1A
Comprobación del sistema de control del motor y de las
emisiones
Para obtener más información acerca de cada paso, consulte los apartados siguientes.
Paso Operación Sí No
Vaya al paso 2. Realice el análisis de la
1 Análisis de la queja del cliente
1) Realice el análisis de la queja del cliente. queja del cliente.
¿Se ha realizado el análisis de la
queja del cliente?
Imprima los DTC y los Vaya al paso 4.
2 Comprobación, registro y borrado de
DTC y datos de imagen fija datos de imagen fija, o
anótelos y bórrelos; para
1) Compruebe si hay algún DTC (incluyendo
ello, consulte Borrado de
los DTC pendientes).
DTC:M16A y vaya al
paso 3.
¿Se detecta algún DTC/datos de
imagen fija?
Repare o sustituya la Vaya al paso 5.
3 Inspección visual
1) Efectúe una inspección visual.
pieza defectuosa y, a
continuación, vaya al
paso 11.
¿Existen anomalías?
Repare o sustituya la Vaya al paso 8.
4 Inspección visual
1) Efectúe una inspección visual.
pieza defectuosa y, a
continuación, vaya al
paso 11.
¿Existen anomalías?
Vaya al paso 6. Vaya al paso 7.
5 Confirmación de síntomas de avería
1) Compruebe los síntomas de la avería.
¿Se ha identificado algún síntoma
de avería?
Vaya al paso 9. Vaya al paso 8.
6 Repetición de la comprobación y
registro de DTC/datos de imagen fija
1) Vuelva a realizar la comprobación de los
DTC y los datos de imagen fija.
¿Aparece algún DTC?
Vaya al paso 9. Vaya al paso 10.
7 Repetición de la comprobación y
registro de DTC/datos de imagen fija
1) Vuelva a realizar la comprobación de los
DTC y los datos de imagen fija.
¿Aparece algún DTC?
Vaya al paso 11. Inspeccione y repare
8 Inspección básica del motor y
diagnóstico de síntomas del motor la(s) pieza(s)
defectuosa(s), y vaya al
1) Inspeccione y repare.
paso 11.
¿Se han realizado la inspección y la
reparación?
Vaya al paso 11. Inspeccione y repare
9 Localización y reparación de averías
indicadas por los DTC la(s) pieza(s)
defectuosa(s), y vaya al
1) Inspeccione y repare de acuerdo con el
paso 11.
procedimiento de localización y reparación
de averías del DTC correspondiente.
¿Se han realizado la inspección y la
reparación?
Repare o sustituya la(s) Vaya al paso 11.
10 Comprobación de problemas
intermitentes pieza(s) defectuosa(s) y
vaya al paso 11.
1) Busque posibles problemas intermitentes.
¿Existen anomalías?
Vaya al paso 6. Fin de la inspección.
11 Prueba de confirmación final
1) Borre el DTC, si hubiera alguno.
2) Efectúe la prueba de confirmación final.
¿Hay algún síntoma de problema,
DTC o condición anómala?
Paso 1: Análisis de la queja del cliente
Registre los detalles del problema (fallos o quejas) y el modo en que este surgió, según la descripción del cliente.
Con este fin, el uso de un formulario de inspección como el indicado facilitará la recopilación de la información
necesaria para realizar el análisis y el diagnóstico adecuados.
NOTA:
Este formulario es estándar. Debe modificarse de acuerdo con las características de cada mercado.
Cuestionario para el cliente (ejemplo)
Paso 2: Comprobación, registro y borrado de DTC y datos de imagen fija
Primero, compruebe los DTC (incluidos los DTC pendientes).
Si se indica que hay algún DTC, imprímalo junto con los datos de imagen fija, o anótelos y, a continuación, bórrelos.
Pasos 3 y 4: Inspección visual
Como paso preliminar, realice una inspección visual de los componentes relacionados con el funcionamiento
adecuado del motor.
Paso 5: Confirmación de síntomas de avería
Si no hay un DTC en el paso 2:
Basándose en la información obtenida en Paso 1: Análisis de la queja del cliente y Paso 2: Com probación, registro
y borrado de DTC y datos de im agen fija, compruebe los síntomas de la avería.
Si hay un DTC en el paso 2:
Vuelva a realizar la comprobación del DTC de acuerdo con el “Procedimiento de confirmación del DTC” descrito en
cada proceso de localización y reparación de averías del DTC.
Pasos 6 y 7: Repetición de la comprobación y registro de DTC/datos de imagen
fija
Consulte Com probación de DTC:M16A para revisar el procedimiento de comprobación.
Paso 8: Inspección básica del motor y diagnóstico de síntomas del motor
1) Realice una inspección básica del motor.
2) Si no se encuentra ninguna pieza defectuosa durante el procedimiento “Inspección básica del motor”, realice
Diagnóstico de síntom as del m otor:M16A en función de los síntomas encontrados durante la comprobación del
vehículo en los pasos siguientes.
• Análisis de la queja del cliente
• Confirmación de síntomas de avería
Paso 9: Localización y reparación de averías indicadas por los DTC
Realice la localización y reparación de averías del DTC correspondiente, y repare o sustituya las piezas
defectuosas.
Paso 10: Comprobación de problemas intermitentes
Si no hay un DTC en el paso 2:
Compruebe si hay problemas intermitentes.
Si hay un DTC en el paso 2:
Inspeccione las piezas relacionadas con los DTC detectados (por ejemplo, mazo de cables, conector, etc.).
Paso 11: Prueba de confirmación final
Compruebe que el síntoma del problema ha desaparecido y que el motor no presenta ninguna condición anómala. Si
las piezas reparadas están relacionadas con el DTC, borre el DTC una vez, realice el procedimiento de confirmación
del DTC y compruebe que no se indica ningún DTC.
