Video | DINION IP 3000i IR

DINION IP 3000i IR
www.boschsecurity.com

H.265

u Transmisión totalmente configurable de múltiples

flujos H.265

u Resoluciones de 1080p y 5 MP

u Essential Video Analytics integrado para activar las

alertas relevantes y recuperar los datos de forma
rápida

u Fácil instalación con lente de zoom/enfoque

u Iluminador por infrarrojos integrado con 30 m

(98 pies) de distancia de visualización

El modelo DINION IP 3000i IR se ha diseñado para para proporcionar pruebas periciales irrefutables o
ofrecer una gran calidad, rendimiento ininterrumpido para optimizar los procesos empresariales en función
24/7, con una amplia gama de funciones de vigilancia de los datos de recuento de personas o de densidad
fiables, como Essential Video Analytics, y está de multitudes.
diseñado para facilitar la instalación.
Alto rango dinámico
El diseño compacto y minimalista ofrece una gran
El modo de alto rango dinámico se basa en un proceso
flexibilidad de instalación y distintas opciones de
de exposición múltiple que captura más detalles en las
montaje.
zonas iluminadas y en las sombras, incluso en la
Funciones misma escena. Como resultado, puede distinguir
fácilmente los objetos y los detalles, por ejemplo,
Essential Video Analytics rostros con un contraluz intenso.
El análisis de vídeo integrado refuerza el concepto de El rango dinámico real de la cámara se mide mediante
"inteligencia en origen" y proporciona ahora funciones el análisis de la función de conversión optoelectrónica
aún más potentes. Essential Video Analytics resulta (OECF) conforme al apartado 5 de IEC 62676.
ideal para su uso en entornos controlados con
intervalos de detección limitada. Flujo inteligente
Es posible adaptar cada uno de estos flujos por
El sistema detecta objetos, realiza su seguimiento y
separado para ofrecer un vídeo de alta calidad,
los analiza de forma fiable y, a continuación, notifica la
perfectamente adaptado a cada finalidad, a la vez que
activación de las alarmas predefinidas. Mediante un
se reduce la tasa de bits hasta un 90 % en
conjunto inteligente de reglas de alarma, facilita las
comparación con una cámara estándar.
tareas complejas y reduce al mínimo las falsas
Las capacidades de codificación inteligentes, junto
alarmas.
con la tecnología Intelligent Dynamic Noise Reduction
Se añaden metadatos al vídeo para dar sentido y
y el análisis, reducen el consumo de ancho de banda a
estructura. Esto permite recuperar rápidamente las
niveles extremadamente bajos. Solo es necesario
imágenes pertinentes de horas de grabación de vídeo
almacenadas. Los metadatos también se pueden usar
2 | DINION IP 3000i IR

codificar la información relevante de la escena, como Cámara de 1080p con lente de 3,2 mm a 10 mm
el movimiento o los objetos encontrados con el
DORI Definición Distancia de Anchura
análisis. de DORI 3,2 mm/ horizontal
La cámara es capaz de realizar transmisiones tripes de 10 mm
flujo, lo que permite generar flujos configurables
Detectar 25 px/m 30 m/75 m 77 m
independientes para visualizaciones en directo,
(8 px/pie) (98 (253 pies)
grabaciones o monitorización remota a través de pies/246
anchos de banda restringidos. pies)
Codificación de vídeo de alta eficiencia H.265
Observar 63 px/m 12 m/30 m 30 m
La cámara se ha diseñado en la plataforma de
(19 px/pie) (39 pies/98 (98 pies)
codificación más eficaz y potente H.264 y H.265/HEVC.
pies)
La cámara tiene capacidad para ofrecer vídeo de alta
calidad y alta resolución con una carga de la red muy Reconocer 125 px/m 6 m/15 m 15 m
baja. Con el doble de eficiencia de codificación, H.265 (38 px/pie) (20 pies/49 (49 pies)
es el nuevo estándar de compresión preferido para pies)
sistemas de vigilancia con vídeo IP.
Identificar 250 px/m 3 m/8 m 8m
Grabación y gestión de almacenamiento (76 px/pie) (10 pies/25 (25 pies)
La gestión de grabaciones se puede controlar con la pies)
aplicación Bosch Video Recording Manager, o bien la
cámara puede utilizar el almacenamiento local y Cámara de 5,3 MP con lente de 3,2 mm a 10 mm
destinos iSCSI directamente, sin software de
DORI Definición Distancia de Anchura
grabación. de DORI 3,2 mm/ horizontal
Es posible utilizar el almacenamiento local para grabar 10 mm
"en origen" o para mejorar la fiabilidad global de la
Detectar 25 px/m 63 m/ 123 m
grabación mediante la tecnología Automatic Network
(8 px/pie) 141 m (404 pies)
Replenishment (ANR). (207
La grabación previa a la alarma en la RAM reduce el pies/463
consumo de ancho de banda en la red y amplía la vida pies)
efectiva de la tarjeta de memoria.
Observar 63 px/m 25 m/56 m 49 m
Grabación de forma local (19 px/pie) (82 (161 pies)
Inserte una tarjeta de memoria en la ranura para pies/184
tarjeta para almacenar una grabación con alarma local pies)
de hasta 2 TB. La grabación previa a la alarma en la
RAM reduce el ancho de banda de grabación en la red Reconocer 125 px/m 13 m/28 m 25 m
y amplía la vida efectiva de la tarjeta de red. (38 px/pie) (43 pies/92 (82 pies)
Su grabación avanzada en origen proporciona una pies)
solución de almacenamiento fiable mediante la
Identificar 250 px/m 6 m/14 m 12 m
combinación de estas funciones: (76 px/pie) (20 pies/46 (39 pies)
• La compatibilidad con tarjetas SD de uso industrial pies)
permite disfrutar de una vida útil extrema
• La monitorización del estado de las tarjetas SD de Instalación sencilla
uso industrial proporciona indicaciones anticipadas La cámara puede recibir suministro de energía
de servicio. mediante una conexión de cable de red compatible
Cobertura DORI con alimentación por Ethernet (PoE). Con esta
DORI (Detectar, Observar, Reconocer, Identificar) es configuración, solo se necesita una única conexión del
un sistema estándar (EN-62676-4) para definir la cable para ver, alimentar y controlar la cámara. El uso
capacidad que tiene una cámara para distinguir de alimentación por Ethernet o PoE facilita la
personas u objetos dentro de un área de cobertura. A instalación y la hace más rentable, ya que las cámaras
continuación se muestra la distancia máxima a la que no necesitan una fuente de alimentación local.
una combinación de cámara/lente puede cumplir estos La cámara también puede recibir suministro de
criterios: energía mediante fuentes de alimentación de
+12 V CC.
Para evitar problemas con el cableado de red, las
cámaras son compatibles con Auto-MDIX, lo que
permite el uso de cables directos o cruzados.
3 | DINION IP 3000i IR

Conmutación día/noche auténtica Certificaciones y aprobaciones

La cámara incorpora la tecnología de filtro mecánico
para obtener un color intenso durante el día y una Norma Tipo
imagen excepcional durante la noche, al mismo tiempo
que se mantiene un enfoque nítido con cualquier tipo Emisión EN 55032
de iluminación. CFR 47 FCC apartado 15, clase B
AS/NZS CISPR 32
Detección de movimiento y sabotaje
La cámara dispone de una amplia gama de opciones Inmunidad EN 50130-4
de configuración de alarmas para alertar de los EN 50121-4
intentos de sabotaje. También se puede utilizar un Especificaciones EN 50130‑5 (clase IV);
algoritmo integrado para detectar cualquier ambientales EN 60068‑2‑1, EN 60068‑2‑2,
movimiento en el vídeo y emitir una señal de alarma. EN 60068‑2‑6, EN 60068‑2‑18,
Audio bidireccional y alarma de audio EN 60068‑2‑27, EN 60068‑2‑30,
El audio bidireccional permite al operador EN 60068‑2‑52, EN 60068‑2‑75,
comunicarse con los visitantes o intrusos a través de EN 60068‑2‑78, EN 60068‑2‑5
una entrada y salida de línea de audio externo. Se Seguridad EN 62368-1
puede utilizar la detección de audio para generar una EN 6095-22
alarma, en caso de necesidad. UL 62368-1
UL 60950-22
Seguridad de los datos
Se han emprendido medidas especiales para IEC 62471
CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1
garantizar un máximo nivel de seguridad para el
CAN/CSA-C22.2 No. 60950-22-07
acceso a los dispositivos y para el transporte de datos.
La protección con contraseña de tres niveles con las Rendimiento de IEC 62676-5
recomendaciones de seguridad permite a los usuarios imágenes
personalizar el acceso a los dispositivos. Además, el
acceso al navegador Web puede protegerse mediante HD SMPTE 296M-2001 (resolución:
HTTPS y las actualizaciones del firmware también se 1280 x 720)
SMPTE 274M-2008 (resolución:
pueden proteger con cargas seguras autenticadas.
1920 x 1080)
El módulo de plataforma segura (TPM) integrado y la
compatibilidad con la infraestructura de claves Representación ITU-R BT.709-6
públicas (PKI) garantizan una excelente protección de colores
frente a ataques malintencionados. La autenticación
en la red 802.1x con EAP/TLS es compatible con TLS Cumplimiento EN 50132-5-2
1.2 con conjuntos de codificación actualizados, de la normativa EN 62676-2
incluida la codificación AES 256. ONVIF
La manipulación avanzada de certificados ofrece lo Protección EN 62262 (IK10)
siguiente: contra impactos
• Posibilidad de crear automáticamente certificados
exclusivos y autofirmados siempre que sea necesario Protección EN 60529 (IP66)
• Certificados de cliente y de servidor para tareas de contra agua y
autenticación polvo
• Certificados de cliente para comprobar la
autenticidad Especificaciones EN 50581 (RoHS)
• Certificados con claves privadas codificadas ambientales

Integración del sistema y conformidad con ONVIF Marcas FCC, cULus, WEEE, RCM, VCCI,
La cámara cumple con las especificaciones de ONVIF CMIM, EAC
Profile S, ONVIF Profile G y ONVIF Profile T. Para la
configuración de H.265, la cámara es compatible con Región Marcas de calidad/cumplimiento
Media Service 2, que forma parte de ONVIF Profile T. normativo
El cumplimiento de estos estándares garantiza la Europa CE
interoperabilidad entre productos de vídeo en red con
independencia del fabricante.
Los integradores de otros fabricantes pueden acceder
fácilmente al conjunto de funciones internas de la
cámara para su integración en proyectos de gran
envergadura. Visite el sitio web de Integration Partner
Program (IPP) de Bosch (ipp.boschsecurity.com) para
obtener más información.
4 | DINION IP 3000i IR

Notas de configuración/instalación Rendimiento de vídeo: rango dinámico

330 mm
12.99 in
Alto rango 120 dB WDR
dinámico
55.1 mm
2.16 in
Medido conforme a la norma IEC 62676 Parte 5
36.3 mm
1.42 in

26.1 mm
2 MP 103 dB
1.02 in

5,3 MP 101 dB

Óptica

131.5 mm
101.5 mm

5.17 in
3.99 in

Tipo de lente De 3,2 a 10 mm, F1.6 - 360

Ajuste Zoom/enfoque motorizados

Control del iris Control del DC-iris

Día/Noche Filtro IR conmutable de corte

307 mm
12.08 in

Especificaciones técnicas Campo de visión

2 MP Gran angular: 104° x 54° (H x V)

Alimentación Tele: 33° x 19° (H x V)
Tensión de POE IEEE 802.3af / 802.3 tipo 1,
5,3 MP Gran angular: 89° x 47° (H x V)
entrada clase 3
Tele: 30° x 17° (H x V)
12 VDC ±30 %

Consumo de PoE: 3,5 W/10,5 W Visión nocturna

energía (típico/ 12 VDC: 3,1 W/9,5 W
Distancia 30 m (98 pies)
máximo)
LED 2 LED, 850 nm
Sensor
Intensidad IR Ajustable
2 MP
Flujo de vídeo
Tipo de sensor CMOS de 1/2,8"
Compresión de H.265; H.264; M- JPEG
Píxeles efectivos 1920 (H) x 1080 (V)
vídeo
5,3 MP
Modos de sensor
Tipo de sensor CMOS de 1/2,9"
2 MP 30 ips, HDR, 1920 x 1080
Píxeles efectivos 3072 (H) x 1728 (V) 25 ips, HDR, 1920 x 1080

5,3 MP 20 ips, HDR, 3072 x 1728 (5,3 MP)

Rendimiento de vídeo: sensibilidad 25 ips, HDR, 2720 x 1530 (4,1 MP)
2 MP
Flujos Múltiples flujos configurables en H.
Medido conforme a IEC 62676 Parte 5 (1/30, F1.6)
264 o H.265 y M-JPEG con
• Color 0,06 lx velocidad de imágenes y ancho de
banda personalizables. Regiones de
• Monocromo 0,02 lx interés (ROI)

• Con 0,0 lx Estructura GOP IP

infrarrojos
Intervalo de codificación
5,3 MP
Medido conforme a IEC 62676 Parte 5 (1/30, F1.6) 2 MP de 1 a 30 ips

• Color 0,379 lx 5,3 MP De 1 a 20 ips (5,3 MP)

De 1 a 25 ips (4,1 MP)
• Monocromo 0,042 lx
Relación señal/ >55 dB
• Con 0,0 lx ruido (S/R)
infrarrojos
5 | DINION IP 3000i IR

Resolución de vídeo Funciones de vídeo - mejora

2 MP Nitidez Nivel de mejora de nitidez

seleccionable
1080p HD 1920 x 1080
Compensación Activada/desactivada
720p HD 1.280 x 720 de contraluz
SD 768 x 432 Mejora de Activada/desactivada
contraste
D1 720 x 480
Reducción de Intelligent Dynamic Noise Reduction
VGA 640 x 480
ruido con ajustes temporal y espacial
5,3 MP independientes

5,3 MP 3072 x 1728 Intelligent Defog Intelligent Defog ajusta

automáticamente los parámetros
4,1 MP 2720 x 1530 para obtener la mejor imagen en
escenas con niebla o bruma
3 MP 2304 x 1296
(conmutable)
1080p 1920 x 1080
Análisis de contenido de vídeo
720p 1.280 x 720
Tipo de análisis Essential Video Analytics
SD 768 x 432
Características Alarmas y seguimiento basados en
D1 720 x 480 reglas, cruce de líneas, entrada/
salida en campo, seguir ruta,
VGA 640 x 480 merodeo, objeto inactivo/retirado,
recuento de personas, estimación
Instalación de la cámara de la densidad de aglomeración,
Imagen espejo Activado/desactivado seguimiento 3D

Giro 0°/90° en vertical/180°/270° en Funciones adicionales

vertical
Máscara de Ocho áreas independientes y
LED de cámara Activar/desactivar privacidad completamente programables

Asistente de Zoom, enfoque automático Información en Nombre; logotipo; hora; mensaje de

vista de cámara pantalla alarma

Contador de Área seleccionable

Funciones de vídeo - color
píxeles
Ajustes de Contraste, saturación, brillo
imagen Almacenamiento local
configurables
RAM interna Grabación previa a la alarma de
Balance del De 2500 a 10.000K, 4 modos hasta 5 s
blanco automáticos (básico, estándar,
lámpara de sodio, color dominante), Ranura para Ranura para tarjeta SD microSDHC/
modo manual y modo en espera tarjeta de microSDXC
memoria
Funciones de vídeo - ALC Tarjetas SD de Vida útil extremadamente larga y
Obturador Obturador electrónico automático uso industrial soporte para la monitorización de
(AES); fijo (de 1/25[30] a 1/15000) estado que proporciona una
seleccionable; indicación temprana de necesidad
Obturador por defecto de servicio

Día/Noche Auto (puntos de conmutación Entrada/salida

ajustables), color, monocromo
Entrada de línea 10 kiloohmios (normal), entrada
de audio máxima de 1 Vrms

Salida de línea 16 Ohm (normal); salida de

de audio 0,875 Vrms
6 | DINION IP 3000i IR

Entrada/salida Especificaciones ambientales

Entrada de Activación mediante cortocircuito o Temperatura de De -30 °C a +50 °C (de -22 °F a

alarma 5 V CC funcionamiento +122 °F)
(continua)
Salida de alarma Carga máxima: 12 VCC / 50 mA
Temperatura de De -30 °C a +70 °C (de -22 °F a
Ethernet Conector RJ45 almacenamiento +158 °F)

Flujo de audio Humedad Del 5 % al 100 % de humedad

relativa (con condensación)
Estándar G.711, a una frecuencia de De 5 % a 93 % de humedad relativa
muestreo de 8 kHz (sin condensación)
L16, a una frecuencia de muestreo
de 16 kHz Humedad en Hasta un 98 % de humedad relativa
AAC-LC, 48 kbps a una frecuencia almacenamiento
de muestreo de 16 kHz
AAC-LC, 80 kbps a una frecuencia Resistencia a IK10
de muestreo de 16 kHz impactos

Relación señal/ >50 dB Protección IP66

ruido contra agua y
polvo
Flujo de audio Dúplex completo/semidúplex
Información para pedidos
Red
NBE-3502-AL Bullet 2MP HDR 3,2-10mm IP66 IK10 IR
Protocolos IPv4, IPv6, UDP, TCP, HTTP, HTTPS, Cámara bullet fija; 2 MP HDR;
RTP/RTCP, IGMP V2/V3, ICMP, Essential Video Analytics; lente de 3,2-10 mm;
ICMPv6, RTSP, FTP, ARP, DHCP, clasificación IP66 y IK10; iluminador de IR integrado
APIPA (Auto-IP, link local address), Número de pedido NBE-3502-AL
NTP (SNTP), SNMP (V1, V3, MIB-II),
802.1x, DNS, DNSv6, DDNS NBE-3503-AL Bullet 5MP HDR 3,2-10mm IP66 IK10 IR
(DynDNS.org, selfHOST.de, no- Cámara bullet fija; 5 MP HDR;
ip.com), SMTP, iSCSI, Essential Video Analytics; lente de 3,2-10 mm;
UPnP (SSDP), DiffServ (QoS), clasificación IP66 y IK10; iluminador de IR integrado
LLDP, SOAP, Dropbox™, CHAP, Número de pedido NBE-3503-AL
digest authentication

Encriptación TLS1.0/1.2, AES128, AES256

Ethernet 10/100 Base-T, detección

automática, dúplex completo/
semidúplex

Conectividad Auto-MDIX

Interoperabilida ONVIF Perfil S; ONVIF Perfil G;

d ONVIF Perfil T: GB/T 28181

Especificaciones mecánicas

Dimensiones (Ø 101,5 x 307 mm (4 x 12,1 pulg.)

x H)

Peso (aprox.) 1630 g (3,59 libras)

Montaje Montaje en superficie

Color Blanco (RAL 9003)

 7 | DINION IP 3000i IR

Accesorios UPA-1220-50 Fuente alim., 220VCA 50Hz, 12VCC 1A

NDA-3080-CND Adapt. conducto cám. exterior 3000i sal.
M20 Alimentación de la cámara. 110 - 240 VCA, entrada de
Adaptador de conductos para cámara de exterior 50/60 Hz; 12 VCC, salida de 1 A; regulada.
NDE-3000 Conector de entrada; 2 patillas, enchufe tipo europeo
Número de pedido NDA-3080-CND estándar (4 mm/19 mm).
Número de pedido UPA-1220-50
NPD-5001-POE Alim. por Ethernet, 15,4W, 1 puerto
Inyector Power-over-Ethernet para su uso con cámaras UPA-1220-60 Fuente alim., 120VCA 60Hz,12VCC 1A
aptas para PoE; 15,4 W, 1 puerto sal.
Peso: 200 g (0,44 lb) Alimentación de la cámara. 100 - 240 VCA, entrada de
Número de pedido NPD-5001-POE 50/60 Hz; 12 VCC, salida de 1 A; regulada.
Conector de entrada: estándar norteamericano (no
NPD-5004-POE Alim. por Ethernet, 15,4W, 4 puertos polarizado) de 2 patillas.
Inyector Power-over-Ethernet para su uso con cámaras Número de pedido UPA-1220-60
aptas para PoE; 15,4 W, 4 puertos
Peso: 620 g (1,4 lb)
Número de pedido NPD-5004-POE

Representado por:

Europe, Middle East, Africa: Germany:

Bosch Security Systems B.V. Bosch Sicherheitssysteme GmbH
P.O. Box 80002 Robert-Bosch-Ring 5
5600 JB Eindhoven, The Netherlands 85630 Grasbrunn
Phone: + 31 40 2577 284 Germany
[email protected] www.boschsecurity.com
emea.boschsecurity.com

© Bosch Security Systems 2020 | Datos sujetos a cambio sin previo aviso
70526025227 | es, V7, 02. Abr 2020