Nº 2 - 2019

Martinus
Institut
Kosmos
Cosmología de Martinus

Martinus:
Destellos cósmicos
Martinus:
En torno al nacimiento
de mi misión
Un destello de la
redención del mundo
El destello cósmico de
la Tierra
Lars Palerius:
Relato de un encuentro
divino
Extracto de Livets Bog
VI sobre los hilos de
oro
Grupo español en Klint
Entrevista a Anna
Pujades
Nota final del equipo de
redacción

Español
COMENTARIO

Queridos lectores!
Bienvenidos a este número de Kosmos Destellos Cósmicos del librito no. 19 con
en castellano. El tema de este número el mismo nombre.
es Destellos Cósmicos. Este tema Lars Palerius habla de los hilos de
surgió cuando estuvimos en Klint este oro y por eso buscamos sitios donde
verano. Allí encontramos a Lars Pale- Martinus menciona estos hilos. Lo hace
rius que ya conocíamos de Facebook y en el librito no. 4: En torno al nacimien-
nos dio permiso de publicar el relato to de mi misión.
del destello cósmico que él tuvo cuando Luego nos pusimos a buscar en la
tenía 30 años. El relato había sido literatura de otros relatos de destellos
publicado en danés hace unos 10 años cósmicos y encontramos unos pocos.
en la revista El Nuevo Impulso y de allí Seguramente hay más.
se hizo conocido, pero no mucho. Este En una charla Ole Therkelsen men-
relato nos impresionó mucho porque ciona el destello cósmico de la Tierra y
por un lado conocemos a poca gente que hemos escrito un pequeño relato de este
ha tenido un destello cósmico y por otro acontecimiento que llegó a cambiar el
lado lo que Lars relata es impresionan- rumbo del desarrollo de la Tierra.
te y fantástico. Es verdaderamente algo Al final hablamos un poco de nuestra
que trasciende el tiempo y el espacio. semana en Klint del 3 al 10 de agosto
De ahí nos pusimos a buscar más mate- de 2019.
rial sobre destellos cósmicos y así nació A disfrutar!
este número de Kosmos. Empezamos Else Byskov y Javier Romero Tello
con un artículo de Martinus llamado

Foto de Aryan Singh | Unsplash

Kosmos 2019 - n° 2 2
Destellos cósmicos
Martinus

M1090

1. Capítulo pensamientos oscuros, después de

Los contrastes de la experiencia de la haber dejado su organismo físico, y sólo
vida puede liberarse de estos pensamientos
a través del poder de la oración.
De la misma manera que los seres Será liberado, porque, sin saberlo,
humanos pueden entrar en situaciones está rodeado de espíritus guardianes
infelices y experimentar momentos os- cuya tarea especial es ayudar a las
curos de dolor y sufrimiento, en los que, personas que, después de abandonar
en el peor de los casos, no pueden ver su cuerpo físico, se encuentran en un
ningún significado en su vida, también infeliz estado de purgatorio donde están
pueden encontrarse en situaciones en encerrados dentro de su propio mundo
las que la vida culmina en una expe- de pensamientos oscuros como en una
riencia de luz, una especie de estado de prisión mental.
éxtasis donde todo se siente como feli- Cuando piden ayuda, y lo harán,
cidad y alegría gloriosa. Así, el hombre tarde o temprano, tanto el materialista
inacabado deambula entre dos extremos como el ateo más convencido, es como si
en su existencia, una oscuridad y una estuvieran sintonizando su conciencia
luz, un «Getsemaní» y un «reino de los en otra longitud de onda, y de repente
cielos»; puede experimentar tanto una pueden ver y experimentar a los seres
«crucifixión» como una «resurrección». amorosos que constantemente han
El niño pequeño también vive estado cerca de ellos y quiénes ahora,
oscilando entre tristeza y alegría, pero porque ellos mismos han abierto el
generalmente supera su dolor rápida acceso para ellos, pueden quitar sus
y fácilmente si está rodeado por unos pensamientos oscuros, tal como unos
padres amorosos que son ángeles guar- padres consuelan y ayudan a un niño
dianes de su existencia física. Para el infeliz.
adulto generalmente puede ser mucho
más difícil superar el dolor y las preocu- 2. Capítulo
paciones. Estas dificultades pueden
incluso llevar a las personas al suicidio La libertad del hombre terreno para
porque creen que las dificultades son experimentar
meramente físicas y pueden escaparse a Dado que el ser humano terreno es
través de la muerte. un ser mentalmente liberado pero
Sin embargo, el que se suicida inacabado e ignorante cósmicamente,
descubrirá que su estado de angustia es es natural que su existencia sea una
de naturaleza psíquica y que también caminata entre los estados mentales de
existe independientemente del cuerpo luz y oscuridad. Que sea mentalmente
físico. Vive en su propio mundo de liberado significa que, a diferencia de

Kosmos 2019 - n° 2 3
otros seres en el reino animal al que cia, con los cuales pueden ejercer una
todavía pertenece, tiene una capacidad manera de pensar y actuar que está al
incipiente de pensar y una capacidad de cien por ciento de acuerdo con las leyes
sentir el «yo» y «lo otro». Tiene libertad de la vida, lo cual es lo mismo que al
de experimentar para así conocer las cien por ciento en beneficio del todo.
leyes de la existencia, pero, por supues-
to, también debe vivir las consecuencias 3. Capítulo
de sus experimentos. Sólo cuando, a El desarrollo y los «guardianes del
través de maneras especiales de actuar, umbral»
ha adquirido suficiente experiencia
Los núcleos de talento en la estructura
de los efectos mortales o vivificantes
espiritual del hombre terreno, los que
de sus acciones y pensamientos, y del
fomentan un destino oscuro, no son un
mayor o menor riesgo asociado con los
fenómeno nuevo en su conciencia. Por
diversos tipos de pensamiento y modos
el contrario, se han formado a través
de acción, es capaz de usar su liberación
de períodos inmensamente largos en
de manera lógica y amorosa.
los que los hombres terrenos todavía
En una próxima encarnación, el que
estaban en estadios animales y, a
se suicida enfrentará una situación
través de estos estadios de evolución,
similar a la que lo llevó a suicidarse en
se transformaron gradualmente en
su última encarnación. No sucede como
humanos primitivos y luego en huma-
un castigo, sino como un efecto natural
nos civilizados. Pero lo que llamamos
de las causas que él mismo ha iniciado.
civilización y cultura todavía es sólo
Los espíritus guardianes pueden haber
como una especie de barniz que cubre
eliminado los pensamientos oscuros,
la mentalidad de la jungla del reino
pero no pueden eliminar su causa. Ésta
animal.
se encuentra en el núcleo del talento
El mundo del hombre terreno es una
en la supraconciencia del ser y se des-
jungla intelectualizada, y el incipiente
plegará y creará destino en la próxima
sentimiento e inteligencia humana,
encarnación, donde el ser mismo debe
que forman una capa de barniz sobre la
superar los efectos y crear nuevas cau-
naturaleza animal del hombre terreno,
sas de una naturaleza completamente
aún no tienen suficiente fuerza para
diferente.
dominar las fuerzas explosivas. Sin
Las crisis nerviosas, las enfermeda-
embargo, las experiencias de muchas
des, la enemistad, la guerra, las crisis
encarnaciones han dado como resultado
económicas, etc., todo lo que forma oscu-
que una parte de la humanidad terrena
ras nubes mentales sobre la vida huma-
haya alcanzado estadios de desarrollo
na, son efectos de causas arraigadas en
en que sólo desencadenan acciones
la supraconciencia de los seres vivos, en
incorrectas en menor medida. Algunos
su elemento de destino con los núcleos
incluso han llegado al punto en que
de talentos. Todo eso es resultado de la
están interesados directamente en su
conciencia experimental de los hombres
propio desarrollo y están empezando a
terrenos; deben aprender a conocer la
buscar, más o menos conscientemente,
diferencia entre el bien y el mal, tal
a estudiar y pensar en los problemas de
como se dice en la Biblia y llegar a ser
la vida tanto en la iluminación religiosa
como Dios. Es decir, a través de sus
como científica.
experimentos y experiencias durante
Varios están comenzando a compren-
muchas encarnaciones desarrollarán
der el principio de la reencarnación y
núcleos de talento en su supraconcien-

Kosmos 2019 - n° 2 4
el gran proceso de desarrollo en el que obtener destellos cósmicos, visiones y
se encuentran. Quieren alcanzar la ini- experiencias de luz? Muy a menudo,
ciación y convertirse en hombres verda- en su fuerte deseo de iniciación, él o
deros. Todo eso es magnífico y natural. ella ha buscado asesoramiento a través
Pero en tal situación, el ser humano de medios artificiales para lograr la
terreno, en un fanatismo malentendido, condición deseada. Es posible, a través
o en un estado emocional o de inteligen- de una concentración de pensamiento,
cia excesivamente unilateral, a menudo entrenarse en llegar a una especie de
puede crear grandes dificultades para éxtasis espiritual, donde uno experi-
sí mismo y para los demás. Por lo tanto, menta una luz brillante y tiene visiones
es de gran importancia que el buscador y revelaciones. Entonces, uno llega,
científico espiritual tenga la oportuni- en una visión relámpago, a estar en
dad de conocer a los «guardianes del contacto con las energías espirituales
umbral» que deben superarse en su más elevadas. Pero esta experiencia de
propia conciencia antes de que pueda luz aparentemente hermosa también
lograr el estado deseado como un ser pondrá en función a los «guardianes del
iniciado. umbral». Este contacto artificial con las
energías cósmicas no es iniciación ni
4. Capítulo gran nacimiento.
Los lados terminados de la conciencia y Los destellos cósmicos reales y la
destellos cósmicos experiencia de la conciencia cósmica no
es algo que se puede adquirir mediante
El hombre terreno desarrollado tiene,
entrenamiento o práctica artificial.
al lado de dicho deseo de obtener la
Es imposible que se pueda adquirir
gran iniciación o «el gran nacimiento»,
por medios artificiales. La conciencia
todavía muchos aspectos inacabados
cósmica existe sólo como resultado de
en su ser, y tiene la oportunidad o la
la superación total del ser de su natu-
libertad de buscar la iniciación de tal
raleza inferior. Entonces llega como un
manera que estos lados inacabados no
proceso orgánico natural e ineludible,
se superan, sino que, por el contrario,
que abre los centros latentes en el
se conectan con ciertas experiencias
cerebro del individuo y le permite, en su
psíquicas y hacen del ser lo que Cristo
estado despierto en el nivel físico, ser
menciona como un falso profeta.
consciente tanto en el lado físico como
¿Cómo se puede distinguir a
en el lado mental o espiritual de la vida.
estos falsos profetas de los seres cuyos
Tal experiencia llega en un momento
destellos cósmicos son pasos reales y
en que el ser no la espera en absoluto y
naturales en el camino hacia la con-
no se cree suficientemente desarrollado
ciencia cósmica? Se pueden conocer en
para tener esa experiencia. Nunca llega
que aún no han superado rasgos como
en absoluto en un momento en que el
el fanatismo religioso, la arrogancia y
ser cree de sí mismo estar suficiente-
la intolerancia. Tienen deseos de poder
mente desarrollado.
para sí mismos y de dominar a costa de
los demás, al mismo tiempo que se in- 5. Capítulo
clinan a juzgar a otros que no creen en
ellos sino que tienen su propia visión de El peligro de la vanidad espiritual
la vida que no coincide con la de ellos. Pero el hombre que busca artificialmen-
Pero, ¿cómo puede un ser con te obtener tal iniciación cree precisa-
lados tan inacabados en su conciencia mente que va a tener éxito, y está lleno

Kosmos 2019 - n° 2 5
 Foto de Lucas Benjamin
del deseo de obtenerla a toda costa. miento hacia otras personas religiosas
No piensa en absoluto en combatir los que pueden tener más éxito que ellos
lados inacabados de su conciencia, que mismos en el ámbito religioso. Incluso
todavía lo dominan hasta cierto grado y pueden mostrar una tendencia a perse-
ni siquiera los nota. guir a aquellas personas que han tenido
Tal deseo ardiente de alcanzar el destellos cósmicos reales o han obtenido
gran nacimiento es, en efecto, una la conciencia cósmica permanente.
manifestación de vanidad y de pensa- Por supuesto, el karma que los seres
mientos demasiado grandes de la propia crean para sí mismo a través de tal
posición espiritual. El hombre que no manifestación no es ligero y radiante,
conoce su estado inmaduro tampoco por el contrario, será oscuro y lleno de
sabe lo peligroso que es poner este esta- sufrimiento. Pero estos sufrimientos son
do en contacto con las energías o fuer- los que eventualmente desarrollarán la
zas cósmicas superiores. Es un «estado compasión humana, el amor al prójimo
de alto voltaje» y, si las calificaciones y la humildad hacia la vida, eliminando
humanas adecuadas no están presentes así a los «guardianes del umbral».
en la conciencia, puede causar las Entonces, el ser habrá renunciado hace
formas más terribles de «cortocircuito» mucho tiempo a todo intento artificial
y «fuego» en la conciencia. El gran na- para obtener la iniciación, y la inicia-
cimiento no es algo que se pueda cazar, ción real estará más cerca que nunca.
de la misma manera que se puede cazar
una oficio o una decoración de orden. 6. Capítulo
Los «guardianes del umbral» apare- El lento y silencioso proceso de
cen así de la manera en que los seres maduración
que, sin el desarrollo moral necesario,
Mientras que estos intentos artificiales
buscan artificialmente superar el
de alcanzar una conciencia superior a
umbral al estado superior de conciencia,
menudo se manifiestan en la arrogancia
van a mostrar amargura y resenti-

Kosmos 2019 - n° 2 6
espiritual y la ambición, los que, de a tomar el control nuevamente. Con eso
manera natural, han experimentado entran en batalla con los «guardianes
destellos cósmicos apenas se atreven a del umbral» en su propia mente. Pero es
mencionar su experiencia. Sólo tienen una batalla que siempre terminará con
una gran necesidad de ayudar a los la victoria, y luego viene un nuevo des-
hombres a salir de sus dificultades de tello cósmico, que será más fuerte que
una manera humilde y modesta. Y se el primero. Así, continuará hasta que
alegran al conocer a seres con ideas ya no hay más de la naturaleza animal
afines. Pronto sentirán que los hombres en el hombre, y luego se experimenta
los buscan por voluntad propia y que el gran nacimiento, y el hombre se con-
tienen la oportunidad de difundir la luz vierte en un ser Cristo que es uno con
a su alrededor en la vida cotidiana de el Padre y que en todas las situaciones
una manera tranquila y quieta. hace la voluntad de la Deidad. Son los
Por supuesto, estos hombres hombres que siguen los pasos de Cristo
también tienen lados inacabados. Los en el desarrollo de su conducta diaria
tendrán siempre y cuando sólo puedan los que serán los verdaderos ayudantes
experimentar el estado cósmico en al servicio de la ciencia espiritual y la
un instante. Pero en una mentalidad redención del mundo. Sólo aquellos que
donde hay humildad y una relación siguen estos pasos están protegidos
íntima con Dios, los lados inacabados contra los destellos o visiones cósmicas
nunca pueden volverse tan drásticos y falsas.
destructivos que se conecten y dominen Título original: Kosmiske glimt (del librito
los destellos cósmicos. no. 19). El libro no ha sido publicado en cas-
A menudo es así que cuando han pa- tellano. N.º de artículo: M1090. Traducido
sado algunos años desde el primer des- del danés al castellano por Else Byskov y
tello cósmico, donde ha dejado luz en la Javier Romero Tello 2019. El artículo no ha
conciencia, ésta se oscurece un poco, y sido publicado en castellano.
los lados inacabados del ser comienzan

Foto de Issy Bailey | Unsplash

Kosmos 2019 - n° 2 7
 Foto de Joshua Coleman
Los hilos de oro

Aquí podéis leer cómo Martinus experimentó los hilos de oro durante
la meditación que llegó a darle conciencia cósmica.

En torno al nacimiento de mi misión

Capítulo 17 podían soportar. Un solo paso, una sola
El áureo bautismo de fuego fracción de segundo, y esa longitud de
ondas sobrenaturales me conduciría
A la mañana siguiente, habiéndome inmediatamente, con la inmensa fuerza
apenas sentado en mi silla de medi- del rayo, fuera de la existencia física.
tación, fui bañado de nuevo por la luz Pero en esa fracción de segundo que
divina. Vi un cielo diáfano y azul que duró la revelación, experimenté un
se hizo inmediatamente a un lado y mundo de santidad, pureza, armonía
uno nuevo, y aún más resplandeciente, y perfección. Me encontraba en un mar
apareció. Y de este modo continuó el de luz que no era, como en mi primera
proceso, hasta que apareció un cielo que revelación, blanco como la nieve sino
era de una luz tan suntuosamente áurea que, al contrario, tenía los colores del
y resplandeciente y de una materia que oro. Todos los detalles eran llamas
vibraba con una tal rapidez, que sentí de oro. A través de todo ello vibraban
que aquí me encontraba en el límite de pequeños hilos de oro, que centelleaban
lo que mi organismo y mi conciencia

Kosmos 2019 - n° 2 8
aquí y allá. Yo sentí que esto era la todopoderosa. Me detuve en el origen
conciencia de Dios, su propia esfera del amor universal, vi la perfección
de pensamiento. Que era la materia, divina, vi que yo era uno con el camino,
la omnipotencia, la máxima fuerza la verdad y la vida; que era uno con el
viva por medio de la cual el Yo divino gran Padre.
guiaba y dirigía océanos de mundos,
galaxias y constelaciones, tanto en el Capítulo 18
microcosmos como en el macrocosmos. Los efectos del áureo bautismo de fuego
Yo estaba totalmente embelesado. El
Un organismo animal terrestre no está
fuego divino vibraba dentro y fuera de
todavía capacitado para soportar una
mí, encima y debajo de mí. Ese «espíritu
concentración tan excesiva del propio y
de Dios» que, según la Biblia, «aleteaba
elevado ser de Dios y, por ello, debí in-
sobre la superficie de las aguas», ese
terrumpir la visión divina. Pero aunque
«fuego» que «ardía en la zarza» de
la experiencia sobrenatural tuviese que
Moisés, ese «fuego» que condujo a Elías
cesar, yo, sin embargo, nunca regresé
a los cielos, ese «fuego» en el cual Jesús
por completo al mundo físico. En mi ser
mientras se hallaba en la montaña
había tenido lugar una transformación.
fue «transfigurado», ese «fuego» que se
Había nacido a un mundo nuevo, había
mostró sobre las cabezas de los apóstoles
tomado conciencia de un cuerpo nuevo.
y que más tarde transformó a Saulo de
Y desde este momento, ese mundo que
camino hacia Damasco en Pablo, ese
existe más allá de los fenómenos físicos
«fuego» que a través de todos los tiempos
fue permanentemente incorporado a mi
ha sido «alfa» y «omega» en toda forma
conciencia diurna. La luz dorada me
de creación, manifestación o revelación
había dejado en un estado de inmor-
superior, flameaba aquí ante mis ojos,
talidad consciente y con la facultad de
vibraba en mi propio pecho, en mi
ver que solamente existe la vida, que las
propio corazón; envolvía, en definitiva,
tinieblas y el sufrimiento solamente son
todo mi ser. Todo esto lo percibí como un
amor camuflado, y que el ser de Dios
baño en un elemento de amor. Yo estaba
está presente en todo y en todos.
junto al origen, junto a la misma fuente
Pero en mi propio ser se multiplicó
de todo lo que se encuentra de calor en
la llama del amor. Vi que la materia
la simpatía de un padre y una madre
era algo vivo, que era la manifestación
hacia su descendencia, de afecto mutuo
de Dios, su auténtica carne y sangre.
en el juego amoroso de una joven pareja.
Acaricié tanto la materia «muerta» como
Yo vi esa fuerza que lleva una mano a
la viva, acaricié tanto las sustancias
firmar un indulto, a abolir la esclavi-
minerales como las animales porque
tud, a proteger a los débiles, tanto al
formaban todas ellas el cuerpo de Dios.
animalito como a la persona anciana.
Y el cuerpo de Dios me acarició. Fue
Yo vi ese sol que puede derretir el hielo
como si la luz áurea, la experiencia del
y alejar la frialdad de cada alma; que
espíritu santo, la conciencia del propio
puede transformar estériles desiertos de
Padre, la sensación de que su presencia
desesperación y pesimismo en zonas de
personal como un yo consciente –en mi
conciencia soleadas y fértiles; que puede
propia cercanía– hubiese dejado todas
calentar el corazón, inspirar la razón, y
las cosas con un brillo de amor que las
con ello llevar al individuo a perdonar
atravesaba. Sentí que todo irradiaba
la injusticia, a amar al enemigo y a
simpatía, que todo irradiaba su propio
comprender al malhechor. Me parecía
ser, tanto fuera como dentro de mí. Y
reposar junto al pecho de la Divinidad

Kosmos 2019 - n° 2 9
yo era amado por este Padre; y con un no que está en ella luce en la oscuridad,
amor imperturbable hacia este ser, aleja la superstición y crea amor a Dios.
regresé al mundo físico. Las preocupa- Todo el que vive en ella ama al Padre
ciones, las penas y los sufrimientos de y, por ello, no puede jamás caminar en
los hombres de la Tierra y del reino ani- la oscuridad. Porque amar al Padre
mal se hicieron de nuevo visibles para es amar al mundo, es amarlo todo y a
mí; las zonas sombrías de la existencia todos. Amarlo todo y a todos es vivir
se hicieron de nuevo predominantes. juntamente con lo que se ama. Y de este
Pero más allá de las profundas sombras modo, el vivir juntamente con lo que se
de este reino oscuro, lucía y brillaba ama es la más sublime satisfacción del
todavía en mi interior la luz áurea. deseo supremo, es la suprema adqui-
En mi cerebro y en mi médula espinal sición de vida, es la mayor percepción
existía todavía el calor de su resplandor de dicha, es la auténtica experiencia de
sobrenatural. De mis manos y labios felicidad.
ya ha sido transmitida, y en lo sucesivo Del librito no. 4: En torno al nacimiento de
será transmitida para brillar en otros mi misión. Título original: Omkring min
cerebros, para vibrar en otras espaldas, missions fødsel. N.º de artículo: M1830. Tra-
para centellear en otros ojos y para ser ducido del danés al castellano por Martha
percibida en otras almas. Mi palabra es Font.
la antorcha de la vida. El espíritu divi-

Foto de Chris Gallimore | Unsplash

Kosmos 2019 - n° 2 10
 Foto de Gareth Harper
El nacimiento

En los siguientes párrafos del librito no. 15 «La salida de la oscuridad»

Martinus explica quiénes son los que están maduros para tener des-
tellos cósmicos. Son los que ya no son capaces de creer ciegamente
en las religiones sino que son buscadores de una explicación lógica del
misterio de la vida.

Un destello de la redención del mundo

El extracto es del capítulo 12 del artículo.
Ahora, en cambio, son receptivos para de estas facultades de la conciencia, la
una imagen del universo manifestada imagen del universo cósmica o eterna,
por una ciencia espiritual o cósmica, la verdad eterna sobre la Divinidad,
analizada en detalles lógicos, adecuada la inmortalidad del ser vivo y el tono
y hecha accesible para una facultad fundamental del universo, el amor,
de percepción en la que se combinan pueden convertirse en un hecho teó-
la inteligencia, el humanitarismo y la rico por medio de la investigación o el
intuición. Cuando la facultad de per- estudio. Y teniendo siempre en mente
cepción de un hombre ha evolucionado los análisis cósmicos eternos por medio
tanto que es una excelente combinación de un minucioso estudio, no se puede

Kosmos 2019 - n° 2 11
evitar que el modo de ser del buscador destino. Y así, por medio de destellos
de la verdad sea llevado cada vez más cósmicos, se pueden experimentar
en contacto con la ley del amor o el resultados eternos del conocimiento
tono básico mencionado. La evolución supremo.
de este modo de ser transformado en Pero los destellos cósmicos no son el
hábitos cotidianos estimula el ulterior objetivo final. Mientras el ser aún esté
crecimiento de la facultad de la intui- inacabado, aunque su evolución sea
ción. Y a través de esta evolución, el muy relevante, sólo puede, en los casos
ser comienza a encontrar el verdadero más afortunados, experimentar los
mundo, la verdadera vida más allá del hechos supremos y eternos a través de
mundo físico. Este encuentro con la otra destellos cósmicos. Entre estos destellos
realidad que no es la física, la realidad cósmicos hay intervalos más o menos
cósmica, sólo tiene lugar en forma de largos, según la magnitud de la zona
destellos muy débiles. Un destello así se mental en estado inacabado que el ser
experimenta como una mayor o menor debe acabar, antes de que pueda tener
irrupción repentina en la conciencia el siguiente destello cósmico. Y así
de un bienestar extraordinario, de una continúa el tercer grado de la iniciación
sensación de dicha o alegría, que hasta cósmica del hombre, hasta que el ser
el momento no se había conocido. En ya no tiene nada inacabado en su men-
ciertos casos puede, incluso, darle al ser talidad o modo de ser, sino que cumple
la sensación de estar envuelto en una permanentemente la ley del amor que,
luz blanca muy fuerte. Pero esta viven- simultáneamente, es la ley de la vida.
cia dura sólo un momento o un instante. Ahora ha llegado a amar a Dios sobre
Sin embargo, deja en el ser un pequeño todas las cosas y a su prójimo como a
destello de conocimiento cósmico. Por sí mismo. Entonces se produce la gran
ejemplo, en un destello cósmico así iniciación divina, que he denominado
puede experimentar su propia inmorta- «El gran Nacimiento». Esta iniciación
lidad. No tiene esta vivencia en forma es la culminación de la iniciación de
de detalles lógicos, analizados. Por lo tercer grado. En esta culminación de
tanto, no puede explicar ni demostrar luz el ser adquiere conciencia cósmica
su inmortalidad a otros hombres. permanente. En adelante no sólo puede
Sólo sabe que es, de manera absoluta, cumplir con todo su corazón la ley del
inmortal. Un destello cósmico así es, amor en el modo de ser hacia el prójimo,
para el ser en cuestión, una fuente de sino que también tiene conciencia
inspiración enorme durante mucho permanente de la absoluta realidad
tiempo. Pero otros lados eventualmente cósmica tras la física. Y entonces está
inacabados de su modo de ser crearán, cualificado para vivir en los mundos
sin embargo, poco a poco un poco de superiores de la conciencia primaria
karma oscuro, pero el ser recordará de Dios más allá de la reencarnación,
siempre su experiencia divina. Y cuan- más allá de la existencia física. Ahora
do haya vivido su karma en este campo él mismo, soberano, se ha convertido en
inacabado puede ser receptivo, otra vez, la luz total del sermón luminoso cual
para un nuevo destello cósmico. En él el sol. Se ha convertido en el camino, la
puede, eventualmente, experimentar la verdad y la vida. La creación por Dios
reencarnación, en un destello ulterior del «hombre a su imagen y semejanza»
puede, por ejemplo, experimentar la ley ha tenido lugar totalmente.
del destino o que únicamente cada cual Traducido del danés al castellano por
es el origen más profundo de su propio Martha Font.

Kosmos 2019 - n° 2 12
En realidad, varias personas vivas hoy han experimentado destellos
cósmicos. Algunos han escrito sobre ellos, como la autora e investiga-
dora de vidas pasadas Carol Bowman y el físico teórico y autor Fritjof
Capra. También una mujer sueca llamada Ruth Dalén y una danesa, Lis
Høyer Mortensen, han escrito sobre sus destellos cósmicos. Muchas
personas que ahora han fallecido han escrito sobre sus destellos cós-
micos. Podemos mencionar a Platón, Dante, Bartolomé de las Casas,
Santa Teresa de Jesús, San Juan de la Cruz, Francis Bacon, William Blake,
Walt Whitman, Honoré de Balzac, Hans Christian Andersen, Richard
Bucke, Rudolf Steiner y Carl Gustav Jung. Los escritos de estas per-
sonas muestran que han experimentado algo que trasciende el nivel
físico ordinario, algo que les ha permitido vislumbrar un nivel divino de
existencia.

Foto de Arto Marttinen

Kosmos 2019 - n° 2 13
Ahora presentamos los destellos cósmicos de Fritjof Capra y Carol
Bowman:
Un día, Fritjof Capra estaba sentado participaban en esta danza cósmica,
en la playa mirando las olas. Se estaba incluso la escuchó y sintió su ritmo.
concentrando en su respiración, y de Vio cómo la visión espiritual podía fluir
repente experimentó los alrededores libremente desde las profundidades
involucrados en una gigantesca danza de una conciencia cósmica y cómo esta
cósmica. De repente vio cómo todo, la visión podía combinarse con la física
arena, las piedras, el agua y el aire, moderna. Vio cómo hay otra realidad
estaba compuesto de moléculas y áto- detrás de la apariencia mecanicista
mos vibrantes, vio cómo la energía des- cotidiana de las cosas, y que en un nivel
cendía del espacio exterior en cascadas, profundo todo es uno.
vio que los átomos de su propio cuerpo

Fue esta visión cósmica que le hizo escribir «El Tao de la física», que
combina la física teórica con aspectos del budismo zen, y que se con-
virtió en un gran éxito.
También Carol Bowman, autora de «Children’s Past Lives» («Vidas
Pasadas de Niños») experimentó un destello cósmico en la playa cuan-
do era joven. Luego de una larga y divertida noche con sus amigas en
las dunas, Carol Bowman se fue sola a ver la salida del sol. Ella cuenta:
«Mientras observaba los primeros energía, fluyendo dentro y fuera de mí.
destellos de sol naranja asomarse por el Lo que normalmente veía como materia
horizonte, noté un extraño zumbido en sólida, era ahora un reflejo sin límite de
mis oídos y todo lo que miraba empezó toda esta energía dorada. Mi cuerpo pa-
a brillar y parpadear. El horizonte recía esfumarse totalmente. Me convertí
comenzó a resplandecer. De pronto todo en uno con la arena y el oleaje – y luego,
cambió de una manera que nunca antes por un momento, con toda la creación.
había experimentado. Mi agotamiento, Me sentí extremadamente expandida
el hipnótico sonido del oleaje, el brillo y viva. Era mucho más que el “yo” en
del nuevo sol en el agua y otras fuerzas mi cuerpo, más que la personalidad de
desconocidas conspiraron en aquel mo- “Carol”, que yo siempre había pensado
mento para transportarme a un estado era mi límite. Alegría y alivio llenaron
de consciencia diferente. mi mente cuando entendí –realmente
No solamente estaba viendo con entendí– que era parte de algo más
mis ojos – estaba percibiendo todo a mí grande que mi yo finito.
alrededor. Estaba mirando, sintiendo, En un flash me di cuenta de que esta
apropiándome, siendo la arena, las olas, energía que sentía en mi interior nunca
el infinito cielo naranja y rosa. Mi cuer- podría ser destruida – existiría por siem-
po aún estaba sentado en la duna, pero pre. Sólo el cuerpo muere, mientras que
no puedo decir que “yo” estaba sentada esta esencia que estaba por todos lados,
ahí porque de repente yo era toda ener- pero de alguna manera aún centrada en
gía y todo a mi alrededor era la misma mi cuerpo, continúa por siempre.»

Kosmos 2019 - n° 2 14
Los que estudiamos la cosmología de Martinus sabemos que la Tierra
es un ser vivo. Es un ser vivo muy evolucionado que está bastante
cerca de obtener conciencia cósmica. Por eso es lógico que ya haya
tenido un destello cósmico.

El destello cósmico de la Tierra

La Tierra es un ser vivo, y sabemos que estaban presentes en el evento
que Martinus dice en muchas ocasiones podían ver «como los muertos se levan-
que en 3000 años la Tierra obtendrá taban de las tumbas» y como el cielo se
conciencia cósmica. Tres mil años puede oscureció para después ponerse rojo, y
parecer mucho, pero en la perspectiva el telón del templo se rompió. Martinus
de la Tierra no lo es. Es bastante pronto explica que el tiempo reflejó el signifi-
para la Tierra. Sabemos que antes de cado del evento y que lo que vieron las
que un ser vivo obtenga conciencia personas eran seres espirituales que
cósmica va a tener varios destellos querían estar presentes en este gran
cósmicos. Eso significa que la Tierra momento para la Tierra.
puede ya haber tenido un destello Era un gran evento porque a partir
cósmico. ¿Tenemos constancia de eso? de entonces ya no era lógico buscar
Sí, Martinus dice que la Tierra tuvo un venganza. Hasta entonces la moral
destello cósmico durante la crucifixión se basaba en buscar «ojo por ojo y
de Jesús. diente por diente» pero en la cruz Jesús
Cuando Jesús expiró y dijo las mostró otra manera de actuar: la del
famosas palabras: «Padre, perdónalos, perdón. En la culminación de su propio
porque no saben lo que hacen» la Tierra sufrimiento fue capaz de perdonar a sus
tuvo un destello cósmico. Las personas verdugos y rezar por ellos para que fue-

Kosmos 2019 - n° 2 15
ran perdonados también por Dios. Allí ha tenido. Cada humano es tan bueno
Jesús mostró un nuevo rumbo cultural como puede ser en base a su pasado
para los habitantes de la Tierra – la de y las experiencias que ha vivido. Por
ofrecer la otra mejilla cuando te pegan eso hay que perdonar. Esa persona no
en la derecha. sabe lo que hace… de verdad que no lo
Ese momento significó un cambio sabe porque no ha obtenido suficiente
de rumbo para la Tierra nunca visto sabiduría para saber lo que hace. Con el
antes – era inmenso y enormemente tiempo todos sabremos lo que hacemos
significativo. Y todavía estamos vivien- – cuando tengamos conciencia cósmica.
do los efectos de este destello cósmico Y hasta ese momento todos vamos a
de la Tierra. Aunque ha tardado mucho seguir cometiendo errores por falta
–2000 años– en convertirse en una de suficiente conocimiento. Y por eso
norma común, podemos ver cómo, hoy seremos perdonados.
en día, se ve con más y más claridad Todos los hombres de la Tierra (o
que lo que mostró Jesús allí en la cruz casi todos) anhelan la paz mundial y
es la única manera para el futuro. esta paz sólo se consigue a través de la
Ahora estamos viendo que no podemos capacidad de amar a nuestro prójimo.
eliminar las guerras con más guerras, Es esto lo que Jesús mostró en la cruz
que no podemos quitar el odio con más y que fue un gran evento para la Tierra
odio y que no se puede hacer desapare- –un destello cósmico– a lo mejor su
cer la enemistad con más enemistad. primero.
Ahora estamos viendo y comprendiendo Eso significa que dentro de un tiem-
que la única manera lógica de actuar es po no demasiado lejos la Tierra tendrá
mostrar comprensión, perdón y amor otro destello cómico. Será interesante si
hacia todos. Sabemos que Martinus nos vamos a presenciarlo en esta encarna-
enseña que nadie puede ser mejor de ción.
que lo que es hoy y no puede actuar de De una charla de Ole Therkelsen. Escrito
otra manera porque nadie puede actuar por Else Byskov.
en base de experiencias que todavía no

Foto de Johannes Plenio

Kosmos 2019 - n° 2 16
Ahora presentamos lo que es el texto más central e importante de
este número: el relato del destello cósmico de Lars Palerius.

Foto de Else Byskov

Lars Palerius en agosto de 2019

Relato de un encuentro divino

¿En qué momento se da cuenta de que con todo lo que se llama tradiciones
ya no se quiere vivir la vida que se ha familiares. Con esto, terminas en
vivido hasta ahora? ¿En qué momento una nueva posición social y mental,
surgen toda la insatisfacción, el engaño, que provoca una fuerte aversión y
la ira y la aceptación de la mezquindad? falta de ganas de moverse en entornos
¿En qué momento se da cuenta uno donde el pensamiento competitivo y la
irrevocablemente de que pertenece autopromoción son el punto de partida
mentalmente a un tipo humano diferen- obvio para las actividades de uno. Una
te al de la gran mayoría de los demás posición mental que a veces causa una
seres humanos? Comprender este hecho sensación dolorosa de no poder ver sali-
es muy perturbador y crea una fuerte da, tanto a nivel social como familiar.
sensación de estar fuera culturalmente. Nadar contra corriente, lo que
Un hecho que le obliga a uno, a veces implica eso, lleva consigo una gran
después de años de miseria, a romper cantidad de «baños fríos» mentales.

Kosmos 2019 - n° 2 17
Es agotador tanto física como men- masiado para el cuerpo mental y físico.
talmente. ¿Adónde o a quién se puede Se acercaba el inevitable colapso.
dirigir con este dilema? ¿Hay alguien o Al mismo tiempo que esta vida
algo a lo que apegarse cuando el suelo expansiva y mundana sucedía a mi
tiembla y estás a punto de perder el alrededor, en mi vida de 29-30 años,
equilibrio? Creo que sí. En abril de 1986 creció una fuerza completamente
fui admitido en el programa formativo diferente en mí. Una fuerza que se hizo
de tres años y medio en el Colegio cada vez más clara y centrada en algo
de Opera de Estocolmo. Ese día, el indefinido. Un «algo» que en ese mo-
momento, cuando vi mi nombre en la mento no sabía que era. Sin embargo,
lista de los ocho admitidos al programa lo que sentí y supe muy claramente fue
formativo, fue, junto con la experiencia que esa fuerza –o deberíamos llamarla
de ver a mi hija mayor nacer dos años una necesidad profunda de entrar en
antes, el momento más feliz de mi vida contacto con una verdad que no puede
de veintinueve años. En un período de ser sacudida, una verdad que no se deja
tiempo relativamente corto, después de perturbar por las vicisitudes del tiempo
tres años de intensos estudios de canto, y que no se deja parar– tenía una
había logrado algo que a poca gente le dirección religiosa. Sentí una tremenda
estaba permitido. Un pensamiento de necesidad de encontrar un lugar o un
que andaba por las nubes. Ahora, de punto en la vida donde pudiera descan-
repente, tuve la oportunidad de realizar sar. Durante ese tiempo, expresaba a
lo que entonces más quería, a saber: menudo mi irritación al cristianismo
convertirme en un cantante de ópera y a la Iglesia, que en mi opinión había
internacionalmente activo. La sensación malinterpretado totalmente la misión
de euforia total fluyó por todo mi cuerpo más grande de Cristo, la crucifixión, y
camino a casa por Strandvejen (Carre- su contenido más profundo. No podía
tera de la Playa) esa noche de abril. de ninguna manera compartir la
Describirlo como si estuviera flotando creencia común de que habría muerto
no es una exageración. Que me sentí en la cruz por nuestros pecados. Que
afirmado como persona tampoco es un se trataba de una muerte sacrificial en
exageración. Que todo parecía diferente la que Cristo, como sustituto de toda
unos seis o siete años después, cuando la humanidad, tanto en la actualidad
me había convertido en un cantante como en el pasado, se hacía cargo de
valorado y buscado, es otra historia a la un castigo por nuestra forma de vida
que volveré más tarde. imperfecta e inmoral. Una imagen
Para alguien con mi carácter mental tan primitiva de Dios, con un Dios
multifacético en ese momento, que que castiga y juzga como objeto de la
alternaba entre un deseo fuerte y casi adoración y, lo que era aún pero, con un
brutal de tener éxito en la profesión a Cristo que, a través de su vida y obra,
casi cualquier costo, respaldado por una se encuentra en un nivel moral más
certeza de mis cualidades, y la lucha alto que Dios mismo, no podía aceptar.
constante contra la baja autoestima y Lento pero seguro, creció algo en mí que
la autocrítica despiadada, el mundo de resultó en una experiencia nocturna, un
la ópera, que en aquel momento me pa- llamado sonámbulo, en el que tuve una
recía fantástico, representaba un gran experiencia completamente inesperada
desafío. Este lecho de emociones de alta y totalmente transformadora para
tensión suponía una especie de división mí. Una experiencia que me afectaría
esquizofrénica, que al final resultó de- para siempre y cambiaría lentamente

Kosmos 2019 - n° 2 18
la dirección y el significado de mi mí, estaba compuesta casi al cien por
vida. Después de haber estudiado la ciento por la necesidad de afirmación,
cosmología de Martinus desde 1991, y de autofijación, superficialidad y
ahora que sé qué es la culminación de una búsqueda incesante de progreso.
mi experiencia de tres partes – donde Por supuesto, también hubo algunos
me encontraba y de qué tipo de reunión momentos de alegría en forma de un
se trataba, aún hoy me resulta difícil verdadero placer de crear y cantar, y un
entender por qué yo, en ese momento, maravilloso sentimiento de felicidad en
o en absoluto, cuando mi vida era, por los momentos en que la canción, la mú-
decirlo así, turbulenta y autocentrada sica y la actuación escénica colaboraron.
y el pensamiento de un Dios como un Momentos donde la voz estaba en su
fenómeno real apenas existía en mi con- lugar y simplemente fluía hacia ade-
ciencia, tendría esta experiencia única. lante y no existían dificultades vocales.
Una experiencia que nunca me dejará Momentos en que logré dar el pequeño
y a la cual, después de pensarlo mucho, extra. Pero estas y otras experiencias
recibí una explicación en Livets Bog VI especiales fuera de la escena pesaban
cuatro años más tarde, después de que demasiado poco en comparación con
en la primavera de ese año, mientras el caos existencial interno con el que
trabajaba en una producción de ópera luchaba con demasiada frecuencia.
en la Ópera de Jutlandia en Aarhus, Paradójicamente, mi don se convirtió en
llegué por primera vez en contacto con mi ruina como artista. Por mi forma de
la Cosmología de Martinus. vivir y ser, la vida me iba a presionar
hasta el límite, donde toda mi vida
La experiencia colapsó como un castillo de naipes.
Tenía 30 años cuando ocurrió la La experiencia, que ocurrió una
experiencia. En ese momento, era una noche hace 20 años durante un llamado
persona muy dividida. Una persona que sonámbulo, es decir, un estado en el
constaba de una serie de componentes que uno puede recibir mensajes del
mentales sueltos que no cooperaban mundo espiritual durante el sueño
sino que se movían en direcciones profundo tuvo un profundo efecto en
diferentes. Vivía una vida glamurosa toda mi persona. Lento pero seguro,
gracias a una exitosa carrera de ópera mi brújula mental se retorció en otra
tanto en Suecia como en el extranjero, dirección. Comenzó un proceso de
en paralelo con una vida de gran mise- limpieza de alma muy penoso (que aún
ria mental. Realmente hice mi mejor continúa). La expresión «cuanto mayor
esfuerzo para escapar de mí mismo y es la subida tanto mayor la caída»
de mi anhelo interno por un significado fue dolorosamente autopercibida. Las
más profundo de la vida. Todo terminó ilusiones y el autoengaño se revelaron
cuando de repente dejé el mundo de la implacablemente. Deficiencias propias
ópera. Había llegado a una especie de en todos los planos posibles se hicieron
fondo donde mis cualidades antes tan evidentes. Una sensación casi corrosiva
finas ahora estaban completamente del poder del ego me estaba comiendo
agotadas después de varios años difíci- desde dentro. Nacer de nuevo se
les. Sin embargo, en algún lugar en el convirtió no sólo en un concepto teórico,
fondo, acogí con beneplácito este estado sino en una realidad muy concreta. Un
ya que me había llevado a un final, tan- proceso de nacimiento que sospecho que
to consciente como inconscientemente. se extenderá a varias encarnaciones.
Quería alejarme de una vida que, para Intentar reproducir esta experiencia

Kosmos 2019 - n° 2 19
 La ópera: Hubo algunos momentos de alegría en
forma de un verdadero placer de crear y cantar

especial para mí en toda su fuerza sólo relato que pone la moral mundial
con palabras es casi imposible. Porque cósmica a la vanguardia. Una moral
aunque fuese un escritor muy talentoso, que se convertirá en la base sobre la
faltarían muchos matices emocionales que descansa la futura cultura mundial
visuales y mentales que sólo una y que ahora se ha plantado en la tierra
experiencia personal puede remediar. fértil de la conciencia humana, comen-
En otras palabras, existe el riesgo de zando en Escandinavia, para difundir,
que el relato sea un poco banal en com- como fertilizante, su calor mental al
paración con la realidad. Un riesgo, sin resto de la humanidad. Ahora trataré
embargo, que estoy dispuesto a asumir, de describir lo que experimenté en tres
porque gracias a esta experiencia, sé imágenes tal como se me aparecieron y
que existe una Verdad con mayúscula que desde entonces han sido grabados
a que uno se puede aferrar. A saber, la en mi conciencia.
verdad sobre la vida y la eternidad que
Martinus comunica en toda su obra «El Imagen 1
Tercer Testamento». Una verdad que Delante de mis ojos, en el centro de la
demuestra inequívocamente que toda imagen, veo a una figura de luz en un
la obra de Martinus es lo que dice ser, paisaje que casi debe describirse como
a saber, la continuación prometida de un infierno en cultura pura. Un paisaje
la misión de Cristo, la explicación de totalmente desprovisto de color, alegría,
la importancia crucial del cristianismo luz y amor. Parece un ruidoso infierno
intelectualizado para la humanidad. La de guerra sin bombas y granadas que
Verdad y el Yo y la Divinidad y la Vida, estallan. La escala de colores es gris
un relato de una forma de relacionarse en diferentes tonos. La figura de luz
con todo lo vivo en la existencia. Un frente a mí sigue repitiendo: «¿Nadie

Kosmos 2019 - n° 2 20
 Foto del Internet
puede ayudarme? ¿Nadie puede ayu- fue lo siguiente: Me encuentro en el
darme?» Lo primero que me vino a la purgatorio tan a menudo mencionado
mente, además del sentimiento de total en la literatura religiosa. Un concepto
desesperanza y abandono, fue que la que ahora tiene un contenido muy real
figura, debido a su apariencia y forma, y concreto. Sé con cien por cien de cer-
se parecía a Jesús. Que fue Jesús quien teza que este estado intermedio existe.
estaba delante de mí. Que de alguna Es un lugar que, en mi caso, implicó un
manera necesitaba mi ayuda. Que ha- reto colosal. Porque no observo a nadie
bía algo que yo tenía que hacer por él. más que a mí mismo. Es mi propia
Una percepción que luego revisé cuando figura espiritual profundamente infeliz
me di cuenta de qué se trataba). En que veo ante mí. Una figura que, en su
la periferia, se mueven algunas otras profunda desesperación, repite las pala-
formas de sombra. Hay un movimiento bras: ¿Nadie puede ayudarme? ¿Nadie
brumoso en la imagen. Una especie de puede ayudarme?
ansiedad ondulante envuelve todo y a
todos en su desesperación y vacío sin Imagen 2
fondo. Un terror muy fuerte se apodera Al momento siguiente me veo sostenien-
de todo mi ser. Me veo forzado contra do la mano derecha de otra persona en
mi voluntad a asistir a una escena de la mi mano izquierda. Estoy sorprendido
que parece que no hay salida … de que sea yo quien esté siendo dirigido
Lo que más tarde me di cuenta, y no al revés. (Así es como general-
después de mucha lectura y reflexión, mente sostengo a mis hijos en mi mano

Kosmos 2019 - n° 2 21
 Mi ángel de guarda me coge la mano
cuando salgo con ellos, es decir, soste- de la figura, que chorrea de ella, por
niendo su mano izquierda en mi mano así decirlo, es todo lo que asociamos
derecha). Lo que veo ahora de mi brazo: con ansiedad, miedo, culpa, oscuridad,
veo el brazo y sólo hasta el codo – me en resumen, el mal. Al final la figura
extraña mucho. Todo mi brazo consiste desaparece completamente en la luz,
en pequeños puntos brillantes o lumi- y una tercera imagen emerge frente
nosos o estrellas. El brazo centellea e a mis ojos asombrados. Este proceso
irradia de pequeños puntos brillantes de purificación, donde uno deja los
pulsantes. Es fantásticamente bello. El climas de pensamiento más bajos, es
brazo es etéreo, casi transparente, pero un prerrequisito absoluto para poder
sin embargo claro y de forma distintiva. resistir la fuerte luz que existe detrás
Lo miro con grandes ojos inquisitivos. del tiempo y espacio hacia donde me
¿Qué está pasando? dirigía ahora. Así que experimenté un
Mi ángel de guarda me coge la mano baño de limpieza mental con la ayuda
Un poco más tarde veo desde la esquina de un ángel guardián. La experiencia
del ojo derecho una luz enormemente se establece indudablemente como una
brillante. Automáticamente dirijo mi realidad espiritual existente. Porque el
mirada hacia ella. Lo que veo ahora es momento en que un ser en el purgatorio
comparable a una especie de baño de pide ayuda, un ángel guardián inter-
purificación. Veo a una figura, a saber, viene inmediatamente y elimina el en-
yo mismo, de pie en medio de esta luz carcelamiento mental que el ser mismo
brillante. Una figura que está bañada ha creado. Esta fue la segunda parte de
y aclarada y como «lavada» por estos la muy improbable experiencia de tres
rayos. Veo que sale una especie de lodo partes que Dios me dio. Porque estaba
negro de la figura al campo (aunque no en camino a una reunión con este, el
es realmente un campo). Lo que sale

Kosmos 2019 - n° 2 22
centro eterno del universo, asistido por lo demás, no he cambiado para nada, es
al menos un ángel guardián. decir, soy exactamente la misma per-
sona que antes. No me ha pasado nada
Imagen 3 raro. No he pasado por ningún tipo
Ahora estoy en un espacio sin fin hecho de transformación mental. Lo que me
de hilos luminosos de oro. Hilos de oro sorprende, después de un momento de
que vienen corriendo a gran velocidad asombro, y que pienso en voz alta para
hacia mí y pasándome. Todo el espacio mí, es que hay un silencio completo en
consiste en este mar de hilos dorados y el espacio. No se escucha ningún sonido.
brillantes de oro: es lo único que existe. Lo único que existe es mi conciencia y
Lo que me hace distinguirlos como hilos este mar interminable de dorados hilos
es que a veces están marcados con un de oro. Estoy completamente encantado
tono ligeramente más oscuro. Es una de lo que ahora veo y experimento.
luz interminablemente pulsante que Nunca en mi vida había experimentado
parece nacer, emanar de algo frente tal estado de despertar, tanta claridad
a mí. Lo que queda de mí es sólo mi como en este momento mágico. No hay
conciencia. No tengo cuerpo. Pero, por nada que perturbe mi atención. Estoy

Foto de Federico Sironi

Un mar de oro

Kosmos 2019 - n° 2 23
totalmente enfocado en lo que estoy sensación que me llega directamente
experimentando. al corazón si hubiera tenido uno. Es un
Este sentimiento se rompe lenta pero orgasmo completamente a nivel del alma
seguramente por algo que toma forma que experimento. Un orgasmo que care-
frente a mí. Es algo que está «marcado», ce de comparación con la escala terrenal.
algo que se manifiesta justo en frente de Nunca me había sentido tan en casa, tan
mis ojos. Es como si un horizonte visible despierto, tan enraizado en un abrazo
e invisible se formara frente a mí. No amoroso, como en este breve momento.
puedo describirlo de otra manera. La Solo sé que este es mi hogar natural, mi
mirada es atraída o succionada hacia un ser más íntimo, mi centro absoluto.
centro de algún tipo. De repente, este Hay algo tan familiar en la situación
centro crece y se expresa como un algo que bajo ninguna circunstancia lo quiero
vivo, como una fuerza que es bastante dejar. Esta es la perfecta sensación de
aterradora en intensidad y alcance. Este hogar y amor. Aquí las palabras no
ser vivo ahora ocupa todo el espacio, bastan. (Ahora, cuando reproduzco este
convirtiéndose en uno con los hilos evento, siento las manos heladas, casi me
dorados. Parece que quiero salir de allí, enfrío, así de fuerte es el recuerdo). Todo
como si quisiera escapar del lugar. Pero mi yo está lleno de la concordia con este
no vale. Estoy como clavado en el sitio. algo que ahora domina mi conciencia. Lo
Este centro con su poder colosal capta único que existe en este momento es esta
toda mi atención. Miro como hechizado fusión orgásmica entre mi conciencia y
directamente hacia él. De repente, de la energía o poder que me poseía. Un
este centro sale una fuerza, una energía, sentimiento que desafía toda descripción.
justo hacia mí. Estoy completamente Este inmenso poder llena todo el espacio,
perplejo y atrapado por lo que está llena todo lo que existe. Es lo mismo que
sucediendo. La energía entra con toda el universo y la totalidad, que el infinito
su fuerza directamente en mí y se siente y la eternidad. No existe nada más. En
como un orgasmo multiplicado por mil. mi presente estado terreno altamente
Casi exploto. Si, si, si. Es una sensación imperfecto estoy libre de toda materia
orgásmica completamente supernatural, física y espiritual, Dios me ha abrazado,
que ahora me domina por completo. Una besado y fertilizado. He visto y expe-

Foto de Nasa

Kosmos 2019 - n° 2 24
rimentado y he sido llevado de vuelta Era demasiado sagrado para mí para ser
al origen más interno del universo, al profanado o malentendido en algún con-
origen eterno del tiempo y el espacio, de texto. En lo más profundo de mí, surgió
toda la creación, a todo lo que existe. una especie de certeza de que había una
Cuánto tiempo duró esta experiencia, responsabilidad asociada con todo. Una
no me doy cuenta. Solo sé que, si hubiera responsabilidad ante todo frente a mí
estado en este centro orgásmico un poco mismo. A medida que pasaron los años,
más, me habría estallado en pedazos. entendí que si se va a construir algo nue-
Tan intenso y poderoso es ese contacto vo, primero se tiene que derribar lo viejo.
que en mi estadio actual de desarrollo Cuando entré en contacto con los análi-
sólo puedo soportarlo durante unos pocos sis de Martinus cuatro años después, en
segundos. Sin embargo, exactamente en 1991, y pude leer en el párrafo 2087 de
el momento justo, terminó esta reunión LB VI sobre los hilos de oro, la eternidad
con Dios. Experimenté exactamente lo y el infinito, entendí la experiencia. Para
que pude soportar para que esta expe- mí, mi experiencia y la explicación que
riencia, este encuentro, quedara grabado Martinus hace de ella es una garantía
en mi conciencia para siempre. inquebrantable de que lo que escribe en
En el momento en que se interrum- Livets Bog es cierto. He experimentado
pió esta reunión de Dios, sentí como si tres fenómenos distintos, de los cuales
estuviera volviendo a mi cuerpo. Sentí tengo una explicación lógica por parte de
como si estuviera entrando en él de Martinus.
nuevo. Era casi como cuando se tiene Como sus interpretaciones de los
que atracar en un barco con una veloci- grandes análisis, de los cuales casi sin
dad demasiado alta. Se sacude un par excepción me falta la propia experien-
de veces antes de que esté en su sitio. cia, siguen el mismo patrón lógico y
Así es como se siente volver al cuerpo. riguroso como los que puedo verificar,
Cuando desperté, sentí lo frío que son totalmente confiables para mí.
estaba mi cuerpo, a diferencia del calor Aquí estamos delante de la persona que
que me había atravesado un momento nos fue enviado por la Providencia a
antes. Intentar describir cómo me sentí nosotros pobres hombres terrenos para
cuando recuperé mi conciencia terrena transmitir la verdad sobre la Vida y el
casi es imposible. Sólo puedo decir que Universo. Finalmente había encontrado
me sentí totalmente confuso y perplejo. el fundamento espiritual que podía
hacer mío. Aquí estaba el maestro es-
El tiempo después piritual que podía explicar lo que había
Las repercusiones de esta experiencia experimentado, lo que podía explicar
duraron aproximadamente medio año. los misterios y enigmas más profundos
Lo que recuerdo más claramente son los de la vida. Ahora, a través de Martinus,
momentos depresivos que iban y venían había encontrado la cosmovisión, la
y la sensación de querer volver al espacio ciencia espiritual sobre la cual podría
dorado y la fuerza viva detrás de los construir mi vida. Una enseñanza de
hilos de oro. No tenía idea de lo que todo toda la vida del difícil arte del desinte-
esto significaba o del por qué de esta rés había comenzado.
experiencia. Tardé mucho tiempo en pro-
Lars Palerius, Estocolmo 2007
cesar la experiencia y hacerla interiori-
zar en la conciencia. Pasaron varios años Título original: Beretning om et gudsmøde.
antes de que pudiera mencionar esta Traducido del danés al castellano por Else
experiencia a alguien por primera vez. Byskov y Javier Romero Tello en septiembre
de 2019.

Kosmos 2019 - n° 2 25
En su relato Lars menciona el párrafo 2087 de LB VI, que fue el párrafo
que le explicó qué le había pasado.
La fusión con Dios en el océano de organismos, tanto los psíquicos como
luz del templo de la vida o santo de el físico han sido apartados de nuestra
los santos facultad de percepción. Como en este
2087. Y nuestro modo de ser nos ha aparente «nada» o espacio vacío sin fin
llevado al interior del santo de los no hay ningún detalle ni movimiento,
santos del templo de la vida. Tenemos tampoco hay ninguna transformación
acceso al «arca de la alianza», que es ni creación. Pero donde no hay ninguna
lo mismo que el punto de observación creación, tampoco hay ningún espacio
del mismo Dios. Nos encontramos en ni tiempo. Pero aquí, el espacio se pone,
el estado mental en que somos uno con sin embargo, de relieve al ser bañado
Dios en nuestro modo de ser y relación por los rayos de un gigantesco océano
con nuestro prójimo. Esto era, claro de luz. La luz es completamente de color
está, la condición para entrar en esta de oro. Es como si el espacio fuera pene-
zona, la más santa de la vida. Aquí, trado por brillantes hilos de oro. Aquí
fundida nuestra mentalidad con la de no existe ninguna otra cosa. Nada en
nuestro padre todopoderoso, hemos absoluto de nuestro propio organismo es
llegado a experimentar directamente visible. Nada en absoluto pone de relieve
su revelación, que comienza dejándonos nada sobre nuestra existencia para los
experimentar un espacio vacío inmenso. sentidos. No hay ninguna manifestación
De pronto, todo ha desaparecido de externa visible. Pero en el océano de luz
nuestra existencia, incluso nuestros de centelleantes hilos de oro sólo hay

Foto de Sergey Pesterev

Kosmos 2019 - n° 2 26
una sensación, que es el sentimiento de «¡Mi querido y amado hijo! Ahora,
ser «uno con Dios». En verdad que aquí, uno conmigo, estás en las cumbres
en el santo de los santos del templo de la más elevadas de la vida. Despojado de
vida, somos «uno con el Padre eterno». materia, estás aquí fuera de las formas
Todo luce como oro, oro y de nuevo oro. y cosas. Estás fuera del espacio y el
tiempo, fuera de tiempos y distancias.
La Divinidad eterna comienza a Experimentas aquí, conmigo, tu
hablar a su hijo, que ha regresado, existencia eterna, la existencia que tú
en el santo de los santos del templo siempre has tenido tras tu ser en las
de la vida dimensiones de espacio y tiempo, tras
2088. Y en esta revelación del infinito tu nacimiento y muerte físicas, tras tu
y la eternidad del océano de luz, el juventud y vejez, tras tu conocimiento e
Padre eterno transmite la experiencia ignorancia, tras tu perfección e imper-
de inmortalidad y la conciencia cósmica fección. Pero, como no sabías que tenías
a su hijo, que ha regresado. En el res- esta existencia eterna, fuera del espacio
plandor del mar de luz, el hijo de Dios y el tiempo, aquí conmigo, y no conocías
de regreso siente que el espíritu y el tu alta identidad como mi amado hijo,
pensamiento de su Padre todopoderoso tuve que transformar tu espíritu, reno-
lo cubre, con visiones y habla. Con la var tus sentidos y, de este modo, ponerte
siguiente manifestación de pensamiento en condiciones de ver y experimentar
o transmisión de conciencia sobrenatu- lo que se ha puesto de relieve, y con lo
ral tomó Dios al hombre recién creado cual toda la luz se le hace accesible a
«a su imagen» en su corazón e inició a la conciencia diurna despierta, a saber,
su hijo eterno en el misterio de la vida. «la oscuridad». Poniendo la oscuridad
Y a través del espacio resonó la voz del bajo tu voluntad, te creé la posibilidad
Todopoderoso: de salir de la ignorancia que te impedía
conocer la diferencia entre «bien» y

La visión tradicional de Dios

Kosmos 2019 - n° 2 27
«mal». Ahora podías experimentar libre- por continentes y mares, por encima de
mente con estas inclinaciones, deseos y las nubes y de las más altas cimas de
satisfacciones. Podías odiar y perseguir, las montañas. Te condujo a través de los
matar y mutilar, cuando opinabas que secretos de los mares, y te llevó de polo
era el camino que debías seguir. Podías a polo. Unas máquinas trabajaron para
robar, mentir y engañar, cuando creías ti y arrojaron millares de objetos útiles.
que era tu condición de vida. Pero, a La naturaleza fue, de este modo, llevada
pesar de los beneficios temporales que a soportar tus cargas. Sólo necesitabas
eventualmente te proporcionaba tu apretar botones y contactos, girar grifos,
modo de ser, poco a poco descubriste entonces tenías luz, calor y agua y
que tenías miedo. Fuiste perseguido a muchas más cosas. Ascensores te ascen-
muerte y tenías que estar todo el tiempo dieron a la cúspide de los rascacielos y
en guardia, fueras donde fueras y te descendieron de nuevo. Por medio de
estuvieras donde estuvieras. Tuviste que otras máquinas pudiste multiplicar tus
encontrar métodos refinados, por medio pensamientos en forma de libros, revis-
de los cuales podías ser superior a tus tas y fotografías. Por medio de la radio
semejantes, en caso contrario eran ellos y la televisión pudiste ver los aconteci-
los superiores. A veces terminaste en la mientos del mundo en casa, en tu propia
esclavitud y la servidumbre, fuiste una sala. Pero, en medio de estos incipientes
mercancía en la venta a la mejor oferta, esplendores humanos o bienes culturales
torturado, atormentado y azotado hasta fuiste, en realidad, más desdichado que
la muerte, porque a veces tratabas de los animales feroces del bosque. A veces
oponer resistencia, del mismo modo que te moriste de frío en los terrenos helados
tú mismo has sido capataz de esclavos de las regiones árticas y languideciste
y has explotado a otros hombres hasta hasta la muerte en los desiertos de are-
la muerte. Pero no se te podía matar. na ardiente de los trópicos. En ocasiones
Naciste una y otra vez volviéndote cada te caíste de alturas inmensas y sufriste
vez más refinado en tu búsqueda de un accidente, y en ocasiones tuviste que
medios para abrirte camino a codazos dejar tu cuerpo en las profundidades de
entre tus semejantes y vivir bien a costa los mares y sus ocultos abismos. Pero
de ellos. Te convertiste en un presunto como hijo mío seguiste sin poder ser
«hombre de cultura» y formaste con asesinado. Resucitaste una y otra vez en
seres afines sociedades «civilizadas» o un nuevo cuerpo. Fuiste cada vez más
«estados basados en la cultura». Aquí se genial en el dominio de la materia. Co-
podían comenzar a ver débiles indicios menzaste a moverte a una velocidad que
de mi incipiente imagen en el interior sobrepasaba la velocidad del sonido.
de tu ser. Un movimiento inmenso, un Experiencias que antes exigían meses
incipiente intelectualismo «humano» para ser experimentadas podías experi-
cambió lentamente tu mundo. Some- mentarlas ahora en un número similar
tiste millones y millones de caballos de días y semanas. Tu conciencia se
de fuerza de la naturaleza. Pusiste la expandía a pasos agigantados».
naturaleza a trabajar para ti. Te llevó

Aquí termina el tema de los destellos cósmicos.

Kosmos 2019 - n° 2 28
 Foto de Yuheng Chen
Klint 2019
Este verano había un grupo español superinteresante e informativo, no
en Klint. No es cada año que podemos sólo por lo que enseña sobre la mejor
juntar suficientes personas para formar manera de tratar a un cuerpo muerto,
un grupo, pero en 2019 lo logramos. sino también por lo que revela sobre el
La última vez fue en 2013. Este año el microcosmos. Además de eso estudia-
Instituto de Martinus había invitado mos muchos de los nuevos símbolos y
a Arián Sánchez de Cuba a participar, escuchamos discursos muy interesan-
pero al final no obtuvo la visa. Parece tes. También disfrutamos enormemente
que es cada vez más difícil para los estar juntos y conocernos mejor. Fue
cubanos obtener visas para Europa. Es una semana de mucha luz y alegría.
una lástima porque nos habría gustado Hicimos entrevistas a Pilar Escobar
tener a Arián entre nosotros. Espera- Andersen y a Anna Pujades. Aquí
mos que sea posible otro año. presentamos una de ellas. La otra la
Estudiamos el libro Exequias, que guardamos para el próximo número de
había sido publicado en castellano poco Kosmos en castellano.
tiempo antes de la reunión. Es un libro

Kosmos 2019 - n° 2 29
KLINT

Entrevista a Anna Pujades

Klint, 10 de agosto de 2019
KOSMOS: ¿Nos puedes hablar un de la página web del Instituto...y fue
poco sobre ti y cómo encontraste la inmediato...lo leí y dije «esto es»...esto
cosmología? tiene mucha lógica. Pero después al
empezar a hablarlo con la gente fue un
Anna: Me llamo Anna Pujades, soy
choque muy fuerte, pues la gente no
de Lérida, una ciudad cerca de Bar-
estaba interesada en esto, no encontré
celona, pero vivo en Inglaterra. Y al
a nadie que le interesara la Cosmología
pensar en cómo encontré la Cosmología
de Martinus. Entonces para mí fue muy
puede parecer que todo fue fruto de la
chocante, primero encontrar una cosa
«casualidad» (aunque sabemos que la
que para mí fue impactante y comenzar
casualidad no existe), porque yo nunca
a leer sobre estos temas. Fue conocer a
había leído nada sobre temas espiritua-
Martinus y empezar a comprar y leer
les, aunque en mi época de instituto me
sus libros. Pero a la vez, me sorprendió
interesaba mucho la filosofía. Y un día,
que a la gente de mi alrededor no le
hace unos diez años, en un videoclub
interesara. Muchos decían esto es una
vi una película que se titulaba El
tontería, algo sectario,... entonces yo
Secreto, y me resultó curioso. Estuve
empecé a buscar a otros autores, otras
echando una ojeada a la información y
enseñanzas y vi que confirmaban lo que
finalmente decidí alquilarla. Cuando
decía Martinus, como por ejemplo la
comencé a ver la película en casa, me
literatura sobre experiencias cercanas
impactó muchísimo porque era un
a la muerte, o también el psicoanálisis
documental, yo pensaba que era una
y Carl Jung que decía que no tenía
película, y a medida que iba viendo el
ninguna duda de la existencia de Dios.
documental me hizo pensar mucho,
Y todo esto confirmaba lo que Martinus
pues todo hacía referencia a la ley de
explica, y para mí esto es muy impor-
la atracción. Y yo pensaba,...uff...pues
tante porque cuando tus seres queridos
había un señor que decía que la ley de
en tu casa te dicen «estás loca, esto es
atracción es como hacer la lista de la
una secta,.. dónde vas...» y claro, te me-
compra, puedes pedir lo que quieras.
ten la duda. Y por eso para mí es muy
Y yo, en ese momento, pensé que esto
importante buscar fuera, confirmar, y
era muy egoísta. Pues puedes pedir la
luego volver,...y leer en profundidad a
lotería,...puedes pedir cualquier cosa..y
Martinus con la seguridad de que lo que
había algo que no me cuadraba, como
dice es cierto.
que faltaba una piedra del puzle. Y
un día buscando por internet, puse las
Kosmos: Y hasta ahora, ¿cuánto has
palabras en inglés «egoísmo y ley de
leído?
la atracción»,....y boom,...me salió la
página del Instituto de Martinus,...fue Anna: Ahora hace tiempo que no leo a
algo increíble,...y fue leer la información Martinus. Lo leí más al principio cuan-

Kosmos 2019 - n° 2 30
do lo conocí. Lo leía mucho en internet Y lo que explica también Martinus,
ya que sus obras son accesibles y leía lo de amar al prójimo como a uno
mucho los temas que me interesaban mismo, no juzgarte a ti misma, ya que
usando el buscador de la página web del a veces te equivocas, bueno pues com-
Instituto. Por ejemplo ponía la palabra prender que aún no somos perfectos, me
«amor» y leía el contenido donde Mar- he equivocado, aprendo para no volver a
tinus hablaba sobre este tema. Además equivocarme. Pues hasta ahora podría-
de esto, he leído, de principio a fin, dos mos tender a reprimir nuestras emocio-
libros de Martinus. nes. Ahora se trata de ser consciente del
error, saber perdonarte, y luego dejar
Kosmos: ¿Cómo ha cambiado tu de cometer los mismos errores. Con
vida conocer la obra de Martinus? muchas cosas de la vida,... y otra cosa
muy importante es amarnos a nosotros
Anna: Yo al principio también estaba
mismos tanto como a los demás.
un poco frustrada porque claro había
una gran distancia entre la teoría y la
Kosmos: ¿Qué puedes decirnos
práctica. Leerlo está muy bien y es muy
sobre tus visitas al Centro
importante...pero luego yo me frustraba
Martinus aquí en Klint?
porque cuesta mucho ponerlo en la
práctica..por ejemplo, no enfadarse.. Anna: Cuando vine a Klint por primera
entonces, es muy importante lo que vez y ves a gente que sí que le interesa,
dice Martinus de que hay que practicar, experimenté un nuevo choque, porque
como cuando queremos aprender a dices, bien...por fin encuentras a
tocar el piano, al principio suena muy alguien que le interesa la Cosmología
mal,...no tocas a Chopin la primera vez de Martinus. La primera vez que vine a
que lo haces. Entonces, el talento de Klint fue hace cinco años, en 2014. Esta
no enfadarse, no ser egoísta,...poquito es mi tercera vez. Es importante venir
a poco y con los años vas construyendo y aprovechar. También leer en casa a
estos talentos. Martinus para que no se te olvide, pues

El grupo español en Klint en 2019

Anna Pujades a la izquierda – luego Birgitta, Pilar, Javier, Manolo, Elisabeth y Else

Kosmos 2019 - n° 2 31
en casa, el entorno condiciona mucho. querer compartir con todos los
Es importante leer todos los días un lectores de la revista Kosmos en
poquito a Martinus, es el propósito que español cómo fue su encuentro con
me llevo de este año. la obra de Martinus y cómo ésta
influyó en su vida.
Kosmos: Muy bien. Muchas gracias
a Anna Pujades por su tiempo y

Anna y Else hablan de Exequias al grupo inglés, que tenían gran interés porque el libro toda-
vía no ha sido traducido al inglés

Kosmos 2019 - n° 2 32
Javier presenta su primer discurso en esperanto en Klint

Kosmos 2019 - n° 2 33
Nota final
Queridos lectores! Tener un destello mente al gran resultado de la vida que
cósmico no es nada que se debe desear otros seres. Todos deben pasar por lo
prematuramente o intentar forzar. No mismo para convertirse en lo mismo.»
se debe obtener un destello cósmico a Por eso, esperamos que los relatos
través de la meditación u otras prác- de los destellos cósmicos arriba men-
ticas espirituales. Eso puede ser muy cionados sólo sirvan como información
muy peligroso porque puede resultar e iluminación, y no como algo que se
en un kundalini prematuro. Eso puede debe intentar obtener. Este ha sido un
crear grandes dolores en la espalda, número especial de la revista Kosmos
en el cerebro y otras partes del cuerpo en español. Hemos decidido publicar la
creando así una inquietud general y al experiencia personal de un destello cós-
final puede llevar a la locura. Es muy mico para que sirva de ilustración a las
muy serio. Es algo que se debe evitar explicaciones y enseñanzas de Martinus
a toda costa. Martinus escribe que la sobre este tipo de experiencias que
verdadera meditación debe ser como todos los seres tendrán en su camino
una oración. En el librito Meditación, evolutivo. Consideramos que puede
Martinus recomienda que la mejor haber otras personas que hayan tenido
meditación es la que se hace rezando experiencias similares. Sin embargo, es
el Padrenuestro. Esta oración mágica la intención del equipo de redacción de
protege a la persona contra cualquier la revista Kosmos en español, no volver
caída de energías demasiado fuertes. a publicar más experiencias personales
El verdadero destello cósmico viene sobre destellos cósmicos, pues no
cuando la persona está lista mental y añaden nada nuevo a la información
evolutivamente. Viene cuando menos que podemos obtener directamente en
se lo espera. Viene cuando el ser no lo la obra de Martinus.
busca. Cuando tiene el amor y la hu- Deseamos que la lectura de este
mildad adecuada para ello. No es algo número de la revista Kosmos haya sido
que se puede, ni se deba, forzar. En las muy inspiradora y les haya proporcio-
palabras de Martinus: «Hay un único nado un mayor entendimiento sobre los
camino hacia la luz, y es el camino de destellos cósmicos.
la humildad y el amor al prójimo. Más Reciban un fuerte abrazo..!!
allá de este camino divino, no hay un Les deseamos tengan una Feliz
camino más corto o más largo hacia la Navidad y un Feliz Año Nuevo !!
luz o el gran nacimiento. Ningún ser Con nuestros mejores deseos,
puede llegar más fácil- o más difícil- Else y Javier

Kosmos 2019 - n° 2 34
 INFORMACIÓN SOBRE
EL TERCER TESTAMENTO
El objetivo de la revista Kosmos es dar a
conocer la imagen del universo que Martinus
(1890-1981) ha descrito en una serie de
libros con el título común El Tercer Testamen-
to. La imagen del universo de Martinus es un
análisis lógico de las leyes y principios espiri-
tuales de la vida. La nueva imagen del univer-
so puede estudiarse por medio de los libros
de Martinus, que publica el Instituto Martinus,
y por medio de conferencias, cursos, grupos
de estudio e información en internet. Las ac-
tividades tienen lugar en el Instituto Martinus
en Copenhague, en el Centro Martinus en
Klint junto a Nykøbing Sjælland y en muchos
otros lugares de Dinamarca y del extranje-
ro, entre ellos España. Mayor información
se puede obtener dirigiéndose al Instituto
Martinus. La difusión del Tercer Testamento
tiene lugar sin ninguna forma de afiliación o
creación de una asociación. Los libros pueden
comprarse en: [Link]

Publicado por: Fonden Martinus

Åndsvidenskabelige Institut
Mariendalsvej 94-96, 2000 Frederiksberg.
Teléfono: (+45) 38380100,
lun.-jue. 13-16, vier. 9-12
Página Web: [Link]
castellano@[Link]
Redacción: Javier Romero (responsable) y
Else Byskov.
Layout: Jan Nyborg Tarbensen

Artículos para Kosmos son bienvenidos

Foto de la portada: Bonnie Kittle

Publicación: Dos números al año,

Copyright: © Martinus Institut
La reproducción de textos e imágenes puede
tener lugar tras un acuerdo escrito con el
Instituto Martinus

Año 6
Foto de Jan Tinneberg | Unsplash

Kosmos 2019 - n° 2 35
Obras de Martinus en lengua castellana
Los siete volúmenes de la obra principal Relación de libros traducidos:
de Martinus, «Livets Bog», ya están Livets Bog, volumen 1-7
traducidos y publicados. La traducción
La Imagen Eterna del Universo, volu-
del título al español es «El Libro de la
men 1-4
Vida», pero Martinus ha deseado que se
mantuviese el título danés en todos los Exequias
idiomas. 1. El destino de la humanidad
Martinus nos dejó una gran cantidad 2. Pascua
de símbolos, que «son imágenes o signos
3. ¿Qué es la verdad?
físicos de las leyes y principios cósmicos
invisibles que sostienen el universo». 4. En torno al nacimiento de mi misión
Se han publicado en La Imagen Eterna 5. La alimentación ideal
del Universo. Los volúmenes 1-4, 11. El misterio de la oración
que contienen 44 símbolos, ya están 15. La salida de la oscuridad
publicados en lengua castellana. Los
restantes símbolos se están publicando 16. El principio de la reencarnación
en danés como símbolos póstumos. 20. Meditación
Posteriormente se traducirán también a 25. El camino al paraíso
la lengua castellana. 28. Dos clases de amor.
Simultáneamente, hay traducidos Literatura en español relacionada con
varios libritos de Martinus de tipo Martinus:
temático.
«Memorias de Martinus» (Recopiladas
Los libros pueden comprarse en
por Sam Zinglersen). Martinus Institut
la tienda de internet del Instituto
Martinus, [Link], varios de «La muerte es una ilusión», Else
ellos pueden también comprarse como Byskov, Corona Borealis –
e-books (libros electrónicos) en amazon. «Martinus, Darwin y el Diseño
com. Y en España dirigiéndose a javie- Inteligente, Una Nueva Teoría de la
[Link]@[Link] Evolución», Ole Therkelsen, Världsbild
Förlag
«Martinus y la nueva moral mundial»,
Ole Therkelsen, Scientia Intuitiva