Akathist a San Tikhon, el Patriarca de Moscú

Kontakion 1
A ti, el firme campeón de la Santa Fe Ortodoxa, nosotros, tus hijos
espirituales, te ofrecemos himnos de alabanza y acción de gracias,
conscientes de los muchos beneficios que nos has otorgado. Como
tienes gran audacia ante el terrible trono del Altísimo, ora
fervientemente en nombre de todos los que verdaderamente honran tu
santa memoria y claman a ti con amor:
Alégrate, oh humilde Tikhon, firme confesor de la fe y ferviente
intercesor por ¡nuestras almas!

Ikos 1
Llamado por Dios a su santo sacerdocio desde el vientre de tu madre,
para todos los fieles fuiste un ejemplo en palabra, conducta, amor,
espíritu, fe y pureza, pues peleaste bien la buena batalla, terminaste la
difícil carrera de tu vida, y mantuviste la fe, sin dejar de aferrarte
firmemente a tus votos. Por tanto, llenos de gratitud por tu amor y
sacrificio, decimos:
Alégrate, que predicaste la palabra de Dios con fervor;
¡Regocíjate, tú que vigilabas en todo!
Alégrate, tú que hiciste plena prueba de tu ministerio;
Alégrate, tú que, como evangelista, proclamaste las buenas nuevas de
la salvación.
Alégrate, tú que reprendiste a los que rechazaron la verdad de la fe
cristiana;
¡Alégrate, tú que reprendiste a los que abrazaron las fábulas
modernas del materialismo y el progreso!
Alégrate, tú que, cuando llegó el momento de tu partida, hiciste
provisión para la Iglesia;
Alégrate, pues has recibido de Dios una corona doble por tu justicia y
confesión.
Alégrate, porque Jehová estuvo contigo y te fortaleció en la hora de tu
tribulación;
Alégrate, porque Él te libró como de la boca de un león y te dio
descanso.
Alégrate, porque como viviste piadosamente en Cristo Jesús, sufriste
persecución;
¡Regocíjate, porque prevaleciste hasta el final y has obtenido tu
recompensa!
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
de nuestras almas!

Kontakion 2
Habiendo recibido el nombre real Basilio en las aguas santas del
bautismo, desde tu infancia fuiste criado en piedad y amor por la
Santa Iglesia de Cristo, quien te llamó a seguir a tu padre en Su
ministerio sacerdotal; y desde la niñez llegaste a conocer las Sagradas
Escrituras, que te hicieron sabio para la salvación mediante la fe en
nuestro misericordioso Salvador, a quien todos clamamos:
¡Aleluya!

Ikos 2
En tu juventud te aplicaste con fervor al estudio de la ley de Dios y los
dogmas de la Santa Fe Ortodoxa en el seminario de Pskov, oh favorito
de Cristo; y absorbiste tan completamente las enseñanzas morales de
los santos padres, que tus compañeros vinieron a llamarte "el
patriarca", mostrándose profetas inconscientes. Por tanto,
maravillándonos de la guía de la providencia de Dios que se manifestó
a lo largo de tu vida, decimos:
Alégrate, cuyo corazón estaba desprovisto de engaño;
¡Alégrate, tú cuya dulzura tocó los corazones de todos!
Alégrate, tú a quien el Señor concedió el don de la inteligencia, para
que comprendas su voluntad;
¡Alégrate, tú que con humildad recibiste el hábito monástico!
Alégrate, tú que bebiste hasta hartarse del manantial inagotable de los
dogmas de la Iglesia;
¡Alégrate, tú que eras la personificación de las enseñanzas cristianas!
Alégrate, tú que iluminaste a Pskov con el resplandor de la piedad;
¡Alégrate, tú que hiciste brillar la luz de la Santa Fe en la ciudad de
Kholm!
Alégrate, porque la ciudad de Kazán se
regocijó en tu enseñanza;
¡Regocíjate, porque con tu comportamiento apacible inspiraste a los
herejes a regresar al redil ortodoxo!
Alégrate, porque tu vida fue un faro de piedad que arrojó su luz sobre
un mar envuelto en tinieblas;
¡Regocíjate, porque así guiaste a muchos al tranquilo puerto de la
Única Iglesia de Cristo!
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
de nuestras almas!

Kontakion 3
Cuando el Santísimo Sínodo escuchó el informe de tus buenas obras
en Kholm, y cómo instruiste al pueblo en la rectitud, ordenaron que te
consagraras al rango episcopal; y así se te encomendó la onerosa
tarea de cuidar de las ovejas dotadas de razón de Cristo, a las que
dedicaste asiduamente tus energías hasta la misma hora de tu
muerte, mostrándote no ser un asalariado, sino un verdadero pastor
del rebaño del pueblo. Santísima Trinidad, a quien todos clamamos:
¡Aleluya!

Ikos 3
Cuando se corrió el rumor de que habías sido nombrado para otra
sede episcopal, tu rebaño se levantó en protesta, mostrando su
consternación por la pérdida de su amado archipastor; pero, sometido
en obediencia a las autoridades eclesiásticas, emprendiste el largo
viaje a tu nueva diócesis en la lejana América, donde durante ocho
años trabajaste incansablemente en la viña de Cristo, dando
abundante fruto. Por tanto, te clamamos así:
Alégrate, tú que multiplicaste por cuatro las parroquias de tu sede;
Alégrate, tú que con tu inocencia y humildad restauraste a multitudes a
la Fe de sus padres.
Alégrate, tú que, en tu amor a los santos de Dios y respeto al piadoso
Zar, erigiste la Catedral de San Nicolás;
¡Alégrate, tú que convocaste un santo concilio para promover la
difusión de la fe ortodoxa!
Alégrate, tú que dedicaste un monasterio sagrado para el
establecimiento de la vida angelical;
¡Alégrate, tú que honraste así al patrón celestial cuyo nombre habías
recibido en tu propia tonsura!
Regocíjate, porque en el cuidado pastoral de tu rebaño mostraste el
espíritu de poder, de amor y de una mente sana;
¡Alégrate, tú que hiciste brillar el resplandor de la gracia de Dios en tu
vida espiritual!
Alégrate, tú que fuiste demostrado ser un predicador elocuente, un
apóstol y maestro de las naciones;
¡Alégrate, que atesoraste bien el tesoro que te confió el Espíritu Santo!
Alégrate, tú que transmitiste a los fieles lo que habías aprendido de los
santos padres;
Alégrate, tú que, habiendo luchado legítimamente, has recibido tu
corona.
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 4
Cuando vieron cómo Dios Todopoderoso te había usado en América
como Su instrumento para la edificación de Su Santa Iglesia Ortodoxa,
tus superiores en Rusia decidieron trasladarte del Nuevo Mundo a la
antigua y gloriosa sede de Yaroslavl, 'adonde tú te hiciste a ti mismo
en toda obediencia; y allí sorprendiste a todos por tu sincera
preocupación por la vida de las parroquias más humildes de tu
diócesis y tu amor por todos los hijos de Dios, a quienes clamamos:
¡Aleluya!

Ikos 4
Con estima por los dones del Espíritu que tan manifiestamente
moraban en ti, el Santísimo Sínodo te nombró obispo de la sede de
Vilna de Lituania, donde había multitud de latinos y uniatas que
rechazaban la Iglesia Ortodoxa de Cristo; pero con tus maneras
apacibles y tu conducta amable, te ganaste el corazón de ellos y
muchos se convirtieron a la verdadera Fe. Con ellos te clamamos
cosas como estas:
Alégrate, tú que fuiste firme en tu ortodoxia;
¡Alégrate, tú que de manera piadosa edificaste a todos en la fe!
Alégrate, tú que amonestaste con amor a los que se habían apartado
de la Verdad;
Alégrate, tú que sabías que la ley de Dios es buena cuando se usa
legalmente.
Alégrate, tú que te opusiste a lo que es contrario a la sana doctrina;
¡Alégrate, tú que hiciste avanzar la difusión del Evangelio de nuestro
Señor!
Alégrate, tú que iluminaste a los que estaban en la ignorancia de la
incredulidad;
¡Alégrate, tú cuyo amor ablandó sus corazones duros y cuellos rígidos!
Alégrate, tú que ofreciste súplicas y oraciones por todos los hombres.
¡Alégrate, tú que intercediste por ellos y di gracias!
Alégrate, porque tus trabajos fueron buenos y agradables a Dios
nuestro Salvador;
¡Regocíjate, porque a través de ti muchos fueron salvos y llegaron al
conocimiento de la Verdad!
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 5
Cuando el Imperio Latino de Austria-Hungría declaró la guerra al
Reino de Serbia, y el Imperio Ruso se levantó para defender a sus
hermanos ortodoxos, los horrores de la guerra acosaron a tu diócesis
cuando fue invadida por el enemigo; pero aunque se te instó a retirarte
a la seguridad de Moscú, decidiste valientemente permanecer con tu
rebaño, socorriendo a los que habían perdido sus hogares y huían de
la destrucción, animando a los soldados en el frente y celebrando
valientemente los servicios divinos. en el campo de batalla mientras
las bombas estallan a tu alrededor. Por tanto, ante tu intrepidez,
clamamos al Todopoderoso, que te dio fuerzas:
¡Aleluya!

Ikos 5
Cuando la marea de la batalla se volvió contra el reino ruso a causa
de sus pecados, y lacayos pérfidos y traidores, pusilánimes y
cobardes, persuadieron al zar ortodoxo de que abdicara de su trono,
como un archipastor misericordioso lloraste por tu pueblo, que fueron
atrapados en el caos de la guerra, las luchas civiles y el hambre, y
suplicaron al Altísimo que no les infligiera tribulaciones
insoportables. Y nosotros, recordando tu compasión, te clamamos:
Alégrate, tú que oraste en todo momento y en todo lugar;
Alégrate, que alzaste tus santas manos, sin ira y sin dudar.
Alégrate, tú que conmemoraste al gobernante y a los que estaban en
autoridad;
¡Alégrate, tú que oraste para que todos pudieran llevar una vida
tranquila y pacífica!
Alégrate, tú que eras irreprensible y templado;
¡Alégrate, tú que fuiste sobrio y apto para enseñar!
Alégrate, tú que, como buen monje, despreciaste ganancias
deshonestas;
¡Alégrate, tú que en tu modestia fuiste ajeno a la codicia!
Alégrate, tú que tuviste el misterio de la Fe en una conciencia pura;
Alégrate, tú que fuiste probado repetidamente y hallado irreprensible.
Alégrate, tú que gobernaste bien cada una de tus diócesis;
Alégrate, tú que edificaste la casa de Cristo, la Iglesia del Dios
viviente.
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 6
En medio del tumulto y la agitación de los disturbios civiles, en
presencia del milagroso Vladimir Icono de la santa Theotokos, el clero
y el pueblo de la gloriosa ciudad de Moscú te eligieron como obispo. Y
grande fue su alegría y asombro cuando descubrieron que eras un
solícito archipastor, que visitaba con alegría las casas incluso de los
más humildes de su rebaño; y dieron gracias por ti a Cristo nuestro
Dios, cantando:
¡Aleluya!

Ikos 6
Mientras las nubes oscuras de la revolución impía se acumulaban
sobre la tierra, los jerarcas de la Iglesia de Rusia y los representantes
del clero y los fieles se reunieron en el Kremlin de Moscú para
deliberar y asegurar el bienestar de la Santa Iglesia Ortodoxa; y te
eligieron, oh santo Tikhon, para presidir sus sesiones, lo que hiciste
con gran inteligencia y paciencia. Por tanto, todos exclamamos:
Alégrate, tú que trabajaste y sufriste oprobio por tu confianza en el
Dios viviente;
¡Alégrate, tú que no descuidaste el don que te fue dado
proféticamente!
Alégrate, tú que, atendiendo a ti mismo y a la doctrina ortodoxa, te
salvaste a ti mismo ya los que te escuchaban;
¡Alégrate, tú que cuidaste de las viudas y los huérfanos!
Alégrate, tú que no prefieres uno antes que otro, sin mostrar
parcialidad a nadie;
Alégrate, porque tus buenas obras se manifestaron ante todos.
Alégrate, que te contentaste con tener comida y vestido;
Alégrate, tú que no pensabas que la ganancia es piedad.
Alégrate, tú que, odiando las riquezas, no te enredaste en sus lazos;
¡Alégrate, tú que no caíste en las múltiples concupiscencias
perniciosas que arrastran a los hombres a la destrucción!
Alégrate, que seguiste la justicia, la piedad, la fe, la paciencia y la
mansedumbre;
Alégrate, tú que echaste mano de la vida eterna, a la que fuiste
llamado.
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 7
Con la abdicación y el encarcelamiento del devoto zar, y la caída del
gobierno ortodoxo, los jerarcas de la Iglesia y los líderes de los fieles
consideraron la mejor manera de preservar la piedad ancestral de
Rusia; luego, resolviendo restaurar el antiguo Patriarcado de Moscú,
te eligieron para ese excelso cargo. Y, aceptando la voluntad de Dios
cuando tu voto fue elegido ante el icono Vladimir de la Madre de Dios,
que hace maravillas, no te negaste a llevar esta pesada carga, sino
que clamaste al Todopoderoso:
¡Aleluya!

Ikos 7
Cuando eras joven, asumías que el rango jerárquico implicaba
dignidad, poder, fuerza y honor; pero con el tiempo te diste cuenta de
que, en cambio, significaba trabajo, lucha y sacrificio. Y cuando
aceptaste la elección como Patriarca, comparaste tu nuevo deber con
el rollo del que habló el santo profeta Ezequiel, en el que estaban
escritas las palabras "Lloro, suspiro y dolor; lamento, lamento y
aflicción". Además, en las palabras de Moisés, dijiste al Señor: "¿Por
qué has afligido a tu siervo? ¿Por qué no he hallado gracia en tus
ojos, que has puesto sobre mí la carga de todo este pueblo?" Sin
embargo, impávido ante los inminentes horrores que imaginaba, no
rehusó este deber; por lo cual clamamos a ti:
Alégrate, tú a quien se confió la vara de San Pedro de Moscú;
¡Alégrate, tú sobre cuya cabeza se colocó el klóbuk del patriarca
Nikon!
Alégrate, porque hasta los soldados blasfemos se arrojaron a tus pies;
Alégrate, porque no se moverán hasta que los hayas bendecido
repetidamente.
Alégrate, intrépido mediador de tu pueblo, que no se dejó intimidar por
las armas del enemigo;
¡Alégrate, tú que, poniendo tu confianza en Dios, encabezaste una
procesión alrededor del asediado Kremlin, rezando para que cesara la
carnicería!
Alégrate, tú que te comprometiste con un juramento para preservar la
fe ortodoxa;
¡Alégrate, tú que, junto con los demás miembros del Gran Consejo,
estableciste reglas para gobernar la vida de la Santa Iglesia!
Alégrate, tú que con devoción a todos los santos de la tierra rusa
estableciste una fiesta especial en su honor;
Alégrate, tú que enderezaste las injusticias cometidas en el pasado.
Alégrate, tú que inscribiste en las listas de los santos al santo jerarca
Sofronio y al hieromartir José;
¡Alégrate, tú que protestaste por un tratado desprovisto de honor!
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 8
Cuando los impíos tomaron el poder en Rusia, cayeron sobre la Santa
Iglesia Ortodoxa como chacales sobre un cordero inocente, y se
esforzaron por desgarrarla miembro por miembro: confiscaron
injustamente las tierras y los fondos que eran su sostén, la despojaron
de todos sus escuelas y seminarios, ordenó que a partir de entonces
el clero no reciba pago alguno por sus labores, y prohibió
estrictamente la enseñanza de la Santa Fe; porque deseaban crear
una nación donde la gente ya no cantara a Dios:
¡Aleluya!

Ikos 8
Oh santo jerarca Tikhon, percibiste claramente los propósitos
malvados de los enemigos de Dios, y en tu sincera preocupación por
su salvación los comprometiste, y a quienes los apoyaban, a temer el
anatema y la excomunión, por intentar llevar a cabo el ruina de la
Santa Iglesia de Cristo. Pero instaste a los fieles a soportar el martirio
por nuestro misericordioso Salvador y la Santa Fe Ortodoxa; y muchos
que escucharon tus fervientes exhortaciones fueron luego llevados
como ovejas al matadero, y fueron trasladados a los coros del cielo,
donde, habiéndote unido a su compañía, nos oyes clamar a ti:
Regocíjate, tú que condenaste la profanación de los templos de Dios;
¡Alégrate, tú que protestaste por la desamortización de las santas
iglesias!
Alégrate, tú que lamentaste el alejamiento de Kiev y la Pequeña
Rusia;
¡Alégrate, tú que condenaste los asesinatos sin sentido cometidos sin
sentido por la turba impía!
Alégrate, tú que sufriste angustia por el asesinato del piadoso zar y su
inocente familia y sirvientes;
¡Alégrate, tú que proclamaste que aquellos que no condenan este
pecado de regicidio cargarían con la culpa de sangre inocente!
Alégrate, tú que celebraste valientemente un memorial por las víctimas
reales;
¡Alégrate, tú que conjuraste al pueblo ruso a reconocer sus pecados!
Alégrate, porque con visión espiritual percibiste el hambre como una
señal de la ira de Dios;
¡Alégrate, porque muchos, atendiendo tus valientes palabras,
encontraron la fuerza para soportar el martirio!
Alégrate, porque los has bendecido para su lucha final contra el mal
en los lugares altos;
¡Alégrate, porque la espada de la mujer endemoniada que buscó tu
muerte no te mató!
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 9 ¡
Oh, las profundidades de la depravación en las que se hundieron los
impíos en aquellos tiempos difíciles! Porque, habiendo abandonado
todas las restricciones morales, los secuaces del maligno arrestaron
falsamente al clero y a los monjes, y los ejecutaron sumariamente
como enemigos del pueblo, o los sentenciaron a trabajos forzados
como esclavos; y se deleitaban matando a multitudes de fieles durante
las procesiones de la iglesia. Pero tú, gimiendo por la pérdida de tus
hermanos, reprendiste a los malvados asesinos, gritando: "La sangre
de nuestros hermanos, derramada como ríos y derramada por ti,
clama al cielo". donde están con los santos y ángeles, cantando:
¡Aleluya!

Ikos 9
Cuando la sequía y el hambre azotaron la tierra de Rusia, de modo
que la cosecha falló y la muerte acechaba la tierra, suplicaste a todos
los fieles que ayudaran a sus hermanos hambrientos; y,
escuchándote, dieron generosamente de sus bienes. Pero los
malvados opresores del pueblo, temiendo el poder de la gracia
inherente a la santa caridad y la limosna, se apoderaron de los fondos
que se habían recaudado y suprimieron la organización formada para
su distribución, prefiriendo que los hambrientos perezcan de hambre
antes que deben sus vidas a la Iglesia cristiana. Entonces también el
régimen impío exigió todos los tesoros de la Iglesia, con los que los
piadosos la habían adornado durante siglos; pero resististe su edicto
blasfemo, instando al rebaño a no entregar a los impíos lo santo. Por
qué,
Alégrate, buen labrador de la viña de Cristo;
Alégrate, tú que podaste la vid de la Iglesia, para que dé buenos
frutos.
Alégrate, tú que defendiste con valentía el patrimonio de los fieles;
¡Alégrate, tú que con valentía denunciaste a los que cometieron
sacrilegios!
Alégrate, porque no enterraste en tierra el talant que te fue confiado;
¡Regocíjate, porque sabiamente lo aumentaste para tu Maestro
celestial!
Alégrate, porque Cristo el Señor se agradó de ti;
Alégrate, porque con alegría entraste en su gozo.
Alégrate, tú que cuidaste de alimentar a los hambrientos;
¡Regocíjate, porque por tus esfuerzos se les brindó ayuda en
abundancia!
Alégrate, porque los enemigos de Cristo dijeron todo mal contra ti
falsamente por Su causa;
Alégrate, porque de la misma manera fueron perseguidos los profetas
de Dios delante de ti.
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 10
Aunque el ataque de los impíos enemigos de Cristo asestó un duro
golpe a Su Iglesia, aún más amarga fue la traición a ti y a la Santa
Ortodoxia por parte de falsos hermanos que se esforzaron por
remodelarla a su propia imagen caída, desechando pérfidamente los
cánones. de los santos concilios ecuménicos y las tradiciones
milenarias de la Iglesia Universal. Porque aunque se llamaron a sí
mismos "la Iglesia Viviente", sin embargo, ¿con razón los declaraste
desprovistos de la gracia vivificante de la Santísima Trinidad, ya que
habían usurpado vilmente la autoridad legítima dentro de la Iglesia? y
como traidores y traidores no tienen derecho a cantar a Dios:
¡Aleluya!

Ikos 10
El príncipe del mal, el antiguo enemigo de la salvación del hombre,
inspiró a sus secuaces a dividir la Iglesia de Rusia, haciendo así más
fácil aplastarla por completo; y apoyando a la odiosa "Iglesia Viviente",
el régimen ateo persiguió a la verdadera Iglesia de Cristo,
esforzándose por obligar a todos los jerarcas y al clero a abandonarte,
el verdadero archiprés del rebaño dotado de razón del Señor. Y para
lograr su vil objetivo, te arrestaron falsamente, oh santo patriarca, y te
arrojaron a la cárcel. Por tanto, te clamamos:
Alégrate, que desenmascaraste a los lobos que vinieron a ti vestidos
de oveja;
Alégrate, tú que, como Pablo, sufriste peligros a causa de los falsos
hermanos.
Alégrate, que los conociste por sus frutos;
¡Alégrate, tú que les advertiste que, si no tenían buen fruto, serían
cortados y arrojados al fuego eterno!
Alégrate, tú que les aseguraste que no todo el que dice "¡Señor,
Señor!" entrará en el reino de los cielos;
Alégrate, tú que declaraste que el Señor les diría: "¡Apartaos de mí,
obradores de iniquidad!"
Alégrate, tú que los conjuraste para que no intentaran edificar su casa
sobre arenas movedizas, no sea que su caída sea grande;
Alégrate, tú que los amonestaste para que se adhirieran a la casa de
Dios, que está fundada sobre la roca de la verdadera Fe.
Alégrate, tú que, cuando fuiste arrestado, no te extrañaste lo que
dirías;
¡Alégrate, porque en esa misma hora te fue dada la elocuencia para
que respondieras a los tiranos!
Alégrate, porque no fuiste tú quien hablaste, sino el Espíritu Santo
dentro de ti;
¡Alégrate, porque tus torturadores no pudieron sacudirte en tu firme
confesión!
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 11
Aun cuando todos los enemigos de la Santa Fe se alinearon contra ti y
te acosaron por todos lados para golpearte y destruirte, encontraron
aliados dispuestos en sus artimañas blasfemas en la persona del
Patriarca engañado de Constantinopla y aquellos de mente similar.
con él, quien, infectado con la enfermedad de la masonería y el
ecumenismo, declaró su apoyo a la "Iglesia Viviente" y confirmó la
declaración que le había impuesto falsamente. Sin embargo, lleno de
valor y fe inquebrantable, no cediste a la desesperación, sino que
clamaste a Dios:
¡Aleluya!

Ikos 11
Los fieles de la Iglesia no vacilaron en su lealtad a ti, el legítimo
primado de la Iglesia de Rusia, y cuando la influencia del extranjero se
ejerció sobre el régimen, de modo que fuiste liberado del cautiverio, la
"Iglesia Viviente "Se secó como una higuera estéril. Sin embargo, los
impíos no dejaron de perseguirte, despreciando a un vil atormentador
para desgastar tu fuerza y tu salud con sus constantes exigencias e
importunidades. Sin embargo, aunque débil de cuerpo, no permitiste
que la Iglesia cayera presa de sus malvadas maquinaciones; por
tanto, te clamamos cosas como estas:
Alégrate, porque aunque viste a un hermano entregar al hermano a la
muerte, no te desesperaste;
Alégrate, porque aunque fuiste testigo de cómo los niños se
levantaban contra sus padres, ¡resististe el desaliento!
Alégrate, odiada por el nombre del Señor;
Alégrate, porque habiendo perseverado hasta el fin, fuiste salvo.
Alégrate, porque no temiste a los que matan el cuerpo;
¡Alégrate, porque sabías que tales hombres son incapaces de destruir
el alma!
Alégrate, porque has confesado a Cristo ante todos los hombres;
Alégrate, porque te ha confesado ante su Padre celestial.
Alégrate, porque meditaste en las palabras de Cristo, que los
enemigos del hombre serán los de su propia casa;
Alégrate, porque no pensaste que había venido a enviar paz a la
tierra, sino más bien una espada.
Alégrate, porque eres digno del Señor, sin haber amado a nadie más
que a Él;
Alégrate, porque eras digno del Señor, habiendo tomado tu cruz y
seguido a Él.
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 12
A medida que el caos y la confusión descendían sobre la Iglesia de
Rusia, y sus poderes físicos se desvanecían, previó la llegada de un
tiempo en el que la persecución de los impíos se volvería tan intensa
que no permitirían que ningún jerarca verdadero y piadoso supervisara
el rebaño. de Cristo; por lo cual, consultando con tu piadoso médico, lo
amontonaste en secreto para que adoptara el hábito monástico y lo
ordenaste como Máximo, obispo de Serpujov, confiándole la peligrosa
tarea de fundar una Iglesia en las catacumbas, para que continuara la
verdadera Fe. para ser predicado, y que el rebaño de Cristo, que se
llamaría tikhonitas por tu nombre, pudiera continuar sin miedo
cantando al Altísimo:
¡Aleluya!

Ikos 12
Preciosa a los ojos del Señor es la muerte de sus santos, por lo que tu
santificado reposo también fue bendito; porque, agotado por la
preocupación constante y el cuidado de tu fiel rebaño, tu salud
destrozada por los incesantes interrogatorios del malvado torturador,
entregaste tu alma pura en las manos de tu Maestro, pasando sin
obstáculos a las mansiones del cielo, donde, Saludado por la
Santísima Theotokos y todos los poderes incorpóreos, te has unido al
coro de los apóstoles, mártires y confesores, por lo que te cantamos
cosas como estas:
Alégrate, porque en ti se complació el Señor de los ejércitos. ;
Regocíjate, porque las filas de los ángeles ¡
Regocíjate en tu testimonio intrépido!
Alégrate, porque los apóstoles de Cristo te reciben en su coro;
Alégrate, porque las asambleas de los mártires ¡
Regocíjate por tu llegada en medio de ellos!
Alégrate, porque todos los santos jerarcas se maravillan de tu valor
inquebrantable;
¡Regocíjate, porque la compañía de los venerables monásticos está
asombrada de tus terribles luchas!
Alégrate, porque en ti están todos los santos de Rusia sumamente
alegres;
Alégrate, porque contigo todos los santos de la Iglesia ortodoxa alaban
a la Trinidad indivisible.
Alégrate, porque aunque tu muerte fue humilde, por ella has
alcanzado las alturas del cielo;
¡Regocíjate, porque en su icono milagroso del Don, la inmaculada
Madre de Dios protegió tu tumba!
Alégrate, porque después de muchos años en la tierra, tus preciosas
reliquias fueron descubiertas y no fueron tocadas por la corrupción;
¡Alégrate, porque los que se acercan a ellos con fe reciben a través de
ellos la curación de sus dolencias!
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
por nuestras almas!

Kontakion 13 [3 veces] ¡

Oh santísimo jerarca Tikhon, Patriarca de Moscú y de toda Rusia,
manso y humilde servidor de nuestro manso y amoroso Salvador, el
Señor Jesucristo! Con tu mirada misericordiosa mira hacia abajo a la
sufrida tierra rusa, y mira con lástima a sus pueblos oprimidos y
oprimidos. Y aunque las pruebas y tribulaciones que nos afligen son el
resultado de nuestros propios pecados, nuestra dureza de corazón y
falta de arrepentimiento, intercede ante el terrible trono del Altísimo,
para que no nos castigue por nuestras transgresiones y ofensas, sino
que Él tenga misericordia de nosotros que, enseñados por ti, le
gritamos de manera ortodoxa:
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!

Ikos 1 Repetido
Llamado por Dios a Su santo sacerdocio desde el vientre de tu madre,
para todos los fieles fuiste un ejemplo en palabra, conducta, amor,
espíritu, fe y pureza, pues peleaste bien la buena batalla, terminaste la
difícil carrera. de tu vida, y mantuviste la fe, sin dejar de cumplir tus
votos. Por tanto, llenos de gratitud por tu amor y sacrificio, decimos:
Alégrate, que predicaste la palabra de Dios con fervor;
¡Regocíjate, tú que vigilabas en todo!
Alégrate, tú que hiciste plena prueba de tu ministerio;
Alégrate, tú que, como evangelista, proclamaste las buenas nuevas de
la salvación.
Alégrate, tú que reprendiste a los que rechazaron la verdad de la fe
cristiana;
¡Alégrate, tú que reprendiste a los que abrazaron las fábulas
modernas del materialismo y el progreso!
Alégrate, tú que, cuando llegó el momento de tu partida, hiciste
provisión para la Iglesia;
Alégrate, pues has recibido de Dios una corona doble por tu justicia y
confesión.
Alégrate, porque Jehová estuvo contigo y te fortaleció en la hora de tu
tribulación;
Alégrate, porque Él te libró como de la boca de un león y te dio
descanso.
Alégrate, porque como viviste piadosamente en Cristo Jesús, sufriste
persecución;
¡Regocíjate, porque prevaleciste hasta el final y has obtenido tu
recompensa!
¡Alégrate, humilde Tikhon, fiel confesor de la fe y ferviente intercesor
de nuestras almas!

Kontakion 1
A ti, el firme campeón de la Santa Fe Ortodoxa, nosotros, tus hijos
espirituales, te ofrecemos himnos de alabanza y acción de gracias,
conscientes de los muchos beneficios que nos has otorgado. Como
tienes gran audacia ante el terrible trono del Altísimo, ora
fervientemente en nombre de todos los que verdaderamente honran tu
santa memoria y claman a ti con amor:
Alégrate, oh humilde Tikhon, firme confesor de la fe y ferviente
intercesor por ¡nuestras almas!

Oración al Santo Jerarca Tikhon el Confesor, Patriarca de Moscú ¡

Oh buen pastor, nuestro ferviente intercesor e instructor, santo jerarca
Tikhon! Escucha ahora los gemidos y suspiros que brotan de lo más
profundo de nuestro corazón, y acepta la súplica ferviente que te
hacemos; porque sabemos que, como un padre amoroso, permaneces
siempre con nosotros en espíritu, cuidando de nosotros, tus hijos
pecadores, y orando al Señor por nosotros.
Por tanto, oh favorito de Dios, como tienes confianza ante el Maestro
Jesucristo con Su Madre puramente pura, sé para nosotros un
mediador y abogado, porque, ahora como siempre, tenemos una gran
necesidad de tu intercesión.
Como fuiste un par de los apóstoles, iluminando a los ignorados por la
herejía y el cisma, así condúcenos a la luz increada de la gracia de
Dios, para que pasemos de gloria en gloria y encontremos descanso
contigo y con todos los seres humanos. santos en las mansiones del
cielo; y como fuiste un intrépido confesor de la verdad de la santa fe
ortodoxa, así enséñanos a permanecer inmóviles sobre la roca de la
fe, inquebrantables por las mareas y corrientes de los entendimientos
y tentaciones mundanas; y así como prevaleciste hasta el final en tu
terrible contienda contra el príncipe de este mundo y sus malvados
secuaces, así nos ayudas a nosotros, tus hijos pecadores e indignos,
en nuestras luchas diarias, para que por tus súplicas podamos
escapar de la malicia de enemigo de nuestra salvación y puede anular
los planes y artimañas de aquellos que, habiendo sucumbido a su
influencia, prefieren la gloria mundana, las riquezas y la posición a la
humildad y todas las virtudes cristianas y una confesión constante de
Cristo nuestro verdadero Dios, quien con el Padre no originario y su
Espíritu todo santo, bueno y creador de vida, es adorado y glorificado
para siempre. Amén.
Akathist a la tumba portadora de vida
y la resurrección del Señor Jesucristo
Kontakion 1.

     Al Líder Campeón escogido resucitado de entre los muertos, te cantamos un

himno de victoria, oh Cristo Rey Eterno, porque has resucitado de la tumba; y
siendo nosotros, librados de la corrupción eterna, llevamos aclamaciones
gozosas a Tu honorable tumba clamando salida: R ejoice, tumba portador de
vida de donde Cristo ha resucitado!

Ikos 1.

     Un arcángel descendió del cielo para remover la piedra de delante de tu

tumba en tu resurrección, oh Cristo Dios, y para anunciar tu resurrección a los
portadores de mirra, diciendo: Id y decid a sus discípulos que ha resucitado de
entre los muertos. Y ellos, preguntándose por la extraña palabra del ángel,
clamaron a tu tumba de soporte de vida en estos elogios:
     R ejoice, portador de vida tumba en donde Cristo yacía como muerto, y de
dónde se levantó al tercer día;
     R ejoice, porque surgió de ti y nos ha concedido resurrección,
     R ejoice, para, como esposo de la cámara de novia, para qué Cristo ven
fuera de ti, el infierno llevando cautiva;
     R ejoice, en su resurrección de los muertos todas las edades han surgido.
     RRegocíjate, porque por ti Pedro, el Apóstol mayor, ha conocido la
resurrección;
     R ejoice, por Cristo se encuentra dentro de ti tiene toda la tierra ha sido
santificado.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 2.

     W gallina María Magdalena y la otra María fueron a conocer tu tumba para

ungir a tu cuerpo, oh Cristo Dios, se encontraron con un ángel sentado sobre la
piedra y él les dijo: No temáis; porque yo sé que buscáis a Crucificado; No está
aquí, sino que ha resucitado como les dijo. Y cuando habían anunciado la
resurrección a los discípulos a continuación, hizo todo cantar como al creador y
maestro de todos, de los ángeles himno: Un lleluia.

Ikos 2.

     T pensamientos heredero asalto dentro de sus mentes, tus discípulos, oh

Cristo, no habían entendido la Escritura que convenía a Ti resucitase de los
muertos: por lo tanto, no creía anuncio gozoso de la mirra portadores de tu
nacimiento: pero Peter RAN a tu tumba y agachándote contempló los lienzos
puestos por ellos mismos y la servilleta que había estado alrededor de tu divina
Cabeza, y creyeron correctamente junto con el resto de los discípulos y, por lo
tanto, regocijándose, clamaron tales alabanzas a tu tumba vivificante:
     R ejoice, la tumba de soporte de vida, por ti había sido hecha la salvación de
todo el mundo;
     R ejoice, porque tú venerada por toda la creación.
     R ejoice, por venir a ti desde el norte y desde el mar a los fieles a Cristo
Glorify;
     RRegocíjate, porque desde Occidente y desde Oriente todos magnifican la
resurrección dentro de ti.
     R ejoice, porque tú fuiste sofá y reposo, al Rey de reyes.
     R ejoice, porque por ti, el montaje de los Judios fue puesto a la vergüenza.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!
 Kontakion 3.

     Los centinelas, esa vana guardia colocada alrededor de tu tumba, oh Cristo,

oyeron el gran terremoto y el ángel proclamaba las buenas nuevas de tu
resurrección a los portadores de mirra y, temblando de miedo, se convirtió en
hombre muerto y se precipitó de cabeza a la ciudad. dijo el sumo sacerdote y los
ancianos las cosas que habían venido a pasar, pero en su gran injusticia que
pensaban para ocultar tu resurrección, pero no pudieron, y más bien les enseña
a todos a cantar: Un lleluia.

Ikos 3.

     El Arimateo, que por temor a los judíos había sido en secreto Tu discípulo, oh
Cristo, suplicó Tu divino cuerpo a Pilato y luego, también, Nicodemo vino con
una mezcla de mirra y áloes y ungió Tu cuerpo incorruptible, y habiendo lo
envolví en una sábana enrollada con especias, te dejé en un sepulcro nuevo en
el que todavía no se había colocado ningún otro, excepto Tú, oh Señor, para que
santificaras la sustancia de la tierra. Pero cuando habían aprendido de Tu
resurrección de entre los muertos, gritaron á tu tumba de soporte de la vida:
     R ejoice, la tumba de soporte de vida, por los misterios de la salvación se han
realizado dentro de ti;
     R ejoice, por ti ha hecho el hath resurrección notorio a todos el mundo.
     Ralégrate, conocimiento seguro y cierto de la resurrección;
     R ejoice, por Cristo que sale de te ha llevado cautiva la cautividad, y trajo la
naturaleza humana a Dios el Padre.
     R ejoice, pues aunque en cuanto hombre, se colocó dentro de ti, como Dios
hizo El surgen de gloria;
     R ejoice, porque tú los espera dentro de ti aquel que empuña toda la
creación.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 4.

     W uando los mirra portadores llegaron a Tus discípulos, oh Cristo Dios,

anunciando tu resurrección, se llenaron de alegría y se fueron a Galilea al
monte, como habías les mandó; y viéndote, Dios mismo, en la carne y no en una
aparición, adoraron a Dios, gritando: A lleluia.

Ikos 4.

     Este conocimiento permaneció desconocido para los judíos que ni

entendieron las profecías ni buscaron comprender tu resurrección, oh Cristo:
cómo pudiste salir de tu tumba sin romper sus sellos. Por lo cual es lo que
calumnian y se mofan de tu nacimiento, pero, maravillado por el misterio, trae
alabanzas a tu tumba de soporte de vida, diciendo:
     R ejoice, la tumba de soporte de vida, porque Cristo se ha levantado de ti y
levantó a los muertos;
     R ejoice, a tal efecto se conoce y despojada de ti infierno.
     R ejoice, para el Adam desnuda es una vez más vestido de una ropa tejida
divinamente;
     R ejoice, por la tierra, contaminado por la sangre fratricida de Abel, se
consagró nuevamente por Cristo que mora en ti.
     RRegocíjate, porque cuando el ángel quitó la piedra de delante de ti, los
portadores de mirra se enteraron de la resurrección de Cristo;
     R ejoice, por Cristo, habiendo surgido de ti, la noticia de esta resurrección se
extendió a lo largo de todo el mundo.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 5.
     El octavo día después de tu resurrección, tú, oh Señor, viniste a tus
discípulos, aunque las puertas estaban cerradas, y les concediste los dones del
Espíritu Santo. Y luego le dijiste a tu discípulo Tomás: "¡Ven acá y tócame!" y él,
al tocarlo, te supo como verdaderamente resucitado y no como una
aparición. Por lo cual, junto con los otros discípulos no pudo clamare: Un lleluia.

Ikos 5.

     W e ver el consejo de los Judios, los oradores falsamente-sabios, mudos

como peces e incapaz de hablar acerca de tu resurrección, oh Cristo, y no
entender las profecías, ¿cómo no era para ti, el Dios de todos, a la altura de los
muertos. Pero nosotros, maravillado por el misterio de Tu resurrección,
clamamos a Tu tumba de soporte de la vida:
     R ejoice, la tumba de soporte de vida, para vigilantes tontos de Pilato se
aterrorizó cuando Cristo salió de ti;
     R ejoice De hecho, quien surgió de ti rompió no las juntas a la tumba.
     R ejoice, O verdaderamente rica tumba, porque tú los espera dentro de ti
Cristo, el Dador de la vida, Quien derrama sus vida a todos;
     R ejoice, para cuando Cristo se levantó de ti los cielos se regocijaron.
     RRegocíjense, porque entonces las cosas de la tierra enseñaron la
resurrección a todos;
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 6.

     W gallina después de tu resurrección Tú, oh Cristo, hiciste a ti mismo reveló a

tus discípulos en el mar de Tiberíades y les manda a echar la red en el lado
derecho de la nave, a continuación, se te ha amado discípulo, el reconocimiento
de Ti, oh Dios, desde el poderosa corriente de peces, di a Pedro: "¡Es el
Señor!" Y tan pronto como llegaron a tierra, vieron un fuego y sobre él pescado y
pan, y en la entrega del pan te conocieron y como al Dios
resucitado gritaron : A lleluia.

Ikos 6.

     Las mujeres se dirigieron a tu tumba en la oscuridad del amanecer, oh Cristo

Dios, y aunque no encontraron tu cuerpo buscado, oh Jesús, no discernieron tu
levantamiento, sino que inmediatamente vieron a un ángel de pie delante de
ellas, que les preguntó. , "¿Por qué buscáis entre los muertos al que vive? No
está aquí, sino que ha resucitado". Y viendo tu resurrección con gran alegría
clamaron estos salmos a tu tumba de soporte de la vida:
     R ejoice, la tumba de soporte de vida, por Cristo de permanecer dentro de ti
las regiones inferiores tenían gran temor;
     R ejoice, porque entonces con temblor se dan infierno los muertos que había
mantenido a través del tiempo.
     R ejoice, por el aumento de Cristo todos somos restaurados a una nueva
vida;
     RRegocíjate, porque cuando Cristo se levantó de ti, a Tomás se le enseñó a
decir: "¡Señor mío y Dios mío!"
     R ejoice, por el aumento en todo el hath creación de Cristo encontró la
alegría;
     R ejoice, también, O Arimathean, porque dentro de tu propio jardín has
adquirido un tesoro tan grandes.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 7.
     El sol en tu pasión, oh Cristo, incapaz de soportar el furor furioso de los
malvados, ocultó su luz y el velo del templo se rasgó, y cuando fuiste puesto en
la tumba portadora de vida, la tierra fue sacudida como si queriendo devorar lo
ilícito, pero Tú, como Dios, resucitaste en gloria y contigo mismo resucitaste a
Adán, el padre de todos nosotros. Por tanto, a nuestro Dios verdaderamente
resucitado cantamos: A lleluia.

Ikos 7.

     Una resurrección Tu espués, oh Cristo, Tú las has revelado a ti mismo a

Lucas y Cleofás lo largo del camino y has acompany ellos mientras discuten
juntos las cosas que habían pasado a Ti, oh Señor de todo, y fuiste despreciado
por ellos como sino una forastero en Jerusalén. Pero Tú, como Dios, les abriste
las profecías acerca de ti mismo y así fuiste conocido por ellos en la fracción del
pan, de donde con gran gozo se volvieron a Jerusalén y contaron las buenas
nuevas de tu resurrección y aparición a tus discípulos. Por tanto, todos juntos lo
hicieron culto y cantaré a tu tumba de soporte de la vida:
     R ejoice, la tumba de soporte de vida, para lo has recibido dentro de ti Cristo,
el pan del cielo, dado como alimento para todos;
     RRegocíjate, porque pudiste contener a Cristo como un rey dormido.
     R ejoice, para el cielo y la tierra se llena de buenas noticias, cuando Cristo se
levantó de ti;
     R ejoice, porque por ti los Judios fueron llevados a la desgracia.
     R ejoice, para ya no son lo ilícito capaz de calumniar a la resurrección de
Cristo.
     R ejoice, por medio de ti coro de los Apóstoles se llenó de alegría.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 8.

     La humanidad, junto con todos los Ángeles, se maravilla ante Tu gran

cuidado por nosotros - Tú, que como Dios eres inaccesible y, sin embargo, como
un hombre accesible eres visto por todos; Tú que fue crucificado y enterrado y
que diste aumento de la gloria, y por lo tanto, a Ti como Creador y Maestro doth
cantar: Un lleluia.

Ikos 8.

     En tu resurrección, oh Cristo, mostraste la nueva creación, porque, al igual

que en tu nacimiento de la Virgen, no destruiste el sello del sepulcro. Por lo
tanto, honramos tu pasión, que glorifica a tu entierro, en la fe adoramos tu
glorioso de la resurrección y ofrecer himnos de acción de gracias a tu tumba,
diciendo:
     R ejoice, la tumba de soporte de vida, porque Cristo ha resucitado de entre ti
y ha renovado todo el mundo ;
     R ejoice, para la piedra que fue removida te ha destrozado las puertas y las
jambas del infierno.
     R ejoice, porque el sol del todo hath brillado mundo de ti;
     R ejoice, para cuando Cristo estaba dentro de ti las regiones inferiores se
agitaron en dos.
     RRegocíjate, porque los muertos a quienes el infierno de antaño se apoderó
de ellos, ha devuelto vivos de mala gana;
     R ejoice, tú relámpago, que ocultó la perla divina dentro de ti.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 9.
     Los Apóstoles, esos heraldos portadores de Dios de tu resurrección, fueron
enviados a todo el mundo y te predicaron a ti, el Dios verdadero; enseñaron a
todos los fieles a cantarte a Ti, Creador y Maestro: A lleluia.

Ikos 9.

     Una espués Tu levantarse de la tumba, María Magdalena fue al sepulcro

cuando todavía estaba oscuro, y vio quitada la piedra del sepulcro. Ella, por
tanto, fue rápidamente a los discípulos, diciendo: "¡Se han llevado al Señor del
sepulcro!" Entonces Pedro, el discípulo de la quema de la fe, corrió con John a la
tumba y mirando dentro de la sierra de las prendas que yacían juntos y, llegando
al conocimiento de Tu resurrección, comenzó a gritar alabanzas a tu tumba de
soporte de la vida:
     R ejoice, portadora de la vida tumba, porque cuando Cristo estaba encerrado
dentro de ti, arrojó luz sobre las regiones inferiores;
     R ejoice, para cuando se retiró la piedra de ti las naciones Stoney corazón
comenzó a cantar, "Cristo ha resucitado verdaderamente!"
     RRegocíjate, porque dentro de ti Dios pasó tres días durmiendo en la carne;
     R ejoice, por su resurrección os ha despertado los que a través de las edades
han estado dormido.
     R ejoice, para la salida a la luz de ti Él ha dado a todos resurrección;
     R ejoice, pues como un sol brillante que brilla de ti siglos, se iluminó todo el
mundo.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 10.

     La tierra se asustó y se quedó en silencio, viéndote a Ti, su Creador,

acostado en una pequeña tumba, y el infierno, temblando de miedo ante Tu
poder, entregó sus muertos preparándose para Ti, tu ascenso al Padre de quien
nunca te separaste. Por qué te cantamos: A lleluia.

Ikos 10.

     M aria Magdalena, con la más ardiente fe en ti, oh Jesucristo, llegó muy

temprano a tu tumba, oh Salvador, y se le concedió la visión de un ángel que le
decía: "No está aquí, sino que ha resucitado". Además, te apareciste a ella como
Dios, por lo que ella fue enviada como portadora de buenas nuevas para
anunciar a tus discípulos tu ascensión al Padre. Tus discípulos fueron de este
modo llenos de alegría y junto con la mirra de portadores ofrecidos alabanzas a
tumba Thy-vida de los rodamientos, llorando:
     R ejoice, tumba de soporte de vida, tú apertura de las puertas del paraíso;
     R ejoice, para de Aquel que yacía en medio de ti el infierno doth sin querer
hablar de verdad, diciendo: "Sería mejor para mí tenido nunca agarré el Hijo de
María!"
     RRegocíjate, porque Aquel que se levantó de ti, llevó cautivo al infierno y
llenó la Jerusalén celestial;
     R ejoice, por lo que duerme has a cabo dentro de ti mismo el Cordero, el Hijo
de Dios.
     R ejoice, de acuerdo con la profecía que Cristo hizo el sueño dentro de ti y
como un león le quitaba el descanso y el cual quitó agitó hasta él?
     R ejoice, para de ti Se levantó por su propio poder.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 11.

     W uando el Salvador se presentó ante sus discípulos, otorgándoles la paz, Él

también les dio el poder de perdonar los pecados y bautizar en el nombre del
Padre y del Hijo y del Espíritu Santo y de predicar su resurrección de entre los
muertos; Y lo hicieron ir y enseñar a todas las naciones a llorar al Dios
resucitado: Un lleluia.

Ikos 11.

     Una espués de tu nacimiento entre los muertos, Cristo, que aparece a tus

discípulos habías hecho decir a Simón Pedro: "Simón, hijo de Jonás, ¿me
amas?" Y después de su triple declaración de su amor por ti, y tú lo fundaste
como el primer líder de Tu Iglesia y todos los fieles, después de haber conocido
a ti, el Dios resucitado, gritaron alabanzas a tu tumba de soporte de la vida:
     R ejoice, portadora de la vida tumba, porque al salir de ti, Cristo nos ha hecho
un camino hacia el cielo;
     R ejoice, para, colocado dentro de ti, Cristo resucitó a los muertos de todas
las edades.
     R ejoice, porque hasta entonces el hath resucitado Él da la vida eterna;
     R ejoice, por la cruz y la resurrección son glorificados en ti;
     RAlégrate, porque por ti los centinelas se enteraron de la resurrección.
     R ejoice, porque tú eres la fuente del conocimiento divina.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 12.

     Al glorificar tu pasión, honramos tu divina providencia por nosotros y

adoramos tu divina resurrección. Glorificando Tuyo todoglorioso ascensión de la
tierra al Padre celestial, te rogamos: No te cortaré todo el santo espíritu de
distancia de nosotros, para que todos podamos cantar a Ti como Creador y
Maestro: Un lleluia.

Ikos 12.

     T hou el resplandor del Padre tú que ir al monte de los Olivos y luego una
nube más brillante hizo ascensor te sostendrán, para que tus discípulos miraban,
oh Todopoderoso, y tus ángeles dijo al tuyo Apóstoles, "Varones galileos, ¿por
qué ¿Estáis mirando al cielo? Aquel a quien veis quitado de vosotros vendrá de
nuevo en carne ". Y volvieron a Jerusalén con alegría, alabando a Ti, el Dios
verdadero, y alabanzas ofrenda a tu tumba de soporte de vida, en que te ponen
y resucite al tercer día hiciste:
     R ejoice, la tumba de soporte de vida, para de ti tiene Cristo , la luz inefable,
resplandeció e iluminó al mundo entero.
     R ejoice, para los mirra portadores hizo oír, "Alégrate!" cuando Cristo se
levantó de ti.
     RRegocíjate, porque has sido el lugar de descanso del Rey de reyes y Señor
de señores;
     R ejoice, por cuanto has celebró el sustentador de toda la creación.
     R ejoice, para los Judios más sabios se hicieron necios por ti, porque no
podían hablar en contra de la resurrección;
     R ejoice, para el coro de la hath Apóstoles encontró alegría a través de ti.
     ¡ Alégrate, tumba vivificante de donde Cristo resucitó!

Kontakion 13.

     ¡Oh santísima y vivificante tumba de Cristo, tú, enriquecimiento de todo el

mundo! De pie ante ti como portador de la vida, rogamos a Cristo nuestro Dios,
que yacía dentro de ti y resucitó en gloria al tercer día, el libere Su herencia del
hambre, la peste, el terremoto y el diluvio y de toda herida mortal, para que
conceda la paz. a los cristianos ortodoxos y someter bajo sus pies a los que
luchan contra ellos, para que todos cantemos a Ti, nuestro Creador y Maestro:
¡ A lleluia, Alleluia, Alleluia! Tres veces.

Y de nuevo se leen Ikos 1 y Kontakion 1.

Fuente: Orthodox Life, Volumen 26, Número 2 (marzo-abril de 1976), páginas 4

a 12.