Este estándar internacional fue desarrollado de acuerdo con los principios internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la Decisión

sobre Principios para

Desarrollo de normas, guías y recomendaciones internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.

Designación: D4832 - dieciséis ´ 1

Método de prueba estándar para

Preparación y prueba de cilindros de prueba de material controlado de baja
resistencia (CLSM) 1

Esta norma se emite bajo la designación fija D4832; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o, en el caso de la revisión,
el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última aprobación. Un superíndice épsilon ( ´) indica un cambio editorial desde la última
revisión o nueva aprobación.

ε 1 NOTA: Declaración de unidades de medida actualizada editorialmente en abril de 2018.

1 Alcance* 1.7 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse como

estándar. Los valores entre paréntesis después de las unidades SI se proporcionan
1.1 Este método de prueba cubre los procedimientos para la preparación,
solo a título informativo y no se consideran estándar.
curado, transporte y prueba de muestras de prueba cilíndricas de material controlado de
1.7.1 Las unidades convertidas de pulgada-libra usan la gravitación
baja resistencia (CLSM) para la determinación de la resistencia a la compresión.
sistema de unidades. En este sistema, la libra (lbf) representa una unidad de fuerza (peso),
mientras que la unidad de masa son las babosas. La unidad de babosa convertida no se
1.2 Este método de prueba cubre materiales CLSM que tienen un
proporciona, a menos que estén involucrados cálculos dinámicos (F = ma).
mayor resistencia que el suelo pero menos de 8400 kPa (1200 psi). Las resistencias
típicas para la mayoría de las aplicaciones caen entre 350 y 700 kPa (50 a 100 psi).
1.8 Esta norma no pretende abordar todas las preocupaciones de
seguridad, si las hay, asociadas con su uso. Es responsabilidad del usuario de
1.3 El CLSM utilizado para fabricar las muestras moldeadas será esta norma establecer prácticas apropiadas de seguridad, salud y medio
muestreado después de que se hayan realizado todos los ajustes en el sitio a las ambiente y determinar la aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes
proporciones de la mezcla, incluida la adición de agua de mezcla y cualquier mezcla. de su uso.
Mira la sección 7 7 .

1.4 Este método de prueba puede usarse para preparar y evaluar 1.9 Esta norma internacional fue desarrollada de acuerdo con los principios
Muestras cilíndricas de otras mezclas de tierra y materiales cementosos, tales como internacionalmente reconocidos sobre estandarización establecidos en la
cenizas volantes autocementantes. Decisión sobre Principios para el Desarrollo de Normas, Guías y
Recomendaciones Internacionales emitidas por el Comité de Obstáculos
1.5 CLSM también se conoce como relleno fluido, densidad controlada
Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial del Comercio.
relleno, lechada de cemento de suelo, lechada de cemento de suelo, relleno no contraíble, K-Krete y

otros nombres similares.

1.6 Todos los valores observados y calculados deberán ajustarse a la 2. Documentos de referencia
Directrices para dígitos significativos y redondeo establecidos en la práctica D6026 .
2.1 Normas ASTM: 2
C31 / C31M Práctica para hacer y curar pruebas de concreto
1.6.1 Los procedimientos utilizados para especificar cómo se recopilan los datos /
Especímenes en el campo
registrados y calculados en este estándar se consideran como el estándar de la
C39 / C39M Método de prueba para la resistencia a la compresión de Cylin-
industria. Además, son representativos de los dígitos significativos que generalmente
Muestras de hormigón drical
deben conservarse. Los procedimientos utilizados no consideran la variación de
C125 Terminología relativa al hormigón y al hormigón
material, el propósito de obtener los datos, los estudios de propósito especial o
gregates
cualquier consideración para los objetivos del usuario; y es una práctica común
C192 / C192M Práctica para hacer y curar pruebas de concreto
aumentar o reducir dígitos significativos de los datos informados para que sean
Muestras en el laboratorio
acordes con estas consideraciones. Está más allá del alcance de esta norma
C470 / C470M Especificación para moldes para formar hormigón
considerar dígitos significativos utilizados en los métodos de análisis para el diseño de
Probar cilindros verticalmente
ingeniería.
C617 Práctica para tapar muestras de concreto cilíndrico
C1231 / C1231M Práctica para el uso de tapas no unidas en

1 Este método de prueba está bajo la jurisdicción del Comité ASTM D18 en suelo y roca y es
responsabilidad directa del subcomité D18.15 sobre estabilización con aditivos.
2 Para conocer las normas de ASTM referenciadas, visite el sitio web de ASTM, www.astm.org, o comuníquese con el

Edición actual aprobada el 15 de diciembre de 2016. Publicado en enero de 2017. Originalmente aprobada en Servicio al cliente de ASTM en [email protected]. por Libro Anual de Normas ASTM información de volumen, consulte la

1988. Última edición anterior aprobada en 2010 como D4832 - 10. DOI: página Resumen de documentos de la norma en el sitio web de ASTM.

10.1520 / D4832-16E01.

* *Aparece una sección Resumen de cambios al final de este estándar

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Martes 28 de enero 11:23:24 EST 2020 Descargado /
1
impreso por

Universidad Centroamericana (Universidad Centroamericana) de conformidad con el Acuerdo de Licencia. No se permiten más reproducciones.
 D4832 - 16 ´ 1

Determinación de la resistencia a la compresión de muestras de concreto 5.1.1.5 Adecuación del curado.

cilíndrico endurecido
5.2 CLSM se usa típicamente como material de relleno alrededor
D653 Terminología relacionada con el suelo, las rocas y los contenidos
estructuras, particularmente en espacios confinados o limitados. Las pruebas de
Fluidos
resistencia a la compresión se realizan para ayudar en el diseño de la mezcla y para
D3740 Práctica para requisitos mínimos para agencias
servir como una técnica de control de calidad durante la construcción. El diseño de la
Comprometido en la prueba y / o inspección de suelo y roca como se utiliza en
mezcla se basa típicamente en las fortalezas de 28 días y las pruebas de control de
ingeniería de diseño y construcción
construcción realizadas 7 días después de la colocación. La resistencia (s) de
D5971 Práctica para tomar muestras de control recién mezclado
compresión y otras edades de prueba variarán de acuerdo con los requisitos para el
Material de baja resistencia
producto final. Se incluye información adicional sobre el uso y el historial de CLSM en Apéndice
D6023 Método de prueba para densidad (unidad de peso), rendimiento, ce-
X1 .
Contenido de contenido y contenido de aire (gravimétrico) de material controlado
de baja resistencia (CLSM)
D6024 Método de prueba para caída de bola en baja controlada 5.3 Esta prueba es una de una serie de pruebas de control de calidad que

Material de resistencia (CLSM) para determinar la idoneidad para la aplicación de se puede realizar en CLSM durante la construcción para supervisar el cumplimiento
carga de los requisitos de especificación. Las otras pruebas que se pueden usar durante el
D6026 Práctica para usar dígitos significativos en geotecnia control de construcción de CLSM son Practice D5971 y métodos de prueba D6023 , D6024
Datos y D6103 .
D6103 Método de prueba para la consistencia de flujo de controlado
5.4 Hay muchas otras combinaciones de suelo, cemento, mosca
Material de baja resistencia (CLSM)
cenizas (cementosas o no), aditivos, calidad del agua u otros materiales que
3. Terminología podrían analizarse con este método. Las mezclas variarán según el uso
previsto, la disponibilidad de materiales y los requisitos de colocación.
3.1 Definiciones:
3.1.1 Para definiciones comunes de términos en este estándar, consulte
norte beneficios según objetivos 1: la calidad del resultado producido por esta norma depende de la
a la terminología C125 y D653 .
competencia del personal que la realiza y de la idoneidad de los equipos e instalaciones utilizados.
3.1.2 Material controlado de baja resistencia (CLSM), n— una mezcla de tierra, Agencias que cumplen con los criterios de práctica D3740 generalmente se consideran capaces de
agregados (arena, grava o ambos), materiales cementosos, agua y, a veces, pruebas / muestreo / inspección / similares competentes y objetivos. Se advierte a los usuarios de
aditivos, que se endurece en un material con una mayor resistencia que el suelo esta norma que el cumplimiento de la práctica D3740 no asegura por sí mismo resultados
confiables. Los resultados confiables dependen de muchos factores; Práctica D3740 proporciona un
pero menos de aproximadamente 8400 kPa (1200 psi).
medio para evaluar algunos de esos factores.

3.1.2.1 Discusión- Utilizado como un reemplazo para el relleno compactado, CLSM se

puede colocar como una suspensión, un mortero o un material compactado y generalmente
6. Aparato
tiene resistencias de 350 a 700 kPa (50 a 100 psi) para la mayoría de las aplicaciones.
6.1 Moldes cilíndricos de un solo uso: Moldes de plástico de un solo uso de 150 ×
300 mm (6 × 12 pulg.) O 100 × 200 mm (4 × 8 pulg.) Con tapas herméticas (ver 9.2.2.1
4. Resumen del método de prueba con respecto a la declaración de precaución para las tapas "herméticas", conforme a la

4.1 Los cilindros se prueban para determinar la compresión. especificación

fuerza del CLSM. Los cilindros se preparan vertiendo una muestra representativa C470 / C470M . Se pueden usar otros tamaños y tipos de moldes siempre que la

de CLSM en los moldes, luego, dependiendo del desarrollo de la resistencia, ya relación longitud / diámetro sea de 2 a 1. Los moldes de 150 × 300 mm (6 × 12 pulg.)

sea curando los cilindros y luego retirándolos de los moldes o retirando los moldes Se prefieren para su uso en aparatos de compresión de concreto (Sección 6.5 ) debido

antes de curar los cilindros, y preparando los cilindros para la prueba de a la baja resistencia del material y a la mayor superficie de los extremos de los

compresión. Los cilindros se prueban para obtener resistencias a la compresión. cilindros.

Se requieren cilindros duplicados para cada edad de prueba especificada. 6.1.1 La eliminación del moho se puede lograr con el uso de
Baja presión de aire. La presión debe ser lo suficientemente baja como para que la muestra no esté

dañada.

5. Significación y uso 6.2 Receptáculo de muestreo y mezcla El receptáculo debe ser un material no
absorbente adecuado (metal de gran calibre o recipiente de plástico de alta
5.1 Este método de prueba proporciona requisitos estandarizados para
resistencia, carretilla, etc.) de capacidad suficiente para permitir un fácil muestreo y
la preparación, curado, transporte y prueba de cilindros de prueba de CLSM en
remezcla con una pala o cuchara y permitir la preparación de al menos dos cilindros
condiciones de campo mediante la replicación de una "cura de campo" del material.
y para otras pruebas como las descritas en Métodos de prueba D5971 , D6023 y D6103
.
5.1.1 Si los cilindros están curados en el campo, como se estipula aquí, el
Los datos de prueba de resistencia a la compresión resultantes pueden usarse para los siguientes

propósitos: 6.3 Contenedor de almacenamiento- Una caja de madera firmemente construida,

5.1.1.1 Pruebas de aceptación de resistencia especificada, aislada y firmemente arriostrada con una tapa u otro contenedor adecuado para el
5.1.1.2 Comprobación de la adecuación de las proporciones de la mezcla para almacenamiento de los cilindros CLSM en el sitio de construcción. El contenedor debe
fuerza, estar equipado, según sea necesario, para mantener la temperatura inmediatamente
5.1.1.3 Control de calidad, adyacente a los cilindros en el rango de 16 a 27 ° C (60 a 80 ° F). La ubicación del
5.1.1.4 Determinación de si el CLSM es capaz de contenedor de almacenamiento debe estar lejos de la luz solar directa y protegida de
siendo puesto en servicio,

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Martes 28 de enero 11:23:24 EST 2020 Descargado /
2
impreso por

Universidad Centroamericana (Universidad Centroamericana) de conformidad con el Acuerdo de Licencia. No se permiten más reproducciones.
 D4832 - 16 ´ 1

temperaturas de congelación durante períodos de tiempo prolongados (para obtener orientación mínimo de dos cilindros de resistencia a la compresión para cada edad de prueba para
adicional, consulte la Sección sobre curado en la práctica C31 / C31M ) El contenedor deberá estar representar cada lote muestreado. Se puede requerir material adicional si se van a realizar

marcado para su identificación y deberá ser de un color brillante para evitar molestias. otras pruebas, como en los Métodos de prueba D5971 , D6023 y D6103 . norte beneficios según objetivos 2:
en la etapa inicial del uso de CLSM, se recomienda la preparación de tres cilindros para obtener datos
confiables de resistencia a la compresión para cada edad de prueba. Posteriormente, se pueden usar
6.4 Contenedor de transporte Una caja de madera resistente u otro contenedor dos cilindros para mantener registros de prueba y determinar una calidad general de la mezcla. Sin
adecuado construido con un acolchado adecuado para minimizar golpes, embargo, dado que los cilindros son frágiles y pueden dañarse durante el transporte, la extracción del
vibraciones o daños a los cilindros CLSM cuando se transportan al laboratorio. molde y el taponado, puede ser necesaria la preparación de un cilindro adicional para proporcionar el
número mínimo de cilindros de prueba (ver Nota 4 y 10,2 ) Además, puede ser útil determinar la
densidad de los cilindros de prueba para ayudar a evaluar la uniformidad de los valores de resistencia a
6.5 Maquina de pruebas- La máquina de prueba debe cumplir los requisitos
la compresión.
descritos en el Método de prueba C39 / C39M con las siguientes excepciones.

6.5.1 La legibilidad debe ser un mínimo de dos significativos

dígitos con interpolación del segundo dígito no más de 0.11 kN (25 lbf) para 9. Moldeo y curado de cilindros CLSM
resistencias de menos de aproximadamente 350 kPa (50 psi). Para resistencias
9.1 Lugar de moldeo Moldear los cilindros rápidamente sobre una superficie
mayores de aproximadamente 350 kPa (50 psi), la legibilidad mínima debe ser de dos
horizontal, rígida y nivelada, libre de vibraciones y otras perturbaciones. Los
dígitos significativos con una interpolación del segundo dígito no mayor a 0.55 kN (100
cilindros deben prepararse en un lugar lo más cercano posible al lugar donde se
lbf).
almacenarán durante los primeros cuatro días.
6.5.2 Desde la resistencia a la compresión de los cilindros CLSM
típicamente será de 100 a 8400 kPa (aproximadamente 15 a 1200 lbf / in. 2)
la máquina de prueba debe tener un rango de carga tal que se puedan obtener valores 9.2 Colocación del CLSM:
válidos de resistencia a la compresión. 9.2.1 Mezcle completamente el CLSM en el muestreo y
recipiente de mezcla para evitar la segregación y mantener la homogeneidad. Debido a
6.6 Ambiente de curado Un ambiente de curado (baño de agua, arena húmeda,
que las mezclas de CLSM pueden sangrar fácilmente (la apariencia de agua libre en la
cuarto de niebla) que cumple con los requisitos de la práctica C192 / C192M . Los
superficie), la muestra debe mezclarse rutinariamente durante la producción del cilindro
cilindros pueden curarse en el mismo entorno de curado utilizado para los cilindros
para garantizar la homogeneidad, evitar la segregación y garantizar que el cilindro
de concreto en el laboratorio que realiza la prueba.
producido represente el material colocado en la zanja.

6.7 Herramientas pequeñas- Herramientas y artículos que pueden ser necesarios, como
9.2.2 Con una cuchara o balde, pase por la parte central
palas, cubos, paletas, varillas y cucharas.
del recipiente y vierta el CLSM en el molde. Repita hasta que el molde esté lleno. Golpee el
exterior del molde del cilindro no más de diez veces con una varilla de apisonamiento o con
7. Peligros
la cara abierta de la mano para cerrar los agujeros que quedan y liberar los huecos de aire
7.1 Precaución técnica El procedimiento para la preparación de cilindros de prueba atrapados, asegurando el llenado completo del molde. Si es necesario, nivele la capa
CLSM tiene muchas similitudes con la preparación de cilindros de prueba de concreto superior con la llana o el borde recto para que permanezca uniforme y relativamente suave.
(Práctica C31 / C31M y practica C192 / C192M ) Sin embargo, los cilindros son mucho Coloque una tapa o una bolsa de plástico sin apretar sobre el molde.
más frágiles que los cilindros de concreto, y se debe tener especial cuidado en su
preparación, almacenamiento y manejo.

norte beneficios según objetivos 3: la colocación de CLSM en los moldes de los cilindros generalmente no
7.2 Riesgos para la seguridad: sigue las prácticas C31 / C31M o C192 / C192M ya que la colocación no se realiza en capas y no
7.2.1 Observe estrictamente las precauciones de seguridad establecidas en Prac- requiere varillas ni vibraciones. Sin embargo, si la mezcla CLSM contiene altos contenidos de grava,
practique C31 / C31M
tice C617 .
debe seguirse con las capas, varillas y / o vibraciones correspondientes al tamaño del
7.2.2 Si los cilindros están cubiertos con mortero de azufre fundido
molde del cilindro.
(que no se recomienda para cilindros CLSM, consulte la Sección 10 al tapar los
9.2.2.1 Se sabe que el uso de una tapa hermética causa baja
cilindros), use equipo de protección personal adecuado, incluidos guantes con puños de
materiales resistentes para agrietarse, posiblemente debido a la creación de un vacío
al menos 15 cm (6 pulgadas) de largo. ( Advertencia- Las mezclas cementosas
dentro del molde. Si se contempla una tapa hermética, su uso debe evaluarse antes de
hidráulicas frescas son cáusticas y pueden causar quemaduras químicas en la piel y los
realizar pruebas de rutina. Un orificio del tamaño de un alfiler en la tapa se ha utilizado
tejidos tras una exposición prolongada. 3)
con éxito en muchos casos.

8. Muestras de CLSM y muestras de prueba 9.2.2.2 Algunas mezclas sangrarán rápidamente, es decir, agua libre
aparecerá en la muestra mientras está en el recipiente de mezcla y también mientras está
8.1 Tome muestras del CLSM para cada cilindro de prueba en
en el molde. La obtención del material para llenar el cilindro debe hacerse rápidamente
De acuerdo con D5971 . Registre la identidad del CLSM representado y la
después de la mezcla. Unos minutos después de llenar el molde, mezcle bien el CLSM en
fecha y hora del casting.
el recipiente de muestreo y mezcla y coloque una cucharada en la parte superior del molde,
8.2 La muestra del lote debe ser un mínimo de 0.03 desplazando el agua. Este relleno puede ser requerido nuevamente después de
metro 3 ( 1 pie 3) por cada dos cilindros a preparar. Prepara un aproximadamente 15 minutos. Alise la parte superior y la cubierta después de terminar todo
el llenado.

3 Sección sobre precauciones de seguridad, Manual de Agregados y Pruebas de Concreto, Libro Anual

de Normas ASTM, vol. 04.02. 9.3 Curación:

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Martes 28 de enero 11:23:24 EST 2020 Descargado /
3
impreso por

Universidad Centroamericana (Universidad Centroamericana) de conformidad con el Acuerdo de Licencia. No se permiten más reproducciones.
 D4832 - 16 ´ 1

9.3.1 Almacene los cilindros en el sitio de construcción en el 11. Prueba de resistencia a la compresión
contenedor de almacenamiento hasta el cuarto día después de la preparación. Referirse a
11,1 Colocación del cilindro tapado Coloque el bloque de cojinete inferior, con su
9.2 para los requisitos de curado.
cara endurecida hacia arriba, sobre la mesa o platina de la máquina de prueba
9.3.2 Los cilindros se almacenarán en condiciones que
directamente debajo del bloque de cojinete esférico (superior). Limpie las caras de
mantenga la temperatura inmediatamente adyacente a los cilindros en el rango de
los cojinetes de los bloques de cojinetes superior e inferior y del cilindro de prueba, y
16 a 27 ° C (60 a 80 ° F). Los cilindros siempre deben protegerse de la
coloque el cilindro de prueba en el bloque de cojinetes inferior. Alinee
congelación. Después del primer día, proporcione un ambiente de alta humedad
cuidadosamente el eje del cilindro con el centro de empuje del bloque asentado
rodeando los cilindros con arpillera húmeda u otro material altamente adsorbente.
esféricamente. A medida que el bloque asentado esféricamente se apoya en la
parte superior del cilindro, gire su porción móvil suavemente con la mano para
9.3.3 Al cuarto día, transporte cuidadosamente los cilindros a
obtener un asiento uniforme.
El sitio del entorno de curado en el contenedor de transporte y colocarlo en un
entorno de curado (ver 6.6 )
9.3.4 Los cilindros generalmente se dejan en el sitio de construcción 11,2 Tasa de carga Aplique la carga continuamente y sin golpes. Aplique la

durante cuatro días y luego transportado a un entorno de curado. Si el CLSM de carga a una velocidad constante tal que el cilindro falle en no menos de 2

resistencia extremadamente baja (por debajo de 350 kPa) se daña al moverse al minutos. No realice ajustes en los controles de la máquina de prueba mientras

cuarto día, los cilindros deben colocarse en un tanque de almacenamiento de una muestra cede rápidamente inmediatamente antes de la falla.

agua con una temperatura entre 16 ° y 27 ° C (60 ° y 80 ° F) en el sitio de

construcción hasta que puedan moverse sin daños. 11.3 Aplique la carga hasta que el cilindro falle y registre
carga máxima, a dos o tres dígitos significativos, transportada por el cilindro
durante la prueba. Para aproximadamente uno de cada diez cilindros, continúe la
10. Taponando los cilindros
carga hasta que el cilindro se rompa lo suficiente como para examinar la apariencia
10.1 El día de la prueba, retire con cuidado los moldes de
del interior de la muestra. Tenga en cuenta cualquier segregación aparente, lentes,
los cilindros y permita que los cilindros se sequen al aire durante 4 a 8 h antes de taparlos. Si
bolsillos y similares en la muestra.
la superficie superior del cilindro no es un plano horizontal, use un cepillo de alambre para fl
exionar la superficie. Cepille todas las partículas sueltas. Proporcione una tapa para los
cilindros utilizando uno de los siguientes métodos:
12. Cálculo

10.1.1 Tape el cilindro con yeso de acuerdo con 12.1 Calcular y registrar la resistencia a la compresión del
con práctica C617 . pruebe el cilindro con dos o tres dígitos significativos de la siguiente manera:

10.1.2 Use almohadillas elastoméricas de acuerdo con la práctica

C55L (1)
C1231 / C1231M . Los resultados de las pruebas de calificación en la práctica C1231 / π ~ re 2! / 4 4

C1231M para la aceptación de las tapas no debe indicar una reducción de la resistencia
dónde:
de más del 20%, en lugar del 2% como se indica en la práctica C1231 / C1231M . La
diferencia más grande es aceptable debido a los usos menos críticos de CLSM y se C = resistencia a la compresión, kPa (lbf / in. 2)

estima que el 20% es la variación inherente en los resultados de resistencia a la

D = diámetro nominal del cilindro (normalmente 150 mm o 6

compresión debido a los valores de resistencia más bajos, por ejemplo 350 kPa (50 psi).
y en
L = carga máxima, kN (lbf).
Aunque las resistencias a la compresión por debajo de 10 MPa (1500 psi) no están
dentro del alcance de la práctica
13. Informe: Hoja (s) de datos de prueba / Formulario (s)

C1231 / C1231M , se han encontrado resultados aceptables en muchos laboratorios. 13.1 La metodología utilizada para especificar cómo se recuperan los datos
Las pruebas de calificación se realizarán antes de usar sistemas de tapado no con cable en la (s) hoja (s) de datos de prueba / formulario (s), como se indica a continuación, está
unidos para la prueba de aceptación de mezclas CLSM. cubierto en 1.6 .

13.2 Registre como mínimo la siguiente información general:

norte beneficios según objetivos 4: No se recomiendan los morteros de azufre para tapar los cilindros CLSM ción (datos):
porque la resistencia de la tapa es generalmente significativamente mayor que la resistencia del cilindro
13.2.1 Muestra / información de identificación del cilindro, como
CLSM, lo que puede conducir a resultados erróneos. Para resistencias de cilindro por debajo de
No. de proyecto, No. de mezcla, No. de cilindro, ubicación, etc.
aproximadamente 4000 kPa (600 psi), se recomienda utilizar otros métodos de tapado. Sin embargo, si se
utiliza mortero de azufre, se debe colocar aceite en la placa de protección para garantizar la liberación del 13.2.2 Diseño de mezcla, si se conoce.
material de protección de la placa de protección. Es posible que se requiera más aceite en la placa de
13.3 Registre como mínimo los siguientes datos del cilindro de prueba:
tapado al tapar los cilindros CLSM que el que se usa normalmente al tapar los cilindros de concreto, los
cilindros tapados de CLSM normalmente contendrán más vacíos de aire entre la tapa y el cilindro que los 13.3.1 Fecha, hora y nombre de CLSM moldeado individual
cilindros de concreto tapados, y esto debe considerarse si las tapas se tocan para verificar huecos. especímenes

13.3.2 Diámetro y longitud, mm (pulg.), A dos significantes

dígitos (Ver 6.1 ) La dimensión del diámetro es necesaria para verificar que se
10.2 Use el mismo método de limitación en cada proyecto correlaciona con el diámetro nominal utilizado en la ecuación anterior.
para evitar cualquier variación en los resultados de la prueba al usar diferentes sistemas de

limitación. 13.3.3 Área de sección transversal, mm 2 ( en. 2) a dos dígitos significativos (Ver 6.1 )
10.3 Los cilindros CLSM son más frágiles que los cilindros de hormigón.
Se debe manipular con cuidado durante la extracción del molde y durante el 13.3.4 Carga máxima, kN (lbf), a dos o tres
tapado. dígitos significativos (Ver 11,3 )

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Martes 28 de enero 11:23:24 EST 2020 Descargado /
44
impreso por

Universidad Centroamericana (Universidad Centroamericana) de conformidad con el Acuerdo de Licencia. No se permiten más reproducciones.
 D4832 - 16 ´ 1

13.3.5 Resistencia a la compresión, kPa (lbf / in. 2) a dos o tres dígitos 14.1.1 El Subcomité D18.15 está buscando datos del
significativos (Ver 12,1 ) usuarios de este método de prueba que podrían usarse para hacer una declaración limitada sobre la
13.3.6 Edad de la muestra cilíndrica (Ver 8.2 ) en días para precisión.
más cercano 0.1.
14,2 Parcialidad- No hay un valor de referencia aceptado para este método de prueba, por lo
13.3.7 Observaciones apropiadas sobre el tipo de falla, defectos
tanto, no se puede determinar el sesgo.
notado o falta de uniformidad de CLSM, como segregación aparente, lentes,
bolsillos y similares en la muestra cilíndrica (Ver 11,3 )
15. Palabras clave

13.3.8 Método de limitación (Ver 10 ) 15.1 relleno; CLSM; fuerza compresiva; construcción
controlar; diseño de mezcla; control de calidad; estabilización del suelo
14. Precisión y sesgo

14.1 Precisión- No se presentan datos de prueba sobre precisión. No es factible o es

demasiado costoso en este momento que diez o más laboratorios participen en un programa
de prueba de operación por turnos.

APÉNDICE

(Información no obligatoria)

X1. HISTORIA

X1.1 Este estándar fue desarrollado para proporcionar un método aceptado y se han usado, y los dos últimos se usan normalmente cuando el suelo proviene de la
consensuado de preparación y prueba de cilindros CLSM. Debido a que los cilindros excavación de zanjas.
son más frágiles que los cilindros normales de concreto, el estándar proporciona un
método viable de preparación y prueba basado en muchas pruebas y errores. X1.5 Técnicas de prueba:

X1.5.1 Los cilindros de plástico de 150 por 300 mm (ver 6.1 ) son
sugerido como una cuestión de economía; ese tamaño no es necesario en función de los
X1.2 CLSM es una combinación de tierra, agregados (arena, grava o ambos),
tamaños de partículas normalmente utilizados en CSLM. Se recomienda una edad mínima de
materiales cementosos (cemento Portland, cenizas volantes o puzolanas
prueba de 7 días para las pruebas de control de construcción porque los cilindros pueden no
naturales), a veces mezclas y suficiente agua potable para que la mezcla tenga la
estar lo suficientemente intactos para transportar y probar en 3 días. Además, las pruebas que
consistencia de un espeso líquido. De esta forma, el CLSM fluye fácilmente hacia
se han realizado para la resistencia de 3 días han dado como resultado valores
las aberturas, llena los vacíos y proporciona un material endurecido que tiene una
extremadamente erráticos.
resistencia mayor que la tierra no tratada utilizada en la mezcla. Algunas cenizas
de moscas cementosas se han utilizado con éxito en lugar del cemento portland.
X1.5.2 Se descubrió que la acumulación de material en los cilindros era necesaria
para mezclas que no contenían muchas fi nas; el agua sangraba tan rápido que
quedaba un espacio en la parte superior de los cilindros y los cilindros endurecidos
X1.3 Aunque el uso principal hasta la fecha de CLSM u otros materiales similares
no tenían una altura uniforme.
ha sido como empotramiento de tuberías, también se ha utilizado como relleno de
trinchera y relleno de estructura. 4,5

X1.5.3 Al contenido de humedad requerido para que la mezcla tenga las

X1.4 Típicamente, CLSM contiene aproximadamente 5 a 10% de cemento Portland. Una propiedades de flujo necesarias, no es necesaria la consolidación del CSLM en el
de las ventajas definidas es que CLSM puede producirse utilizando suelos locales. A molde del cilindro por vibración.
diferencia de una lechada de concreto magro, el suelo para el CLSM puede contener hasta
aproximadamente 20 a 25% de finos no plásticos o ligeramente plásticos. Aunque se han X1.6 Uso tipico:
usado arenas de concreto limpias, la presencia de finos puede ayudar a mantener las
X1.6.1 El uso de CLSM como empotramiento de tubería ilustra la relación entre
partículas del tamaño de arena en suspensión. Esto permite que la mezcla fluya más
los requisitos de prueba y una aplicación típica. Para instalaciones de tuberías,
fácilmente y ayuda a prevenir la segregación. Los suelos que son básicamente tamaños de
CLSM se utiliza para llenar el espacio entre la tubería y la zanja excavada. El CLSM
arena funcionan mejor con el tamaño máximo de partícula compatible con el espacio a llenar.
transfiere la carga de la tubería al material in situ, por lo que el suelo nativo debe
Plantas de lotes centrales con la lechada entregada en camiones premezclados, plantas de
ser capaz de proporcionar el soporte necesario para la tubería. La forma circular del
lotes portátiles a lo largo de zanjas, rastros portátiles y mezcladoras continuas móviles
fondo de la zanja es ventajosa porque reduce las cantidades de excavación y, por lo
tanto, reduce el manejo de los materiales del suelo. El CLSM elimina el problema de
tratar de dar forma a una cuna en el fondo de la zanja para ajustar la tubería. Una
cuna requiere mano de obra intensiva y puede no provocar un contacto total entre la
tubería y el suelo. El CLSM garantiza un soporte uniforme para la tubería. La
44 Lowitz, CA, y DeGroot, G., "Ropa de cama de tubería de cemento de suelo, acueducto del río canadiense" Diario
colocación del CLSM es mucho más rápida.
de la División de Construcción, ASCE, Vol 94, No. C01, 1968.
55 "Ropa de cama de tubería tratada con cemento", Publicación de la Asociación de Cemento de Portland No. PA0011.01.

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Martes 28 de enero 11:23:24 EST 2020 Descargado /
55
impreso por

Universidad Centroamericana (Universidad Centroamericana) de conformidad con el Acuerdo de Licencia. No se permiten más reproducciones.
 D4832 - 16 ´ 1

que compactar el suelo en capas a lo largo de la tubería, y se elimina el daño X1.6.2 El relleno térmico fluidizado (FTB) es un tipo especializado de CLSM que
potencial a la tubería del equipo de compactación. También es más rápido que la se utiliza alrededor de los cables subterráneos de transmisión y distribución
inundación y la inyección o los métodos de saturación y vibración de eléctrica para conducir el calor lejos del cable. La resistividad térmica de CLSM
compactación de materiales de lecho granular. Esta instalación más rápida es puede evaluarse utilizando los métodos ASTM o IEEE apropiados.
una clara ventaja donde la construcción se realiza en áreas pobladas o a través
de calles.

RESUMEN DE CAMBIOS

De acuerdo con la política del Comité D18, esta sección identifica la ubicación de los cambios a este estándar desde la última edición (2010) que
pueden afectar el uso de este estándar. (15 de diciembre de 2016)

(1) Revisado 1.7 . (2) Sección revisada 3 .

ASTM International no toma posición respecto a la validez de los derechos de patente reivindicados en relación con cualquier artículo mencionado en esta norma. Se informa
expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación de la validez de dichos derechos de patente y el riesgo de infracción de dichos derechos son de su exclusiva
responsabilidad.

Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y debe revisarse cada cinco años y, si no se revisa, volver a aprobar o retirar. Sus
comentarios están invitados para la revisión de esta norma o para normas adicionales y deben dirigirse a la sede de ASTM International. Sus comentarios recibirán una cuidadosa
consideración en una reunión del comité técnico responsable, al que puede asistir. Si considera que sus comentarios no han recibido una audiencia imparcial, debe comunicar
sus opiniones al Comité de Normas de ASTM, en la dirección que se muestra a continuación.

Esta norma tiene derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. Se pueden obtener
reimpresiones individuales (copias simples o múltiples) de esta norma contactando a ASTM en la dirección anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax) o
[email protected] (e- correo); o a través del sitio web de ASTM (www.astm.org). Los derechos de permiso para fotocopiar la norma también se pueden obtener del Centro de
autorización de derechos de autor, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600; http://www.copyright.com/

Copyright de ASTM Int'l (todos los derechos reservados); Martes 28 de enero 11:23:24 EST 2020 Descargado /
66
impreso por

Universidad Centroamericana (Universidad Centroamericana) de conformidad con el Acuerdo de Licencia. No se permiten más reproducciones.