NÚMERO NOVENTA (90).
En el municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, el cinco de julio de
del año dos mil veinte, ANTE MÍ:-GLORIA ALEJANDRA BAUTISTA AYALA, Notaria, comparecen, por una
parte, el señor LUIS PATRICIO RAMOS ORTIZ, de cuarenta años de edad, casado, guatemalteco,
Coordinador de Gerentes Regionales, con domicilio en el departamento de El Petén, se identifica con el
Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación número: dos mil trescientos
veintiuno espacio cincuenta y seis mil quinientos sesenta y ocho espacio cero cuatrocientos tres (2321
56568 0403), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien
actúa en su calidad de Mandatario Especial con Representación de la entidad jurídica “BANCO DE
DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA”, de nombre comercial “Banco de Desarrollo Rural; entidad
a la que en el cuerpo de este instrumento podrá denominársele “BANRURAL”, “El Banco”, “la parte
acreedora” o “el acreedor” indistintamente, personería que acredita con el testimonio de la Escritura Pública
número cuatrocientos tres, autorizada en la Ciudad de Guatemala, el dos de julio del año dos mil
diecinueve, por el Notario Eduardo Valenzuela Cariñes, el cual se encuentra debidamente inscrito en el
Registro Electrónico de Poderes del Archivo General de Protocolos del Organismo Judicial bajo el número
sesenta y cuatro mil setecientos ochenta y cinco guión E, con fecha cuatro de julio del año dos mil
diecinueve, y en el Registro Mercantil bajo el número cuarenta y ocho mil novecientos ochenta, folio
setecientos setenta y cuatro del libro cuarenta de mandatos con fecha diez de julio del año dos mil
diecinueve; y, por la otra parte, el señor WALTER ORLANDO LÓPEZ DÍAZ de cuarenta y cinco años de
edad, casado, guatemalteco, comerciante, con domicilio en el departamento de Guatemala, quien se
identifica con el Documento Personal de Identificación, con Código Único de Identificación número: dos mil
trescientos veintiuno espacio cincuenta y seis mil quinientos sesenta y ocho espacio cero cuatrocientos
cuatro (2321 56568 0404), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de
Guatemala; a quien en el cuerpo de este instrumento podrá denominársele “La Parte Deudora” o “La
Deudora”, indistintamente. Como Notaria HAGO CONSTAR: a) Que he tenido a la vista la documentación
relacionada; que la representación que se ejercita es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para
el otorgamiento del presente contrato; b) Que los comparecientes me aseguran ser de los datos de
identificación personales antes indicados y que se encuentran en el libre ejercicio de sus derechos civiles;
que por el presente instrumento celebran: CONTRATO DE CREDITO BANCARIO CON GARANTIA
MOBILIARIA contenido en las siguientes cláusulas: PRIMERA: ANTECEDENTES: Manifiestan los
comparecientes que de conformidad con la resolución número CNII guion AGE trescientos noventa y siete
guion AUTOSTEMPO guion un mil ciento treinta y ocho guion dos mil diecinueve (CNII-AGE397-
AUTOSTEMPO-1138-2019), emitida el diez de octubre del año dos mil diecinueve, por el Coordinador de
Negocios de la Región Dos, Guatemala, del Banco de Desarrollo Rural, Sociedad Anónima, se acordó
otorgar a , un crédito por la cantidad y bajo las condiciones y estipulaciones que más adelante se indican.
SEGUNDA: DEL CREDITO: EL BANCO DE DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, concede un
préstamo con fondos bancarios por la cantidad de: ciento treinta y dos mil ciento veintinueve quetzales con
cuarenta y cuatro centavos (Q. 132,129.44) cantidad por la que, desde ahora, se reconoce liso y llano
deudor y declara deber a El Banco. La Parte Deudora se compromete a presentar a El Banco, previo al
desembolso, la siguiente documentación: a) Testimonio de la presente escritura debidamente razonado por
el Registro correspondiente; b) Certificación emitida por el Registro correspondiente en donde conste que la
garantía mobiliaria que por este contrato se constituye a favor de El Banco ocupa el primer lugar, y que el
bien mueble que por este contrato se pignora se encuentra libre de anotaciones, gravámenes y limitaciones,
salvo aquellas constituidas a favor de El Banco, c) Documentos que comprueben haber asegurado en
Aseguradora Rural, Sociedad Anónima, o en otra aseguradora aceptable para El Banco el bien que
garantiza el presente crédito contra todo riesgo, póliza que deberá ser endosada a favor de BANRURAL,
comprometiéndose a mantenerla vigente hasta la cancelación total del crédito. TERCERA: CONDICIONES
GENERALES DEL CRÉDITO. El crédito que se otorga mediante el presente contrato se regirá por las
siguientes condiciones, sin perjuicio de cualesquiera otras que aparezcan mencionadas en esta misma
escritura: A) FORMA DE ENTREGA: Una vez formalizado legalmente el crédito y presentada por el Deudor
la documentación relacionada en la cláusula segunda del presente instrumento, El Banco procederá a hacer
la entrega de los fondos de la siguiente manera: Directamente a la Parte Deudora mediante una sola
entrega, acreditado a su cuenta de depósitos número tres mil, trescientos noventa y siete millones
veintiocho mil trescientos treinta y cuatro (3397028334) aperturada en el Banco a su nombre por la cantidad
de ciento treinta y dos mil ciento veintinueve quetzales con cuarenta y cuatro centavos (Q. 132,129.44).
Posteriormente a la entrega de los fondos el deudor, autoriza a El Banco realice debito de su cuenta, el cual
será utilizado de la siguiente manera: I. Para la compra de vehículo por valor de ciento veintiocho mil
trescientos ochenta y siete quetzales (Q.128,387.00), II. Directamente a ASEGURADORA RURAL,
SOCIEDAD ANONIMA, -ASRURAL- para cancelar la primera cuota de seguro, por un valor de un mil ciento
cuarenta y cinco quetzales con catorce centavos (Q. 1,145.14) III. El resto de dinero permanecerá en su
cuenta a dipoisición del clienta y será utilizado para gastos legales por valor de dos mil quinientos noventa y
siete quetzales con treinta centavos (Q. 2,597.30). No obstante lo anterior, El Banco queda facultado para
abstenerse de hacer la entrega total o parcial del monto indicado, para suspenderla temporal o
definitivamente, para reducirla o para modificar la fecha de entrega, si a su juicio la parte deudora no
cumple a satisfacción con el destino del crédito o cuando no retire los fondos del crédito en la fecha
convenida, dentro de un término prudencial que fijará el órgano correspondiente de El Banco. En caso la
suspensión de entrega sea definitiva, se harán las operaciones contables respectivas. Sin perjuicio de lo
anterior, la Parte Deudora, de manera voluntaria, expresa e irrevocable, autoriza a El Banco, para que se
debite de cualquiera de las cuentas de depósito, inversiones, títulos o derechos que estén constituidos a su
nombre en cualquiera de las entidades que forman o formarán parte del Grupo Financiero Banrural, la
cantidad necesaria para cancelar los honorarios y gastos que cause el presente instrumento público. El
Banco pagará en forma inmediata y directa a la entidad vendedora del vehículo que se ofrece en garantía
que más adelante se identifica la totalidad del crédito, por instrucciones irrevocables de la parte Deudora. B)
DESTINO: La Parte Deudora declara que los fondos del presente crédito serán destinados en: I. vehículo
para uso personal II. Cancelación de la primera cuota de Seguro a Aseguradora Rural, Sociedad Anónima
por la cantidad de un mil ciento cuarenta y cinco quetzales con catorce centavo (Q. 1,145.14), III. Pago de
servicios por honorarios profesionales por la cantidad de dos mil quinientos noventa y siete quetzales con
treinta centavos (Q. 2,597.30) por un monto total de ciento treinta y dos mil ciento veintinueve quetzales con
cuarenta y cuatro (Q. 132,129.44). C) PLAZO: El plazo para el cumplimiento de la presente obligación es de
SESENTA MESES, contados a partir de la fecha de la fecha de entrega de los fondos, lo cual El Banco
podrá probar con la emisión del documento que éste considere conveniente. D) FORMA Y LUGAR DE
PAGO: La Parte Deudora pagará a El Banco el monto total del crédito concedido de la siguiente forma:
SESENTA CUOTAS niveladas, mensuales, vencidas y consecutivas, que incluyen capital e intereses, y el
valor de la cuota mensual correspondiente al seguro del vehículo las que principiarán a hacerse efectivas a
partir de la fecha de entrega de los fondos. Sin perjuicio de lo anteriormente estipulado, la Parte Deudora
por este acto acepta y autoriza a El Banco así como a cualquier otra entidad que pertenezca al Grupo
Financiero Banrural, que el pago de los gastos derivados del presente contrato, así como los intereses,
comisiones, tanto presentes como las futuras que El Banco llegue a establecer, seguro y capital, puedan
ser debitados directamente o por requerimiento de El Banco de cualquier cuenta de depósito, inversión,
certificado, título o derecho que la Parte Deudora tenga constituidas en El Banco o en cualquier otra entidad
que pertenezca al Grupo Financiero Banrural, para lo cual extiende autorización irrevocable y se
compromete a mantener saldos suficientes para tal propósito durante todo el plazo de la obligación o sus
prórrogas, si las hubiere. Si no hubiere fondos suficientes disponibles, la Parte Deudora se obliga a efectuar
el pago en la fecha y plazo estipulados en el presente contrato. En caso existieran varias obligaciones de la
parte Deudora frente a El Banco, el pago se aplicará a aquella que tenga menos garantía y el orden del
pago será primero a los intereses, comisiones y gastos, dejando por último el capital. La forma de pago del
presente crédito podrá modificarse de la siguiente forma, a discreción exclusiva de El Banco: La parte
Deudora presentará la solicitud de modificación debidamente firmada, indicando cuál es la forma de pago
que se desea. Si El Banco autoriza la modificación solicitada, emitirá la resolución correspondiente, y
emitirá el documento interno de respaldo que será firmado únicamente por El Banco. Todo pago de capital
e intereses derivado del presente contrato deberá ser efectuado por la parte Deudora en las cajas de El
Banco, en cualquier Agencia o Sucursal del mismo, establecida o por establecerse en la República, sin
necesidad de cobro ni requerimiento alguno. E) INTERESES: TASA VARIABLE. Las Parte Deudora
manifiesta que reconoce y pagará a El Banco una tasa de interés inicialmente establecida en un NUEVE
PUNTO CERO POR CIENTO (9.0%) anual, variable pagadera sobre saldos deudores mensualmente a
partir de la fecha de entrega de los fondos, calculada sobre el monto concedido. La tasa de interés aquí
plasmada en ninguna forma podrá entenderse como tasa pactada o fija, y la misma podrá exceder a esta
fijación inicial en las formas establecidas en la Política Crediticia de El Banco sin necesidad de notificación a
La Parte Deudora, lo cual es aceptado expresamente por la Parte Deudora. Actualmente la presente tasa
de interés es también la Tasa efectiva anual equivalente. De no ser pagados los intereses en las fechas
pactadas y al vencimiento y, hasta que se cancele totalmente este crédito, F) INTERESES MORATORIOS:
El Banco cobrará un recargo por intereses en mora de cinco (5) puntos porcentuales arriba de la tasa de
interés anual que se esté aplicando, al día siguiente de vencido el plazo para el pago, sin perjuicio que El
Banco pueda dar por vencido el plazo del presente contrato y cobrar judicialmente el saldo que se le
adeude. La obligación de pago de los intereses subsistirá aún después de vencido el plazo y hasta el
efectivo pago total de la deuda. Sobre las amortizaciones y/o cuotas, según lo que corresponda, que no
sean pagados en la forma y tiempo estipuladas en el presente contrato, al vencimiento y hasta que la
efectiva cancelación total de crédito, El Banco a su discreción cobrará un recargo por intereses en mora en
la forma y condiciones establecidas en el punto anterior; G) RECARGO POR MORA: Adicional a los
intereses moratorios, cuando exista un retraso mayor a cinco días en el pago pactado ya sea de capital o de
intereses, Banrural podrá cobrar un recargo por mora mensual fijo. El monto del recargo es el establecido
por Banrural, el cual es del conocimiento de La Parte Deudora; H) REVISIÓN DE LA TASA DE INTERÉS:
Las partes convienen en forma expresa que el presente crédito queda sujeto a una tasa de interés que
podrá ser revisada en cualquier fecha por El Banco. La parte deudora, se obliga a pagar El Banco sobre los
saldos deudores la tasa de interés que autorice la Administración de El Banco para sus operaciones
activas. La tasa de interés pactada, podrá variar a partir de la fecha en que adquiera vigencia cualquier
variación resuelta por la Administración de El Banco de acuerdo con la resolución que así lo disponga, y, es
convenido que, desde la fecha de vigencia para la nueva tasa sin necesidad de formalización alguna, El
Banco la aplicará sobre los saldos deudores. La variación de las tasas de interés, en ningún caso constituye
novación. OTRAS COMISIONES: La Parte Deudora acepta expresamente que El Banco podrá cobrar
adicionalmente a las cuotas y/o amortizaciones pactadas en este contrato, otras comisiones durante la
vigencia de este crédito y de las prórrogas del mismo, si existieren, lo que comunicará a la Parte Deudora
por cualquier medio. El Banco podrá cobrar un recargo por mora por la falta de pago de cualquier comisión
que sea fijada en un futuro, cuyo porcentaje será igual al establecido como recargo por mora de los
intereses y se cobrará sobre el valor total de la comisión no pagada y referido al período de la misma o
motivo de la comisión. El recargo por mora acordado podrá variar en conforme lo modifique la
Administración de El Banco. I) SEGURO: El Deudor se obliga a contratar y mantener en vigencia durante el
plazo de esta obligación y el de sus prórrogas, modificaciones o ampliaciones si hubiesen, un seguro sobre
el vehículo que da en garantía que cubra todo tipo de riesgo y siniestro, por un monto no menor de Un mil
ciento cuarenta y cinco quetzales con catorce centavos (Q. 1,145.14) anuales, y a endosar a favor de El
Banco la póliza respectiva, excluyendo de la misma la cláusula de coaseguro, para que en caso de
indemnización se pague preferentemente a El Banco para cubrir cualquier saldo que estuviera pendiente
del presente crédito. Cualquier remanente que quedare de la indemnización será entregado a la Parte
Deudora. La cobertura adicional para menores de veintiún años de edad es responsabilidad de la Parte
Deudora y deberá ser contratada por esta. Si ocurriera un siniestro, El Banco podrá dar por vencido el plazo
de esta obligación y de cualquiera de sus prórrogas, si hubiere, y hacerse pago total o parcial con el
producto de dicho seguro. Por la contratación del seguro por la parte deudora con Aseguradora Rural,
Sociedad Anónima, en adelante indistintamente “Aseguradora Rural”; la parte deudora pagará las primas
del seguro contratado por medio de El Banco, siendo la parte deudora la única obligada frente Aseguradora
Rural. El Banco no asume ninguna responsabilidad frente a Aseguradora Rural ya que únicamente recibirá
en su nombre, el valor de la prima correspondiente al seguro contratado por la Parte Deudora; quien se
compromete a cancelarle las mismas a El Banco en la forma adelante indicada, para que en su nombre
realice los pagos correspondientes a Aseguradora Rural, los cuales quedarán de la siguiente forma: Pagos
anticipados, mensuales y consecutivos, de (Q.). El monto del seguro y las primas del mismo podrán variar,
ya sea aumentar o disminuir, en un futuro a juicio de la entidad aseguradora o de conformidad con las
condiciones del mercado, lo cual acepta expresamente la parte deudora. La Parte Deudora acepta que los
pagos de las primas del seguro están incluidos en las cuotas niveladas de este crédito, debiendo hacer
efectivo el pago de la cuota total en la forma y condiciones aquí pactadas sin necesidad de cobro ni
requerimiento alguno, en las cajas de El Banco. El Banco a su vez se obliga a entregar los montos
correspondientes a las primas canceladas a Aseguradora Rural en el tiempo y forma que ésta le indique. La
disminución en las primas del seguro está directamente relacionada con la depreciación a la que el vehículo
que por este contrato se da en garantía mobiliaria, está afecto por su uso y desgaste normal. La Parte
deudora y el depositario, respectivamente, entienden que ante el evento de un riesgo o siniestro de los
cubiertos por el seguro contratado, la aseguradora tomará el valor real de mercado del vehículo objeto del
presente contrato para los efectos de la indemnización correspondiente; asimismo, aceptan expresamente
que dicha cantidad la determinará la entidad aseguradora mediante la obtención del valor de reposición del
vehículo (sin incluir el Impuesto al Valor Agregado IVA), menos una depreciación anual del veinte por ciento
(20%) para el primer año, del quince por ciento (15%) para el segundo año y del diez por ciento (10%) para
los años siguientes por su uso, durante la vigencia del crédito. K) COMISIÓN: Con base en las resoluciones
CA guion cero cero ocho guion dos mil catorce emitida por el Consejo de Administración de BANRURAL y
GG guion trescientos veintitrés guion dos mil catorce emitida por la Gerencia General del Banco de
Desarrollo Rural, Sociedad Anónima, el solicitante deberá cancelar una comisión bancaria por apertura del
préstamo de acuerdo a la tabla correspondiente. La Gerencia de Administración de Cartera, será la
responsable de velar por el cumplimiento de esta disposición. TERCERA: GARANTÍAS: A) GARANTÍA
MOBILIARIA: El señor en garantía del pago de la cantidad de CIENTO TREINTA Y DOS MIL CIENTO
VEINTINUEVE QUETZALES CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS (Q. 132,129.44) más intereses,
intereses moratorios, costas judiciales, gastos de cobranza, si llegaren a irrogarse, y cualesquiera otras
obligaciones exigibles en virtud de la ley o de este contrato, constituye a favor de BANCO DE
DESARROLLO RURAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, PRIMERA, ÚNICA, ESPECIAL Y PRIVILEGIADA
GARANTIA MOBILIARIA sobre el vehículo de su propiedad, cuyas características se detallan a
continuación: TIPO: PIK UP; MARCA: TOYOTA , MODELO: Dos mil veinte (2020); COLOR: PLATEADO
METALICO; ESTILO: (); ASIENTOS: CINCO (5), COMBUSTIBLE: GASOLINA; PUERTAS: Dos (2);
CILINDROS: CUATRO (4) ; EJES: DOS (2); CENTÍMETROS CÚBICOS: --- (cc); CHASIS Y VIN: ocho AJK
ocho CD seis L un millón seiscientos ochenta y dos mil, setenta y dos (8AJKB8CD6L1682072); MOTOR
NUMERO: (2GD-4667810). CUARTA: DECLARACION JURADA: El propietario del bien antes identificado y
que por este contrato se da en garantía, bajo juramento tomado por la Infrascrita Notaria, advertida
expresamente de las penas relativas al delito de perjurio y de las responsabilidades en que incurriría por
inexactitud en lo manifestado, declara: a) Que el bien que por este contrato se da en garantía carece de
inscripción registral en virtud de nunca haber sido inscrito o registrado. b) Que dicho bien lo estima en el
precio de Doscientos veinticinco mil quinientos treinta y cinco quetzales con setenta y un centavos (Q.
225,535.71) y que ha sido estimado en de () según Avalúo realizado por el Banco de Desarrollo Rural,
Sociedad Anónima número: (), elaborado por, ------, con fecha cinco de diciembre del año dos mil
diecinueve, haciendo un valor total de la presente garantía de (). c) Que el bien fue adquirido por compra
directa a la entidad CONFIÑO STHAL Y COMPAÑÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA lo cual acredita con la
factura electrónica número SETECIENTOS SETENTA MILLONES TRESCIENTOS VEINTISEIS MIL
SEISCIENTOS NOVENTA Y SIETE (770326697), de fecha diez de octubre de dos mil diecinueve emitida
por la entidad antes mencionada, quedando dicha factura en custodia de El Banco en tanto este crédito no
se pague en su totalidad; d) Que sobre el bien antes identificado, no pesan gravámenes, limitaciones,
anotaciones, embargos, arrendamientos, cuestiones administrativas o judiciales pendientes de resolución o
cualesquiera otras limitaciones que pudiesen afectar los derechos de El Banco como acreedor mobiliario, y
que en todo caso se somete al saneamiento de ley. e) Que el bien dado en garantía y los montos que
pagará a El Banco para para sufragar cualquiera de las obligaciones derivadas del presente contrato, no
provienen de actividades ilícitas o delictivas, o de cualesquiera otras actividades que den lugar a la
aplicación de la Ley de Extinción de Dominio, Decreto Número cincuenta y cinco guion dos mil diez (55-
2010) del Congreso de la República de Guatemala, por lo que desde ya libera y se obliga a mantener
amplia y absolutamente indemne a El Banco de cualquier responsabilidad derivada de lo anterior. De igual
manera, manifiesta la Parte Deudora que entiende que El Banco ha optado celebrar el presente contrato
con su persona, pues confía en su honorabilidad, transparencia, legitimidad y honradez, sin tener
presunciones razonables o conocimiento que presupongan lo contrario. En cualquier caso, si existiesen
indicios de la existencia de actividades que den lugar a la aplicación de la Ley anteriormente indicada, El
Banco podrá resolver el presente contrato de inmediato y sin responsabilidad de su parte. f) Que cualquier
suma de dinero relacionada con el presente contrato no será utilizada para fines o actividades ilícitas; g)
Que no girará cheques destinados a tales actividades o a favor de personas relacionadas con las mismas;
h) Si a criterio de El Banco éste considera que cualquiera de las declaraciones relacionadas con lo
expuesto en el presente inciso son falsas o inexactas, o que existen indicios para creer que la Parte
Deudora ha incurrido en actos ilegales que puedan afectar el crédito y/o la reputación de El Banco, podrá
dar por vencido anticipadamente el plazo del presente crédito y exigir el saldo adeudado. La Parte Deudora
libera a El Banco de toda responsabilidad, daño o perjuicio que se derive de cualquier información inexacta
que hubiere proporcionado para la obtención del crédito que por el presente contrato se formaliza, de la
violación del mismo o de la cancelación de las operaciones con la parte deudora. i) La parte deudora
declara que no se encuentra en violación de ninguna ley o regulación en materia ambiental vigente en la
República de Guatemala y que no se encuentra involucrado en ningún proceso judicial o administrativo de
la misma materia. El Banco podrá dar por terminado anticipadamente el plazo del presente contrato, sin
responsabilidad de su parte, y exigir el pago total de lo adeudado si la parte deudora incurriere en alguna
violación del tipo considerado en la presente literal. j) La Parte Deudora declara que: i) no ha cometido
ningún acto que pueda dañar o perjudicar de manera directa o indirecta a El Banco y a las entidades que
conforman el Grupo Financiero Banrural, a sus funcionarios, empleados o a la propiedad de los mismos; ii)
no ha participado en la comisión o promoción de actos que impidan el ejercicio de los derechos de los
bancos del sistema para acceder a la información contractualmente requerida en relación con una
investigación sobre acusaciones de un acto de corrupción; iii) No ha promovido, participado o influenciado
la comisión de actos deshonestos o ilegales, de forma personal o de terceros, con el propósito de obtener
un beneficio o incumplir una obligación; iv) No ha cometido el delito de cohecho pasivo o activo, ni ha sido
objeto de una investigación relacionada a la comisión de dichos delitos, aun cuando no haya existido una
resolución judicial. En tal virtud, la Parte Deudora libera a El Banco de toda responsabilidad, daño o
perjuicio que se pueda causarse de la falsa, errónea o inexacta información que hubiere proporcionado o de
la violación del mismo y lo libera de toda responsabilidad por la cancelación de operaciones con la Parte
Deudora, sin perjuicio de que esta acción pudiere haberse derivado de informaciones erróneas, falsas o
inexactas que hubiere proporcionado o hubiere llegado a conocimiento de El Banco. QUINTA: DE LA
GARANTIA MOBILIARIA. Convienen las partes: a) Que la propietaria del bien pignorado se obliga a no
vender, gravar o en cualquier otra forma enajenar su derecho sobre el mismo sin previa autorización dada
por escrito por El Banco; b) El señor quien en adelante podrá ser llamado indistintamente el “Depositario”
declara expresamente que acepta el cargo que le ha sido asignado el cual desempeñará en forma gratuita,
que tiene recibido a su entera satisfacción el bien pignorado objeto del presente contrato el cual se
encuentra en perfecto estado de funcionamiento, y que ya se encuentra en la plena y pacífica posesión de
su cargo así como del bien pignorado; que está enterado de sus derechos y obligaciones que como
Depositario le impone y le atribuye la Ley y el presente contrato, y que promete desempeñar su cargo fiel y
cumplidamente; c) La Parte Deudora y el Depositario expresamente aceptan que El Banco podrá solicitar la
devolución del vehículo y/o remover al Depositario previamente designado, de forma extrajudicial, en
cualquier tiempo y sin necesidad de invocar o expresar causa alguna. Si, en cambio, El Banco decidiera
solicitarlo vía judicial, el juez ante quien se solicite deberá, de plano y sin formar artículo, decretar la
inmediata remoción del Depositario y confirmar el nombramiento del nuevo Depositario propuesto por El
Banco y ordenará que se le ponga en inmediata y efectiva posesión del bien que por este acto se grava. El
Depositario designado por El Banco no estará obligado a prestar garantía alguna y El Banco no se
responsabilizará por sus actuaciones, el Depositario podrá nombrar bajo su responsabilidad y para el
cumplimiento de su cargo, a uno o más auxiliares pactando con éstos las condiciones en que hayan de
prestar sus servicios y se le exonera expresamente de prestar garantía judicial o seguro de caución alguno;
d) La Parte Deudora y/o el Depositario entienden que todo gasto de conservación y mantenimiento del bien
pignorado corren exclusivamente por su cuenta y que El Banco no tiene responsabilidad alguna sobre
estos. Los gastos de mantenimiento y conservación del bien pignorado corresponden única y
exclusivamente a la Parte Deudora y/o el Depositario, no siendo El Banco responsable de éstos y exoneran
expresamente a El Banco de cualquier daño o perjuicio que el depósito relacionado pudiese haberle
ocasionado. e) Mientras estén vigentes las obligaciones a que se refiere este contrato la Parte Deudora no
podrá, sin contar con la anuencia de El Banco expresada por escrito, enajenar o pignorar bajo ningún
concepto el bien objeto del presente contrato, constituir limitación sobre el mismo, ni darlo en uso,
usufructo, arrendamiento, comodato o depositarlo en tercera persona, así como destinarlo a servicio de Taxi
o transporte colectivo de personas o cosas, sacarlo del territorio nacional por plazos mayores a veinte días
calendario sin la autorización de El Banco o disponer en forma distinta a lo dispuesto en este contrato.
SEXTA: OTRAS CONDICIONES: La Parte Deudora y/o el Depositario expresamente: A) Acepta que El
Banco puede ceder, enajenar, gravar o negociar total o parcialmente el presente crédito sin necesidad de
contar con autorización de la Parte Deudora y/o propietario del bien dado en garantía, sin previa o posterior
notificación. B) Acepta como buenas y exactas las cuentas que El Banco presente respecto de este contrato
y como válido, líquido y ejecutivamente exigible el saldo que se le demande. C) Acepta que todos los gastos
notariales, judiciales y extrajudiciales, impuestos, gastos y honorarios que se deriven del presente contrato,
sus ampliaciones, modificaciones hasta su efectiva cancelación, son por cuenta y cargo exclusivo de la
Parte Deudora; y en caso de no hacerlo, faculta a El Banco para que pueda realizar el pago y cargar los
montos pagados a su cuenta. D) Renuncian al fuero de su domicilio o cualquier otro que pudiere
corresponderle, y se someten a los tribunales que El Banco elija para el caso de ejecución. E) Aceptan que
cualquier acción judicial de cobro y la ejecución del presente crédito se regirán por lo dispuesto en las leyes
bancarias, y lo todo aquello que no se encuentre regulado en las mismas se regirá por el Derecho común.
F) Las partes señalan como domicilio especial y como lugar para recibir todo tipo de comunicación, citación
o notificaciones las siguientes direcciones: El Banco la Avenida Reforma, nueve guion treinta, zona nueve
(9), municipio de Guatemala, departamento de Guatemala. La Parte Deudora y/o el Depositario señala lugar
para recibir notificaciones la dieciocho calle seis guión veintitrés de la zona uno del municipio y
departamento de Guatemala y aceptan desde que se tengan como válidas y bien hechas las realizadas en
dichos lugares, y se obliga a comunicar por escrito con por lo menos quince (15) días de anticipación a El
Banco de cualquier cambio en la misma y la Parte Deudora y/o el Depositario cuenten con el aviso o
constancia de recepción por parte de El Banco. G) En caso de ejecución, aceptan que en los remates sirva
de base a discreción del ejecutante, si se tratare de bienes muebles, la primera postura que se presente o
el saldo del crédito más intereses, intereses moratorios y costas procesales o bien el valor resultante del
avalúo de los bienes y si se trata de inmuebles el valor consignado en la matrícula fiscal o bien el saldo del
crédito más intereses, intereses moratorios y costas procesales. H) Autorizan a El Banco para que, a través
de las personas que éste designe para el efecto, pueda realizar y practicar inspecciones sobre el bien dado
en garantía y sobre los derechos de la Parte Deudora, así como para comprobar el correcto destino del
presente crédito. I) Se obligan expresamente a mantener dentro de su patrimonio bienes y derechos que
respalden el pago de la presente obligación, durante todo el plazo de vigencia de la misma y sus prórrogas
si las hubiere. La Parte Deudora entiende que haber declarado información y datos inexactos o falsos a El
Banco, son hechos constitutivos de delito. J) Si la Parte Deudora tuviese varias obligaciones o garantías por
una obligación a favor de El Banco, expresamente renuncia a cualquier derecho de imputación de pago y
autoriza irrevocablemente a El Banco para que aplique a la liberación de la obligación o del gravamen que
estime conveniente cualquier pago que por el concepto de capital e intereses haga la deudora como
consecuencia del presente crédito. El Banco podrá aplicar a su elección los pagos por capital, intereses,
comisiones, seguro y gastos, a la liberación de las obligaciones o de los gravámenes relacionados en esta u
otra escritura bajo el principio de que se liberará en último orden la obligación o el gravamen que ofrezca
más garantía al crédito. K) La Parte Deudora reconoce y acepta que El Banco puede iniciar cualquier acción
ejecutiva en su contra y solicitar el embargo de cualesquiera bienes de su propiedad y los lleve a remate y
adjudicación, en forma independiente a la acción prendaria a que da lugar el presente contrato. L) La Parte
Deudora y/o el Depositario y la Parte Fiadora declaran que no tienen impedimento o limitación alguna para
la contratación de este crédito, en virtud de cualquier vinculación con personas naturales y/o jurídicas que
constituyan una misma unidad de riesgo. M) La Parte Deudora acepta que El Banco pueda trasladarle y
cobrarle el costo financiero que las autoridades monetarias, bancarias y financieras fijaren en concepto de
reserva sobre este crédito. SÉPTIMA: OTRAS CONDICIONES. La Parte Deudora se obliga a cumplir todas
y cada una de las estipulaciones consignadas en la resolución que autorizó este crédito específicamente en
lo que se refiere a las OTRAS CONDICIONES, las cuales son de su total y completo conocimiento,
ratificando su obligación a cumplirlas OCTAVA: VENCIMIENTO ANTICIPADO. El Banco podrá dar por
vencido en forma anticipada el plazo del presente crédito, en forma inmediata y sin necesidad de
declaración judicial previa, y en consecuencia solicitar el pago del saldo del crédito, intereses, comisiones y
cualquier suma adeudada a El Banco, por cualquiera de las siguientes razones: A) Si la Parte Deudora
diere a los fondos provenientes del presente crédito un destino diferente al pactado. B) Por el
incumplimiento de la Parte Deudora de cualquiera de las obligaciones que establece la resolución de
aprobación del préstamo, las que sume en este instrumento o las establecidas en las leyes y disposiciones
monetarias correspondientes. C) Si el bien gravado a favor de El Banco sufre deterioros o depreciación, de
manera que ya no constituyan una garantía suficiente para El Banco, a juicio de éste o de un perito que
Banrural designe privadamente, salvo que la Parte Deudora ofreciera una nueva garantía a satisfacción de
El Banco. D) Por falta de pago de una de las cuotas, comisiones, intereses, seguro y gastos que
corresponden a la Parte Deudora, sin perjuicio de aplicar el recargo por mora, según lo establecido en el
presente contrato. E) Si a juicio exclusivo de El Banco durante la vigencia del plazo del presente crédito o el
de sus prorrogas, se altere la situación patrimonial de la Parte Deudora que se ha tenido en cuenta para la
autorización del mismo, al grado que los estados patrimoniales o financieros, según corresponda, reflejen
una baja considerable y en los mismos conste que la parte deudora y/o el depositario y/o la Pate Fiadora se
encuentra insolvente o en estado de quiebra. F) Si El Banco iniciará cualquier tipo de ejecución en contra
de la Parte Deudora por cualquier deuda además de la presente, que tenga para con El Banco; o en el caso
que fuere objeto de ejecución por cualquier tercero. G) Si en virtud de demanda, recayere anotación de
demanda o de embargo sobre el bien dado en garantía, o cualesquiera otros bienes propiedad de la Parte
Deudora, H) Si dentro de los treinta días previos a la fecha de valuación, que El Banco dará a conocer a la
Parte Deudora en la forma que estime conveniente, o previos al vencimiento del plazo del presente crédito,
la Parte Deudora no hubiere entregado a El Banco la siguiente documentación: I. a) Flujo de caja
proyectado para el período del financiamiento, en forma mensual para el primer año y en forma anual para
los años restantes del plazo del crédito, que permitan establecer la factibilidad del cumplimiento de sus
obligaciones con El Banco; y, la actualización del perfil del deudor y la parte fiadora, si fuere el caso, según
los requerimientos de El Banco. NOVENA: ACEPTACIÓN DE LA GARANTÍA: El Banco, a través de su
representante legal, acepta expresamente la garantía mobiliaria constituida a su favor. DÉCIMA: Los
otorgantes, en las calidades con que actúan, declaran expresamente su aceptación a este contrato. Yo, la
Notaria, DOY FE: A) Que todo lo escrito me fue expuesto por los otorgantes; B) De haber tenido a la vista la
documentación antes relacionada, así como el título con el cual se acredita la propiedad del bien dado en
garantía; C) Que leí íntegramente el contenido de este instrumento a los otorgantes, quienes enterados de
su contenido, objeto, validez, obligación de registro y demás efectos legales, lo aceptan, ratifican y firman.
