio cargando ex- turales, aunque les cueste un ojo de la cara.
Prefieren enfermar y morir a dejar de beber.”
En junio de 1919 el gobernador se vio
obligado a publicar un nuevo decreto sobre
alcoholes que comienza extrañándose de la
gran cantidad de alcohol que llega a la isla
en comparación con el de víveres y teme que
ocurra lo mismo que con los indios de Norte-
américa y los nativos de Polinesia. A pesar de
la nueva ley, según Nerín, entre 1917 y 1932
se duplicó el valor del alcohol llevado a Gui-
nea. En 1926 se publica otro nuevo decreto
contra el alcohol y se hace referencia a las
anteriores leyes de 1919 y 1923. El problema
es que no se implementaban.
Francisco Madrid fue un periodista repu-
blicano que criticó contundentemente la co-

A la izquierda, uno de los buques de La

Trasatlántica, la poderosa compañía del II
marqués de Comillas.

D E I B E R IA V I E JA
53
 En el sentido de las
agujas del reloj, el
finquero
ecuatoguineano
Wilwardo Jones –
primero a la derecha–
con varios de sus
empleados y sus
esposas; el padre
claretiano Demetrio
Galache entre dos
menores; foto de una
delegación de trabajo
datada en los años
cincuenta; y unos
braceros
transportando piñas
de cacao en unas
pésimas condiciones
de trabajo.

TRAS LA GUERRA, SE ESTABLECIÓ LA NECESIDAD DE UN

PERMISO FACILITADO POR LA POLICÍA PARA TRANSPORTAR
BEBIDAS ALCOHÓLICAS ENTRE POBLACIONES
lonización anterior. En su libro de reportajes suales para una población de 1.500 blancos de que han perdido propiedades [que les
La Guinea incógnita (vergüenza y escándalo residentes en los 24.000 k [cuadrados]? Las había regalado el Estado] por no registrarlas,
colonial) publicada en 1933, comenta: “Los cifras son verídicas y elocuentes ¿Adónde va y de cómo los engañan: “Los contratos son
reclutadores libres dábamos alcohol al in- ese coñac? Va a parar a los poblados indíge- celebrados del siguiente modo con los bubis
dígena ¿Que no es posible? ¿Que el Estado nas, donde empiezan a viciarse”. poco entendidos; como en la mesa del euro-
tiene prohibida la venta y el regalo del alco- peo no falta la botella de coñac, conquistan
hol al indígena?… Basta con acercarse a los UN PROBLEMA SIN SOLUCIÓN al bubi a mediación de una borrachera, y con
libros de la Aduana de Bata y Kogo [puertos El 28 de agosto de 1932, los indígenas bubis muy buenas frases, arman un contrato a su
de Río Muni] y leer la entrada de las cajas dirigen un escrito al Comisario de la Repú- gusto anteriormente a la constitución del que
de coñac. Por mucho coñac que se beba en blica en funciones de Inspector de Servicios hoy llaman Patronato de Indígenas que más
Bata, a pesar de que se beba mucho, ¿pue- de la Dirección General de Marruecos y Co- abajo hablaremos sobre él, le hacen firmar al
den gastarse de 2.000 a 6.000 botellas men- lonias (Sección Colonias) en el que se quejan bubi dicho contrato, una vez hecho y bebido

54 D E I B E R IA V I E JA
RON… y petróleo
José Mas Laglera era un adolescente sevillano que, tras

› la muerte de su padre, marchó a Guinea en la segunda

década del siglo XX para trabajar como tendero. En su
libro titulado En el país de los bubis, comenta: “Hoy es sábado. Desde muy
temprano empiezan a entrar bubis en la tienda para proveerse del coroco,
como ellos llaman al ron. Traen para la venta gallinas, huevos, cacao, café,
aceite de palma, calabó y bambú”. Cuando no les vendían alcohol compraban
y bebían colonia, alcohol de quemar o desinfectar, e incluso petróleo. Otros
tomaban incluso linimento muscular Sloan.

El escritor sevillano José

Mas Laglera dejó testimonio
de sus experiencias en
Guinea en su obra En el
país de los bubis.

A PESAR DE LAS PROHIBICIONES SE VENDÍA TODO

TIPO DE BEBIDAS A PRECIOS ABULTADOS. EL NEGOCIO
Arriba y a la ERA EL NEGOCIO
derecha, sendas
portadas de El
paraíso verde
perdido y La Guinea unas cuantas copas de la referente botella, Tras la Guerra Civil, para controlar el al-
incógnita, que por X años”. […] “Si el alcohol en la colonia cohol, en noviembre de 1940, se establece
contienen una es perjuicio a los indígenas o les perjudica la la necesidad de un permiso facilitado por
sabrosa
información sobre salud,” […] “que se suprima su entrada en la la policía para transportar bebidas alcohó-
la realidad de este misma. 28 de agosto de 1931”. Según Sanz licas entre poblaciones. Tampoco se podía
artículo. Abajo, Casas, en 1932 entraron en la colonia más “pagar trabajos realizados por indígenas no
un grupo de de un millón doscientos mil litros de alcohol. emancipados, con bebidas alcohólicas”, lo
nativos abriendo
piñas de cacao. que indica que se efectuaba.
En Navidad se permitía a los nativos com-
prar bebidas alcohólicas, del mismo modo que
también se les concedía permiso para beber en
bodas, bautizos y funerales. Fernando García
Gimeno, en su libro de memorias El paraíso
verde perdido, relata cómo aguaban el vino con
destino a los indígenas: “A las barricas de vino
que vendíamos en la tienda, se les añadía un
10% de agua, para que no les sentara tan mal,
así que todas las noches después de cerrar la
tienda, bajábamos nuevamente y entre todos
íbamos poniendo los grifos a las barricas que
estimábamos se podían despachar al día siguien-
te. Por el tapón de arriba hacíamos los trasvases
necesarios. ‘Agua dinero cristalino que hay que
añadir al vino’”.
A pesar de las prohibiciones se vendía
todo tipo de bebidas, eso sí, a precios abul-
tados. El negocio es el negocio.

D E I B E R IA V I E JA
55
 N
AI
SP

EL ASCENSOR
P
TO

SUBMARINO
ARTURO GÉNOVA TORRUELLA, BARCELONÉS
NACIDO EN 1889, PROVENÍA DE UNA FAMILIA CON
GRAN TRADICIÓN MILITAR, DE LARGA Y FECUNDA
CARRERA EN LA ARMADA. SU PASIÓN POR LOS
SUBMARINOS DATABA DE LA PRIMERA GUERRA
MUNDIAL, CUANDO EL MUNDO CONTEMPLÓ EL
DESPLIEGUE POR DOQUIER DE AQUELLA NUEVA
ARMA. FUE LA ÉPOCA EN QUE ESPAÑA INTENTABA
CREAR SU PROPIA FLOTA DE SUBMARINOS, Y
ARTURO GÉNOVA NO DUDÓ EN PRESENTARSE
COMO VOLUNTARIO PARA LAS TAREAS QUE LE
FUERAN ENCOMENDADAS DE CARA A PONER EN
MARCHA LA AVENTURA SUBMARINA ESPAÑOLA…
ASÍ FUE COMO NUESTRO HOMBRE SE CONVIRTIÓ
EN UN PIONERO DE LOS “ASCENSORES
SUBMARINOS” O BOYAS DE RESCATE.

Alejandro Polanco Masa

N
uestro marino e inventor muy peligrosos. Cada poco aparecían época no contemplaban ningún tipo de
había encontrado su lugar, noticias acerca de naves hundidas en las sistema de salvamento, nuestro inventor
un punto desde el que de- que, incluso sabiéndose que los marinos sintió la necesidad de dar una respuesta
sarrollar todo su ingenio, permanecían vivos en las profundidades, ante tan terrible problema. De esa desa-
aplicando sus conocimien- nada se podía hacer por salvarlos. Los zón nació su sistema de boya de rescate
tos de ingeniería al mundo únicos medios de los que se disponía en o “ascensor submarino”, una tecnología
de las naves sumergibles. la época para intentar realizar ese tipo de pionera que se adelantó a su época.
Ahora bien, lo que la Gran Guerra había salvamento consistían en el uso de bu-
enseñado, y el mar se empeñaba en de- ques auxiliares dotados con campanas de EL BUQUE DE SALVAMENTO KANGURO
mostrar también después del conflicto, era inmersión, pero los resultados solían ser Como sucedía en otras armadas, en Es-
que aquellos primeros submarinos eran trágicos. Dado que los submarinos de la paña se optó por contar con un buque de

56 D E I B E R IA V I E JA
 NO EXISTIRÍA sin ellos
Allá por los años cincuenta
del siglo pasado el que
fuera padre de la tecnología
espacial que llevó a los
Estados Unidos a la Luna,
Wernher von Braun, esbozó en
algunos de sus cuadernos de ideas para
el futuro cierto sistema de rescate para
las naves con las que soñaba. Décadas
más tarde, aquellos esbozos terminaron
por convertirse en complejos sistemas
que podrían permitir el salvamento de
astronautas durante el lanzamiento de
transbordadores espaciales. Ahora bien, lo
salvamento para submarinos como única ideado por von Braun inicialmente nunca
medida posible en caso de accidente en se llevó a cabo. Se trataba de cápsulas
inmersión. Se trató de la nave de salva- LOS SUBMARINOS unipersonales que salían disparadas de
mento conocida como Kanguro, construi- DE LA ÉPOCA NO la nave espacial en caso de emergencia,
da en Holanda. Este buque de salvamento
poseía unas formas sorprendentes para la
CONTEMPLABAN permitiendo a los astronautas regresar a
tierra. Curiosamente, un marino español
época, teniendo estructura de catamarán NINGÚN TIPO ya había pensado en algo muy similar
(con doble casco paralelo), podía albergar DE SISTEMA DE mucho tiempo antes, solo que aplicado al
en su espacio interior a un submarino para
realizar tareas de reparación o de sumi- SALVAMENTO, Y salvamento en naves sumergibles.
nistro en pleno océano. NUESTRO INVENTOR
El Kanguro estaba dotado igualmente
de todos los sistemas de grúas y maquina-
SINTIÓ LA NECESIDAD
ria auxiliar pensada para elevar un subma- DE DAR UNA RESPUESTA
rino de la época y proceder a reparaciones ANTE TAN TERRIBLE
en su casco. La nave fue solicitada por el
Gobierno español a los astilleros holande- PROBLEMA
ses Werf Conrad en 1915, justo cuando se
habían solicitado también los que iban a
ser los primeros submarinos de la Armada.
Luego llegaron los líos, porque entre los agosto de 1923, cuando recuperaron los vegar en medio de una densa niebla. Por
problemas de la Gran Guerra y un pleito grandes cañones del acorazado España, mucho que se intentó salvarlo, se deci-
con el astillero, la entrega terminó por que se encontraba embarrancado en el dió desmontar todo lo aprovechable y
demorarse varios años. Así, nos situamos cabo de Tres Forcas, próximo a Melilla, abandonarlo. El mencionado rescate de
ya en 1920, cuando el Kanguro entra en durante la Guerra del Rif. El acorazado los cañones fue una tarea compleja en la
servicio para servir de nave auxiliar para terminó allí sus días, encallado tras na- que, dejando caer al mar los gigantes de
los novísimos submarinos españoles como
el A-0 Isaac Peral, el A-1 Narciso Monturiol
o el A-2 Cosme García (todos ellos nom-
brados en recuerdo de los pioneros de los
ingenios submarinos españoles del siglo
XIX). Posteriormente, y hasta entrados
en los años cuarenta, el Kanguro siguió
dando apoyo a los submarinos de la Ar-
mada, aunque ya no pudo albergarlos en
su seno, pues las nuevas naves que iban
llegando eran demasiado grandes para su
espacio interior. El buque de rescate de
la Armada Española
Por fortuna, nunca se dio el caso de Kanguro (foto:
que esta nave tuviera que auxiliar a un Armada Española,
submarino hundido, siendo su única Revista General de
Marina, 1930).
misión de salvamento la que realizó en

D E I B E R IA V I E JA
57
 Otros INVENTOS DEL GENIO
Junto a su invención más célebre, el “ascensor submarino”,
podemos rastrear otras muestras del ingenio de nuestro marino
gracias a sus postreras patentes. Así, a comienzos de 1948 obtiene la patente española
ARTURO GÉNOVA FUE
ES0016218 para unas “gafas antifaro”, por medio de las que “…se evita o se disminuye MADURANDO SU IDEA
considerablemente el efecto de deslumbramiento sufre el conductor de un vehículo HASTA DAR CON EL
cuando va a cruzarse durante la noche con otro vehículo cuyo conductor, como
frecuentemente sucede, no quiere o no puede cambiar, eventualmente, la intensidad y
MÉTODO DE RESCATE
dirección de sus luces de marcha en carretera por las llamadas de cruce”. Como puede MÁS ADECUADO: UN
verse por la descripción de la patente, el tema sigue siendo algo actual hoy día. Ese PIONERO SISTEMA
mismo año, ya en diciembre, Arturo Génova obtiene la patente española ES0018529
sobre un “filtro contra faros”, que continúa abordando el mismo problema.
DE “ASCENSOR”
SUBMARINO QUE
TAMBIÉN FUE
DIFUNDIDO EN OTROS
LUGARES DEL MUNDO

1930, en la que se manifiesta que “…

por medio de esta invención es posible
de rescatar tripulaciones aisladas en las
profundidades (…). No es necesario em-
plear buzos, y los hombres sumergidos no
están sujetos a la presión o temperatura
del agua. Además, no se requiere ningún
tratamiento médico posterior de ningún
A la izquierda y en el centro, sendos gráficos de varias patentes de Arturo Génova sobre su boya de tipo, mientras que los coágulos sanguí-
rescate submarino. A la derecha, gráfico de su patente sobre unas gafas contra el deslumbramiento neos, y similares se evitan…”.
en automóviles.

¿EN QUÉ CONSISTÍA?

305 mm, fueron rescatados por la nave de sor” submarino, o boya de rescate, que El ascensor submarino consistía en cáp-
salvamento de submarinos Kanguro como también fue difundida en otros lugares sulas de metal, unipersonales, a modo de
si de una operación de rescate se tratara. del mundo (donde despertó gran interés), boyas en las que se acomodaba el náufra-
como demuestra el hecho de localizarse go para salir a la superficie. Los cilindros
UNA CÁPSULA PARA SALVAMENTO también en patentes francesas o en las cónicos de estas boyas se alojaban en el
SUBMARINO patentes estadounidenses US1841178A, interior de cámaras estancas en los subma-
En medio de todas estas operaciones y en de 1929, o la US1919834A, que data de rinos, con acceso desde el interior y salida
el desarrollo del arma submarina española
podemos encontrarnos con la figura de Ar-
turo Génova, que iba madurando su idea
poco a poco hasta dar con el método de
rescate más adecuado. Fruto de su ingenio
son las patentes que hoy se pueden consul-
tar en el Archivo Histórico de Patentes de
la OEPM en Madrid, en concreto se trata A la izquierda, el
de la patente 116.225, fechada el 27 de maquinista Nicasio
diciembre de 1929 sobre un “sistema para Pita, del submarino
español C-3, quien
salvamento de dotaciones de submarinos”, acompañó a Arturo
la patente 118.936, bajo un epígrafe si- Génova en las
milar, que data del 11 de noviembre de pruebas del ascensor
1930 y, finalmente, la patente de Arturo submarino (foto:
Mundo Gráfico, 30 de
Génova para el “perfeccionamiento en las julio de 1930).
instalaciones de salvamento de dotaciones Junto a estas líneas,
de submarinos por el sistema de esclusa Génova durante las
pruebas iniciales del
y boyarín”, bajo número 122.680, del 27 ascensor submarino
de abril de 1931. (foto: Mundo Gráfico,
En todas estas patentes describe Artu- 30 de julio de 1930).
ro Génova su pionero sistema de “ascen-

58 D E I B E R IA V I E JA
 TO
P
SP
AI
N
El ascensor
submarino durante
las pruebas de 1930
Así se dio LA NOTICIA
(foto: Mundo Gráfico,
30 de julio de 1930).
Fuera del puerto [de
Cartagena] se han efectuado
las pruebas oficiales del
aparato inventado por
el capitán de corbeta D.
Arturo Génova Torruella
para salvar tripulaciones de
submarinos, obteniendo un
completo éxito. Se empleó
a 50 metros de profundidad
por el submarino C-1, saliendo
a flote, sucesivamente, un marinero, el
contramaestre y el inventor. El aparato
consiste en ascender del submarino
una boya de forma especial que alberga
al mar a través de una doble escotilla. Una a la tripulación completa de un submarino
al náufrago. Cuando éste abandona el
vez en la superficie (el marino podía ver el en muy pocas horas.
aparato, vuelve a hundirse al ascensor,
exterior a través de unas pequeñas venta- Las pruebas iniciales del sistema se
nillas), el ocupante podía salir al exterior llevaron a cabo en 1930, con el subma- reapareciendo cada doce o quince minutos
y enviar de nuevo la boya al submarino rino C-3 como protagonista, en aguas de con otro tripulante hasta que no queda
para que otro náufrago pudiera ascender. Cartagena. Tras mil y un ensayos, cuando nadie a bordo del submarino perdido.
Esto se hacía gracias a que la boya estaba la técnica ya se encontraba plenamente (…) El aparato funciona a todas las
unida a la cámara estanca del submarino a establecida, se llevaron a cabo las prue- profundidades [sic] sin que los náufragos
través de un cordón umbilical que se reco- bas oficiales. El C-3 navegó por las mis- sufran presión alguna de la masa líquida.
gía desde el propio submarino. Ese cordón mas aguas el 14 de septiembre de 1931 No se precisan auxilios exteriores de
también servía para tener hilo directo con simulando un rescate submarino. Aquello arsenal, puerto ni buzos. El Capitán General,
la nave a través de un sistema telefónico llamó mucho la atención en medio mundo, representantes de la Prensa y elementos
interno. Una vez descendida de nuevo la haciendo que la prensa de varios países de la Comandancia de Marina presenciaron
boya, se procedía a sellar la esclusa, se se hiciera eco de la novedad. Finalmen- las pruebas desde el cañonero Cánovas del
achicaba el agua y se ocupaba de nuevo, te, el presidente de la República, Niceto Castillo…
para ascender otra vez a la superficie. Los Alcalá-Zamora, presenció en 1932 una Nota publicada en Vida Marítima,
submarinos españoles de la época fueron de las pruebas en la que intervinieron los 30 de julio de 1930.
adaptados para contener al menos dos de submarinos C-1 y C-3 en aguas baleares.
estos “ascensores” submarinos. Y, aunque
pueda parecer una maniobra lenta y poco LA SATISFACCIÓN DE UN CREADOR artefacto, secundado por don Nicasio Pita,
práctica, las pruebas reales que se llevaron El éxito de su tecnología llenó de satisfac- maquinista del submarino C-3, donde va
a cabo demostraron que se podía rescatar ción a Arturo Génova, que en las páginas instalada esta interesante máquina de sal-
de Mundo Gráfico, edición del 30 de julio vamento, construida en Cartagena (…)”
de 1930, manifestó su alivio al saber que Ciertamente, el cronista estaba tan
posiblemente sería posible salvar en un asombrado por la invención como por el
TRAS MIL Y UN futuro a los marinos en accidentes subma- osado afán del inventor de probar aquella
rinos. Comenta el cronista que “…un día tecnología él mismo. Días más tarde, en otra
ENSAYOS, SE LLEVARON (…) cayó en las manos de Arturo Génova de las pruebas, comentó nuevamente con
A CABO LAS PRUEBAS un folleto con la narración del naufragio asombro: “…sobre las agitadas aguas hace
OFICIALES Y HASTA del submarino italiano F-14, semejante a su aparición un boyarín, el mismo que días
nuestros submarinos de tipo A, ocurrido antes viera sobre la cubierta del C-3. Nuestra
EL PRESIDENTE DE LA en aguas del Adriático. El relato le cau- embarcación avanza para recoger el apara-
REPÚBLICA PRESENCIÓ só impresión por la rapidez con que fue to, y al destaparse éste, resulta ser el propio
recuperado el casco… inútilmente, ya inventor su tripulante. El manómetro marca
EN 1932 UNA DE que sus tripulantes perecieron en pocas una buena cifra de metros de distancia reco-
ELLAS, EN LA QUE horas. (…) Los Estados Unidos tampoco rrida en breves momentos con este boyarín,
INTERVINIERON LOS pudieron salvar a sus hombres del S-51, que luego de ser tapado convenientemente
ni de tantos otros, y también en Japón y vuelve al submarino sumergido para recoger
SUBMARINOS C-1 Y C-3 Francia ocurrieron idénticas catástrofes. a otro tripulante, el que tiene asimismo la
EN AGUAS BALEARES (…) Durante una primera prueba, el pro- facilidad de sacar o introducir a voluntad a
pio inventor fue el primer tripulante del cualquier ser humano.”

D E I B E R IA V I E JA
59
el ARTE con Josemanuel Escribano

Mujeres… ¡a votar!

T
ras su trabajo en televisión en la primera RUTINA DOMÉSTICA
década del siglo, y en su segundo largo Eso todavía no lo sabe Nora, no lo saben ni su marido,
para la pantalla grande –después de la ni sus hijos ni su suegro –los dueños y señores del
inédita en España Dreamland (2013)–, la hogar–, y ni imaginan siquiera los acontecimientos
austriaca Petra Volpe (Suhr, 1970) vuelve que van a sucederse en cadena. Primero, Nora acom-
la mirada hacia la historia de su propio paña a su sobrina a la capital para que esta se despida
país para relatar el triunfo de la lucha fe- de su novio; para vigilarla, más bien. Pero Hanna
minista por el sufragio universal. El orden divino se desaparece, sembrando la confusión en la familia y
sitúa en los momentos previos al suceso, ambientado provocando una desmedida reacción del padre de la
en un pequeño pueblo en plena montaña. chica. A continuación, cuando Nora plantea en su
Sus protagonistas: la joven ama de casa Nora, la casa la posibilidad de encontrar un trabajo que la
veterana luchadora Vroni y Hanna, la rebelde sobrina permita salir de la esclavizadora rutina doméstica,
de Nora, junto a algunas otras mujeres y a los sorpren- se encuentra con la cerrada oposición de su marido,
didos y no siempre bienintencionados hombres del que se lo prohíbe terminantemente, amparándose en
lugar, van a vivir días de una conmoción inesperada las leyes en vigor.
y por momentos con carácter apocalíptico. Están en Y entonces el hombre debe ausentarse para cum-
los albores de 1971, cuando el gobierno de Suiza plir el servicio militar. Nora aprovecha para empezar
otorgó –con un país todavía no convencido al cien a documentarse sobre el movimiento feminista, y
por cien– el derecho al voto a las mujeres. paralelamente a su conocimiento surge en ella un

60 D E I B E R IA V I E JA
sentimiento de rebeldía que comienza por pequeños
–pero traumáticos– gestos en su propia casa, frente a
sus hijos y su suegro, y acaba por revolucionar a todo
el pueblo, con la complicidad de Vroni, la radical Gra-
ziella –la única mujer que lleva ella sola su negocio– y
algunas otras congéneres más ilustradas y conciencia-
das. Entre todas organizan una reunión informativa,
a la que asiste prácticamente todo el pueblo.
Desde finales de los años sesenta, con el alda-
bonazo del mayo del 68, que se dejó sentir en toda
Europa, los movimientos sufragistas de las mujeres
tomaron fuerza allí donde aun eran necesarios. En
la propia Suiza, también; y en las grandes ciudades
–Berna, Zurich y otras capitales– se crearon importan-
tes núcleos de presión; pero en los pueblos apartados
y mal comunicados, la sociedad seguía siendo tan
jerarquizada en el patriarcado y tan machista como
décadas atrás. Por eso, a pesar de cierta ligereza em-
parentada con la comedia, la película de Petra Volpe
bordea a ratos la tragedia; sobre todo cuando, en el
meollo del argumento, la reunión promovida por la
mujeres termina como el rosario de la aurora y la
misma Nora es obligada a volver a su casa arrastrada
por su airado marido.

EL PORQUÉ DEL TÍTULO

Naturalmente, lo que el relato no tiene es suspense,
porque la conclusión es conocida. Pero el ritmo de los
acontecimientos no decae nunca, y las interpretacio-
nes –de un reparto lleno de absolutos desconocidos–
son de una altura y una sinceridad admirables. Eso
hace que El orden divino –ese que dicta que las muje-
res no están capacitadas para el gobierno, según los
muy varoniles mandamases del pueblo– componga un EL ORDEN DIVINO
mosaico de personajes, de mayor o menos recorrido, Directora: Petra Biondina Volpe. Producción: Lukas Hobi, Reto
que parecen sacados de un documental y que llevan Schärli. Guion: Petra Biondina Volpe.
en volandas al espectador a lo largo de su lucha rei- Intérpretes: Marie Leuenberger, Maximilian Simonischek, Rachel
vindicativa, tan justa y necesaria como sorprendente Braunschweig.
en la Suiza de avanzado el siglo XX.

LAS PENÚLTIMAS DE EUROPA

›
›
›

Suiza fue, aunque parezca

increíble, el penúltimo país
de Europa –solo faltaba
Liechtenstein–, en otorgar a las
mujeres el derecho al voto. Las suizas
alcanzaron ese poder casi 200 años
después que las mujeres del estado
americano de Nueva Jersey, 64 más tarde
que las finlandesas –primeras del viejo
continente– y 40 años después que las
españolas, que ejercieron por primera vez
su derecho el 19 de noviembre de 1933,
definiendo así el rumbo de la República.

D E I B E R IA V I E JA
61
 CARLOS EDMUNDO DE ORY Y GLORIA FUERTES

EL AMOR PLATÓNICO DE
EL ENCUENTRO DE CARLOS EDMUNDO
DE ORY CON GLORIA FUERTES EL 8 DE
OCTUBRE DE 1942 FUE UNO DE LOS
MOMENTOS MÁS IMPORTANTES PARA
EL POETA EN SU PRIMER VIAJE A MADRID.
ACERCA DEL MISMO, Y DE LA POSTERIOR
RELACIÓN ENTRE AMBOS EN AQUELLOS
PRIMEROS AÑOS DE POSGUERRA, SE HA
ESPECULADO EN DISTINTAS OCASIONES.
UNA PRODIGIOSA BIOGRAFÍA DE JOSÉ
MANUEL GARCÍA GIL, PRENDER CON
KEROSENO EL PASADO (FUNDACIÓN JOSÉ
MANUEL LARA, 2018), AVALADA POR EL
PREMIO ANTONIO DOMÍNGUEZ ORTIZ
DE BIOGRAFÍAS 2018, RECONSTRUYE ESA
RELACIÓN Y NOS ABRE LAS PUERTAS AL
FASCINANTE E INAGOTABLE UNIVERSO
DEL GENIO GADITANO. POR CORTESÍA DE
LA EDITORIAL, REPRODUCIMOS EN ESTAS
PÁGINAS UN CAPÍTULO DE LA OBRA.

JOSÉ MANUEL GARCÍA GIL

62
62 D E I B E R IA V I E JA
DOS POETAS

PRENDER CON KEROSENO

EL PASADO
JOSÉ MANUEL GARCÍA GIL
FUNDACIÓN JOSÉ MANUEL LARA.
SEVILLA (2018).
560 PÁGS. + 16 LÁMINAS. 19,90 EUROS.

D E I B E R IA V I E JA
63
 C
uando Gloria y él se encuentran tienen
más cosas en común de las que ellos
piensan. Los dos se sienten llamados a
ser poetas y ya han comenzado a demos-
trarlo en revistas, periódicos o recitales
radiofónicos; los dos han estrenado algu-
na modesta obra de teatro en Madrid o en
Cádiz; los dos, en definitiva, han adoptado el mundo
de la imaginación como instrumento de conocimiento.
Y aunque se llevan seis años de diferencia, también
en lo personal guardan puntos de conexión: ambos
tuvieron que pasar por la desagradable situación de
desamor que existía entre sus padres y los dos sufrie-
ron una muerte trascendente: Gloria, la de su madre,
cuando contaba 18 años; Carlos, la del padre, cuando
aún no había cumplido los 16.
Lo cierto es también que aquel primer encuentro
madrileño no fue casual, sino concertado. En 1939,
Gloria había escrito su primer relato para niños y lo
había enviado a la revista Maravillas, suplemento
infantil del diario Arriba, portavoz de la Falange, di-
rigido por fray Justo Pérez de Urbel, que se lo publica
y la contrata al año siguiente, para trabajar como
redactora de plantilla. Durante esos años, colaborará
asimismo en revistas juveniles como Flechas y Pela-
yos, en la que Carlos también publicaría poemas. Es
evidente que se leyeron el uno al otro previamente
y se sabe que Ory le envió, cuando ella llevaba en la
redacción de Maravillas la sección semanal de poesía,
un soneto que le publicó de inmediato. A partir de
ese primer contacto se hicieron amigos y de segu-
ro habría una correspondencia antes de su reunión
madrileña –que ha desaparecido– y una promesa de
futuro encuentro.

UN PASEO POR MADRID

La promesa se cumple, como se subraya en la biogra-
fía de ambos, ese 8 de octubre. Ese día se patearon
juntos Madrid desde primera a última hora, de Lava-
piés a la calle Mayor, de las acogedoras tabernas a la n LOS DOS SE SIENTEN LLAMADOS A SER POETAS Y
hilera de casetas de la Cuesta de Moyano. Pasearon,
hablaron de lo divino y de lo humano, se leyeron HAN ADOPTADO EL MUNDO DE LA IMAGINACIÓN
poemas, comieron juntos un menú de tres pesetas, COMO INSTRUMENTO DE CONOCIMIENTO
tinto, aceitunas y patatas fritas. Ya en aquella primera
cita otoñal, Gloria le dedicó estos versos: “Es de Ory
el apellido / y es de oro el corazón. / Es de artista su
aventura / y es de poeta su voz”.
Carlos guardó tan grata impresión de aquella chi-
ca burlona, tímida y audaz que, a su vuelta a su rincón
natal, le respondió con algún poema como este: “Glo-
ria una tarde-tarde… / Salí de Cádiz perdido / ¿Iba
buscándote, acaso / lleno de lirios? / Salí de Cádiz,
dejé / un mar niño, / una luna solemne / cuajada de
Arriba, Carlos Edmundo
suspiros. / Iba buscándote, iba / buscándote pálido de Ory en Le Crotoy, en
y tímido”. Un poema que le manda a Madrid junto mayo de 1968 (Alain
a una carta de 29 de enero de 1943 donde le dice: Bullot). A la derecha, la
revista Maravillas, en
“Lo escribí a continuación de la carta, ni borrador, cuya sección de poesía
ni pensar la frase de después, tras la que iba escri- empezó a publicar
biendo, Gloria. Es como si me dictase un ángel, y yo Gloria Fuertes.

64 D E I B E R IA V I E JA
solo escribiera. ¿Es eso ser poeta?”. Estos poemas
que intercambian, y que acompañaban a cartas que
¿Has visto a CARLOS EDMUNDO?
Ory debió de haber destruido, irán virando el tono
y si empezaban buscando confirmación a su juvenil
condición de poetas, acabarán al poco evidenciando ›Ena eseunosotroversos, Gloria Fuertes le preguntará nostálgica
Carlos Edmundo de Ory de distinto corazón si ha
visto a ese Carlos Edmundo que se ha alejado y ella echa de menos. La
lo que será una atracción creciente a pesar de la dis-
tancia geográfica entre ambos. poeta lo prefiere sin el apellido, sin la fama del recién estrenado postismo,
lo quiere sencillo e ingenuo, tal y como lo conoció. El poema está fechado
IMPACIENCIA DEL CORAZÓN significativamente el día de los enamorados de 1945 y lo titula Para que
A comienzos de 1943, el poeta gaditano había caído este Carlos me busque a Carlos. Su primera estrofa interroga:
enfermo y pasaba mucho tiempo encerrado en su casa
de la Alameda. Tiempo para leer de la rica biblioteca
Carlos Edmundo de Ory
de su padre y para soñar con el reencuentro con su ¿Has visto a Carlos Edmundo?
nueva amiga madrileña. Ory está impaciente, pero Mis pies le buscan.
ignora cuándo volverá a Madrid y la verá de nuevo. Mis manos,
entre los versos del mundo.
En medio de esta convalecencia, se escriben cartas
Carlos ¿qué sabes de Carlos?
y versos. Uno de ellos dará título al libro de Gloria Era como tú, profundo,
Fuertes Los brazos desiertos, publicado en 2009 en era como tú poeta,
Torremozas, con los poemas de amor dedicados por (como él no era ninguno).
Carlos Edmundo de Ory
ella a Carlos: “Esta tarde te vas, y yo me quedo / con ¿Has visto a Carlos Edmundo?
los brazos desiertos”. Y acaba: “Si no vienes pronto,
yo / me moriré de amor”. Luego, este último verso
fue tachado y sustituido por el menos explícito, “me
quedaré sin voz”. Son poemas primerizos que no se
escriben para ser publicados, sino que los dicta la n DESDE ESE MOMENTO, LOS POEMAS
servidumbre amorosa. El joven Ory se muestra como
un aprendiz de poeta, todavía sin voz propia, que
ATESTIGUAN EL DESENCUENTRO AMOROSO PERO
reproduce las influencias recibidas de escritores ro- TAMBIÉN EL DULCE EMPECINAMIENTO DE GLORIA
mánticos como Bécquer o de Juan Ramón, entre otros.
En algún poema de Gloria Fuertes, como el posterior de quien se enamorará desde ese instante. A partir
de 5 de noviembre de 1943, dedicado “al poeta Carlos de ahí especular con lo que pasó es bien sencillo. Ory
Edmundo”, también figura tachado “poeta Carlos” tuvo que volver a ver a Gloria al poco de llegar, pero,
en cinco estrofas, sustituido a mano por “amado”. como ocurre muchas veces, sus sentimientos ya no
De las tachaduras se deducen los distintos grados de eran los mismos y, sobre todo, se le había cruzado
enamoramiento que, aunque mayormente por escrito, El poeta gaditano fue el en el camino su prima Emilia, a la que enseguida
principal representante
sintieron el uno por el otro. del postismo, un convertirá en su novia oficial.
movimiento de Desde ese momento, lo que van a atestiguar los
EL CORAZÓN TRAICIONADO vanguardia que emergió poemas es el desencuentro amoroso. Pero también el
a mediados de la
Cuando Carlos regrese a Madrid en julio de 1943, irá dulce empecinamiento de Gloria:
década de los cuarenta
a ver a su tío Antonio, y allí se encontrará con Emilia del pasado siglo. “¡Te quiero aunque la vida no lo quiera! / No me
importa saber que no me quieres. / Si quieres yo me
quedo por si quieres, / quererme alguna triste ma-
drugada”. Aún en ese intercambio de cartas de julio
y de septiembre de 1944 ella le pedirá que regrese.
Y habrá también, por ejemplo, un poema de Gloria,
fechado el 3 del último mes, contestando una carta
de él que no tenemos, en el que aun aceptando que el
amor ha cambiado de estado, ella sigue proclamando
su condición de enamorada –quizás más del poeta que
del hombre– en estos términos:
Vuelve, soy fuerte y tengo miedo
de conocer tu sangre,
y de perder tu verso.
Yo tenía un poeta –¡tú, Carlos!–
Ya no lo tengo.
Y tú sigues teniéndome a mí
porque yo no me alejo
de los seres que a mí me desprecian
y que lo que es blanco, locos lo ven negro.

D E I B E R IA V I E JA
65
 sos. Un fuerte y apremiante deseo de Ory al que ella
antepone su pureza. Al contrario, con Emilia, a pesar
de las restricciones de aquella época oscurantista, sí
que vivirá una relación de amor plena. De esto, como
de otras cuestiones de su ámbito íntimo, nada contará
en la parte publicada de su Diario. Gloria asoma por
aquellas fechas, en las que más trato tienen, solo el 3
de julio de 1944. Carlos consigna que ella le manda
un retrato suyo –que se ha perdido– dedicado.
A través de Carlos, quien la presentó al resto de
sus amigos, Gloria Fuertes acudió a alguna de las
reuniones “de hombres” del postismo, para quienes la
madrileña fue todo un hallazgo y cómplice de aquella
vivísima fraternidad poética. En el texto Historia del
postismo, incluido como apéndice en la antología de
su poesía que Félix Grande publicó en 1970, Ory habla
de su amiga como de “mi mejor discípulo natural”,
apostillando: “Gloria es una anima naturaliter postista
tanto como cristiana”. Por eso, la poeta no traiciona
ninguna idea verdadera o sincera al declarar sobre
sí misma: “Fui surrealista, sin haber leído a ningún
surrealista. Después, aposta, postista”. Una confesión
de que su espíritu vital y lírico fue verdaderamente
n ENTRE ELLOS NO HUBO QUIZÁS MÁS, PERO postista, aunque no entrara –ni publicara en sus revis-
TAMPOCO MENOS, QUE PALABRAS DE AMOR Y tas– en esas propensiones de estética de vanguardia
que promulgó el postismo.
DESAMOR: FUE UNA RELACIÓN PLATÓNICA Tocado y hundido el postismo, la relación entre
Gloria y Carlos siguió siendo profundamente frater-
Arriba, Gloria Fuertes,
Vuelve, que soy fuerte y lo deseo. [... ] cuyo centenario nal. Ella le dedicará en 1950 el poema Delirio de Isla
Vuelve, mi poeta, a escribir celebramos el pasado ignorada, su primer libro de versos. Él, por su parte,
mi nombre en tu negro cuaderno. año. Abajo, el poeta la presentará en la Asociación Amigos de Bécquer, el
Miguel Hernández, a
Yo soy distinta. Yo todo lo comprendo. quien Ory solía emular miércoles 31 de enero de 1951, en una sesión poé-
Y mientras ella te ama, en sus paseos por tica junto a María Isabel Secades. Y cuando, promo-
yo sólo te quiero. Madrid. vida por Antonio Gala, Rafael Mir y Julio Mariscal
Estos dos últimos versos, con la referencia eviden- y dirigida por la propia Gloria Fuertes, se funde en
te de Gloria a Emilia Palomo, no están en la edición diciembre de 1952 la revista Arquero de Poesía, ella
de Torremozas. Como también son inéditos estos que pensará en su amigo Ory para abrir el primer número
Carlos le dedica a ella con dulzura: “¿Tú lo sabes,
amor, te llevo en brazos, / o es que tú me llevas? / Pero
yo sé que nuestros pies / no pisan las piedras”. Unos
versos que certifican que el amor que ella siente ya
no es correspondido por Ory. Como Gloria confiesa en
su Autobio: “Nadie me quiso tanto / Como yo quise”.

NI MÁS NI MENOS…
Entre ellos no hubo quizás más, pero tampoco menos,
que palabras de amor y desamor. Suficientes para
establecer una relación afectiva, quizás platónica,
pero profunda y trascendente. Solo en una ocasión
–al menos yo solo he encontrado una– Gloria escribe
en términos misteriosamente eróticos, contestando a
una carta de Carlos, de nuevo extraviada, en julio de
1944. Ante las prisas de Carlos por encamarse, ella
responde: “Del pico de mis manzanas / ha de beber
un poeta / que ame mi alma y mis ojos / más que mi
cuerpo y mi lengua. / Yo quiero que dure mucho / el
amor que a mí me tengan”.
La referencia a un probable encuentro sexual que
Carlos propone y ella rechaza se adivina en estos ver-

66 D E I B E R IA V I E JA
 A la izquierda, la Cuesta
de Moyano, uno de los
lugares propicios al
amor que recorrieron
Ory y Fuertes en sus
vagabundeos
capitalinos.

n EN LOS ESPORÁDICOS REGRESOS A MADRID DEL con el original poema “Trabajo de amor” que, ante
los oídos acostumbrados al relamido esteticismo o al
ERRANTE POETA GADITANO SOLÍAN ENCONTRARSE humanismo neoaleixandrino, ejercerá la función de
PARA REVERDECER VIEJOS Y DIVERTIDOS LAURELES revulsivo: “Cuando tu bello hocico beso y muerdo /
y en tus pies una oscura tumba tiembla / oigo rodar
tu hipo tranquilo y plateado / en la cama camera
Risas después del amor limpia y triste…”.

Ory, superada la contrariedad ENTRE LA EMOCIÓN Y EL DISPARATE

› amorosa, solía visitarla
junto a Francisco Nieva cuando
La marcha a París y luego a Perú de Carlos les separó
física, que no emocionalmente. Así, en los esporádicos
vivía con su amiga Charo y la madre regresos a Madrid del errante poeta gaditano solían
de esta, allá por Legazpi, frente a los encontrarse para reverdecer viejos y divertidos lau-
mataderos municipales. Eran tardes reles. Como si no hubiese pasado más de un cuarto
de vino y aceitunas, junto al brasero y de siglo de las farras postistas, Antonio Hernández
es testigo de una noche de finales de los sesenta,
frente al desolado y barojiano paisaje
con Ory subido a un árbol, por resonancias de lo que
madrileño que se veía desde sus
hacía Miguel Hernández, en la Castellana, mientras
ventanas, con aquellos tendederos
Gloria, junto a Phyllis y otros poetas acompañantes,
donde se colgaban las pieles de las
aprovechaba para gritar que venía la policía y reci-
vacas y corderos, que despedían un
tar aquello de “santo ángel de la guarda, patrón de
olor fétido. Gloria leía poemas que hacían llorar Fuertes vivió en
la policía, qué mal te portas conmigo, vida mía…”.
a los dos de la risa, llorar de sorpresa y aun de la las proximidades
del Matadero Ambos compartían el don de transformar la emoción
emoción. En ellos siempre había repartidos por de Madrid, en en disparate.
aquí y por allá verdaderos hallazgos. A la madre de la imagen. Su Hubiera lo que hubiera entre ellos, quedó en de-
Charo, Gloria la llamaba “Currito”, porque era una casa la
frecuentaron sus
finitiva una hermosa amistad que en nada se vio alte-
señora que siempre llevaba unas batas tubulares amigos Ory y rada por un supuesto amor roto o no correspondido.
y largas, que la hacían parecerse a una marioneta Francisco Una amistad que fue de menos a más. Un poema
de guante. A Nieva le decía “Sabusete”, porque le Nieva. inédito dedicado por Carlos, incluido en un libro in-
recordaba a ese joven actor indio, que se llamaba édito titulado Homo Homenaje (“Te quiero te amo / Te
Sabú. En casa de Gloria todo era reír y contentarse adoro te encierro / Te perro / sin amo”) lo atestigua.
“con lo que había”. Con cinco duros tenía, según Una amistad que contó con un arranque de inocente
ella, para comer ocho días. Transmitía una euforia ternura y que tuvo en el Tiempo con mayúsculas un
especial. Cantaba chotis y jugaba al fútbol con los magnífico aliado. Se dice que el mejor amigo es siem-
chicos de su calle. pre el “viejo amigo”. Carlos y Gloria lo fueron hasta
la muerte de ella en noviembre de 1998.

D E I B E R IA V I E JA
67
 España al DESNUDO
E
LA HISTORIA DEL DESNUDO ES mpezar un texto sobre el desnu- en la libertad del desabrigo… Hasta que
do con Adán y Eva, la maldita llegó la Iglesia católica y la Edad Media y
TAN EXTENSA COMO LA DE LA serpiente, la manzana irresistible se estableció un decoro forzoso en el que
y el empleo –por obligación mo- era obligado encubrir cualquier porción
HUMANIDAD. SIN EMBARGO, ral– de los ropajes para esconder de piel.
APENAS HACE UNAS DÉCADAS EN nuestras partes pudendas, pue-
de ser tópico. Y poco histórico. LA REBELIÓN DEL DESNUDO
QUE LA PRÁCTICA DEL NUDISMO, Así que, por eso de remontarnos milenios Tras largos siglos de abrigo público, a fi-
atrás, acudimos a personajes históricos nales del siglo XIX, y especialmente en
ESPECIALMENTE EN LAS PLAYAS, bien conocidos, Nefertiti y Akenatón, por Alemania, surgió una reacción contra la
ejemplo. En unas representaciones de su industrialización y la migración global a
ES PERCIBIDO COMO ALGO
época, se describía cómo el mítico empe- la ciudad, es decir, con el alejamiento de
HABITUAL. EL FRANQUISMO rador, su aún más mítica esposa y sus hijos la naturaleza. Tardará algunas décadas
deambulaban siempre desnudos en el inte- en aparecer el fenómeno en nuestro país,
HABÍA PROHIBIDO UNA rior del palacio con objeto de desarrollar- pero lo hará, con tanta polémica como
se física y espiritualmente al tiempo que contundencia. Entre otras cosas porque
ACTIVIDAD QUE TUVO MUCHOS exhibían sus cuerpos soberanos al rey sol. en buena medida estaba asociado a co-
Posteriormente, los sacerdotes obligaron a rrientes contraculturales y progresistas.
SEGUIDORES A COMIENZOS DEL
liquidar esta costumbre. Para que el ser humano se liberase de las
SIGLO XX. Aunque si hemos de despertar y pasar ataduras sociales y económicas, el cuerpo
el día desnudos, paseemos por la Grecia debería acompañar esta emancipación. Y
clásica. Si los dioses habían creado a los para ello, la ropa sobraba.
hombres a su imagen –fornidos y propor- Quizá fuera esta sublevación ligada
cionados como mandan los cánones–, qué al movimiento nudista la que lo hizo es-
mejor que exponerlo mostrando sus cuer- pecialmente interesante para el poderoso
pos. Romanos y sus muy nudistas espec- anarquismo de aquella época, como nos
táculos deportivos se regocijaron también recuerda la historiadora María del Carmen

68 D E I B E R IA V I E JA
 La lupa sobre la Hi ia
por Javier Martín

El
nudismo está
reivindicando su espa-
cio en el siglo XXI, pero difí-
cilmente alcanzará los niveles
de aceptación de que gozó en la
Alemania de entreguerras, cuan-
Cubero en su libro La pérdida del pudor. El do las sociedades dedicadas a
naturismo libertario español (1900-1936), estos menesteres sumaban
editado por LaMalatesta. Si hay que dispo- a decenas de miles de
ner una fecha que establezca su inicio en socios.
nuestro país, podría valernos la creación
de la Sociedad Vegetariana Española, en
1903, que, junto a un cambio en los mode-
los de alimentación y en general de vida,
propugnaba el regreso a la desnudez de
nuestro origen. Un año después enlazaba
a dicha Sociedad la revista que trataba
de divulgar su ideal en un público más
amplio, El régimen naturista. Obviar que
las ideas de la Sociedad vegetariana y su
revista iban mucho más allá de la desnu- El devenir turbulento del siglo XX es-
dez corporal sería capcioso. Su concepción pañol modificó intensamente la percep-
resalta que todo aquello que nos permita ción y permisividad del nudismo por parte
entrar en un contacto directo con la na- de las autoridades. Hasta que la Guerra
turaleza –también en nuestra forma de Civil y posterior dictadura vistieron el nu-
alimentarnos– será más saludable y nos dismo con los abrigos más púdicos. Los úl-
hará más libres. Por ello, en estos momen- timos años del franquismo, sobre todo por
tos germinales, serán los profesionales de el empuje del turismo y la importación del
la salud, especialmente los médicos, quie- top-less en las playas, hicieron más laxas
nes formen parte –al menos en su gran LA GUERRA CIVIL Y LA las costumbres. Pero no fue hasta la llega-
medida– de la Sociedad y sean pioneros POSTERIOR DICTADURA da de la democracia cuando se volvieron
del naturismo y el nudismo. abrir las leyes a la desnudez.
Habrán de pasar unos años para que VISTIERON EL NUDISMO Hoy, a no ser que exista un dictamen
sea la aparición de la revista valenciana CON LOS ABRIGOS MÁS legal que así lo determine, el nudismo en
Helios, en 1916, la que divulgue entre dis- las playas es perfectamente legal en toda
tintas capas de la sociedad el movimiento.
PÚDICOS, FRUSTRANDO España. Es más, pese a que la mayoría
En ella se apuesta por el higienismo, la UN MOVIMIENTO QUE de la población piense lo contrario, es
utilidad de frutas y verdudas, el ataque HABÍA CONSEGUIDO legal la práctica del nudismo en cualquier
al alcohol y el tabaco o el apoyo al uso de espacio público, y lo es siguiendo una ley
espacios públicos para adoptar actividades
CONCITAR EL APOYO del Tribunal Europeo de Derechos Hu-
exportadas de Alemania como los baños DE LOS MÁS DIVERSOS manos. Es más, España se considera uno
de aire: “Es muy agradable, durante la ca- SECTORES DE LA de los paraísos mundiales del nudismo
nícula, desnudarse, pasearse lentamente o y existe incluso una localidad, Vera, en
acostarse a la sombra y tomar luego una SOCIEDAD Almería, que, desde que el gobierno civil
ablución, tibia o fría”, recomiendan en el en 1979 oficializara su playa como nudis-
número de diciembre de 1916 de Helios. a la Primera Guerra Mundial, en tiempos ta, basa buena parte de su turismo en la
El apoyo al naturismo –y al nudismo– de la República de Weimar, en Alemania. práctica nudista. Hasta el punto de que
creía en España, pero no dejaba de ser un Entonces eran varias las asociaciones que cuenta con un hotel donde prácticamente
movimiento aún marginal, nada que ver presumían de tener más de 100.000 socios todo ha de hacerse como Dios nos trajo
con lo que ocurría en los años posteriores en sus filas. al mundo.

D E I B E R IA V I E JA
69
 EXCOMUNIÓN:
LA MÁS PODEROSA CONDENA DE LA HISTORIA

LA OVEJA… ROJA
LA EXCOMUNIÓN ES UNA BALA. SE TRATA DE UNA PENA DE
LA IGLESIA QUE TIENE POR OBJETIVO HACER RECAPACITAR
AL PENADO PARA QUE SE ARREPIENTA DE SUS MALAS
ACCIONES. A LO LARGO DE LA HISTORIA HA SIDO UN
ARMA A TENER EN CUENTA EN CADA CONFLICTO, PERO
SOBRE TODO HA SIGNIFICADO QUE LA IGLESIA SE PONÍA
DE UNO U OTRO LADO. EN UN CONTEXTO MODERNO
COMO EL ACTUAL DONDE EXISTE LA SEPARACIÓN ENTRE
LA IGLESIA Y EL ESTADO, ASÍ COMO LIBERTAD RELIGIOSA Y
DE PENSAMIENTO, EL IMPACTO QUE PUDIERA TENER ENTRE
LA CIUDADANÍA ESPAÑOLA ES MUY REDUCIDO, PERO LA
DIMENSIÓN QUE HA TENIDO A LO LARGO DEL TIEMPO HA
SIDO FUNDAMENTAL.

JUAN JOSÉ SÁNCHEZ-ORO

L
a Iglesia, desde sus orígenes, ha Algunos pasajes del Nuevo Testamento arma definitiva para retirar a las malas hier-
promovido un orden religioso recomiendan apartarse o apartar a quie- bas del cuerpo sano de la Iglesia.
basado en la unanimidad, con- nes no atienden ni asumen los dictados Durante la Edad Media y buena parte
cordia y universalidad. Cualquier del evangelio. Después, con el desarrollo de la Moderna, la realidad social y la rea-
discrepancia que pudiera poner en conciliar, esas exhortaciones se concretaron lidad religiosa estuvieron tan íntimamente
riesgo dicha armonía no era bien en disposiciones jurídicas específicas. Por imbricadas que configuraban en la práctica
recibida y, para salvaguardar la ejemplo, ya el concilio de Elvira, celebrado un único mundo. Los delitos penales se mi-
integridad del conjunto de fieles, se ade- a finales del siglo III, ordenó abstener de la raban en el espejo de los pecados, siendo
cuaron diferentes penas. La más radical de comunión a quienes mostrasen determina- muy a menudo la misma cosa. Por lo tanto,
todas ellas ha sido siempre la excomunión, das conductas inmorales. Posteriormente, excomulgar a alguien no solamente suponía
aunque como tal no aparece explícitamente sobre todo en la lucha contra las herejías, un grave castigo espiritual, sino la destruc-
recogida en la Biblia. la excomunión acabó perfilándose como el ción civil del excomulgado. Al expulsar a

70
70 D E I B E R IA V I E JA
D E I B E R IA V I E JA
71
 La conversión de
Recaredo en el año 587
marcó un punto de
inflexión en el reino
visigodo de Toledo.
Abajo, Jaime I el
Conquistador, hijo de
Pedro II de Aragón.

EXCOMULGAR A ALGUIEN NO SOLAMENTE SUPONÍA

UN GRAVE CASTIGO ESPIRITUAL, SINO LA DESTRUCCIÓN
CIVIL DEL EXCOMULGADO

alguien de la Iglesia, simultáneamente, se le con justicia o no perseguía a los enemigos

estaba expulsando de la sociedad. Con ser de la Iglesia.
grave ese “destierro” en términos individua-
les, enseguida advertimos que, cuando tal EXCOMULGADOS… ¡TODOS!
procedimiento se aplicaba sobre personajes La estrecha colaboración entre eclesiásticos
poderosos, se introducía en el turbio juego y monarcas visigodos hizo posible que la
de la alta política con resonancias de gran excomunión se convirtiera casi en una pre-
calado e impredecibles consecuencias. rrogativa más de la autoridad regia. De esta
Ya en el reino visigodo de Toledo esta forma, Recaredo consiguió en el III Concilio
forma de sanción eclesiástica entró con fuer- de Toledo que se dictara excomunión con-
za en las luchas partidistas en torno a la tra todo aquel que no aceptara la sucesión
monarquía. Recaredo había jurado la fe de hereditaria al trono, fuera infiel al rey o se
Nicea y rechazado el arrianismo, así que su manifestara contrario al catolicismo.
gobierno resultaba indudablemente confe- Conforme avanzó el medievo y se intro-
sional y los obispos constituyeron una esfera dujo la Reforma Gregoriana, el orden ecle- parientes pro cátaros al otro lado de los Pi-
muy influyente de poder. Los culpables de siástico intentó delimitar mejor su territorio. rineos. Igualmente, Alfonso IX de León llegó
delitos que hoy calificaríamos de políticos, El uso instrumental de la excomunión por a ser excomulgado en dos ocasiones tras
engrosaban en la época la lista de penitentes parte de la monarquía desapareció. La Igle- celebrar dos matrimonios incestuosos con-
y debían sufrir un proceso expiatorio espi- sia procuró monopolizarlo y no compartirlo secutivos con las infantas Teresa de Portugal
ritual mediante ayunos, limosnas, rezos y porque, a la postre, se convirtió en su mejor y Berenguela de Castilla. La presión ponti-
vigilias para recuperar el favor del rey. Por baza para tratar de reconducir una situación ficia terminó surtiendo efecto y el monarca
encima de todo estaba la preservación del apurada cuando no le quedaban otras armas se plegó a las exigencias de Inocencio III el
orden y la excomunión podía dirigirse in- en su mano. Por ejemplo, el legado papal año 1204.
discriminadamente contra los sediciosos no- Arnaldo Amaury amenazó con excomulgar Desde un punto de vista más local, los
bles y clérigos que trataran de tambalearlo. a Pedro II de Aragón en 1213 cuando se prelados y abades castellanos aprovecharon
También contra el rey si este no gobernaba enteró de que había acudido a ayudar a sus el poder que les daba la excomunión para

72 D E I B E R IA V I E JA
Al papa Pío V, a la
derecha, no le
interesaban los
espectáculos taurinos y
amenazó con la
excomunión a los
clérigos que asistían a
ellas. Abajo, Alfonso IX
de León, excomulgado
en dos ocasiones a
causa de sus
matrimonios
incestuosos.
Junto a él, icono
conmemorativo del I
Concilio de Nicea.

DURANTE LA EDAD MODERNA, LA IGLESIA EMPLEÓ

LA EXCOMUNIÓN EN EL MARCO INQUISITORIAL DE LA
CORRECCIÓN DE CONCIENCIAS Y COSTUMBRES

esta medida en nuestro país puesto que la

Santa Sede necesitó a menudo del apoyo
español en su lucha contra el infiel.

QUE TODO EL MUNDO LO SEPA

Las listas de excomulgados solían situarse
en un lugar bien visible para que todos los
vecinos estuvieran al corriente de quié-
nes eran los penados y actuaran con ellos
como correspondía. El Concilio de Toledo
de 1536 dejaba bien a las claras el sentido
de este escarnio cuando advirtió que, del
mismo modo que “la oveja enferma infecta
las otras si no es apartada de su conversa-
ción, así los excomulgados traen daño a
los fieles cristianos si de su conversación
no son apartados”. En prevención de lo
cual, se ordenó a todas las parroquias de
este arzobispado que colocaran “una tabla
aplicarla casi a diestro y siniestro en sus Durante la Edad Moderna, la Iglesia em- en lugar público donde todos la puedan
pugnas económicas y territoriales con los pleó significativamente la excomunión en el ver y leer” con “todos los nombres de los
concejos y señores autóctonos. Los jueces marco inquisitorial de la corrección de con- parroquianos que en la tal parroquia estu-
eclesiásticos se entrometían en las quere- ciencias y costumbres. El célebre Índice de vieran denunciados por excomulgados y
llas con civiles y los afectados empezaron a Libros Prohibidos enumeraba todos los textos la causa de la tal excomunión, ahora sea
protestar y elevar quejas al rey durante la perseguidos y cuya lectura estaba vedada por deuda o por otra cualquier causa”. De
celebración de cortes generales. Lejos de la bajo pena de ser excomulgado. En 1561, este modo toda la comunidad sabía si su
mesura con la que hoy la Iglesia insiste en el papa Pío V emitió una bula condenando vecino era bígamo, adúltero, impotente,
aplicar esta sanción extrema, en aquellos si- los espectáculos taurinos, igualmente, bajo etc. Las autoridades eclesiásticas esperaban
glos, resultaba habitual excomulgar a quien pena de excomunión y con especial mención que esta exposición hiciera recapacitar a los
no cumplía las obligaciones fiscales con el de los clérigos que solían participar en las penados y “con mayor diligencia busquen
clero y le debía diezmos y primicias. corridas. Otras bulas posteriores relajaron el remedio de su absolución”.

D E I B E R IA V I E JA
73
 La excomunión trató de prestar un úl-
timo gran servicio al Estado durante la in-
dependencia de América. Los prelados del
ANIMALES juzgados y excomulgados
otro lado del océano dictaron numerosas
Por su alta extrañeza frente a nuestra mentalidad actual, merecen
censuras eclesiásticas contra los insurgentes
y, en algunos casos como en Nueva España,
los destinatarios de las mismas fueron sa-
cerdotes americanos que se habían unido al
› una especial atención las penas eclesiásticas lanzadas contra
animales domésticos y salvajes durante buena parte de la Edad
Media y Moderna. La costumbre, de la que se conservan varios ejemplos muy bien
levantamiento. El obispo de Puebla, Manuel documentados, consistía en actuar contra las plagas y las bestias que perjudicaban a personas
Ignacio González del Campillo redactó su o bienes, procesándolas judicialmente. Si una vez condenados, los animales no cumplían
bando de excomunión en los siguientes y adecuadamente la pena dictada por el tribunal ni dejaban de causar daños, entonces se los
elocuentes términos: “Probada la inefica- excomulgaba. En otras ocasiones, la excomunión era aplicada directamente sin juicio previo.
cia del aceite para curar la enfermedad de Estos pleitos contra animales –estudiados minuciosamente por Juan Cosme Sanz
los clérigos insurgentes, es necesario usar Larroca- gozaban de todas las garantías legales típicas, puesto que a los seres vivos
ya del cáustico, y tratarlos con el rigor de encausados se le asignaba un abogado que ejercía la defensa en su nombre. Benito
los cánones; […] fulminemos, aunque con Noudens en su obra de 1693, Práctica de exorcistas y ministros de la Iglesia, resumió tan
inexplicable dolor de nuestro corazón, los insólita práctica señalando cómo, en el caso de las plagas de langostas, “hay algunos que
anatemas de la Iglesia contra unos minis- suelen descomulgarlas, y formar contra ellas cabeza de proceso, con sus procuradores
tros, que se han hecho indignos de tan respe- de una, y otra parte para alegar cada uno su derecho, y después de muchas demandas, y
table nombre por sus detestables crímenes respuestas, fulminan sentencia de excomunión mayor, para que las langostas se aparten de
y obstinación”. los términos del lugar, como si tuvieran libre albedrio, y fuesen capaces de las censuras, que
ordena la Iglesia, para reducir a los hombres contumaces a su obediencia”.
FRANCO AL BORDE Siguiendo este procedimiento, el padre Feijoó relató cómo un obispo de Córdoba
DE LA EXCOMUNIÓN excomulgó a las golondrinas que revoloteaban y molestaban en el interior de una iglesia
A partir del siglo XIX con la llegada del cons-
o el célebre obispo de Ávila El Tostado, procesó a una plaga de langostas y las reconvino
titucionalismo, la separación de poderes y
a que permaneciesen recluidas en una cueva. Gil González Dávila en su Teatro Eclesiástico
la libertad religiosa, la pena de excomunión
de la Santa Iglesia de Oviedo recoge dos casos. El primero sucedido en 1532, cuando el
fue perdiendo progresivamente fuerza po-
vicario general de la diócesis atendió la demanda de unos labradores muy angustiados
lítica. En el punto de mira de esta censura
por los daños ocasionados en sus cultivos por los ratones. El vicario organizó un juicio en
espiritual se colocaron entonces los nuevos
movimientos sociales, políticos y filosófi- el cual los campesinos actuaron de denunciantes y los roedores dispusieron de abogado y
cos que discurrían al margen de la Iglesia procurador. Celebrada la vista pública, el tribunal dictaminó que los ratones tenían tres días
o en abierta oposición a ella. Comunistas, para abandonar los campos bajo riesgo de caer en desacato y ser declarados en rebeldía si no
socialistas, anarquistas, liberales, maso- cumplían la sentencia. Para acelerar la ejecución del fallo, el abogado solicitó que se colocaran
nes, espiritistas, teósofos, librepensadores, sobre los cauces de ríos y arroyos palos a modo de puentes que facilitaran la marcha de
etc. sufrirán condena eclesiástica habitual los molestos animales condenados. Según González Dávila, los ratones obedecieron. Este
aunque no les reportará a sus miembros mismo cronista comenta que en 1616, un grupo de pescadores asturianos consiguieron que se
ninguna consecuencia significativa ni tras-
torno personal. No en vano, la mayoría se
declaraban abiertamente agnósticos, ateos,
anticlericales o, sencillamente, indiferentes
LOS INSECTOS FUERON APERCIBIDOS BAJO AMENAZA
a lo que la Iglesia pudiera opinar de ellos. DE EXCOMUNIÓN, PERO SU ABOGADO ALEGÓ QUE NO
A pesar de todo, la excomunión conser- ERAN ANIMALES RACIONALES
vó una importancia valiosa para la Iglesia
ya que permitía señalar públicamente a
determinadas colectivos y estigmatizarlos paración entre la Iglesia y el Estado, votó de España y adalid del nacionalcatolicis-
como peligrosos ante la propia feligresía. en Cortes a favor de la Ley del Divorcio y mo. Hasta entonces, las relaciones entre la
Quienes coqueteaban con esas ideologías y terminó siendo excomulgado en 1933. Iglesia y el dictador habían disfrutado de
grupos corrían el riesgo ser expulsados de la Luego ya en el ocaso del franquismo, la una salud excelente bajo el signo de una
comunidad de creyentes o perder sus oficios sombra de la excomunión gozó de un ines- simbiosis político-religiosa de la que ambas
eclesiásticos si los tenían. En tiempos espe- perado fogonazo. El incidente no termina partes recabaron enormes beneficios duran-
cialmente turbulentos como la II República, de estar claro y existe cierta confusión al te décadas. Sin embargo, a esas alturas cre-
donde miembros del clero abrazaron ideas respecto. Para algunos, la excomunión llego pusculares del régimen, soplaban vientos de
socialistas o comunistas, se multiplicaron a ser puesta por escrito en 1974 aunque no cambio en la jerarquía eclesiástica española.
las penas espirituales contra ellos. Sirva de publicitada. Para otros, tan solo pasó por No eran mayoritarios, pero sí dominantes.
ejemplo el caso de Luis López-Dóriga Mese- la cabeza del cardenal Tarancón, entonces La vieja guardia del clero patrio, aquella que
guer, deán de Granada, sobrino de arzobispo presidente de la Conferencia Episcopal. Y es bendijo la guerra civil y la concibió como
y miembro del Partido Radical Socialista. que el receptor final de la misma iba a ser cruzada, había ido desapareciendo. Su lugar
Este sacerdote fue firme defensor de la se- nada menos que Francisco Franco, caudillo fue ocupado, poco a poco, por sangre nueva:

74 D E I B E R IA V I E JA
celebrara un juicio en el mar contra los delfines que les rompían las dotado de ciertas virtudes casi mágicas, con capacidad de detener
redes y espantaban a los peces. Se dictó sentencia pública y una vez desgracias o prevenir calamidades. Además, este tipo de juicios y
leída en voz alta, los delfines dejaron de causar mal. penas espirituales revela dos maneras antagónicas de contemplar
Otro pleito del que se guarda memoria parcial tuvo lugar en el reino animal. De un lado se situaban aquellos que separaban
Valladolid contra la langosta en tiempos de Carlos V. Los insectos al hombre del resto de los seres vivos. Para ellos, nuestra especie
fueron apercibidos bajo amenaza de excomunión, pero su abogado ocupaba la cumbre de la excelencia dentro del orbe terrestre puesto
alegó que no eran animales racionales. Además, probablemente que conformaban las únicas criaturas hechas a imagen y semejanza
había sido voluntad de Dios que hicieran acto de presencia en los de Dios. Todos los demás habitantes del planeta, pertenecían
campos de la villa para castigar los pecados de los residentes. En una escala inferior, más imperfecta y obediente. Asimilados a la
consecuencia, resultaría más práctico –de cara a aplacar el enfado condición de meras “cosas”, se les podía someter con pleno derecho
divino– que las autoridades eclesiásticas censuraran a los feligreses y resultaría absurdo aplicarles cualquier tipo de pena espiritual o
por sus comportamientos inadecuados y no a los animales. exigirles responsabilidades penales.
Finalmente, hasta cuatro sentencias distintas contra las En cambio, había otra postura defendida teológica y
langostas fueron necesarias en la abadía segoviana de Santa filosóficamente que apostaba por extender el vínculo de
María de Párraces el año 1650. La última incluyó la excomunión familiaridad a todos los seres vivos, caracterizándolos en conjunto
definitiva de los insectos con un plazo de 24 horas para que como hijos de Dios. Dentro de este planteamiento, algunos
se marcharan a “montes y lugares silvestres y baldíos adonde eruditos se llegaron a plantear la posibilidad razonada de que Jesús
tendrán su mantenimiento necesario, dejando el que es propio de también hubiera venido a salvar a todos los animales. En esta línea
los hombres y ganados”. de pensamiento, cualquier especie disfrutaría de responsabilidades
La extravagancia de esta costumbre, sin embargo, denota el morales y sería susceptible de recibir censura espiritual y judicial.
enorme poder atribuido popularmente a la excomunión en la época. De ahí la celebración de tribunales contra plagas y demás bestias
Llegaba al punto de ser considerada un instrumento canónico perjudiciales.

A la izquierda, imagen
del papa Pío IX en una
vidriera de la catedral
de Bruselas.

D E I B E R IA V I E JA
75
 LA LEY DEL ABORTO de 2009
Desde la resolución del “caso Añoveros”, la excomunión

› nunca ha vuelto a tener en España tantas cotas de influencia

política. Conviene tener presente que durante el franquismo existió
mucha menos distancia entre los pecados y los delitos que una vez promulgada la
Constitución de 1978. A partir de ese año, la separación entre la Iglesia y el Estado
ha resultado muy nítida. El poder legislativo opera autónomamente, sin tener que
mirar de reojo al derecho canónico en el desempeño de sus funciones ni cotejar que el
contenido ordinario de las nuevas leyes sea acorde al magisterio eclesiástico.
Pero, hace unos pocos años, una decisión parlamentaria de interés capital para
la Iglesia volvió a desempolvar la amenaza de excomunión contra varios dirigentes
políticos. Aconteció a raíz del proyecto socialista de Ley del Aborto discutido en el
parlamento el año 2009. El secretario general de la Conferencia Episcopal Española,
Juan Antonio Martínez Camino, aseveró en rueda de prensa que los diputados
españoles que votaran a favor de dicho proyecto legislativo incurrirían en “situación
objetiva de pecado porque actúan de una manera pública contradictoria a la doctrina
moral de la Iglesia”, así que no podrían comulgar más. La negación de la eucaristía
no suponía una excomunión plena, pero sí la antesala de la misma puesto que dicha
pena “está prevista en el Código de Derecho Canónico para quienes son cooperadores
directos de un aborto realizado”. De momento, a los diputados se les negaría dicho
sacramento de la comunión hasta que recapacitaran, “confiesen y reconozcan obispos y sacerdotes más afines al espíritu
renovador del Concilio Vaticano II y a unas
públicamente” que se han equivocado. Mientras tanto, no se les impedía acceder a los
bases obreras cristianas con enorme peso
demás sacramentos a diferencia de lo que sucede cuando se excomulga a un creyente
en las parroquias de las grandes ciudades.
con todas las consecuencias.
En aquellos momentos, la Conferencia
El revuelo levantado por las palabras de Martínez Camino alcanzó a los cristianos
Episcopal, creada en 1966, contaba con
de distinto signo político. Un autocalificado “cristiano católico” de CIU como Pere
miembros muy relevantes como el obispo
Macías lamentó “profundamente” la amenaza episcopal y la consideró un recurso de Madrid-Alcalá Enrique Vicente y Taran-
anacrónico: “Soy de los que creía que la Inquisición había desaparecido hace varios cón, el de Barcelona Narcís Jubany y el de
siglos, pero parece que vuelve”. El diputado de otro partido de raigambre católica, Bilbao Antonio Añoveros. Tres mandatarios
Emilio Olabarría del PNV, manifestó que se trataba de una “intromisión impropia” eclesiásticos que habían apostado indisimu-
de la Iglesia en “materias objeto de regulación legislativa”. Finalmente, el socialista ladamente por la democratización del país
José Bono, preconocido creyente, mencionó algunas incongruencias eclesiásticas muy y el reconocimiento de las diferentes sensi-
recientes como la administración de la eucaristía al dictador chileno Augusto Pinochet bilidades políticas vasca y catalana. Hasta
a pesar de los terribles crímenes ordenados y permitidos durante su mandato: “A mí tal punto venían dando pasos públicos en
me califican de pecador público, pero yo no soy un asesino”, comentó Bono, “pero a dicho sentido que la Dirección General de
Pinochet, que era un asesino desalmado, se le dio la comunión de manera vergonzosa”. Seguridad del régimen, en un informe de
La advertencia canónica de la Conferencia
Episcopal llegó a un cierto callejón sin salida cuando
a Martínez Camino se le preguntó por la situación
espiritual en la que quedaba el rey. Juan Carlos I en
su condición de jefe del Estado debía firmar la nueva
Ley del Aborto para que se hiciera efectiva una vez
aprobada en las Cortes. Por lo tanto, parecía lógico
pensar que el monarca incurriría también en pecado
objetivo. La respuesta del portavoz eclesiástico fue
que dicha rúbrica constituía “un acto único y distinto
del de los diputados, dando su voto. Son causas
diversas y merecen consideraciones diferentes”.
Pero la diferencia, propia de una erudita disquisición
teológica, no pareció entenderse demasiado bien ni
siquiera entre los sectores católicos más refractarios
al proyecto. Con todo, la ley salió adelante sin
La prensa se hizo eco de la "revolucionaria"
mayores contratiempos ni cargos de conciencia.
despenalización del aborto, en la que la Iglesia se
reservó también su palabra.

76 D E I B E R IA V I E JA
 A la izquierda, la
basílica de San Pedro
en el Vaticano.
A la derecha, el
aperturista cardenal
Tarancón, que
desafió a los
gerifaltes de la
dictadura –incluido
Franco– con la
excomunión.

diciembre de 1971, los calificó como “jerar-

quías desafectas”.
Pero la tensión entre el ejecutivo y la
Iglesia alcanzó un grado crítico cuando el
año 1974 el obispo Añoveros difundió por
todas las parroquias de su diócesis una pas-
toral en la que reivindicaba el uso común del
esukera y se reconocía abiertamente la exis-
tencia del denominado “problema vasco”:
“El pueblo vasco, lo mismo que los demás LAS LISTAS DE EXCOMULGADOS SOLÍAN SITUARSE
pueblos del Estado español, tiene el derecho EN UN LUGAR BIEN VISIBLE PARA QUE TODOS LOS
de conservar su propia identidad, cultivando
y desarrollando su patrimonio espiritual sin
VECINOS ESTUVIERAN AL CORRIENTE DE QUIÉNES
perjuicio de un saludable intercambio con ERAN LOS PENADOS Y ACTUARAN CON ELLOS COMO
los pueblos circunvecinos, dentro de una CORRESPONDÍA
organización sociopolítica que reconozca
su justa libertad”, señalaba sin tapujos el Madrid dominaba el ruido en los despachos. nos llegó a tener en el bolsillo el escrito de
documento. A lo largo de los cuarenta años de dictadura excomunión contra los máximos mandata-
nunca se había conocido una crisis de tal rios del ejecutivo español, incluido el jefe del
“INFIEL AQUEL QUE NO envergadura con la Iglesia. La Nunciatura Estado. Al margen de estas incertidumbres,
DEFIENDA LO MISMO QUE YO” del Vaticano en España estaba a la expec- lo que parece seguro es que la máxima pena
Para el gobierno, presidido por Arias Nava- tativa y el cardenal Tarancón movió ficha. eclesiástica, cuando menos, se planteó en la
rro, aquella homilía resultaba absolutamen- Convocó al Comité Ejecutivo de la Confe- reunión episcopal y sirvió como maniobra
te incendiaria puesto que “atentaba contra rencia Episcopal, y parece que redactó una táctica del cardenal para colocar el conflicto
la unidad del Estado”, así que, al instante, nota inspirada en el Concordato con la Santa en un límite tan insoportable que obligó a
se ordenó el confinamiento en su domicilio Sede y el canon 2334 que permitía aplicar relajar el desencuentro y buscar un enten-
de monseñor y se envió al aeropuerto de pena de excomunión contra quienes “directa dimiento por ambas partes.
Sondika un avión para trasladarlo al exilio. o indirectamente impidiesen la jurisdicción De este modo, quedó demostrado cómo
El revuelo diplomático fue máximo. Añove- eclesiástica de un obispo”. En el caso de que este tipo de penas eclesiásticas, utilizadas a
ros se negó a dejar su diócesis hasta recibir Añoveros fuera expulsado de España, dicha modo de arma arrojadiza para reconducir vo-
una orden directa del pontífice y amenazó nota se daría a conocer. En previsión de lo luntades, parecen no tener ya ninguna cabida
con excomulgar a todo aquel que quisiera peor, el Ministerio de Asuntos Exteriores en la palestra política española del siglo XXI.
emplear la fuerza para hacerle salir. Por otro también se planteó una ruptura de las re- Han perdido toda la eficacia de la que gozaron
lado, miles de personas se congregaron a laciones con el Vaticano. en épocas pasadas y la Iglesia sigue su camino
las puertas del domicilio expresando así su Tarancón solicitó una audiencia con el explorando otros medios para hacer triunfar
solidaridad con el prelado. Paralelamente en gobierno que le fue denegada y según algu- su doctrina en la sociedad moderna.

D E I B E R IA V I E JA
77
 HACE 80 AÑOS, PARA ENLAZAR POSTALMENTE BARCELONA CON MENORCA, A ALGUIEN SE LE
OCURRIÓ LA IDEA DE CREAR UN CORREO POR SUBMARINO. AQUEL CORREO, PARA EL QUE FUE
DISEÑADA UNA SERIE ESPECIAL DE SELLOS, SE REDUJO A UN SOLO VIAJE DE IDA Y VUELTA DE UN
SUBMARINO EN AGOSTO DE 1938 QUE ALCANZÓ GRAN FAMA. HA RECIBIDO MUCHOS AGASAJOS,
ENTRE ELLOS VIAJES DE SUBMARINOS DE LA ARMADA EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XX, Y HOY ES
UN REFERENTE EN LA HISTORIA POSTAL MUNDIAL.

MARCELINO GONZÁLEZ FERNÁNDEZ

78
78 D E I B E R IA V I E JA
El correo SU BMARINO

E
spaña estaba inmersa en la Guerra Civil. A principios
del año 1938, el bando nacional reducía el terreno
del bando republicano, que veía cómo su peseta de
devaluaba continuamente. Además, el gobierno de la
República estaba falto de muchas cosas, entre ellas
alimentos y municiones, y para sobrevivir necesitaba
el apoyo extranjero.
En el verano de aquel año, los territorios ocupados por la
República estaban divididos en tres partes, dos en la zona pe-
ninsular y una insular. La primera comprendía la zona centro
sureste cerrada por Granada, Cáceres, Toledo, Madrid y Valencia.
La segunda abarcaba la casi totalidad de las provincias catalanas.
Y la tercera parte correspondía a Menorca, única de las Baleares
en manos del bando republicano, y sometida al bloqueo del

D E I B E R IA V I E JA
79
 A la derecha,
situación de España bando nacional. Para la comunicación en-
en julio de 1938 tre las partes había que recurrir a medios
(composición por aéreos y marítimos, utilizando submarinos
Marcelino González).
cuando era posible. Fue en esta situación
Abajo, crucero
Canarias, uno de los en la que el bando republicano estudió
bloqueadores de diversas medidas para llamar la atención
Menorca. del exterior, atraer el interés internacional
Más abajo, submarino
D-1 (acuarelas por y ganar su soporte y apoyo. Una de ellas
Marcelino González). fue el “Correo Submarino”.

LOS SELLOS DE LA REPÚBLICA

EN LA GUERRA CIVIL
Al principio de la Guerra Civil, la parte
republicana contó con la Fábrica Nacional
de Moneda y Timbre (FNMT) con sede
en Madrid, donde fabricó muchos de sus
sellos, aunque también utilizó otras im-
prentas para lanzar emisiones destinadas
sobre todo a recaudar fondos.
Pero en 1938, el gobierno de Negrín se
encontraba en Barcelona, adonde se había
trasladado desde Valencia en noviembre
de 1937. Ya no contaba con la Fábrica de
Madrid, y se puso en contacto con expertos
de Estados Unidos para confeccionar sellos.
Como la República necesitaba dinero, entre
otras medidas creó la Agencia Filatélica Ofi-
cial (AFO), ubicada en la Dirección Gene-
ral de Timbres y Monopolios de Barcelona
(Calle Muntaner 240 y 242, esquina a Dia-
gonal), que se encargó de diseñar y lanzar
emisiones nuevas, al tiempo que tomó el
control de las emisiones antiguas.

EL CORREO SUBMARINO
Además de sus penalidades y carencias,
el bando republicano andaba escaso de
motivos militares a resaltar, ya que al
contrario que el bando nacional, iba de
EL BANDO REPUBLICANO ESTUDIÓ DIVERSAS MEDIDAS derrota en derrota y no contaba con nin-
PARA LLAMAR LA ATENCIÓN DEL EXTERIOR Y GANAR SU guna victoria que cantar en su filatelia.
En esta situación, el director de la AFO,
APOYO. UNA DE ELLAS FUE EL “CORREO SUBMARINO” Arturo Fernández Noguera propuso crear
un “Correo Submarino” para comunicar
la Península con Menorca, bloqueada por
barcos nacionales, entre ellos: cruceros
Canarias, Baleares (hasta su hundimiento
el 6 de marzo de 1938), Cervera y Nava-
rra, destructor Velasco, minador Vulcano,
submarinos Mola y Sanjurjo (hasta verano
que se fueron a reparar a Bilbao), etc. La
idea era burlar el bloqueo, subir la moral
de la gente, dar a conocer sus sellos y re-
caudar fondos.
La propuesta fue aprobada por una Or-
den Ministerial de 11 del mayo de 1938,
por la que el 11 de agosto siguiente, la AFO
emitió una serie de propaganda para ser
utilizada en correo submarino de Barcelona

80 D E I B E R IA V I E JA
 Junto a estas líneas, serie de los seis valores de
"Correos Submarino", emitidos el 11 de agosto
de 1938.

EL VIAJE DEL CORREO

Curiosamente, ninguno de los submari-
nos aparecidos en los sellos intervino en el
correo. Lo hizo el submarino C-4, con un
solo viaje Barcelona a Mahón y regreso. A
las 8 de la tarde del 12 de agosto de 1938
salió de Barcelona al mando del “kapitan
leitenant” soviético Guerman Yu. Kuzmin,
y entró en la base naval de Mahón a la 1 de
la tarde del día siguiente. A la llegada, el
Cuadro 1 comandante cumplimentó a las autorida-
FACIAL (Pesetas) COLOR MOTIVO (Submarino) TIRADA (Ejemplares) des locales y recibió los documentos acre-
ditativos del viaje. Finalizado el servicio, el
1 Azul D-1 20.000
D-4 salió de Mahón el 17 de agosto a las
2 Castaño rojizo A-1 15.000
10 de la noche y entró en Barcelona a las
4 Rojo anaranjado B-2 12.000 10 y media de la noche de día siguiente.
6 Azul índigo A-1 10.000 Los documentos del viaje fueron entrega-
10 Malva B-2 10.000 dos en la Dirección General de Correos
15 Gris verdoso D-1 8.000 de Barcelona, de donde pasaron al Museo
4 Negro y carmín B-2 12.500 Postal con la carta náutica utilizada duran-
6 Negro y azul A-1 en te la navegación. Para divulgar la noticia,
15 Negro y verde D-1 hoja bloque a bordo viajó Werner Kell, corresponsal
del Saturday Evening Post. Un artículo del
11 de marzo de 1939, titulado Stamp War
EL SUBMARINO SOLO HIZO INMERSIÓN EN DOS (Guerra de Sellos), describió el viaje y dijo
OCASIONES, PARA ESQUIVAR A UN AVIÓN Y PARA que el submarino solo hizo inmersión en
dos ocasiones, la primera para esquivar
NO SER VISTO POR PATRULLEROS NACIONALES a un avión y la segunda para no ser visto
por patrulleros nacionales a la entrada de
a Mahón, Menorca. La serie fue confeccio- hubo emisiones sin dentar; algunos valores Mahón.
nada en los talleres de Oliva de Vilanova, con diferentes dentados; emisiones con la Custodiados por el oficial de correos
Barcelona, y constó de seis valores con tres sobrecarga “MUESTRA”; impresiones en Tomás Orós Jiménez, el submarino llevó a
motivos de submarinos: A-1 (Monturiol), B-2 cartulina; y muchas variantes de color. Son bordo 300 sobres dirigidos a comerciantes
y D-1, que se repitieron en una hoja-bloque los únicos sellos emitidos en el mundo para
de tres sellos bajo el título Primera Emi- correo submarino, y sus características fi-
sión de Sellos de Correo Submarino. También guran en el cuadro adjunto.

A la izquierda, el submarino C-4, que efectuó el

correo. Arriba, sobre de los que fueron
transportados por el submarino Cosme García en
1975 (col. Marcelino González).

D E I B E R IA V I E JA
81
 A la derecha, el
submarino Cosme
García (S 34), que en
1975 hizo un tránsito
en inmersión con una
saca de correos
dedicada al "Correo
Submarino" (acuarela
por Aledo. Base de
Submarinos de
Cartagena).
Abajo, portada del
libro Submarinos de la
República en la Guerra
Civil Española, que
reproduce tres sellos
de la serie de "Correo
Submarino".
A su derecha, el
submarino A-1
Monturiol (tarjeta
postal colección
Marcelino González).

y escritores de filatelia, numerados del R1

al R300 y sellados (150 con la serie com-
CONSTRUIDO EN LA SPEZIA, EL SUBMARINO MONTURIOL
pleta y 150 con la hoja bloque). También SE COMPRÓ EN 1917 A ITALIA JUNTO CON OTROS DOS.
llevó cierta cantidad de sobres dirigidos a FUERON EXCELENTES ESCUELAS PARA LA ARMADA
personalidades republicanas, que no sobre-
pasó los 100, con la inscripción en grandes
caracteres “PRIMER CORREO SUBMARINO de series completas se considera 8.000, que Era un submarino de la clase "A", de los
BARCELONA-MAHON” y un dibujo de la corresponde a la tirada menor. Se vendieron primeros con que contó la Armada. Cons-
derrota del submarino; 25 sellados con la al doble de su valor facial. Y las planchas de truido en La Spezia, se compró en 1917 a
serie completa y el resto con sellos sueltos. confección de estos sellos fueron destruidas Italia con otros dos (el A-2 Cosme García,
E incluyó 100 postales máximas numeradas en presencia de medios de comunicación, y el A-3). Procedían de la ley Miranda de
y selladas, ilustradas con un submarino y comerciantes de filatelia y empleados de co- 1915, que autorizaba comprar las primeras
la leyenda "Postal Maximum conmemorativa rreos, según informó la prensa de Barcelona unidades en el extranjero, y eran los últimos
del Primer Correo Submarino, de Barcelona el 26 de noviembre de 1938, y el "Dayly de la clase Laurenti de los 24 construidos
a Mahón". Por otra parte, algunos miem- Worker" el 23 de diciembre del mismo año. por Italia. Fueron de pobres características
bros de la dotación del C-4 utilizaron sellos y sufrieron muchas averías, pero resultaron
sueltos en sobres con anotaciones a mano LOS SUBMARINOS ser unas excelentes escuelas para la Armada.
como "Sub. C4", "vía submarina", etc. Visto el "Correo Submarino", vamos a recor- Desplazaban 260 toneladas en superficie y
Aunque las tiradas de los sellos sueltos dar a sus protagonistas. El A-1, Monturiol, 380 en inmersión, medían 45,6 m de eslora,
variaron entre 8.000 y 20.000, la cantidad ya había causado baja al estallar la guerra. y armaban dos tubos lanzatorpedos y cuatro

82 D E I B E R IA V I E JA
EL CORREO SUBMARINO hoy
El "Correo Submarino" quedó registrado en los anales de

› la historia de España, de la historia de la Guerra Civil y de

la historia postal. Por ser la única emisión de “Correo Submarino” en
el mundo, recibió muchos homenajes, y en su honor se efectuaron exposiciones,
emisiones de tarjetas y otros actos, entre ellos, transportes en inmersión de sobres
y tarjetas con matasellos conmemorativos. En abril de 1975, durante la exposición
filatélica mundial "España-75", lo hizo el submarino Cosme García (S-34) en viaje de
Cartagena a Alicante. Y en febrero de 1988, en la conmemoración del 50 aniversario,
lo hizo el Tramontana (S-74) entre Mahón, Barcelona y Cartagena. Fue una emisión de
sellos y una aventura única en su género.
El submarino
Tramontana (S-74)
efectuó en 1988 un
torpedos Destacaban por sus popas en forma tránsito para
de balandro. Los tres causaron baja en la recordar el "Correo
Armada entre 1931 y 1934. La quilla del A-1 Submarino" y mereció
el sobre
se había puesto en 1915, fue botado en 1917 conmemorativo que
y causó baja en 1934. vemos junto a estas
El B-2 fue el único de los submarinos de líneas.
la emisión que estuvo operativo durante la
guerra. Fue uno de los seis submarinos de la
clase "B": B-1 a B-6, construidos en los astille-
ros de la "Sociedad Española de Construcción
Naval" en Cartagena, como continuación de
la antes citada ley Miranda. Fueron los pri-
meros submarinos construidos en España.
Resultaron unos buenos barcos, fiables, con
pocas averías, y supusieron un hito para la
industria nacional. La quilla del B-2 se puso
EL C-4 REPOSA HOY EN EL FONDO DEL MAR FRENTE LAS
en el 1917, fue botado en 1921 y fue entre- COSTAS DE SÓLLER, DONDE SE HUNDIÓ CON TODA LA
gado en 1922. Participó en la Guerra Civil DOTACIÓN EN EL 1946
integrado en el bando republicano. Al fina-
lizar la guerra estaba hundido en Cartagena
y fue reflotado. En 1940 pasó a la Escuela de ción. Los "D" fueron viejos de nacimiento a seis para dar paso a los "D" antes citados.
Máquinas de Ferrol, en septiembre de 1948 y de escasa capacidad. Por los retrasos en Fueron entregados entre 1928 y 1930, con-
se convirtió en central eléctrica flotante, y su construcción, cuando fueron entregados cretamente el C-4 se entregó en 1929. Fue-
causó baja en 1951. Sobrevivió a sus com- ya se habían quedado anticuados, y fueron ron de excelentes cualidades y supusieron un
pañeros, de los que dos se perdieron en la unas verdaderas pesadillas para la Armada. gran avance para el Arma Submarina. Des-
guerra y los otros tres fueron dados de baja Desplazaban 1.050 toneladas en superficie y plazaban 914 toneladas en superficie y 1.142
entre 1940 y 1941. De 64,1 m de eslora, des- 1.370 en inmersión, medían 84 m de eslora, en inmersión, medían 75,3 m de eslora, y
plazaba 563 toneladas en superficie y 716 y armaban 6 tubos de torpedos de 533 mm, armaban un cañón de 76 mm, una ametralla-
en inmersión, tenía un cañón de 76,2 m/m 2 ametralladoras y un cañón de 120 mm. El dora antiaérea y 6 tubos de torpedos. Hacia
y 4 tubos de torpedos. Se hundió el 28 de D-1 causó baja en 1965. el final de la guerra el C-4 huyó a Bizerta, de
noviembre de 1921 en el Cantábrico por un Sin haber aparecido en la serie, el C-4 fue donde fue recuperado para incorporarse a
fuerte temporal, cuando era remolcado al el verdadero héroe de esta aventura. Era uno la Armada. Hoy reposa en el fondo del mar
desguace en Avilés. de los seis submarinos clase "C" construidos frente las costas de Sóller, donde se hundió
El D-1 estaba en construcción en Carta- en Cartagena siguiendo el programa de la con toda la dotación en el 1946, al colisionar
gena, y no llegó a estar operativo durante Dictadura, que había anunciado la construc- con el destructor Lepanto cuando salía a su-
la guerra. Procedía de los programas na- ción de doce, aunque más tarde se redujeron perficie durante unos ejercicios.
vales de la dictadura de Primo de Ribera,
continuados por la República a ritmo lento,
PARA SABER MÁS…
de los que surgieron los submarinos de la
clase "D": D-1, D-2 y D-3, con un gran re- n González Fernández, Marcelino: "Correo Submarino". Revista General de Marina. Octubre, 2004.
Págs. 493-498.
traso en su construcción debido a la guerra
n Rodríguez Martín-Granizo, Gonzalo; González-Aller Hierro, José Ignacio: Submarinos
civil y a la posguerra. Su quilla se puso en republicanos en la Guerra Civil española. Librería Gabriel Molina. Madrid, 2003.
1933, fue botado en 1944, y se entregó a la n Varios autores: Los submarinos españoles. Agualarga. 2006.
Armada en 1947, tras 14 años de construc-

D E I B E R IA V I E JA
83
 LOS VIAJES A ESPAÑA DE CARLOS CASTANEDA,
EL ANTROPÓLOGO MÁS FAMOSO DEL MUNDO

La conexión española del

BRUJO DON
JUAN MATUS
EN 1968 REVOLUCIONÓ EL MUNDO CON SU LIBRO LAS ENSEÑANZAS DE DON JUAN.
ADMIRADO POR GEORGE LUCAS, JIM MORRISON, OLIVER STONE, JOHN LENNON,
DAVID LYNCH, FEDERICO FELLINI O LOS HERMANOS WACHOWSKI, ENTRE OTROS, SUS
LIBROS, IDEAS Y SU NOMBRE, REAPARECEN CONSTANTEMENTE EN PELÍCULAS Y SERIES
COMO MATRIX, STAR WARS, FRINGE, TRUE DETECTIVE, PERDIDOS, EXPEDIENTE X, LOS
SIMPSON, ETC. EL ANTROPÓLOGO MÁS FAMOSO DEL SIGLO XX VENDIÓ MÁS DE 27
MILLONES DE LIBROS EN 17 IDIOMAS Y TODAVÍA REPETIMOS MUCHAS DE SUS FRASES
SIN SER CONSCIENTES. EL AUTOR NOS REVELA SU CONEXIÓN CON ESPAÑA.

MANUEL CARBALLAL

84
84 D E I B E R IA V I E JA
D E I B E R IA V I E JA
85
 T
ras convertirse en el escritor más Reacio a las fotografías,
esta imagen de Carlos
vendido de Estados Unidos, y re- Castaneda fue tomada
volucionar la cultura psicodélica durante su viaje a
de los años 60 y 70 con su apren- Estados Unidos.
Abajo, la partida de
dizaje como brujo de la mano del bautismo con su
indio yaqui don Juan Matus, Cas- verdadero nombre,
taneda decidió borrar su historia Carlos César Arana
personal. Falseó toda su biografía y cambió Castañeda, emitida por
el Obispado de
su nombre. Apenas concedía entrevistas, y Cajamarca.
cuando lo hacía no permitía que se tomasen
fotos ni se grabase su voz… Por eso, cuan-
do descubrí que se había alojado en el hotel
Conde Duque de Madrid, en mayo de 1994,
decidí intentar acceder a los archivos del ho-
tel, en busca de una copia de su pasaporte y
del de sus brujas.
Durante aquella visita a España, que
no fue la primera ni la última, Castaneda
indicó a de León que la mujer Nahual y su
“hija” querían conocer Toledo, y de esta
forma Carlos Castaneda, Carol Tiggs y Nury
Alexander visitaron la ciudad histórica. Al
final de sus días –falleció el 20 de abril de
1998– hace exactamente 20 años, Castane-
da –ya muy enfermo de cáncer– comenzó a
dictar a una de sus jóvenes discípulas unas
memorias en las que confesaba un supuesto
pasado como agente de la CIA en España.
En enero de 2017 la CIA desclasificó 13
millones de documentos. Desde su página
web es posible hacer búsquedas en esa in-
gente montaña de informes. Yo lo hice, y AL FINAL DE SUS DÍAS COMENZÓ A DICTAR A UNA DE SUS
aparecen varias referencias a Castaneda. La DISCÍPULAS UNAS MEMORIAS EN LAS QUE CONFESABA UN
más interesante, un documento de 1975 en
el que su nombre aparece al lado del de Uri
SUPUESTO PASADO COMO AGENTE DE LA CIA EN ESPAÑA
Geller, el psíquico israelí que se hizo famoso
en España cuando asistió al programa Di- Si la imagen del legendario Carlos Casta-
rectísimo de José Mª Iñigo, recientemente neda paseando por el Retiro acompañado de
fallecido y a quien también entrevisté al sus no menos míticas brujas es sorprendente,
respecto. Busqué a Uri Geller, a quien había su aventura en el Rastro de Madrid es aún
conocido en 1992, para averiguar si tenía más fascinante. Según de León, esa mañana,
alguna relación con Castaneda. Lo localicé visitando los puestos, ocurrieron todo tipo de
en Tel Aviv, donde acababa de mudarse en prodigios que él califica de inexplicables… Y
2017. Me confirmó que habían sido ami- es que para los seguidores de Carlos Casta-
gos: “Castaneda y yo siempre trabajamos neda, incluidos los españoles, Castaneda era
juntos, pero no puedo revelarte más. Lo más que un escritor. Era un Nahual. El líder
que cuenta la CIA es verdad…”. espiritual de un linaje de brujos, y fundador
de un nuevo sistema de pensamiento… el
EL LEGENDARIO BRUJO camino del guerrero.
EN EL RETIRO Diez años antes de la publicación de Las
En los años 50 y 60, justo cuando Castaneda enseñanzas de don Juan, Timothy Leary había
estudiaba antropología en la Universidad de revolucionado a la juventud norteamericana
UCLA, la CIA captó a muchos antropólogos con su revelación psicotrópica. El LSD se ha-
en diferentes universidades como colabora- bía convertido para millones de jóvenes en
dores del espionaje americano. Este hecho un pasaporte directo a supuestas experiencias
histórico hizo que algunos autores diesen místicas. Y durante años Leary impulsó el
crédito a ese supuesto pasado de Castaneda consumo libre y descontrolado del LSD que
como espía en nuestro país. No es cierto. Pero incluso se recetaba en consultas psiquiátricas
Castaneda conocía bien España. y se vendía por correo… Pero justo a finales

86 D E I B E R IA V I E JA
AQUEL CONGRESO SOBRE
CHAMANISMO SUPUSO EL
GERMEN DEL GRUPO DE
ESPAÑA DE DISCÍPULOS DE
CASTANEDA. CORRÍA EL
AÑO 1990

de los 60 se publican los primeros estudios

clínicos desvelando los efectos secundarios de
esa droga. Y los primeros casos de suicidios
de jóvenes durante un “viaje” con LSD con-
mocionaron a la sociedad norteamericana.
Precisamente el estado de California fue el
primero en prohibir su consumo. Y justo en
ese instante, 1968, aparece un desconocido
estudiante de antropología en UCLA, llamado
Carlos Castaneda, ofreciendo una alternativa:
drogas chamánicas de origen natural en un
contexto mágico y misterioso. Estaba conde-
nado al éxito.

EL GRUPO DE SEGUIDORES
EN ESPAÑA
Tras la publicación de sus primeros cuatro
libros en EEUU, miles de jóvenes norteameri-
canos asaltaron México buscando a don Juan
Matus, o a cualquier brujo, chamán o hechi-
cero que pudiese iniciarlos en las experiencias
psicodélicas con peyote, datura o cualquiera
de las plantas de poder de las que Castaneda
hablaba en sus libros.
Probablemente esa es la razón –la preo-
¿Qué tipo de
cupación de las autoridades mexicanas por inexplicables
la influencia de Castaneda en la juventud– "prodigios" sucedieron
por la que sus libros tardaron cinco años en durante el paseo del
Nahual Carlos
ser traducidos al castellano. Pero en 1974
Castaneda por el
el Fondo de Cultura Económica consiguió Rastro, sobre estas
los derechos, y los cuatro primeros libros de líneas?
Castaneda se publicaron simultáneamente A la derecha, una de las
imágenes más míticas
en México. La saga estaba prologada por una de la televisión patria,
firma de todo prestigio: Octavio Paz, futuro José María Íñigo y el
premio Nobel de Literatura, que dedicó 15 "doblador de cucharas"
páginas a elogiar la obra de Castaneda en el Uri Geller en
Directísimo.
prologo a la edición en castellano. A partir
de ese momento la influencia y la leyenda
de Castaneda se extienden por el mundo En junio de 1990 varios de los discípulos Aquel congreso supuso el germen del gru-
hispanohablante. del grupo de México de Castaneda viajaron a po de España de discípulos de Castaneda. El
Desde ese año Castaneda comenzó a España para participar en un congreso sobre acta de fundación de la Asociación para el
viajar periódicamente a México para impar- chamanismo. Entre ellos Carlos Ortiz de la Estudio de la Percepción, así se denominaba,
tir conferencias y conceder entrevistas de Huerta, el director de Casa Tibet Tony Karam fue redactada por Juan Morales, y el grupo
promoción de sus libros. Y poco a poco se y el científico Dr. Jacobo Grinberg. En dicho inicial español estaba compuesto por 16 per-
fue creando el primer grupo de discípulos congreso, por cierto, también participó el Dr. sonas, llegadas desde todos los rincones de la
de Castaneda en México. Un grupo que fue Claudio Naranjo, amigo íntimo de Carlos Cas- península y Canarias.
creciendo y cambiando, hasta el extremo de taneda –según me relató extensamente el Dr. Mi amiga, la periodista Concha Labarta,
tener, ya entrados los años 90, su propia sede Naranjo– desde que ambos coincidieron en la presidiría la Asociación para el Estudio de
social: la Casa Amatlán. universidad de Berkeley en 1965. la Percepción, y conseguiría la autorización

D E I B E R IA V I E JA
87
 A la izquierda, portada
del libro más popular
del antropólogo, Las
enseñanzas de Don
Juan, que la editorial
Fondo de Cultura
Económica dio a
conocer a los lectores
hispanos.
A la derecha, una
recreación gráfica de
las andanzas de
Castaneda.
En la otra página, un
montaje con
fotografías y
documentos de
nuestro personaje.

de Castaneda para traducir al castellano los

cuadernillos Lectores del Infinito, publicados
por Cleargreen –la empresa que gestionaba
los negocios de Castaneda y sus brujas– y
editados originalmente en inglés. De esta
forma, el grupo de España se convirtió en
el intermediario entre la sede central del im-
perio Castaneda en Los Angeles, y el mundo
hispanohablante, arrebatando ese protago- CASTANEDA VOLVIÓ A ESPAÑA, ACOMPAÑADO DE
nismo al grupo de México. SUS BRUJAS, PARA ENSEÑAR LOS PASES MÁGICOS,
Por entonces Carlos Castaneda, que du-
rante más de veinte años había conseguido ACTUALMENTE CONOCIDOS COMO TENSEGRIDAD

LA VÍCTIMAS ESPAÑOLAS
de los imitadores de Castaneda
Tras la muerte de Castaneda, en 1998, surgieron una legión de imitadores.

› Charlatanes, estafadores y timadores dispuestos a convertirse en el nuevo

Nahual, autoproclamándose herederos legítimos de Castaneda.
Uno de los casos más gráficos que he encontrado es el de Félix Manrique Gómez, alias Príncipe
Gurdjieff. También peruano y también alérgico a las fotos, saltó a la fama en 2017 por ser el
responsable de la desaparición de Patricia Aguilar, que también renegó de sus amigos y familia el día
que cumplió 18 años, para marcharse a Perú con su Nahual.
Lo que hizo Félix Manrique, entre otras manipulaciones, fue tan sencillo como escribir en
Google “autograph Carlos Castaneda”. Uno de los primeros resultados es la página [Link]
[Link]/books/[Link], donde se ofrece una colección de autógrafos de
personalidades famosas. Al clickar encima del nombre de Castaneda aparece una dedicatoria del Félix Manrique,
líder de la secta
Nahual a un tal J. J. Flint de uno de sus libros. El Príncipe Gurdjieff solo tuvo que copiar y pegar la firma Gnosis que captó
sobre el documento que él mismo había redactado, erigiéndose como 29º Nahual, fechándolo, eso a la española
sí, el 29 de marzo de 1998. Solo unos días antes de la muerte del verdadero Castaneda. Con este Patricia
Aguilar.
documento pretendía legitimarse como el único heredero “legal” de Carlos Castaneda, y nuevo
Nahual. Tan miserable como delictivo. Patricia también escogió creer, y el día que cumplió 18 años
desapareció misteriosamente. La policía la descubrió poco después en Perú.

88 D E I B E R IA V I E JA
TRAS LA REUNIÓN, UN
PUÑADO DE NOSOTROS
FUIMOS “ESCOGIDOS”
PARA SEGUIR LAS
ENSEÑANZAS DE
CASTANEDA DE FORMA
PRIVADA

crear una cortina de humo sobre sí mismo,

nos sorprendió con una nueva revelación:
los pases mágicos. Una serie de movimientos
físicos que supuestamente formaban parte
de una práctica ancestral de los chamanes
mexicanos, y que durante décadas había
permanecido en secreto. Castaneda volvió
a España, acompañado de sus brujas, para
enseñar los pases mágicos, actualmente co-
nocidos como Tensegridad, al reducido grupo
de discípulos españoles. Y durante una de sus
visitas, a finales de 1994, yo lo conocí.

CARA A CARA CON CASTANEDA

El 8 de noviembre de 1994 Javier Sierra,
último ganador del Premio Planeta, y yo
llegamos al Restaurante L´Alsace, en Ma-
jadahonda (Madrid), cargados de escepti-
cismo. Sabíamos que Concha Labarta tenía
VIDA DE UN "GURÚ"
una relación muy directa con el misterioso,
esquivo y a la vez famoso Carlos Castaneda, 1925. Carlos Salvador César Arana Castañeda nace en Cajamarca (Perú).
pero nos parecía increíble tener la oportuni- 1940. Ingresa en el prestigioso colegio San Ramón de Cajamarca.
dad de conocerlo personalmente. Conozco 1950. Su madre fallece en diciembre.
a Javier desde que tenía 15 años, y juntos
hemos vivido experiencias extraordinarias,
1951. El 10 de septiembre zarpa hacia EEUU a bordo del S.S. Yavari. Deja
atrás a Gina Lu Corso, su primera esposa, embarazada de Charito,
pero la oportunidad de conocer a Castaneda
su única hija biológica.
–algo por lo que cualquiera de sus millones
de seguidores incondicionales habría dado la El 23 de septiembre entra en EEUU por el puerto de San Francisco
vida– nos superaba. con pasaporte peruano Nº 34477.
Y sin embargo era verdad. Allí estaba. 1955. Se matricula en psicología en Los Angeles City College (LACC).
Pequeño –medía 1,58 m–, de tez oscura, pelo
corto y desconcertante agilidad, acudía acom-
1957. 26 de abril. Presenta la solicitud nº 199531 para nacionalizarse
americano.
pañado de Carol Tiggs –la mujer nagual– y
Kylie Lundahl –otra de sus brujas–, una enor- 1959. 19 de junio. Tras abandonar el LACC se matricula en antropología
me valkiria de 1,80 m y aspecto nórdico, en UCLA.
que hacía las veces de su guardaespaldas, y 1960. 27 de enero. Segundo matrimonio. Se casa en México con
a quien yo debo el privilegiado tratamiento Margaret Runyan.
que recibí en el mundo de Castaneda…
Verano. De la mano de Mary Joan Barker conoce a la primera
La reunión duró algo más de dos horas.
fuente de don Juan Matus.
Tras ella, un puñado de nosotros fuimos
“escogidos”, para seguir las enseñanzas de 1961. 12 de agosto. Nace Carlton Jeremy Castaneda, su hijo “por
Castaneda, de forma privada. Ahí comenzó encargo” adoptivo.
realmente mi aprendizaje: la recapitulación, 1963. Primer encuentro (traumático) de Castaneda con Timothy Leary.
los pases mágicos, el borrado de la historia
1965. Aparece como socio de la Asociación Americana de Antropología.
personal…
Tras la muerte de Castaneda, el 27 de Conoce a su amigo Claudio Naranjo en Berkeley.
abril de 1998, que se mantuvo en secreto 1968. Publicación de Las enseñanzas de don Juan.
durante mucho tiempo, se produjeron te-

D E I B E R IA V I E JA
89
 CUANDO LA POLICÍA
1969. Michael Korda compra los derechos de Castaneda para Simon &
Schuster. DE LOS ANGELES
1970. Florinda Donner se matricula en UCLA. QUISO INVESTIGAR LA
1973. 5 de marzo. Artículo de portada en Time. DESAPARICIÓN DE LAS
Castaneda y sus brujas entablan amistad con Irving Wallace y su BRUJAS, YA HABÍAN
hija Amy. TRANSCURRIDO
1974. Conoce a Alejandro Jodorowsky en México. DEMASIADOS AÑOS
1975. Primeros experimentos paranormales con Douglass Price-
Williams.
rribles acontecimientos en su círculo más
Taisha Abelar y Florinda Donner asisten a la boda de su hermano
íntimo. Cinco de sus brujas, entre ellas mi
Ulrich en Venezuela.
apreciada Kylie Lundahl, se quitaron la
1976. Enero. Richard de Mille publica Castaneda´s Journey, el primer libro vida…
crítico con Castaneda. Según me relató Ulrich Thal, herma-
Febrero. Margaret Runyan publica Mi marido Carlos Castaneda en no pequeño de la bruja Florinda Donner
la revista FATE. y su último familiar vivo, a quien seguí la
pista por medio mundo, otra supuesta hija
1978. Primer viaje de Castaneda y sus brujas a Costa Rica. de Castaneda, Tycho Thal, convenció a la
1980. Kathleen Adair Pohlman (Carol Tiggs) se casa con Marc Benoit familia de que solo se habían ido de viaje
LeBel. al desierto, para que no se preocupasen.
Richard de Mille publica The don Juan Papers. El resto de las brujas había roto relación
con sus familias muchos años atrás. Por esa
1984. Viaje “iniciático” con Federico Fellini.
razón, cuando el Departamento de Policía
1985. 8 de julio. Cecilia Evans “La Gorda” ingresa en el psiquiátrico del de Los Angeles quiso investigar la desapa-
Alhambra Hospital Medical Center de Los Ángeles. rición de las brujas, ya habían pasado años
Florinda Donner publica El sueño de la bruja. y no quedaban pistas que seguir…
1987. Simon & Schuster publica por última vez un libro de Castaneda, El Mientras, desde España, el grupo de
discípulos liderados por Concha Labarta,
conocimiento silencioso.
y entre los que se encontraban profesores
Primeros talleres de “pases mágicos” en México. universitarios, intelectuales, arquitectos,
1988. Bruce Wagner conoce a Castaneda. etc., continuaba telefoneando a Cleargreen
1990. Junio. Congreso de chamanismo en Madrid. Se constituye el buscando noticias del Nahual Castaneda
grupo de discípulos de España. y sus brujas. Pero la única respuesta que
obtenían era: “No se encuentran disponi-
1991. Amy Wallace ingresa en el círculo íntimo de Castaneda. bles en este momento”. Todavía hoy dan la
1992. 21 de marzo. Foto del “volador”. misma respuesta… Veinte años después de
Creación de “las clases nocturnas” en Los Angeles. su muerte, Castaneda continúa siendo un
referente literario y una inagotable fuente
1993. Publica El arte de ensoñar con HarperCollins. de inspiración para cineastas, escritores y
Primeros talleres de Tensegridad públicos en Los Angeles. antropólogos.
1994. Amy Wallace se establece de nuevo en Los Angeles.
Marzo. Bruce Wagner publica su artículo en Details.
23 de junio, Florinda Donner contrae matrimonio
en Las Vegas con Tracy Kramer.
1995. 16 de junio. Fundación de Cleargreen Incorporated.
1997. Seguimientos y filmaciones de Gaby y Greg Geuter.
1998. 27 de abril. Muerte de Carlos Castaneda.
Desaparición de las brujas.

la muerte de Carlos
Castaneda en 1998
suscitó el interés de toda
la prensa.

90 D E I B E R IA V I E JA
 LA VIDA SECRETA de Carlos Castaneda
Acaba de ver la luz el libro La vida secreta de Carlos Castaneda, del

› autor de este reportaje, que ha explorado la vida del chamán hasta

el último milímetro. No hay nada en la vida del brujo Don Juan que se haya
quedado lejos del escrutinio del autor del texto. Son más de 600 páginas de datos sobre
una figura cuyas ideas han estado presentes en
muchas manifestaciones de la cultura del siglo XX.
El autor ha reconstruido su vida; Castaneda edificó
una biografía que estaba de acuerdo con lo que se
pedía de él. Cuesta decir si fue un farsante antes o
después de su éxito, aunque en el libro queda claro
que sus falsedades comenzaron muy pronto. Incluso
su primer libro, que le dio fama internacional y a
partir del cual se construyó su leyenda, es un plagio
de su tesis doctoral que, a la vez, era una gran farsa.
Todo se hubiera quedado en eso, de no ser porque sus
ideas dieron lugar a una serie de grupos que usaron la
coacción y el proselitismo para cortar las libertades de
Arriba, el escritor de best-sellers Irving Wallace. Su hija las personas y “jugar” con sus vidas aprovechando su
Amy narró su compleja experiencia con Castaneda y esperanza.
su grupo en la obra Aprendiza de bruja. Abajo, el doctor [Link]
chileno Claudio Naranjo. A su derecha, Timothy Leary,
referencia indiscutible para entender el fenómeno de
la contracultura del siglo XX.

CASTANEDA DEJÓ DE SER HUMANO MUCHO ANTES

DE MORIR PARA CONVERTIRSE EN MITO. Y LOS MITOS
NUNCA MUEREN

El pasado año 2015 se presentó la úl- Tras haber dedicado cinco años de mi vida demás personajes de la saga castadeniana,
tima tesis doctoral inspirada en la obra de a seguir el rastro de Carlos Castaneda por hoy todo tiene sentido. Y la fascinación que
Castaneda. Ocurrió en la Universidad Autó- EEUU, Venezuela, Perú, Costa Rica, México, la obra de Castaneda inspira a los cantantes,
noma de Madrid y fue defendida por Juan o España; tras haber entrevistado a su última actores, directores de cine, académicos y es-
Jesús Fernández Trillo y dirigida por la Dra. familia viva, a sus amigos de la infancia, com- critores más famosos del mundo, es más que
Doña Elena Garayzábal Heinze. Su título, La pañeros de colegio y universidad y discípulos, comprensible. Castaneda dejó de ser humano
problemática autoría de Carlos Castaneda: y tras poner nombre y cara, por fin, a don mucho antes de morir, para convertirse en
un estudio estilométrico de candidato único. Juan Matus, don Genaro Flores, la Gorda, y mito. Y los mitos nunca mueren.

D E I B E R IA V I E JA
91
92
92 D E I B E R IA V I E JA
 MUCHO MÁS QUE ‘FARIÑA’

SALNÉS
entre pazos,
viñedos y
huellas vikingas
DURANTE SIGLOS, FENICIOS, ROMANOS, SARRACENOS Y
VIKINGOS ACUDIERON HASTA ESTA HERMOSA COMARCA DE LAS
RÍAS BAIXAS COMO ATRAÍDOS POR UN HECHIZO IRRESISTIBLE.
HOY TODAVÍA ES POSIBLE RASTREAR LAS HUELLAS DE SU PASO
POR LA REGIÓN, A COBIJO DE LA RÍA DE AROUSA, DONDE
SE MEZCLAN CASTROS DE TIEMPOS REMOTOS, FORTALEZAS
MEDIEVALES, PAZOS SEÑORIALES Y MONASTERIOS QUE PARECEN
PEQUEÑAS PARCELAS DEL PARAÍSO.

TEXTO Y FOTOS: JAVIER GARCÍA BLANCO

D E I B E R IA V I E JA
93
 Más de dos
kilómetros de arenal
son el regalo que
aguardan al visitante
de A Lanzada.
Abajo a la izquierda,
la ermita de esta
localidad y, a su
derecha, los restos de
su torre sueva.

H
asta fechas recientes, las tierras
de la comarca del Salnés, con
sus villas marineras y sus vera-
nos casi mediterráneos, eran
conocidas sobre todo como un
envidiable destino turístico en
las bellas y acogedoras Rías
Baixas. En el último año, sin embargo, locali-
dades como Vilagarcía de Arousa, Cambados,
Vilanova o Sanxenxo han estado en boca de
todos por razones bien distintas: Fariña, el
exitoso ensayo de Nacho Carretero, y la serie
de televisión que se inspira en sus páginas,
han traído de vuelta recuerdos de otros tiem-
pos –no muy lejanos–, en los que el Salnés era LOS PAZOS Y VIÑEDOS SE ENTREMEZCLAN CON COSTAS
sinónimo de contrabandistas y narcotrafican- PLAGADAS DE LEYENDAS, HISTORIAS DE ATAQUES DE
tes. Un lado oscuro que, aunque innegable,
palidece frente al rico pasado histórico y cultu- VIKINGOS, RUTAS SAGRADAS Y PLAYAS PARADISIACAS
ral de esta hermosa región gallega, en la que
pazos señoriales y viñedos se entremezclan Lobeira, donde ubicaron un faro que facilita- auténtico terror en buena parte de Galicia.
con costas plagadas de leyendas, apasionan- ba la navegación por las a menudo traicione- Tanto es así, que durante los siglos VIII y IX,
tes historias de ataques vikingos y sarracenos, ras aguas gallegas. Tiempo después llegaron las tierras del Salnés asistieron a la construc-
rutas sagradas y playas paradisiacas. también los romanos de Décimo Junio Bruto, ción de varias fortificaciones que tenían como
cuyas tropas protagonizaron la primera cam- finalidad vigilar y proteger la región frente a
EL TERROR NÓRDICO paña militar romana en la Gallaecia. Siglos los guerreros nórdicos. Estas torres actuaban
Los fenicios atravesaron el Mediterráneo con más tarde, otros pueblos dejaron también su a modo de “faros”, pues cuando desde alguna
sus naves hasta llegar a Galicia, atraídos por impronta en la fisionomía de la región. En de ellas se detectaba algún peligro, se encen-
las riquezas minerales de sus costas (busca- los siglos VIII y IX, por ejemplo, las tropas día una hoguera en lo alto, de forma que las
ban sobre todo cobre, estaño y sal), y esta- sarracenas llegaron también hasta aquí y llamas y el humo pudieran ser vistos por la
blecieron en el Salnés asentamientos para atemorizaron con sus razzias a la población. población y por el resto de torres, que a su
explotar dichos tesoros. En Cambados, por Sin embargo, fueron otros temibles gue- vez prendían sus propios fuegos para avisar
ejemplo, construyeron el mirador del monte rreros, los vikingos, quienes desataron un a las fortificaciones más alejadas.

94 D E I B E R IA V I E JA
 En algunos casos, los restos de estas to-
rres todavía pueden contemplarse. Una de
ellas fue la elevada en la playa de A Lanzada,
ALBARIÑO: historia de un vino milenario
en O Grove, junto al arenal tan apreciado hoy
Por una de esas absurdas razones que a veces nos hacen pensar
por bañistas y amantes del surf. Allí, muy
cerca de la célebre ermita de Nuestra Señora,
y junto a los restos de un antiquísimo castro,
todavía se pueden contemplar fragmentos de
› que fuera siempre hacen mejor las cosas, durante mucho tiempo
hubo quien creyó que fueron unos monjes de Cluny, con motivo de
su peregrinación a Compostela, quienes habían introducido la uva albariño en Galicia. Otra
la torre y el castillo del siglo X, erigidos donde variante proponía que había sido Raimundo de Borgoña el responsable, al traer consigo
en tiempos remotos hubo un faro fenicio o las uvas con motivo de su boda con doña Urraca, allá por el siglo XI. Hoy ambas hipótesis
romano. Fue Sisnando, obispo de Iria Flavia han sido descartadas por los especialistas, que consideran al albariño una variedad de uva
(actual Padrón) en el siglo X, quien ordenó autóctona de las Rías Baixas, fruto de las características del clima y la bondad de la tierra.
la construcción de la torre de A Lanzada y En cualquier caso, sí parece probable que fueran monjes extranjeros, llegados al noroeste,
otras desperdigadas por la costa. Esta forta- quienes enseñaran a cuidar las vides de la región, forjando los cimientos de lo que hoy es
leza se encontraba en un punto estratégico un vino encumbrado a la máxima excelencia. Durante siglos estos vinos blancos estuvieron
que permitía vigilar la entrada a la Ría de estrechamente ligados a los distintos
Arousa, por lo que constituía el primer punto monasterios del territorio, hasta que la
de observación ante la llegada del enemigo. situación cambió de forma radical tras
Más al interior, ya en aguas de la ría, la Desamortización de Mendizábal,
Sisnando mandó reconstruir la torre de San pasando a cultivarse en las fincas de
Sadurniño, junto a Cambados. Esta fortifica- los pazos y las propiedades de los
ción, de la que apenas quedan dos muros, se nobles gallegos.
erigió en un islote llamado A Figueira, que
hoy se encuentra unido al barrio marinero de
Santo Tomé por un estrecho puente. La torre
cumplió un papel fundamental en la defensa
de la ría y el camino hacia Compostela –meta
de los vikingos– durante la razzia normanda El albariño es una variedad
de 968, y décadas después, ya en pleno siglo de uva autóctona de las Rías
Baixas. ¿Cómo se inició su
XI, fue reforzada y ampliada por el arzobispo cultivo? Las hipótesis son
Diego Gelmírez. En el siglo XII quedó en ma- variadas.
nos del trovador y militar Paio Gómez Chariño
de Soutomaior, célebre por dirigir la flota de
Castilla durante la conquista de Sevilla.
Más destacadas aún fueron las llamadas LAS TORRES DEL OESTE, EN CATOIRA, PROTEGIERON EL
Torres del Oeste, en Catoira, construcciones
que protegieron el paso fluvial que, desde
PASO FLUVIAL QUE, DESDE LA RÍA, CONDUCÍA AGUAS
la ría, conducía aguas arriba del Ulla hasta ARRIBA DEL ULLA A IRIA FLAVIA Y COMPOSTELA
Iria Flavia, y por tanto hasta Compostela. El
origen de esta fortificación, conocida original-
mente como Castellum honesti, se remonta a
la segunda mitad del siglo IX y comienzos del
X, cuando Alfonso III ordenó su construcción.
Ya en aquellas remotas fechas el castellum se
consideraba uno de los bastiones más impor-
tantes de toda Europa, fama que siguió au-
mentando en tiempos de Alfonso V de León.
Cuando en el siglo XII las torres pasaron a
manos de la diócesis de Santiago, obispos
como Cresconio o Diego Peláez siguieron
ampliando la fortaleza, siempre con el fin de
protegerse frente a los vikingos. En el año 858
había tenido lugar uno de los primeros asal-
tos de los piratas del norte, con una temible
flota de unos cien drakkars, que consiguieron

A la izquierda, el faro de Punta Cabalo, en la Illa

de Arousa, de mediados del siglo XIX.

D E I B E R IA V I E JA
95
 Junto a estas líneas, la
iglesia de San Benito
en Cambados, en su
origen de época
románica.
Abajo a la izquierda,
escudo de la Casa do
Cuadrante, en
Vilanova de Arousa,
cuna del escritor
Ramón María del
Valle-Inclán.
A su derecha, el
cementerio de la
iglesia de Santa
Mariña Dozo en
Cambados, uno de los
más bellos y
evocadores de toda
España.

capturar Iria Flavia y pusieron a Compostela

bajo asedio, causando graves perjuicios. En el
siglo siguiente, hacia el año 968, se produjo
una nueva incursión vikinga en Jakobsland
(“Tierra de Santiago”, como denominaban
los nórdicos a la actual Galicia), pero para
entonces las Torres del Oeste mitigaron la
arremetida de los diablos del norte. Ya en
tiempos del obispo Cresconio, en 1028, las
torres permitieron frenar el avance de la
expedición del caudillo sueco Ulf el Gallego.
Del antiguo castellum apenas quedan hoy
parte de dos torres del siglo XII (Monumento
Nacional), pero en sus mejores tiempos lle-
gó a sumar hasta siete atalayas, y de hecho EL NOBLE ERO CAYÓ EN UN PROFUNDO TRANCE.
siguió cumpliendo su papel hasta comienzos
del s. XVIII, cuando protegió Padrón de un CUANDO VOLVIÓ EN SÍ, DESCUBRIÓ QUE HABÍAN
ataque inglés. Puede que hoy las torres sean PASADO 300 AÑOS: HABÍA ATISBADO LA ETERNIDAD
apenas una sombra de lo que fueron, pero el
recuerdo de aquellos hechos históricos sigue Ero tuvo una visión sobrenatural en la que poco después pasó a manos cistercienses.
muy vivo en la región: desde 1961 se celebra la Virgen le urgía a levantar un santuario y Hoy el cenobio conserva elementos de épo-
todos los años una “Romería vikinga” (primer retirarse a la vida monacal. Algún tiempo des- ca románica (en especial en el interior de la
domingo de agosto), en la que los vecinos pués, cumplida ya la petición mariana, a San iglesia), aunque también de otros estilos que
de Catoira escenifican el desembarco de los Ero le obsesionaba comprender la idea de la se fueron sumando con motivo de sucesivas
“demonios” nórdicos, con la participación de eternidad, y así lo repetía una y otra vez en reformas. Hoy el monasterio da cobijo a una
varias réplicas de drakkars vikingos. sus plegarias. Cierto día, mientras escuchaba pequeña comunidad de monjas, y funciona
absorto el canto de un pajarillo, Ero cayó en como hospedería, permitiendo a los visitantes
ARMENTEIRA: EL PARAÍSO un profundo trance, y cuando volvió en sí disfrutar de la paz y la tranquilidad del entor-
Tierra adentro, no muy lejos de la costa asola- descubrió con asombro que no reconocía a no de un modo similar a como lo conocieron
da por los vikingos, y en las faldas del monte ninguno de los monjes que vivían en su mo- los venerables monjes del Císter.
Castrove, se conserva un hermoso cenobio nasterio: habían pasado más de 300 años, y él Durante mucho tiempo Armenteira se re-
cisterciense, el monasterio de Armenteira. había conseguido al fin atisbar la eternidad. lacionó con el origen del Albariño (ver recua-
Cuenta la leyenda –recogida en las Cantigas Leyendas al margen, en efecto el monas- dro), pues se creía que habían sido monjes
a Santa María, de Alfonso X– que, a media- terio de Armenteira parece haber sido funda- quienes habían traído esta rica uva desde el
dos del siglo XII, un noble gallego llamado do por el noble Ero en torno a 1150, aunque corazón de Europa, extendiendo su cultivo

96 D E I B E R IA V I E JA
 TRANSLATIO, siguiendo los pasos del cadáver de Santiago
Según la tradición, tras el martirio de Santiago el Mayor, hijo de Zebedeo, sus discípulos

› trasladaron su cuerpo hasta tierras de Galicia, empleando para tan largo viaje desde Tierra Santa una
embarcación que navegaba sin necesidad de tripulación. Así habrían llegado hasta las costas de la ría de Arousa,
ascendiendo a continuación aguas arriba del río Ulla, para atracar finalmente en el puerto de Iria Flavia (actual Padrón).
Esta última etapa del viaje en barco, que finalizaría por tierra hasta depositar los restos del apóstol en lo que siglos
después se convertiría en Santiago de Compostela, se conoce hoy como Translatio, y puede recorrerse en la actualidad
a bordo de alguno de los barcos turísticos que empresas como Amare o Alvamar
ofrecen a los visitantes. La tradición se recuerda todos los años –desde 1965– con
una llamativa procesión que, en verano, congrega a multitud de embarcaciones
que recrean el trayecto descrito en la leyenda jacobea, hoy jalonado por un vía
crucis compuesto por 17 hermosos cruceiros.

Un cruceiro junto al
por la zona. Esta hipótesis ha sido descartada,
río Ulla.
pero no resulta difícil entender por qué las
gentes de la región vincularon este rincón pa-
radisiaco con un vino cuya excelencia parece
gozar de propiedades casi celestiales.
EL PAZO DE BAIÓN PERTENECE DESDE 2008 A
VIÑEDOS Y CAMELIAS UNA BODEGA QUE DA TRABAJO A ANTIGUOS
Si existe un tipo de arquitectura típica de las DROGODEPENDIENTES
tierras gallegas esa es sin duda la representa-
da por los pazos, casas señoriales que durante una época de continuas escaramuzas. En el Con el transcurso de los siglos el recin-
siglos han dado cobijo a linajes nobles, y que Salnés, al igual que en toda Galicia, abundan to pasó a otras familias nobles, como los
estuvieron vinculadas al sistema de organiza- los ejemplos de pazos, todos ellos vinculados a Figueroa o los Soutomaior, y a comienzos
ción feudal, constituyendo auténticos núcleos destacados sucesos históricos, y hoy a menu- del siglo XX fue adquirido por un emigrante
económicos en torno a los cuales se orques- do reconvertidos para otras funciones, espe- que regresó tras hacer fortuna en las Améri-
taba la vida de los lugareños. cialmente bodegas de la D.O. Rías Baixas. Uno cas. Entre sus propietarios más recientes se
Los pazos –del latín pallatium, palacio– de los más conocidos es el de Baión (Vilano- cuenta también el narcotraficante Laureano
comenzaron a desarrollarse a partir del s. XV, va de Arousa), una majestuosa construcción Oubiña, quien lo compró en 1987 tras des-
coincidiendo con el fin de los enfrentamientos cuyo origen se remonta al siglo XV, cuando los embolsar unos 275 millones de pesetas. La
entre las distintas casas señoriales. Hasta esas señores de Sarmiento eran los propietarios de célebre Operación Nécora supuso el embargo
fechas, los nobles solían vivir en torres forti- la Casa y Torre de Fontán, nombre que por del pazo por parte del Estado que, durante
ficadas, construcciones más adecuadas para aquel entonces tenía la propiedad. trece años, se convirtió en el gestor de la pro-
piedad. Desde 2008 pertenece a la bodega
Condes de Albarei, que da trabajo a antiguos
drogodependientes y destina parte de sus in-
gresos a programas sociales.
Si la estampa del Pazo Baión resulta ma-
jestuosa para los visitantes, otro tanto sucede
con el Pazo de Rubianes. Ubicado a escasos
tres kilómetros de Vilagarcía de Arousa, re-
monta sus orígenes al siglo XII, época en la
que existía en el lugar una torre fortaleza. Fue
allí donde, tres centurias más tarde, levantó
su pazo García de Caamaño, fundador de la
localidad de Vilagarcía. El aspecto actual del
recinto se debe a las reformas realizadas por
otro de sus propietarios, don Jacobo Ozores,
quien en el siglo XVIII contrató los servicios
de un arquitecto francés, razón por la cual la
construcción posee hoy evidentes similitudes
con los típicos châteaux galos.
El monasterio cisterciense de Armenteira es una de las joyas de la comarca del Salnés. Fue fundado a Además de contar con unos viñedos que
mediados del siglo XII por un noble gallego. ocupan cerca de 25 hectáreas, la finca de Ru-

D E I B E R IA V I E JA
97
 La ruta del PADRE SARMIENTO
Aunque nació en Villafranca del Bierzo, Pedro Xosé

› Balboa, más conocido como Fray Martín Sarmiento –o

Padre Sarmiento–, pasó su infancia y adolescencia en Pontevedra
y su provincia. Discípulo aventajado del Padre Feijoo, al igual que él Sarmiento
hizo de la lucha contra la ignorancia y la superstición uno de sus objetivos
intelectuales. Interesado en la lingüística, medicina, botánica y antropología, el
benedictino fue un ejemplo sobresaliente del espíritu de la Ilustración. En 1745
publicó un libro titulado Viaje a Galicia, con motivo de su peregrinación a Santiago
de Compostela, en la que siguió una ruta que transcurre en buena medida por
la comarca del Salnés. Actualmente las autoridades turísticas de la región han
diseñado un trazado que, bajo el nombre de Ruta del Padre Sarmiento, sigue los pasos de este intelectual
Cerca de 200 kilómetros
del siglo XVIII a lo largo de más de 190 kilómetros –desde Pontevedra a Compostela–; una ruta plagada de sustentan este
rincones hermosos a través de la costa, entre pazos, viñedos y ruinas milenarias. itinerario cultural.
Más información: [Link]

EL PAZO DE FEFIÑÁNS FUE DISEÑADO EN EL SIGLO XVI Torre del Homenaje, que sobresale en una de
POR ENCARGO DE DON JUAN SARMIENTO VALLADARES, las esquinas de la plaza, donde antiguamente
se ubicaba el Camino Real.
CONSEJERO DE FELIPE II E INQUISIDOR GENERAL Entre los antiguos señores del pazo
bianes posee también una enorme extensión los pazos más singulares del Salnés, el Pazo destaca el segundo vizconde de Fefiñáns,
dedicada a hermosos jardines que atraen a de Fefiñáns. Éste se levanta en la plaza del don Fernando Sarmiento de Valladares, fi-
visitantes de todo el mundo, y en especial a mismo nombre, ocupando buena parte de su gura destacada en las guerras de Flandes.
los amantes de las camelias, especie que en superficie. Fue diseñado en el siglo XVI por En agradecimiento a sus servicios, el rey le
las tierras del Salnés se desarrolla con espe- encargo de Don Juan Sarmiento Valladares, concedió su propio tercio, y fue nombrado
cial belleza. La zona ajardinada comenzó a un poderoso noble que fue consejero de Fe- sargento general y gobernador de Ostende.
diseñarse en el s. XVII, aunque fue en el XIX lipe II e inquisidor general. La construcción Cuenta una hermosa leyenda que, durante
cuando se llevaron a cabo las intervenciones fue ideada como un conjunto único, del que uno de los viajes de Sarmiento a su tierra
más importantes, contando hoy con muestras también formaban parte la propia plaza y natal, el barco en el que viajaba naufragó en
de magnolios, criptomerias, fresnos y otras la iglesia de San Bieito. El edificio principal la entrada a la ría, salvando la vida gracias a
muchas especies de los cinco continentes. tiene un evidente estilo renacentista de aires la providencial aparición de una bella sirena.
italianos, pues los planos fueron diseñados Según la tradición, el vizconde se casó con
EL PAZO DE LA SIRENA por arquitectos de dicha nacionalidad que ella, y a partir de entonces la criatura de las
A apenas 15 kilómetros de Rubianes, en ple- trabajaban en la corte. Entre los elementos profundidades pasó a llamarse María Mariño
no centro de Cambados, se encuentra otro de más llamativos del recinto se encuentra la de Lobera. Esta es la razón, según la tradi-

A la derecha, el pazo
Baión, antaño
propiedad del narco
Laureano Oubiña y
hoy en manos de la
bodega Condes de
Albarei.
Más allá, el pazo de
Rubianes, a tres
kilómetros de
Vilagarcía de Arousa.

98 D E I B E R IA V I E JA
 Junto a estas líneas, el
pazo de Fefiñáns, que
se yergue armónico en
la plaza más radiante
de Cambados.
Abajo, una figura del
autor de Luces de
bohemia, Valle-Inclán,
que puede admirarse
en su casa natal.

VALLE-INCLÁN Y CAMBA VINIERON AL MUNDO EN LA

SEGUNDA MITAD DEL SIGLO XIX Y LO HICIERON EN LA
MISMA LOCALIDAD: VILANOVA DE AROUSA
ción, de que el Pazo de Fefiñáns muestre en inspirar a dos de sus hijos más ilustres. Ambos
su fachada varias esculturas de una sirena. vinieron al mundo en la segunda mitad del
Hoy el Pazo de Fefiñáns pertenece a los siglo XIX, y lo hicieron en la misma localidad:
marqueses de Figueroa y, al igual que en el Vilanova de Arousa. Basta pasear por el cen-
caso de Baión y Rubianes, dedica parte de su tro de este municipio costero para toparnos
propiedad a la producción de vino albariño, con un callejero repleto de referencias a uno
contando con dos bodegas: Palacio de Fefi- de ellos, el más conocido por el público: plaza carrera periodística que se cuenta entre las
ñanes y Joaquín Gil de Armada. Marqués de Bradomín, rúa Luces de Bohe- más originales y fecundas de las letras espa-
mia, Aromas de leyenda… En efecto, en una ñolas. Con una vida apasionante y plagada de
LA COMARCA DE LAS LETRAS de sus casas más destacadas –de nuevo un viajes y anécdotas –se hizo polizón con sólo
Algo muy especial debe poseer la comarca pazo, la Casa do Cuadrante– nació en 1866 13 años, fue un anarquista precoz, y ejerció
del Salnés cuando las musas, siempre capri- Ramón José Simón Valle Peña, más conocido como corresponsal en lugares tan distantes
chosas, decidieron acercarse hasta aquí para como Ramón María del Valle-Inclán. y distintos como Nueva York, París, Londres,
Sus primeros años discurrieron ahí. Hoy, Estambul o Berlín–, Camba dejó tras de sí
la Casa do Cuadrante es una casa-museo, más de cuatro mil artículos, además de una
cuyos jardines evocó Valle en varios escritos, serie de ensayos entre los que destacan La
como Rosarito o Jardín Umbrío. Vilanova casa del Lúculo o La rana viajera.
de Arousa fue su lugar de nacimiento –ho- Teniendo en cuenta que nació en una
nor que le disputa la localidad de Pobra do tierra de gastronomía tan sobresaliente, no
Caramiñal–, pero el autor también quedó es de extrañar que Camba dedicara cientos
marcado por otras localidades del Salnés, de páginas a desgranar las excelencias culi-
como Vilagarcía o Cambados. De la primera narias de medio planeta, cosa que hizo con
le enamoraban pazos como el de Vista Alegre, humor y genialidad en La casa del Lúculo.
y la segunda fue el lugar que escogió para Al igual que Valle-Inclán, también él cuenta
establecerse con su familia en 1912. De he- en Vilanova con una casa-museo que repasa
cho, el singular cementerio del monasterio de la vida y obra del periodista y una “ruta lite-
Santa Mariña Dozo acoge todavía los restos raria” que sigue sus pasos en la villa. Todo
mortales de su hijo Joaquín, fallecido en la un genio que, al comenzar su trabajo en el
playa cuando tenía apenas cuatro meses de diario ABC, se presentaba de esta forma a
vida, y los de su esposa, Josefina Blanco. sus nuevos lectores: "Mi nombre es Camba, y
El otro genio de las letras nacido en Vila- en el fondo soy un buen chico (…) Necesito
nova fue el periodista y escritor Julio Camba. que ustedes no me tomen nunca en serio. Ni
De fama menor entre el público –aunque no completamente en serio, ni completamente
por falta de méritos–, Camba desarrolló una en broma".

D E I B E R IA V I E JA
99
 IMPRESCINDIBLE

ESCENARIOS DEL TERROR

n La historiadora norteamericana realiza de la URSS desde el inicio de la Revolución que
perfeccionaron y multiplicaron los métodos zaristas.
en este libro un demoledor recorrido por la Como describe la autora, el terror se convirtió en
infamia y la depravación humanas. uno de los fundamentos estratégicos para consolidar
Una larga noche es un viaje por los campos de la ideología comunista. Hay otro capítulo que
concentración y exterminio más importantes, que han complementa a éste está dedicado a cómo otros
servido para eliminar sistemáticamente a miles y miles de países comunistas, dentro del Telón de Acero o en
prisioneros. La autora comienza a finales del siglo XIX, pero Cuba y en Asia (China, Vietnam, Camboya), imitaron
es en el “racional” siglo XX cuando se perfecciona y sofistica a los soviéticos, aplicando las mismas técnicas y
el sistema de campos para exterminar a los enemigos. reproduciendo los mismos campos de concentración.
La autora comienza su viaje en Cuba, cuando El viaje de la autora continúa con otros ejemplos
el general Valeriano Weyler diseña una serie de del siglo XX (Argelia, Chile, Argentina, Birmania…),
UNA LARGA NOCHE campos de trabajo y de concentración para vigilar a entre los que destaco la represión y el exterminio que
HISTORIA GLOBAL DE LOS los partidarios de la independencia cubana. El viaje
CAMPOS DE
sufrieron los armenios de mano de los turcos. Acaba el
CONCENTRACIÓN
se continúa con ejemplos en Sudáfrica, Filipinas, libro con una singular referencia a Guántanamo.
ANDREA PITZER la Isla de Man… Sorprenden estas páginas pues la Durísimo descenso a los infiernos el que realiza
LA ESFERA. MADRID (2018). autora se refiere a hechos apenas conocidos donde se la autora, pero muy necesario para comprobar hasta
504 PÁGS. 34,90 €. cometieron auténticas salvajadas. dónde puede llegar el ser humano para aniquilar a los
Lógicamente, la autora presta una especial que considera sus enemigos. Una advertencia. Otros
atención al Holocausto, en el que se sintetiza todo lo dos libros que abordan estos mismos temas son Gulag,
que ya se conoce sobre el diseño y preparación de una de la historiadora norteamericana Anne Applebaum
industria especializada en la muerte y la aniquilación. (Debate) y Campos de muerte, de Miguel del Rey y
Otro interesante capítulo está dedicado al Gulag, Carlos Canales (Edaf)
los numerosos y eficaces campos de concentración ADOLFO TORRECILLA

100 D E I B E R IA V I E JA
 ÁG
O
RA
MÁS ALLÁ del mito
n “La legión romana de la era imperial
n Catedrática de Lengua y hiciese también con las riendas de –escribe el autor de este estudio en
Literatura Inglesa en la Universidad Inglaterra. Poco duró el matrimonio. la introducción– era un modelo de
de Valladolid, María Jesús Pérez En 1558, víctima de una continuada organización” que reflejaba la disciplina
Martín (1931-2006) dedicó más enfermedad, falleció María. que se vivía en el ejército romano. Para
de veinte años a estudiar a María Esta completísima biografía, el autor, la organización, la disciplina
Tudor, reina de Inglaterra y segunda muy bien documentada y escrita, y la necesidad de un buen líder son las
esposa de Felipe II, que ha pasado a relata de manera convincente los claves del éxito de las legiones, aunque
la historia con el sobrenombre de problemas personales de María no siempre se dieron juntas. Las legiones
“La Sanguinaria”. Hija de Enrique Tudor, sus enfermedades, la fueron la cara visible del éxito militar
VIII y Catalina de Aragón intentó relación con sus padres y con su romano, que permitió formar un ejército
revertir las medidas religiosas hermanastra Isabel, los conflictos autosuficiente y sólido, preparado para
MARÍA TUDOR, LA
introducidas por su padre y volver a religiosos y políticos a los que se GRAN REINA acompañar tantas conquistas.
recuperar la unidad con Roma y el tuvo que enfrentar, su matrimonio DESCONOCIDA Tuvieron su momento de esplendor
Papa. Se encontró con una fuerte con Felipe II. A la vez, es una lección MARÍA JESÚS PÉREZ en el siglo I y la primera mitad del siglo
de historia, pues la autora describe MARTÍN II. En esos siglos, los militares de las
oposición, pero no se arredró.
RIALP. MADRID (2018). legiones no sólo consiguieron prestigio
Contrajo matrimonio en 1554 en la la situación política de Inglaterra
936 PÁGS. 30 €.
catedral de Wincester con Felipe II, tras el polémico reinado de Enrique sino también muchas riquezas. “La larga
matrimonio que no fue bien visto en VIII, los conflictos familiares y las existencia del Imperio Romano –afirma
su país por el temor a que España se luchas religiosas que se dieron./A.T. Dando-Collins– está directamente
relacionada con el estado de las
legiones. Mientras las legiones fueron
fuertes, Roma fue fuerte”. Este libro

UN AÑO trascendental aborda la constitución de las legiones,

sobre todo en la época de Augusto, sus
momentos de esplendor y su “larga y
n Este libro está escrito como una crónica de enero a diciembre de 1947 difícil decadencia”, que supuso la caída
de los acontecimientos más importantes de ese año, doce meses decisivos del Imperio.
para la configuración del nuevo orden mundial poco después del final de la El libro analiza con una completa
Segunda Guerra Mundial. exhaustividad todo lo que tuvo que
La autora, situando los hechos en múltiples escenarios, entrelaza breves ver con las legiones: la heterogénea
narraciones en las que se refleja el espíritu de esos años. Todavía están muy composición (ligada a los avances del
recientes los ecos, trágicos, de la Guerra. Pero empiezan a aparecer nuevos Imperio y la entrada de mercenarios
1947. conflictos. A la vez, la sociedad occidental lucha por recuperar el esplendor
EL AÑO EN QUE TODO extranjeros); todos los detalles que
de la normalidad. También se vislumbra el combate ideológico de un mundo tienen que ver con su indumentaria,
EMPEZÓ
ELIZABETH ASBRINK dividido en dos superbloques. Pero hay más: la autora recurre a la memoria alimentación, campamentos, la paga y
TURNER. MADRID (2018). para transmitir al lector de lo que se ha vivido en años tan recientes, todo ello cuestiones relacionadas con la disciplina
174 PÁGS. 22,90 €. mostrado con sugerentes entrevistas y una exquisita documentación. Un y los castigos; también la historia de las
original viaje histórico a un año crucial./A.T. legiones que existieron, algunas de ellas
muy famosas; y las numerosas batallas
DETALLISMO costumbrista que protagonizaron. El libro contiene,
además, numerosos mapas, diagramas,
n Novela que transcurre en el partidarios de cada bando. La trama ilustraciones…/A.T.
siglo VII en la España visigoda, describe las distintas trayectorias
antes de la entrada de los árabes. de cada uno de estos personajes
y sobresale especialmente en la LEGIONES DE
Ambientada en diferentes territorios ROMA
de la Península, como Recópolis, ambientación. El autor, con mucho STEPHEN
la mayor parte de la acción tiene rigor y un impecable conocimiento DANDO-COLLINS
lugar en zonas cercanas a las de la historia, desciende a mínimos LA ESFERA. MADRID (2018).
detalles para explicar los usos, 640 PÁGS. 24,90 €.
actuales Alcalá de Henares y
Guadalajara. El autor se centra en las costumbres, las modas, los
el enfrentamiento entre Agiulfo utensilios, las peculiaridades
NADIE ENTIERRA
y Guenterico, que da pie al autor políticas y jurídicas en las que LOBOS
para describir la convulsa realidad transcurre la acción. Rafael Díaz RAFAEL DÍAZ RIERA
política que se vivió en esos años, Riera (1956) es profesor de SEKOTIA. MADRID (2018).
218 PÁGS. 14 €.
con sucesivos cambios en el poder y secundaria y bachillerato y crítico
violentos enfrentamientos entre los literario./A.T.

D E I B E R IA V I E JA
101
 DESDE Adolfo TORRECILLA
MI
n Simon Leys TORRECILLA
fantasea en esta
breve novela sobre
cómo podía haber
sido la salida de
Napoleón de Santa
Helena. Su ucronía
inventa un doble
que permanece en
la isla y un viaje para
el emperador, con el
nombre de Eugène
Lenormand, que
termina llegando
a París vía Bélgica.
La invención es
afortunada y da
pie a todo tipo
de situaciones
ingeniosas.
El antes
emperador y dueño
de Europa tiene que
adaptarse a una vida
sencilla y modesta,
y a situaciones
insólitas, como
visitar como turista
los escenarios de la LA RUSIA CULTURAL antes de la Revolución
batalla de Waterloo.
La novela, la única de n Interesantes memorias de El peso de la narración que realizó al lugar donde se quitó
este escritor francés, Anastasia Tsviétaieva (1894-1993), se lo llevan los recuerdos la vida, pero no estamos ante
se publicó en 1986 y, la hermana menor de la gran las memorias de una víctima del
basándose en ella,
de su hermana, sus Gulag, suceso que no aparece en
poeta rusa Marina Tsviétaieva,
se hizo la película que se suicidó en 1941. La vida de inquietudes literarias y este libro (aunque la autora sí
de 2001 Mi su hermana Marina se convierte artísticas y la intensa estuvo en uno de esos terribles
Napoleon./ en el hilo conductor de estas relación que mantuvo campos).
A.T. memorias, que se detienen sobre El peso de la narración se
con artistas y poetas lo llevan los recuerdos de su
todo en la infancia y adolescencia
de las dos hermanas, hijas de un contemporáneos hermana, sus inquietudes literarias
matrimonio culto y burgués, y y artísticas y la intensa relación
en el ambiente cultural de esas que mantuvo con artistas y
décadas, pues tuvieron contactos poetas contemporáneos, tanto
con los principales poetas rusos. ella como su hermana Marina,
Su padre fue director del Museo de dela talla de Anna Ajmátova,
Bellas Artes de Moscú, y su madre Gumiliov, Mandelstam, Voloshin
era una pianista de prestigio. Por y Pasternak, entre otros,
las frecuentes enfermedades de autores que, como le sucedió
la madre, la familia pasó largas a Marina, sufrieron de manera
temporadas en el extranjero. directa o indirecta la censura y
Anastasia, con un estilo nítido y la persecución. Estas memorias
ligero, en ocasiones muy lírico, describen el pujante ambiente
La muerte de revive la primera parte de su vida, social y artístico que se vivió en
Napoleón de manera especial su infancia Rusia en las primeras décadas del
SIMON LEYS y juventud, y luego algunos MEMORIAS siglo XX, que sufrió una radical
ACANTILADO. episodios posteriores, como la ANASTASIA TSVIETÁIEVA transformación a partir de la
BARCELONA (2018) HERMIDA EDITORES. MADRID (2018).
152 PÁGS. 12 €. muerte de su hermana y el viaje Revolución y de la primera Guerra
1.200 PÁGS. 35 €.
Mundial.

102 D E I B E R IA V I E JA
 RIGUROSO Y ABSORBENTE
n En 2009, cuando se publicó en Inglaterra este libro, el Sunday Times lo galardonó con el Premio al Libro de Historia del
Año. Estamos, pues, ante un conocido historiador inglés al que hay que alabar no sólo por su capacidad de investigación
y documentación sino por la calidad literaria que emplea en sus libros, calidad que le permite describir de manera más
verosímil muchos episodios visuales, como pueden ser las batallas, y que también ayudan a comprender los escenarios donde
transcurren los hechos históricos que aquí se cuentan. Este libro ya había sido publicado por la misma editorial en 2014.
El arranque de la novela es la conquista de Constantinopla por el sultán otomano Mehmet II, lo que supuso el fin del
imperio de Bizancio, ya reducido a casi nada. Pero Constantinopla, Estambul a partir de ese momento, era un símbolo. El
Mediterráneo ya no era el mar de los cristianos sino que, a partir de ese momento, se convertirá en el escenario de numerosos
y graves enfrentamientos por la supremacía del poder en Europa. Otro hito histórico es la conquista en 1521 de la Isla de
Rodas por Solimán el Magnífico. Rodas era el último bastión de los cruzados. Y su conquista fue también otro símbolo
IMPERIOS DEL de que esto iba en serio.
MAR A partir de ese momento, cristianos y musulmanes combatieron por conseguir la primacía en
ROGER CROWLEY el Mediterráneo. Los momentos de paz, aprovechados para intensificar el comercio, alternaban con
ÁTICO DE LOS LIBROS. importantes batallas. El autor destaca el Sitio de Malta, lugar estratégico, y la Batalla de
BARCELONA (2018)
432 PÁGS. 17,90 €. Lepanto, otro hito histórico. A partir de ese momento, como se dice en el libro, las
fronteras religiosas, más o menos, se han mantenido hasta la actualidad./A.T.

EL MEJOR homenaje
n La reciente muerte en mayo de 2018 del periodista y Merece la pena conocer este breve texto, pues
escritor Tom Wolfe (1931) ha vuelto a poner de moda sus ayuda a entender la literatura de muchos escritores
ideas periodísticas y sus libros, de los que destacamos norteamericanos contemporáneos de Tom Wolfe. A la vez,
este breve ensayo que explica en qué consiste el Nuevo sirve de tarjeta de presentación de un género que sigue
Periodismo, etiqueta que se puso de moda a mediados de siendo muy actual y vivo.
los sesenta en la prensa norteamericana para explicar una Wolfe menciona en su artículo a un grupo de escritores
nueva manera de hacer periodismo y también literatura. que dinamizaron el periodismo, entre los que destaca a
Para Wolfe, el Nuevo Periodismo deja en evidencia a la Gay Talese y a Truman Capote, autor de A sangre fría, libro
novela, que agoniza y ha perdido su sitio al abandonar sus que revolucionó el panorama literario norteamericano.
componentes sociales y costumbristas y dedicarse a explorar De otros autores que se citan en el ensayo figuran en la
EL NUEVO
otras realidades y mundos que no interesan a nadie. La segunda parte, que contiene una significativa antología de PERIODISMO
“muerte de la novela” se recicla, según Wolfe, en periodismo este género, Rex Reed, Terry Southern, Nicholas Tomalin, TOM WOLFE
original, escrito con los mimbres de la ficción, pero que en Barbara L. Goldsmith, Norman Mailer, Joe McGinnis y John ANAGRAMA.
BARCELONA (2017).
ningún momento deja de tener a la realidad “periodística” Gregory Dunne. También se incluye un breve texto del
224 PÁGS. 9,90 €.
como su principal objetivo. propio Tom Wolfe./A.T.

EL MUNDO de Vila-Matas DE MÁLAGA a Finlandia

n Reúne Vila-Matas (Barcelona, 1948) en n Periodista y economista, Xavier Horcajo
este libro un conjunto de artículos, ensayos, (Barcelona, 1958) ha escrito una novela centrada
conferencias, discursos, críticas que en su en la historia del comunismo europeo. Para ello
caso, y a diferencia de otros autores, tienen se sirve de las peripecias que padece Jerónimo
mucho que ver con su obra narrativa y de Espinosa, un español de Málaga que por avatares
ficción, pues Vila-Matas, un escritor muy de la política y del destino acaba en Finlandia,
vanguardista, suele romper las convenciones donde reconstruye su vida y donde ha decidido
de los géneros y experimenta en sus libros con poner por escrito su agitada vida. Jerónimo entra
todos ellos, rompiendo la rigidez de la novela en contacto con las ideas izquierdistas antes de
realista tradicional. De hecho, muchos de sus la Guerra Civil y luego combate en defensa de la
libros tienen la apariencia hasta de ensayos, causa republicana. Pero se enemista mortalmente
IMPÓN TU SUERTE con un comisario político ruso, al que jura
TALVISOTA
y es normal encontrarse en sus páginas ENRIQUE VILA-MATAS XAVIER HORCAJO
muchos elementos discursivos que pertenecen venganza y a quien persigue hasta dar con su
CÍRCULO DE TIZA (2018). ACTAS. MADRID (2018).
al género de la no ficción. Por eso, para los 468 PÁGS. 22 €. paradero en Finlandia. El narrador aprovecha 292 PÁGS. 26 €.
asiduos lectores a la obra de Vila-Matas, este los recuerdos de su vida para introducir muchos
libro les va a ayudar a entender muchas cosas contenidos sobre la historia del comunismo, la
de su original y único mundo narrativo./A.T. Revolución rusa, el Gulag.../A.T.

D E I B E R IA V I E JA
103
 SOBREPONERSE a la tragedia ENTRE la vanguardia y el clasicismo
n Alice McDermott suele ambientar sus novelas n Edición ilustrada de uno de los poemarios
en el barrio de Brooklyn a lo largo del siglo XX, fundamentales de José Hierro (1922-2002) en el
fijando su atención en las familias irlandesas que sintetizó su maestría poética y muchos de sus
que se instalaron y crecieron en este barrio temas habituales. El autor, inspirado en parte en
neoyorquino. La novela comienza con el suicidio Poeta en Nueva York, de García Lorca, mira esta
de Jim, el marido de la joven Annie, que acaba monumental ciudad cosmopolita para volver,
de quedarse embarazada. Annie debe tirar con otra actitud y técnica, a los temas habituales
adelante y lo hace gracias a la ayuda y compañía de su poesía. El vanguardismo estilístico, repleto
de unas monjas del barrio que se dedican a de metáforas valientes, se atempera con las
cuidar enfermos y atender a personas mayores. referencias a los grandes poetas de la literatura
Sally, la niña, crece en este clima de entrega a castellana clásica, consiguiendo una singular
los demás y, cuando llega la adolescencia, tiene LA NOVENA HORA y atrayente mezcla poética. Contemplando la CUADERNO DE
que plantearse su futuro. El retrato que hace la ALICE MCDERMOTT ciudad, Hierro habla del paso irremisible del NUEVA YORK
autora de estos personajes es cordial, sin ocultar LIBROS DEL ASTEROIDE. tiempo en su vida y en lo que le rodea. Como JOSÉ HIERRO
BARCELONA (2018). NÓRDICA. MADRID (2018).
los sacrificios y los duros momentos por los que concluye en el poema final, la visión que domina
296 PÁGS. 19,95 €. 142 PÁGS. 25 €.
tienen que pasar./A.T. es el desengaño y una cierta desesperanza./A.T.

MONTALBANO, en forma n ¿Qué hay tras el budismo?", parece

preguntarse Stephen Batchelor, para
n Nuevo caso policiaco del inspector Montalbano. En líneas generales, luego añadir: "repensemos el budismo".
mantiene el tono y el ritmo de otros muchos libros basados en Mundialmente reconocido por su trabajo
este inspector de Sicilia. La ambientación es muy buena y también como autor, maestro y erudito budista,
son muy reconocibles, para los lectores habituales de la serie, los Batchelor lleva veinticinco años dando
comportamientos y actitudes de sus personajes principales. De clases en el centro de meditación Gaia
manera especial, hay que destacar el humor y la verosimilitud con que House de Inglaterra y es ahora, cuando
describe el ambiente de la comisaría. En algunas escenas, el lenguaje a través de la traducción del inglés al
es fuerte y el realismo un tanto descarnado. castellano de Fernando Mora, autor de
En esta ocasión, aparece muerto en unas obras el contable de una Padmasambhava y el budismo tibetano,
empresa dedicada a la construcción, Giugiù Nicoltra. La investigación podemos descubrir la obra de Batchelor,
LA PIRÁMIDE DE avanza a golpe de señuelos que los asesinos, y los que están detrás, fruto de treinta años de reflexión y
FUEGO lanzan al comisario Montalbano para que todo el asunto se reduzca estudio. Es un gran valor para el estudio
ANDREA CAMILLERI a una cuestión de celos. Sin embargo, con su perspicacia habitual, recorrer estas páginas y adentrarnos en
SALAMANDRA. Montalbano descubre que las piezas no encajan. Un nuevo caso de el mundo del budismo con un lenguaje
BARCELONA (2018).
224 PÁGS. 17 €. corrupción política con la mafia detrás de todo./A.T. nuevo. Batchelor entiende el budismo
como una cultura del despertar en
constante evolución, cuya longevidad
responde a su capacidad de reinventarse
AGUDEZA y raciocinio e interactuar de forma creativa con las
sociedades con las que se encuentra. Al
n Excelente ejercicio de agudeza los miembros del servicio. Con
igual que hizo en 2012 con Un budismo
literaria. La novela transcurre en la unos métodos que recuerdan a
secular, en esta obra nos abre otra
finca de Whistlefield, propiedad Sherlock Holmes por su perspicacia
puerta. No la cerremos. Entremos./
de los tres hermanos Shandon, y capacidad de análisis racional, sir
ROBERTO CARLOS MIRÁS
donde se encuentra un laberinto Clinton avanza en la resolución del
vegetal en el que aparecen muertos caso, rechazando las suposiciones
DESPUÉS DEL BUDISMO
dos de los hermanos, el abogado de un ajuste de cuentas por los STEPHEN BATCHELOR
Neville y el empresario Roger. Para negocios turbios de Roger o los KAIRÓS.
resolver el caso, se desplaza el escandalosos casos en los que ha BARCELONA (2018).
560 PÁGS. 20 €.
jefe de policía sir Clinton Driffield, intervenido Neville como abogado.
acompañado de su ayudante Al final, la atención se centra en los ASESINATO EN EL
Wendover, al que apodan Escudero. testigos directos de los asesinatos. LABERINTO
J. J. CONNINGTON
Sir Clinton y Escudero se Novela clásica, entretenida, que es
SIRUELA. MADRID (2018).
entrevistan con los familiares, con también un ejercicio de inteligencia 264 PÁGS. 22,95 €.
el hermano superviviente y con para el lector./A.T.

104 D E I B E R IA V I E JA
 NOSOTROS
ESTUVIMOS ALLÍ
n A la deriva nos
introduce en un Alberto de FRUTOS
ambiente peculiar
y poco conocido
como la vida en
las casas flotantes
De cine en TURÍN
amarradas en
el muelle de n La Mole Antonelliana de Turín alberga uno de descenso de una diva del cine mudo por la escalera
Battersea, a orillas los museos de cine más grandiosos del mundo, de su mansión, los samuráis de Kurosawa, el
del Támesis. Por una fantasía que abrió sus puertas en 2000 con travelling fronterizo de Sed de mal (o el de Truffaut/
lo general viven el donaire del escenógrafo François Confino. Si Aute con "el pequeño desertor Antoine Doinel"),
allí quienes no no fuera porque hay que cumplir con el horario, la raqueta de Jack Lemmon en El apartamento, el
tienen dinero para uno podría quedarse a vivir en los cachivaches que motocarro de Plácido o los ojos –otra vez los ojos–
alquilar un piso. A cuentan la cronología del séptimo arte, alojarse de Ana Torrent en El espíritu de la colmena.
esta forma de vida en los zapatos de Marilyn Monroe o saltar a las ¿Qué sería de nosotros sin el cine? Tuertos
alude el título, que imágenes de sus exposiciones temporales, como como la luna de Méliès o ciegos como la violetera,
no sólo se refiere aquella espectadora de La rosa púrpura de El Cairo. vagaríamos por las calles como criaturas de llanto,
a la deriva de esos Hoy, no podemos mirar a los ojos del siglo niños desarropados en invierno o fotos sin su
barcos, que fluctúan XX sin enceguecernos un poco –o un mucho– por correspondiente pie. Las salas de cine siguen siendo
con las mareas el cine. Esa aventura que comenzó en una fábrica el espejo más fiel del mundo: en su oscuridad nos
altas y bajas, sino de Lyon y nos llevó a una Luna enojada nos vemos tal y como somos; y hoy, que asistimos
también a la de sigue desafiando, tantos años después, con su descorazonados al cierre de tantas, nos vemos
quienes los habitan, magia perpetua, que no es precisamente la de las huérfanos y ávidos de consuelo.
cuyas vidas también imágenes generadas por ordenador sino la de los La tarde que fuimos a la Mole Antonelliana de
son fluctuantes y ojos de Meryl Streep en Los puentes de Madison o Turín, Bernardo Bertolucci charlaba en el Aula del
adolecen de escasa las manos ensangrentadas del batería de Whiplash. Tempio con otras gentes del cine, bajo la atenta
estabilidad. En el Museo Nacional del Cine de Turín el mirada del Moloch de Cabiria. A sus 77 años, el
Se trata de tiempo pasa como en un sueño. No es lo que vemos, director de Novecento sigue siendo uno de los
un relato llano sino los recuerdos que suscitan esas imágenes, esos pensadores más jóvenes del séptimo arte, un
que describe las carteles, la perfección amañada de los rostros de las hechizo más de este Shangri-La de celuloide.
vidas de quienes estrellas.
viven en esas "¡Jesús, las cosas que hemos visto!", que diría Museo Nacional del Cine
barcazas, con los el maese Shallow: la flor junto a los labios de un Via Montebello, 20 - Turín
pequeños sucesos vagabundo, los palos de golf de Cary Grant, el [Link]
cotidianos y sus
dificultades
para
sobrevivir./
A.T.

A LA DERIVA
PENELOPE FITZGERALD
IMPEDIMENTA. MADRID (2018).
224 PÁGS. 20,50 €.

D E I B E R IA V I E JA
105
 4 joyas más de GRIETAS familiares
ERRATA NATURAE n La literatura de Pierre Bost (1901-1975) está
muy influenciada por Marcel Proust, el gran
creador de atmósferas literarias. Basada en esta

Á
JULES breve novela, Bernard Tavernier rodó una película,
HENRI-PIERRE ROCHÉ con música de Fauré y con el mismo título.
88 PÁGS. 9 €.
La novela se centra exclusivamente en un
día de domingo. Transcurre en las afueras de

Á
NOTAS DESDE UN MANICOMIO París, donde se ha instalado el pintor Monsieur UN DOMINGO
CHRISTINE LAVANT Ladmiral, muy cotizado, viudo y ya anciano. Su EN EL CAMPO
80 PÁGS. 11 €.
única ilusión es el contacto con sus dos hijos, que PIERRE BOST
van a visitarle ese día de domingo. ERRATA NATURAE.
MADRID (2018).
La relación no es igual con ellos. A Gozague, 88 PÁGS.
que le visita con su mujer y sus tres hijos, le

Á
A LA IZQUIERDA,
DONDE EL CORAZÓN soporta porque no hay más remedio. La tarde del
LEONHARD FRANK domingo recibe también la visita de su hija Irène:
320 PÁGS. 19,50 €. viva, moderna, lanzada, aventurera… Vive sola
en París, tiene una tienda pero poco conocen de
su vida social y sus relaciones personales. Es la

Á
LA INTEGRACIÓN favorita de su padre. La novela es una estampa
LUCIANO BIANCIARDI
144 PÁGS. 14 €. muy viva sobre el paso del tiempo y las relaciones
familiares. Se trata de un relato sencillo, de gran
calidad literaria./A.T.

EXPERIENCIA límite
n Jesús Montiel (Granada, 1984) ha estilo lírico, intimista, sugerente, quizá escrito un par de años después de los
conseguido importantes premios como lo más destacado junto con las agudas sucesos, y dirigido directamente a su hijo,
el Hiperión. Sucederá la flor es, después observaciones sobre la enfermedad, la recrea estos duros momentos. Resulta
de Notas a pie de instante (2018), su vida, el paso del tiempo. Uno de sus impactante el trabajo estilístico del
segundo libro de prosa. Además, ha hijos, el más pequeño, de dos años, autor, que consigue imágenes muy vivas
sido el traductor del libro Resucitar, del está enfermo. Después de sucesivas y sorprendentes con las que transmite
SUCEDERÁ
LA FLOR francés Christian Bobin, con el que este visitas médicas, descubren que tiene su estado de ánimo y lo que sintió en
JESÚS MONTIEL libro tiene muchas similitudes. una galopante leucemia. A partir de aquellos duros días, con una poesía
PRE-TEXTOS. El libro es muy breve pero aborda ese instante, le ingresan en el hospital, arraigada en el ser del hombre y en su
VALENCIA (2018). donde pasa una larga temporada. El libro, sentido de la trascendencia./A.T.
64 PÁGS. 10 €.
una historia impactante, escrita con un

CONFLICTIVAS relaciones familiares

n Ferdinand Bordewijk (Ámsterdam, 1884-1965) es Katadreuffe, y en las decisiones que va tomando para lograr
uno de los grandes autores de la literatura holandesa una autonomía vital. Gracias a su capacidad de sacrificio,
contemporánea. Una versión cinematográfica de Carácter, comienza a trabajar en un despacho de abogados que se
su novela más célebre, consiguió en 1998 el Óscar a la mejor convierte en el centro de su vida y de sus escasas relaciones
película en lengua no inglesa. personales y sociales.
El sobrio subtítulo centra el tiro del contenido: “Novela Bordewijk realiza un distanciado retrato de los tres
de un hijo y un padre”. Habría que añadir, también, un tercer personajes en liza, padre, madre e hijo, en los que refleja
personaje, “la madre”. Ambientada en un periodo indefinido de los principales rasgos de sus caracteres. La madre es
las primeras décadas del siglo XX, la novela cuenta la historia de autosuficiente al máximo, y su único objetivo en la vida
Jacob Willem, hijo de Joba Katadreuffe, mujer que trabajaba de es que su hijo despegue en la vida de manera autónoma;
sirvienta en la casa de Arend Barend Dreverhaven, agente judicial el hijo muestra un orgulloso espíritu de superación, que
con fama de severo y de tirano, a la que dejó embarazada. Ella le lleva a sacrificar su tiempo y su ocio para volcarse en CARÁCTER
abandonó la casa y decidió tener sola a su hijo, rechazando las los estudios y en su trabajo en el despacho. Y el padre, F. BORDEWIJK
promesas de matrimonio y el dinero de Dreverhaven. un personaje repulsivo, una persona desalmada, “el azote JUS. MADRID (2018).
302 PÁGS. 21,50 €.
Si en las primeras páginas el protagonismo lo de todo deudor que cayera en sus manos”, que vive
tiene Joba, poco a poco la novela se centra en el hijo, únicamente para el dinero, su gran obsesión./A.T.

106 D E I B E R IA V I E JA
 FUENTE DE INSPIRACIÓN MUSICAL
n Escribe José Luis Temes en el prólogo Un libro de estas características centro de Europa durante los siglos del
de este ensayo sobre la presencia necesita de un autor erudito que, a la Imperio, y muchos músicos eminentes
de España en las vidas de eminentes vez, sepa combinar la documentación vivieron en España y participaron
músicos de los últimos siglos: “El con la amenidad. Y lo consigue con del mecenazgo de los reyes y nobles
ámbito tratado por el autor de este libro creces el experimentado Andrés Ruiz españoles. Pero quizás sea menos
es la relación de esos compositores con Tarazona (Madrid, 1936), profesor de conocida esta relación con España
ESPAÑA EN LOS España en cuanto lugar geográfico, es Historia y Estética de la Música y autor de otros músicos también muy
GRANDES MÚSICOS decir, en cuanto país y tierra”. No se de numerosos trabajos relacionados importantes. La lista es larga. Destaco
ANDRÉS RUIZ TARAZONA con la historia de la música. sólo algunos de los músicos a los
trata de un estudio, aunque también
SIRUELA. MADRID (2018). Se centra sobre todo en músicos que Ruiz Tarazona presta atención en
280 PÁGS. hay mucho de esto, sobre la influencia
de España en la música de estos de los siglos XVIII, XIX y XX. En siglos su libro: Haydn, Mozart, Beethoven,
compositores, sino la relación física que anteriores, todavía esta presencia Berlioz, Chopin, Dvórak, Mahler,
tuvieron con nuestro país. fue más acusada, pues España fue el Strauss, Ravel…/A.T.

HISTORIA y leyenda UNA JOYA literaria

n Libro sobre la figura del rey Pelayo. El autor n Nueva edición de esta novela psicológica
advierte de que existen pocos documentos localizada en Barcelona, en la que a través de la
“históricos” sobre este rey godo y que en vida de una mujer del pueblo, contada por ella
muchas ocasiones, al hablar de su vida y de misma, desfila parte de la historia de España de
sus gestas, nos movemos en un territorio en los últimos cuarenta años. Mercè Rodoreda (1909-
el que se mezcla la leyenda con la historia. El 1983) es una de las figuras cumbres de las letras
autor recoge en su libro los datos encontrados catalanas y esta obra está considerada como la
en crónicas cristianas y musulmanas. más importante novela catalana de la posguerra.
Pelayo protagonizó el primer acto de DON PELAYO, EL La novela se publicó en 1962 y desde entonces ha LA PLAZA DEL
la Reconquista. La batalla de Covadonga se REY DE LAS sido traducida a casi treinta idiomas. De una gran DIAMANTE
MONTAÑAS MERCÈ RODOREDA
ha convertido en un mito de la resistencia sencillez aparente, es en realidad una obra muy
JOSÉ IGNACIO EDHASA.
hispánica contra la invasión árabe. La GRACIA NORIEGA elaborada, en la que la autora realiza el análisis BARCELONA (2018).
habilidad de Pelayo para, con pocos hombres, LA ESFERA. MADRID (2018). psicológico de su protagonista, Natalia, a la que 272 PÁGS. 17 €.
contener las acometidas de los árabes y 320 PÁGS. 18,90 €. llaman “Colometa”, con asombrosa exactitud. La
alzarse con la victoria, supone un rearme acción tiene un lugar secundario, predominando
moral para los cristianos, que a partir de en cambio el monólogo interior y las vivencias
ese momento plantan batalla a los árabes aparentemente vulgares de la protagonista,
y, comenzando en el reino de Asturias, que descubren un riquísimo mundo interior.
extienden sus dominios hacia el sur. El libro La traducción, perfecta, refleja exactamente el
abarca hasta el traslado de la corte de peculiarísimo estilo de la novela./A.T.
Asturias a León con Alfonso III./A.T.

TESTAMENTO INTELECTUAL
n Dos años después de recuperar En busca de la utopía, primera
parte de la antología que Arthur Koestler (1905-1983) preparó
de su obra antes de morir, la editorial Página Indómita cierra
el círculo con En busca de lo absoluto, escritos diversos sobre
filosofía y ciencia de un autor que no ha perdido un ápice de
interés. Desde la última vuelta del camino, Koestler hizo balance
vital, y, con tanta honestidad como afán pedagógico, resumió
sus miles de páginas en un itinerario que da cuenta no ya de
la complejidad de su pensamiento, sino de la complejidad del
siglo que le tocó vivir. Koestler fue un buscador insaciable, EN BUSCA DE LO
abrumado por el sentimiento trágico de la vida y la ABSOLUTO
ARTHUR KOESTLER
tendencia autodestructiva de sus semejantes./A.F.D.
PÁGINA INDÓMITA.
BARCELONA (2018).
592 PÁGS. 34,90 €.

D E I B E R IA V I E JA
107
 LA VIEJA Y DESCONOCIDA

RUSIA

n Original y raro testimonio, otro más, de la represión soviética y de la UN SIGLO DE CUENTOS RUSOS
vida en Rusia después de la revolución. No estamos ante un texto literario DE PUSHKIN A CHÉJOV
convencional sino ante el descubrimiento de una declaración que la autora VARIOS AUTORES
realizó a los servicios secretos soviéticos poco antes de que fuese fusilada en ALBA. BARCELONA (2018).
496 PÁGS. 14 €.
1931 en las islas Solovkí, lugar en el que también transcurre la última novela
del francés Olivier Rolin, El meteorólogo (Libros del Asteroide), autor del
prólogo de esta edición. Este testimonio fue descubierto en 1996 por Irina n Antología de 25 relatos dedicados a
Fliege, directora de la Asociación Memorial de San Petersburgo. Fliege es los escritores rusos que fueron maestros
la responsable del epílogo, donde explica con todo lujo de detalles dónde del relato corto durante el siglo XIX y
apareció este escrito y las circunstancias de la vida de la autora. parte del siglo XX. Fue un género muy
Yevguenia, nacida en 1902, apoyó la revolución, aunque pronto se frecuentado por los escritores rusos, que
decepcionó con el rumbo del país. En 1922 conoció a Aleksandr Yaroslavski, dieron en este género algunas de sus
poeta futurista, con el que contrajo mejores composiciones. Hoy día, además
matrimonio y recorrió diferentes ciudades de la de excelentes muestras de la literatura rusa, se pueden leer como una
URSS y algunos países extranjeros. Al regresar lección de historia, pues asistimos a la evolución de Rusia del siglo XIX
en 1928 de uno de estos viajes, detuvieron hasta las crisis políticas de finales de siglo y principios del XX.
al poeta. A partir de ese momento, se da una Además, son ejemplos cuajados de las posibilidades del relato, y
radical transformación en la vida de la autora. no es baladí que estos escritores rusos figuren entre los más utilizados
Es cuando decide convivir con delincuentes y como maestros en los talleres literarios, especialmente Chéjov, cuya
ladrones, a los que considera la vanguardia de mentalidad y estilo siguen siendo absolutamente contemporáneos.
la auténtica revolución. En 1929 fue detenida. Los responsables de la edición han elegido a los autores más
Estamos ante un testimonio en vivo representativos, de los que aparecen varios relatos: Puskin, Gógol,
y en directo de una mujer que decidió Turguénev, Dostoievski, Tolstói, Leskov, Chéjov… Una excelente
voluntariamente vivir al margen de la ideología selección, con variedad de registros, tonos, estilos y temas./A.T.
imperante y entregarse al mundo del hampa. Todo apunta a que fue escrito
en la cárcel, poco antes de ser fusilada, de un tirón./A.T.

INSUMISA
YEVGUENIA YAROVSLÁVSKAIA-MARKÓN
ARMAENIA. MADRID (2018).
160 PÁGS. 18 €.

108 D E I B E R IA V I E JA
n Como otros muchos escritores soviéticos, Andréi Platónov (1899- LLAMADME STALIN
1951) tuvo serios problemas con las autoridades que le impidieron SIMON SEBAG MONTEFIORE
publicar. De esta novela, censurada, sólo se publicó un fragmento CRÍTICA. BARCELONA (2018).
604 PÁGS. 24,90 €.
en una revista en 1938. En ella se cuenta el viaje que hace Nazar
Chagatáyev a su tierra natal después de haber abandonado a su familia
hace quince años. El protagonista recibe el encargo del Partido de viajar n Doctor en Historia por la Universidad
de nuevo a su pueblo con el fin de introducirlo en el socialismo. de Cambridge, Sebag Montefiore se ha
Se trata de un pueblo sin nombre al que sus habitantes llaman Dzhan, especializado en la historia rusa reciente.
que puede significar, como señala la traductora, “alma que busca la Ha escrito un indispensable libro sobre
felicidad”, “una de las abundantes expresiones persas adoptadas por las la historia de los zar, Los Románov, y un
lenguas túrquicas de Asia Central”. Para Nazar, son “gente que había ensayo sobre los políticos más cercanos a
huido, huérfanos de todas partes y esclavos viejos y enfermos, a los Stalin cuando ocupó la secretaria general
que habían echado (…) También vivían hombres que no conocían a del PCUS hasta su muerte en 1953, La corte
Dios, que se burlaban del mundo. Nazar se del zar rojo.
reencuentra con ellos y su madre, Gulchatái, Esta biografía, publicada en 2007 y que ahora se reedita, está
y se plantea conducirlos hacia la felicidad, dedicada a investigar la biografía de Stalin antes de su llegada al poder.
que identifica con el socialismo. Nazar los Se pensaba que existían pocos datos sobre su persona, en parte porque
acompaña por un periplo que es toda una el propio Stalin apenas dio facilidades para que se estudiase sobre su
pesadilla existencial. Recorren desiertos vida; sin embargo, el resultado demuestra que se sabe mucho más de
sin agua y sin alimento, sobreviviendo de lo que se pensaba y el libro ofrece un testimonio desconocido de las
milagro, con imágenes y escenas oníricas./ raíces de Stalin que esquiva las versiones más propias de la leyenda
A.T. que circularon en vida. Para el autor, estas raíces explican su despótica
actitud cuando ocupó los puestos de máxima responsabilidad en la
DZHAN Revolución y en el posterior régimen soviético.
ANDRÉI PLATÓNOV El retrato que hace Sebag Montefiore es memorable. Tuvo, como
FULGENCIO PIMENTEL. LOGROÑO (2018). dice el autor, una juventud dramática, movida, excepcional. En esta
250 PÁGS. 19,95 €.
biografía revivimos su infancia y su carrera como revolucionario,
gángster, poeta, seminarista, esposo y amante prolífico. Estos años de
formación consolidaron una visión de la vida en la que lo importante no
eran las personas sino el triunfo de las ideas revolucionarias./A.T.

D E I B E R IA V I E JA
109
 “EL ESCRITOR DEBE
VIVIR CON INTENSIDAD
LA HISTORIA PARA
TRASLADAR ESA EMOCIÓN
A LOS LECTORES”
Gonzalo Giner es uno de los grandes maestros de
la novela histórica en España. Decenas de miles de
lectores han seguido sus pasos desde que hace diez
años relatara la epopeya de un veterinario durante
la Edad Media en El sanador de caballos, su primer
gran éxito. Su última novela, Las ventanas del
cielo, acaba de aparecer en edición de bolsillo, una
oportunidad inmejorable para charlar con él sobre
la génesis y las intenciones de una obra prodigiosa,
destinada a durar.
© Nines Mínguez

ALBERTO DE FRUTOS

¿Qué es lo que le atrajo del Quizá la Sainte-Chapelle, que Su novela no es solo un

EL AUTOR mundo de las vidrieras para

lanzarse de cabeza (y de
lo deslumbró en su juventud,
sea la gran referencia de los
documentado viaje por Europa y
el norte de África en un período
Sus novelas se cuentan por corazón) a esta epopeya? vitrales medievales en Europa. de transición, sino también
éxitos. Crítica y público se Siempre me habían llamado la ¿Qué tres catedrales españolas el viaje interior de Hugo de
han rendido a la magia de atención cada vez que visitaba recomendaría visitar para Covarrubias, un personaje en
Gonzalo Giner, veterinario alguna de las maravillosas valorar en su justa medida este constante movimiento… ¿Qué
de profesión y maestro en catedrales góticas que atesora arte? le resultó más complicado,
el arte de revivir nuestro nuestro país. Pero fue en Milán, Sin duda alguna la primera sería montar el “cuadro” de esa
pasado, no importa la época. en Il Duomo, cuando después la de León con sus antiquísimos época o retratar a las “figuras”?
Sus personajes nos han de recibir sobre mis ojos los y hermosos vitrales; ejemplo del Reconozco que me costó mucho
hecho palpitar en la Edad sorprendentes chorros de color primer estilo de vidriera gótica. adentrarme y entender la
Media o en la Guerra Civil. que recorren el pasillo central También recomendaría las del técnica del vidrierismo medieval,
¿Qué será lo próximo? desde su rosetón, a última monasterio de Santes Creus en imaginar un taller de vidrieras
hora de la tarde, me empecé a Tarragona por poseer uno de los o descubrir cómo sus maestros
preguntar por qué esos autores conjuntos de vidriera cisterciense jugaban con el grosor del vidrio
que las crearon eran unos mejor conservado. Y en Burgos, y sus diferentes colores para
verdaderos desconocidos, o aparte de las que lucen en su trasformar la luz que penetraba
por qué esta disciplina no se ha catedral, visitaría la cartuja de en los templos. Pero también me
llegado a considerar casi ni arte, Miraflores, escenario clave en la resultó muy laborioso encontrar
cuando emociona contemplarlas; novela, y destino de las primeras documentación escrita sobre
un arte pintado con luz en vez de vidrieras flamencas que se los mercados medievales de la
con óleos. instalaron en España. lana o de la sal; dos oros blancos

110 D E I B E R IA V I E JA
 LAS VENTANAS DEL CIELO
GONZALO GINER
BOOKET. BARCELONA (2018).
736 PÁGS. 12,95 EUROS.

¡COMIENZA LA AVENTURA!
"Don Fernando de Covarrubias era hombre de linaje y uno
de los comerciantes de lana más importantes de Castilla.
Además, desde hacía siete años era el prior de la Universidad
de Mercaderes de Burgos, la institución gremial que agrupaba halcones. Los animales tienen narración ágil, no excederse en
y protegía los intereses de un selecto grupo de comerciantes tanto que contarnos… Yo, como las descripciones y menos aún
dedicados a la venta del preciado vellón. Sin embargo, en los veterinario, soy testigo diario en su contenido histórico, hacer
últimos años, ni su apellido ni la prestigiosa posición comercial de ello. a los personajes muy cercanos,
que se había ganado con el tiempo compensaban su cansancio que sea fácil empatizar con
y el mal estado de sus arcas, y justo por eso aquel año no Han transcurrido unos meses ellos, dibujar con intensidad
podía ser uno más dentro de sus habituales citas con la feria desde la primera edición del sus emociones, conseguir
de Medina del Campo (...)". libro, traducido ya al italiano, escenas muy visuales y construir
al portugués…Y, ahora, acaba personalidades coherentes y bien
de salir la edición en formato definidas. Se me ocurren esos
puntos, pero sobre todo creo
"Si meto animales en mis novelas es por bolsillo. ¿Qué reacciones y
comentarios está recibiendo de que el escritor debe vivir con
un acto de justicia. ¿Acaso no han sido estos? absoluta intensidad la historia

protagonistas de nuestra historia?" Abrumadoramente buenos.

Algunos lectores han viajado
para poder trasladar esa misma
emoción a los lectores. Todo
por las catedrales que aparecen esto, y supongo que más, es lo
en la novela, otros muchos me que intento poner de mí en cada
que movieron la economía de Puede ser que ahora lo vea de
confiesan que desde su lectura novela.
aquellas sociedades, en las que una forma más equilibrada;
meto a mis personajes con sus adoro sin ningún recato el miran las vidrieras de otro modo.
¿Cuándo podremos disfrutar de
sueños, frustraciones, aventuras, mundo animal pero también la
Al igual que nos ha pasado con su próxima novela?
amores y venganzas. literatura. Y si meto animales
otros títulos de su cosecha, Confío que a finales del año
en mis novelas es por un acto
una vez que iniciamos la lectura que viene, en el 2019. Estoy
El halcón de Las ventanas del cielo de justicia. ¿Acaso no han
de este libro fue imposible terminando de estructurarla,
entronca con otros animales que sido también protagonistas de
abandonarla. ¿Hay alguna de documentarme, y en
han saltado a las páginas de sus nuestra historia? Confieso que
técnica (confesable) para breve empezaré a escribir…
novelas. Hace unos años, en una me encanta saber que muchos
escribir best-sellers? ¿Alguna pista? Habrá muchos
entrevista, sostenía que era “más lectores me reconocen como
Para contagiar al lector y captar animales, y esta vez muy, muy
veterinario que escritor”. ¿Lo el escritor de los caballos,
su interés hay que ofrecer una sorprendentes. ¡Qué ganas!
sigue siendo? de los perros o ahora de los

D E I B E R IA V I E JA
111
 DA
E N MONET / BOUDIN
A G MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA
Paseo del Prado, 8
91 791 13 70
[Link]

El Museo Thyssen-Bornemisza se propone mostrar la

relación entre el genio impresionista Claude Monet
(1840-1926) y quien fuera su maestro Eugene Boudin
(1824-1898). A partir de un centenar de obras de los
dos artistas, la muestra nos aproxima a la evolución de
sus trayectorias artísticas y a los orígenes del
impresionismo.
La exposición incluye una serie de pinturas que
evidencia la influencia mutua y la atracción de los dos
artistas por la iconografía de la vida moderna, que está
representada, por ejemplo, por las imágenes de los
veraneantes en la playa de Trouville, o por los efectros
cambiantes de la luz entre otros muchos detalles que
contribuyeron a renovar el mundo del arte.
Claude Monet, La playa de Trouville (1870).
© The National Gallery (Londres). Adquisición. Courtauld Fund.

Juana Francisco Rubio: Campamento de Unión de

En esta muestra que estará hasta el próxi-
mo 2 de septiembre, el IVAM recrea el espi-

Muchachas (1937). Biblioteca Valenciana.

noso camino que las autoras valencianas
tuvieron que recorrer para conquistar su
visibilidad y profesionalización desde fina-
les de la dictadura de Primo de Rivera has-
ta el final del franquismo. Dos artistas

© Josep Casanova.
marcan el principio y el fin de este recorri-
do. Por un lado, Manuela Ballester, que
publica en el año 1929 una portada en
Blanco y Negro que supone un cambio con-
tra el academicismo de Valencia y, por otro
lado, Carmen Calvo, que expone en el año
Pablo Picasso. Niño con langosta. 1941.
RMN-Grand Palais (Musée national Picas-
1980 en el Guggenheim de Nueva York la
so-Paris) / Jean-Gilles Berizzi. © Successió muestra Nuevas imágenes de España, en un momento en que la Transición
Pablo Picasso, VEGAP, Madrid 2018.
rompía con el conservadurismo.

LA COCINA DE PICASSO BERNARDÍ ROIG. FILMS 2000-2018

MUSEU PICASSO ES BALUARD. MUSEO DE ARTE MODERNO Y CONTEMPORÁNEO
C/ Montcada, 15 (y 23) Plaza Puerta de Santa Catalina s/n
Bernardí Roig, Wittgenstein House (Viena), 2017 (fotograma
del vídeo). Es Baluard Museu d’Art Modern i Contemporani
de Palma, donación del artista y Galería Kewenig © de la

Tel.: 93 256 30 00 Tel.: 971 90 82 00

[Link] [Link]
obra, Bernardí Roig, 2018. © Josep Casanova.

Con esta exposición se aborda por primera vez la relación del maestro mala-
Con Bernardí Roig. Films 2000-2018,
gueño con la gastronomía. El recorrido muestra los temas esenciales de la
Es Baluard Museu d´Art Modern i
vida y la obra del artista desde una nueva perspectiva, en una muestra que
Contemporani ofrece una retrospec-
incluye alrededor de 200 piezas.
tiva acerca del universo del artista a
partir de su obra particular. La mues-
A CONTRATIEMPO. MEDIO SIGLO DE ARTISTAS tra nos aproxima a 17 obras multi-
VALENCIANOS (1929-1979) media del mallorquín Bernardí Roig,
INSTITUTO VALENCIANO DE ARTE MODERNO (IVAM)
con unos montajes que despliegan
Calle Guillen de Castro, 118, Valencia. una apasionante disposición escea-
Tel.: 96 317 66 00 nográfica. Todas las piezas están rea-
[Link] lizadas entre el año 2000 y 2018.

112 D E I B E R IA V I E JA
 V CONGRESO
DE MISTERIO
Y ENIGMAS DE LA HISTORIA
17 y 18 de noviembre
HOTEL NUEVO BOSTON (MADRID)

Primera Última En España

vez en vez en después
España Europa de 18 años

ROBERT RAYMOND GRAHAM

SCHOCH MOODY HANCOCK

CLARA LAURA JOSEP LORENZO MIGUEL ENRIQUE

TAHOCES FALCÓ GUIJARRO FERNÁNDEZ PEDRERO DE VICENTE
BUENO

Más información e inscripciones:

[Link]
...a que tampoco sabías?
... EL FARO DE CHIPIONA (CÁDIZ)
ES EL MÁS ALTO DE ESPAÑA?
Esta obra, de 62 metros de altura, se culminó en
1867. Desde sus inicios, cuando alumbraba con
lámparas de aceite, ha sufrido diversas reformas.
En la primera se sustituyó el sistema de alumbrado por petróleo y
parafina. En 1942 se instaló una bombilla de 3.000 vatios. Actual-
mente, y desde 1999, el lugar de esta lo ocupa un halógeno con un
alcance de 30 millas náuticas. Desde su puesta en funcionamiento
sólo ha permanecido apagado dos veces: una en 1898 con motivo de
la guerra de Cuba y otra en 1936 coincidiendo con la Guerra Civil.
Su planta responde a una torre troncocónica y, como elementos de
construcción, se utilizaron la sillería de arenisca y la piedra ostionera.
En 1998 se abrió parcialmente y en él se organizan visitas turísticas.

FARO DE LA PUNTA
TORRE DE HÉRCULES DE HIDALGO
(La Coruña). Se trata (Tenerife).
del más antiguo Actualmente en
todavía en uso en el activo, sus fareros
mundo. Desde 2009 deben subir 1.500
es Patrimonio de la escalones para llegar
Humanidad. a lo más alto.

FARO DEL CASTILLO

FARO DE FAVÀRITX DE SANTA ANA
(Menorca). La banda (Castro Urdiales,
espiral negra que Cantabria). Situado
rodea su estructura sobre uno de los
blanca le da un torreones del
aspecto único. castillo del siglo
XII actualmente es
sede de exposiciones
temporales.
OTROS FAROS ESPAÑOLES
FARO DE LA FAROLA DE MÁLAGA.
ENTALLADA Símbolo de la ciudad,
(Fuerteventura). Es es uno de los dos
el punto de España faros españoles
más cercano a África. (junto con otro en
Tenerife) con nombre
femenino.

FARO DEL CABO DE FARO DEL CABO DE

PALOS (Cartagena). GATA (Almería). Está
Aquí se erigió un construido sobre las
templo al dios ruinas del castillo de
romano Saturno y Francisco de Paula
posteriormente una sobre un acantilado de
torre de defensa 50 metros de altura.
contra los piratas
berberiscos.

114 D E I B E R IA V I E JA
 NUEVA
¡Y a en tu
quiosco!
4,95 €
Número 10 • 4,95 €

10

España en la II GM
D E I B E R I A V I E J A REVISTA DE HISTORIA DE ESPAÑA

ESPAÑA EN
Melilla, Ceuta y Canarias: 4,10 Euros

LA SEGUNDA
¿Neutrales o todo lo contrario? GUERRA MUNDIAL DOS MUNDOS EN LUCHA

Oficialmente, nuestro país no participó en el conflicto más

mortífero de la Historia, pero lo cierto es que nadie en el
mundo se vio libre de sus efectos. Hubo españoles en los
campos de concentración, combatientes republicanos o
simpatizantes del nazismo, espías y héroes anónimos que
escribieron algunas de las páginas más vibrantes de todos Los supervivientes de la BOMBA ATÓMICA | Españoles en los

los tiempos.
CAMPOSDECONCENTRACIÓN | El lado más humano de la
DIVISIÓN AZUL | ¿Qué tuvo que ver España en las PRINCIPALES
BATALLAS DE LA GUERRA? | La RUTA DE LAS RATAS |
HÉROES ANÓNIMOS: los que salvaron miles de vidas

D E I B E R IA V I E JA
15
1 CENTENARIAS
EL BARRIO CON MÁS BODEGAS
DEL MUNDO
LA CUNA DEL CASTELLANO
En el mismo centro de La Rioja y en un entorno de bosques y monta-
6
Está en Haro y es el barrio de la Estación. Nacido en la segunda ñas está San Millán de la Cogolla, el lugar donde nació el castellano.
mitad del siglo XIX, en plena revolución industrial, es hoy una milla Lo forman dos monasterios, Yuso y Suso, Patrimonio de la Huma-
de oro del vino de Rioja. Imprescindible para conocer la tradición nidad y parte del Camino de la Lengua. El primero, que acoge una
vinícola de la región. hospedería, es un majestuoso monasterio de líneas renacentistas. A
un paseo de 15 minutos, el de Suso, más antiguo, el lugar exacto donde
2 CON
EL PUEBLO MÁS PEQUEÑO DEL MUNDO
UN RESTAURANTE ESTRELLA MICHELÍN
se hallaron las Glosas Emilianenses, el primer documento manuscrito en
nuestro idioma.
Si los pequeños envases guardan las mejores esencias, Daroca de Rioja (un pueblo
de tan solo 24 habitantes) posee la mejor esencia de la gastronomía riojana.
Allí el restaurante “Venta Moncalvillo” elabora una cuidada cocina
EL EDIFICIO CON MÁS CIGÜEÑAS BLANCAS
En la plaza España de Alfaro, sobre unas escalinatas en forma de concha,
7
basada en los productos de la huerta y la sierra de La Rioja tratados se alza la colegiata de San Miguel, una obra maestra del barroco en
con maestría por el cocinero Ignacio Echapresto. ladrillo. Las más de cien parejas habituales de cigüeña blanca, jun-
La experiencia se completa con los vinos servidos por Carlos to a su número de pollos, arrojan un censo que se dispara, nada
Echapresto (Premio Nacional de Gastronomia al mejor sumiller) más y nada menos, a los quinientos ejemplares. El espectáculo que
que atesora una bodega de más de 1.300 referencias. regalan es difícil de igualar.

3 BARRANCO PERDIDO
En Enciso, en el sur riojano, lo que se impone es seguir el rastro de los
UN YACIMIENTO ESPECTACULAR
En Aguilar del Río Alhama se esconde un tesoro espectacular: Contrebia
8
dinosaurios, pero para experiencia singular, la de bañarse junto a ellos en la Leucade, uno de los yacimientos celtíberos mejor conservados de la península.
única playa cretácica del mundo. Es una de las diversiones del Barranco Perdido,
un parque de paleoaventura dedicado al ocio y emplazado en un área que
es Reserva de la Biosfera.
DESTINO TURÍSTICO STARLIGHT
La Rioja posee un cielo ideal para contemplar las estrellas y un patri-
9
monio vinculado con la astronomía desde el que la observación es
4 CON
EL ÚNICO TEMPLO DEL MUNDO
ANIMALES VIVOS
tremendamente atractiva.

Santo Domingo de la Calzada es la última parada del Camino de

Santiago en La Rioja. La Catedral acapara gran parte de la aten-
LOS SECRETOS DEL MONTE
DEL JURÁSICO
10
ción, primero por su valor artístico, pero, más curioso, porque en su La villa de Ortigosa de Cameros tiene un enclave espectacular que
interior hay una espacio donde hay un gallo y una gallina vivos. Todo se observa desde el macizo del Encinedo, un monte poblado de encinas
porque, según la leyenda, un gallo cantó después de asado. formadas en el Jurásico. En sus entrañas guarda un maravilloso espectáculo
obra de la Naturaleza: una cantera que dejó de explotarse hace casi cincuenta años.
5 LA MAYOR COLECCIÓN
DE SACACORCHOS DEL MUNDO
En su interior, y gracias al efecto del agua, se ha formado un conjunto de columnas
y estalactitas que hoy en día son unas cuevas de visita obligada.
El Museo Vivanco de la Cultura del Vino de Briones acoge la mayor colección del
mundo de este instrumento. Son casi 3.500 piezas que muestran su evolución
y diversidad.

[Link]