Benjamín Samaniego Erazo

  “Estudio de metodologías de seguridad

digital en Subestaciones Eléctricas
basadas en la norma IEC61850
Informe Proyecto de Título de Ingeniero Civil Electrónico

Escuela de Ingeniería Eléctrica

Facultad de Ingeniería
Valparaíso, 14 de agosto de 2021
Estudio de metodologías de seguridad digital en Subestaciones
Eléctricas basadas en la norma IEC61850

Benjamín Ignacio Samaniego Erazo

Informe Final para optar al título de Ingeniero Civil Electrónico ,

aprobada por la comisión de la

Escuela de Ingeniería Eléctrica de la
Facultad de Ingeniería de la
Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
conformada por

Sr. Francisco Javier Alonso Villalobos

Profesor Guía

Sr. (Jorge Mendoza Baeza)

Segundo Revisor

Sr. Gonzalo Farías Castro

Director de Escuela

Valparaíso,
 Escriba aquí su dedicatoria si lo desea.

Si por alguna razón Ud. no quiere incluir una dedicatoria elimine esta página.
Agradecimientos
A mi mamita

Valparaíso, 1 de Septiembre de 2021

Benjamín Samaniego
Resumen
Es obligatorio escribir un resumen en español y en inglés. En la medida de lo posible debe completar esta
página, sin sobrepasarse a la siguiente. Se sugiere dejar el resumen para el final, ya que sabrá con certeza
que es lo que incluye el informe. Luego de su resumen debe escribir palabras claves, como por ejemplo los
tópicos más importantes relevantes al documento.

También deben agregarse palabras claves (justo abajo de esta líneas), idealmente entre 5 y 8, que es lo que
necesita la biblioteca para registrar el trabajo en la base de datos.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Ut purus elit, vestibulum ut, placerat ac,
adipiscing vitae, felis. Curabitur dictum gravida mauris. Nam arcu libero, nonummy eget, consectetuer id,
vulputate a, magna. Donec vehicula augue eu neque. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus
et malesuada fames ac turpis egestas. Mauris ut leo. Cras viverra metus rhoncus sem. Nulla et lectus
vestibulum urna fringilla ultrices. Phasellus eu tellus sit amet tortor gravida placerat. Integer sapien est,
iaculis in, pretium quis, viverra ac, nunc. Praesent eget sem vel leo ultrices bibendum. Aenean faucibus.
Morbi dolor nulla, malesuada eu, pulvinar at, mollis ac, nulla. Curabitur auctor semper nulla. Donec varius
orci eget risus. Duis nibh mi, congue eu, accumsan eleifend, sagittis quis, diam. Duis eget orci sit amet orci
dignissim rutrum.

Nam dui ligula, fringilla a, euismod sodales, sollicitudin vel, wisi. Morbi auctor lorem non justo. Nam lacus
libero, pretium at, lobortis vitae, ultricies et, tellus. Donec aliquet, tortor sed accumsan bibendum, erat ligula
aliquet magna, vitae ornare odio metus a mi. Morbi ac orci et nisl hendrerit mollis. Suspendisse ut massa.
Cras nec ante. Pellentesque a nulla. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur
ridiculus mus. Aliquam tincidunt urna. Nulla ullamcorper vestibulum turpis. Pellentesque cursus luctus
mauris.

Nam dui ligula, fringilla a, euismod sodales, sollicitudin vel, wisi. Morbi auctor lorem non justo. Nam lacus
libero, pretium at, lobortis vitae, ultricies et, tellus. Donec aliquet, tortor sed accumsan bibendum, erat ligula
aliquet magna, vitae ornare odio metus a mi. Morbi ac orci et nisl hendrerit mollis. Suspendisse ut massa.
Cras nec ante. Pellentesque a nulla. Donec aliquet, tortor sed accumsan bibendum, erat ligula aliquet magna,
vitae ornare odio metus a mi. Morbi ac orci et nisl hendrerit Pellentesque cursus luctus mauris.

Palabras claves: protocolo, redes de computadores, sistema operativo, programación.

Abstract
It’s mandatory to write an abstract in Spanish and English.

Key words: protocol, computer network, operating system, programming

Índice general
Introducción..........................................................................................................................1
Objetivos generales........................................................................................................................................1

1 Subestaciones Eléctricas....................................................................................................2
1.1 Definición de Subestación Eléctrica........................................................................................................2
1.2 Rol de una Subestación Eléctrica dentro del Sistema Eléctrico de Potencia...........................................2
1.3 Clasificación............................................................................................................................................2
1.3.1 Clasificación según su función dentro del SEP............................................................................2
1.3.2 Clasificación según su tecnología.................................................................................................2
1.4 Tipos de configuraciones de las Subestaciones.......................................................................................2
1.4.1 Barra Simple.................................................................................................................................2
1.5 Elementos principales dentro de una Subestación...................................................................................3

2 Introducción a la Norma IEC 61850.................................................................................4

2.1 Ventajas de la norma IEC 61850.............................................................................................................5
2.2 Desventajas de la norma IEC 61850........................................................................................................7
2.3 Arquitectura y estructura principal de la norma IEC 61850....................................................................7
2.4 Reportes Técnicos complementarios a la arquitectura de la Norma IEC 61850...................................16

Discusión y conclusiones...................................................................................................24

Bibliografía.........................................................................................................................25
[Borrar] El índice no se debe modificar directamente, ya que Word tiene una funcionalidad para
autogenerarlo a partir de sus títulos, siempre y cuando estos sean generados usando los estilos Título 1,
Título 2, etc. Al finalizar el documento se debe actualizar el índice haciendo clic derecho sobre este,
seleccionando “actualizar campos” y en la nueva ventana se debe elegir “actualizar toda la tabla”. [Borrar]
Introducción
. Estos símbolos son claves para que el lector comprenda lo que se quiso decir.

Se sugiere una extensión de 50 a 80 páginas para el informe final.

Objetivos generales
 Conocer el rol de las Subestaciones Eléctricas en el proceso de generación, transmisión y
distribución de la energía eléctrica.
 Conocer las diferencias entre las Subestaciones Eléctricas automatizadas convencionalmente y las
automatizadas digitalmente.
 Conocer en profundidad la norma IEC 61850.
 Entender las carencias de ciberseguridad de la norma IEC 61850
 Investigar metodologías de ciberseguridad para Subestaciones Eléctricas basadas en la norma
IEC 61850.

1
1 Subestaciones Eléctricas
Este documento tiene como finalidad que Ud. no mal gaste su tiempo en la elaboración del formato exigido
por la EIE, si Ud. sigue todas las recomendaciones que están descritas en las siguientes secciones no tendrá
mayores complicaciones con la estructura estándar exigida. En este capítulo se dan a conocer cada una de
las partes que conforman esta plantilla. Conocer cada una de estas es clave para desarrollar un documento
bien estructurado.

1.1 Definición de Subestación Eléctrica.

en su uso.

1.2 Rol de una Subestación Eléctrica dentro del Sistema Eléctrico de Potencia
e genera.

1.3 Clasificación

1.3.1 Clasificación según su función dentro del SEP.

1.3.2 Clasificación según su tecnología

1.4 Tipos de configuraciones de las Subestaciones.

1.4.1 Barra Simple.
Para el fácil acceso a las macros, existe un menú llamado EIE, menú que puede ver en la Error: Reference
source not found.Modo borrador (draft)

1.5 Elementos principales dentro de una Subestación.

su tabla es demasiado extensa y sobrepasa una página, debe ir a la sección “Presentación” en el menú de
WORD y marcar la opción “Repetir fila de título”, seleccionando previamente la FILA a repetir.

2
2 Introducción a la Norma IEC 61850
La norma surge con el objetivo de mejorar y consolidar el tema de la automatización de subestaciones
eléctricas, para lograr unos niveles de envío y recepción de datos de una forma más eficiente y que exista
interoperabilidad entre equipos. La interoperabilidad pretende evitar que existan protocolos propietarios de
distintos fabricantes o protocolos estandarizados (IEC 60870-5-101/104, Modbus, DNP3 y otros) y así
lograr integrar equipos (hardware) de varios fabricantes en una misma subestación y también unificar la
gran cantidad de protocolos que existían.

Con la interoperabilidad que brinda la norma IEC 61850 se logra que el control de la subestación sea
independiente de los equipos de los fabricantes, lo que ha permitido un avance considerable de los sistemas
de automatización de subestaciones (SAS).

Otra mejora de la norma IEC 61850 en comparación a los SAS convencionales es que, en estos últimos,
todas las funciones de control y protección se realizaban mediante la conexión a través de canales de cobre.
Con la norma IEC 61850, éstas funciones se realizan a través de una red LAN utilizando fibra óptica como
medio de transmisión y gracias a unos elementos llamados merging units donde la información de
naturaleza análoga de los equipos de campo, por ejemplo, los Transformadores de Corriente (CT) y
Transformadores de Tensión (TT) son transformados a información digital la cual viaja mediante la fibra
óptica hacia los IEDs. Esto se ve en mayor profundidad en capítulos posteriores.

Para lograr la interoperabilidad, que es la característica principal de esta norma, existen tres principios
fundamentales:

3
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

 Información unificada: la norma introduce un nuevo modelo de datos que cambió por completo
en como los distintos fabricantes identificaban los distintos elementos de una subestación. Este
modelo de datos corresponde a la programación orientada a objetos, el cual permite dividir la
subestación en funciones básicas mediante el concepto de nodos lógicos. Los Nodos Lógicos (LN
por sus siglas en inglés) se refieren a la forma en como la norma identifica los diferentes elementos
dentro del esquema de automatización de la subestación, por ejemplo, seccionadores, interruptores,
transformadores, etc. Con esto se logra una considerable reducción en la base de datos de las
subestaciones y también la capacidad de auto descripción de los distintos elementos de la
subestación al nivel de control y protección, lo que facilita la detección de fallas y mantenimiento
de estas.
 Protocolo de comunicaciones y funcionalidad común: la norma IEC 61850 define una serie de
protocolos de comunicación entre los distintos elementos de las subestaciones eléctricas. Estos
protocolos son tres principalmente, el protocolo de comunicación cliente-servidor o MMS
(Manufacturing Message Specification), entrega información ligada al control central de la
subestación y al registro e informes de fallas. El otro tipo de protocolo de comunicación se conoce
como GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event), es un tipo de mensajería asociada al
tema de protecciones por lo que se realiza en tiempo real, cuando se presenta una falla, la
mensajería GOOSE tiene prioridad alta para utilizar el canal físico de transmisión de datos. El otro
tipo de protocolo de comunicación son los Sampled Values (SV), corresponde a la información de
los TC y TT. También tienen prioridad alta ya que manejan información de voltajes y corrientes
que pueden ser cruciales para el buen funcionamiento de la subestacion.

Estos tres tipos de protocolos de comunicación que entrega la norma IEC 61850 se verán en mayor
profundidad cada uno de ellos mas adelante en el informe. Sin embargo, se puede observar que los tres
tienen una prioridad alta, así que deberán manejarse en redes LAN diferentes.

 Formatos de ficheros de configuración estándar: La norma define la configuración de una

subestación de forma conjunta y centralizada a través de un conjunto de archivos de tipo SCL
(Substation Configuration Language) este lenguaje de programación está basado en XML.
Con esto se logra que los IED consigan entender la información que se les está enviando y la
información que deben enviar.
Estos archivos tipo SCL son cuatro: SSD (System Specification Description), SCD (Substation
Configuration Description), ICD (IED Capability Description) y CID (Configured IED
Description).
Gracias a esto, se facilita la configuración y puesta en marcha de una subestación eléctrica.

2.1 Ventajas de la norma IEC 61850

El uso de la norma IEC 61850 para subestaciones eléctricas completamente digitales trae consigo una gran
cantidad de beneficios.

4
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

 Constructivo: existe una reducción gigantesca en el tema del cableado de cobre, bajo una
subestación digital, existe una reducción de aproximadamente un 95% de uso de cobre.
Inclusive, en la automatización convencional, no era práctico tener un gabinete con mas de tres
relés pués se saturaba de cableado.

5
2 Introducción a la Norma IEC 61850

6
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

Esta reducción tiene tanto un ahorro en conexiones y en uso de cable, como también ahorro en
mantenimiento.
El tema de los gabinetes también se ve optimizado, pues puedo meter una cantidad mayor de relés
dentro de un mismo gabinete, pues las conexiones mediante fibra óptica utilizan menor espacio
que las conexiones convencionales por cobre, que además son susceptibles a interferencias
electromagnéticas.
 Tiempo de instalación: El tiempo de instalación de los equipos se reduce considerablemente
ya que son de tipo plug and play.
 Mantenimiento efectivo y sencillo: localización precisa de fallas, ya que los elementos se
auto diagnostican mediante software.
 Mayor escalabilidad: Si se desea ampliar la instalación, por ejemplo, instalar un nuevo
seccionador, una misma conexión física tiene la capacidad de ampliar el volumen de
información que debe manejar, sin la necesidad de ampliar o modificar notoriamente la
infraestructura que se tiene.
 Interoperabilidad entre fabricantes.
 Simplificación de la ingeniería.
 Reducción de los costes de mantenimiento.
 Lenguaje dedicado y completo de configuración de subestaciones: El lenguaje SCL
(Substation Configuration Language) que está basado en XML. XML (eXtensible Markup
Language) a diferencia de otros lenguajes, da soporte a bases de datos, siendo útil cuando
varias aplicaciones deben comunicarse entre sí o integrar información.(CITARR)

Se puede apreciar la gran cantidad de ventajas que presenta la incorporación de la norma IEC 61850 a las
nuevas subestaciones eléctricas. Aunque también es posible introducir la norma a subestaciones
convencionales, agregando merging units a los equipos de patio, este conversor análogo digital se conectará
desde un cable de fibra óptica hacia un patch panel, que es un concentrador de fibra. Este patch panel tendrá
dentro de ella todas las variables de información de los equipos de campo y luego se conectan mediante
fibra óptica distribuyendo la información hacia los distintos IEDs.

2.2 Desventajas de la norma IEC 61850

J

Fdh

2.3 Arquitectura y estructura principal de la norma IEC 61850

La norma IEC 61850 está compuesta por 10 capítulos, de los cuales algunos tienen subpartes. También
existen los llamados reportes técnicos que se agregaron a la norma después de haber realizado pruebas
reales en una subestación automatizada bajo la norma IEC 61850. Estos reportes técnicos se revisan en la
sección 2.4.

7
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC 61850-1-1: “Introducción y vista general.”

IEC / TR 61850-1: 2013 define la comunicación entre los dispositivos electrónicos inteligentes en dicho
sistema y los requisitos del sistema relacionados. Esta parte ofrece una introducción y descripción
general de la norma estándar IEC 61850. Esta edición incluye los siguientes cambios técnicos
significativos con respecto a la edición anterior:
- ámbito de aplicación ampliado de la norma IEC 61850:
- dominio de la calidad de la energía;
- datos estadísticos e históricos;
- propósito de automatización y monitoreo de generación distribuida;
- para comunicación de subestación a subestación;
- consideraciones sobre smart grid.

IEC 61850-1-2 “Directriz sobre la ampliación de IEC 61850.”

IEC TS 61850-1-2: 2020, que es una especificación técnica, está destinada a cualquier usuario, pero
principalmente a organismos de normalización que estén considerando utilizar IEC 61850 como
estándar base dentro del alcance de su trabajo y estén dispuestos a ampliarlo según lo permitido. según
las normas IEC 61850. Este documento identifica los pasos requeridos y los requisitos de alto nivel para
lograr tales extensiones de IEC 61850 y proporciona pautas para los pasos individuales.
Dentro de ese alcance, este documento aborda los siguientes casos:
- La gestión de estándares a nivel de producto para productos que tienen una interfaz basada en IEC 61850
- La gestión de estándares a nivel de dominio basados en IEC 61850
- La gestión de estándares de transición basados en IEC 61850
- La gestión de espacios de nombres privados basada en IEC 61850
- El desarrollo de estándares que ofrecen el mapeo del modelo de datos IEC 61850 a nivel CDC
- El desarrollo y la gestión de perfiles IEC 61850 para dominios (subyacente al papel de IEC TR 62361-103
e IEC TR 61850-7-6)
Este documento incluye aspectos técnicos y de proceso:
En el aspecto técnico, este documento:
- Recuerda los principales requisitos básicos (principalmente refiriéndose a las partes apropiadas de la serie
que albergan los requisitos o recomendaciones)
- Enumera todas las posibles flexibilidades que ofrecen los estándares.
- Define qué flexibilidades están permitidas / posibles por tipo de casos de extensión
- En el lado del proceso, el documento cubre:
- El análisis inicial de cómo se pueden aplicar los modelos de objetos y / o servicios de comunicación IEC
61850 existentes y qué extensiones permitidas pueden ser necesarias para utilizarlos en dominios
nuevos o específicos (incluidos los privados). Se espera que los resultados de ese paso estén
documentados
- La extensión de los modelos de objetos IEC 61850 para nuevos dominios. El trabajo asociado típico es
identificar los nodos lógicos existentes que se pueden reutilizar "tal cual", para determinar si los nodos
lógicos existentes se pueden ampliar o para definir nuevos nodos lógicos.
- El propósito y el proceso para usar espacios de nombres de transición, que se espera que eventualmente se
fusionen en un espacio de nombres estándar existente.
- La gestión de espacios de nombres estándar
- El desarrollo de espacios de nombres privados

8
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC 61850-2 “Glosario.”

Contiene el glosario de términos y definiciones específicos utilizados en el contexto de los sistemas de

automatización de subestaciones que están estandarizados en las diversas partes de la serie IEC 61850.

Esta segunda edición anula y reemplaza la primera edición, publicada en 2003. Esta edición constituye
una revisión técnica. Esta edición incluye los siguientes cambios técnicos significativos con respecto a
la edición anterior:

a) definición de nuevas definiciones utilizadas en la nueva edición de la serie de normas IEC 61850;

b) actualización de las definiciones existentes al nuevo dominio de automatización de la red eléctrica de

la serie estándar IEC 61850 y para proporcionar homogeneidad

c) eliminación de definiciones obsoletas (clase de dispositivo lógico; evento de estado del sistema
genérico; sistema de automatización de subestación);

d) suministro de aclaraciones y correcciones a la primera edición de IEC 61850-2.

IEC 61850-3 “Requerimientos generales.”

IEC 61850-3: 2013 define los requisitos generales, principalmente en lo que respecta a la construcción, el
diseño y las condiciones ambientales para los IED (dispositivos electrónicos inteligentes) de
comunicación y automatización de servicios públicos y sistemas en entornos de plantas de energía y
subestaciones. Estos requisitos generales están en línea con los requisitos para los IED utilizados en
entornos similares, por ejemplo, relés de medición y equipos de protección. Esta nueva edición incluye
los siguientes cambios técnicos significativos con respecto a la edición anterior:

- los requisitos están en consonancia con los de otros equipos utilizados en el mismo entorno (por
ejemplo, relés de protección);

- seguridad del producto agregada según IEC 60255-27;

- Requisitos de EMC completados y en línea con la serie IEC 60255 e IEC 61000-6-5

9
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC 61850-4 “Sistema y administración del proyecto.”

IEC 61850-4: 2011 se aplica a proyectos asociados con procesos cerca de sistemas de automatización de
empresas eléctricas (UAS, sistema de automatización de servicios públicos), como p. Ej. sistemas de
automatización de subestaciones (SAS). Define el sistema y la gestión de proyectos para sistemas UAS
con comunicación entre dispositivos electrónicos inteligentes (IED) en la planta respectiva de la
subestación y los requisitos del sistema relacionados. Esta segunda edición constituye una revisión
técnica para alinear el documento más de cerca con las otras partes de la serie IEC 61850, además de
ampliar el alcance de los sistemas de automatización de subestaciones a todos los sistemas de
automatización de servicios públicos.

IEC 61850-5 “Requerimientos de comunicación para las funciones y modelado de equipos.”

IEC 61850-5: 2013 se aplica a los sistemas de automatización de servicios públicos de energía con la parte
central de los sistemas de automatización de subestaciones (SAS); estandariza la comunicación entre
dispositivos electrónicos inteligentes (IED) y define los requisitos del sistema relacionados que deben
ser compatibles. Los principales cambios técnicos con respecto a la edición anterior son los siguientes:

-extensión de los sistemas de automatización de subestaciones a los sistemas de automatización de

servicios públicos;

- inclusión de interfaces para la comunicación entre subestaciones;

- requisitos de comunicación más allá de los límites de la subestación.

IEC 61850-6 “Lenguaje de descripción de la configuración para sistemas de automatización.”

IEC 61850-6: 2009 especifica un formato de archivo para describir configuraciones de IED (dispositivo
electrónico inteligente) relacionadas con la comunicación y parámetros de IED, configuraciones de
sistema de comunicación, estructuras de patio de conmutación (función) y las relaciones entre ellos. El
propósito principal de este formato es intercambiar descripciones de capacidad de IED y descripciones
de sistema SA entre herramientas de ingeniería de IED y la (s) herramienta (s) de ingeniería de sistemas
de diferentes fabricantes de una manera compatible. Los principales cambios con respecto a la edición
anterior son los siguientes:

- ampliaciones funcionales añadidas basadas en cambios en otras partes de IEC 61850, especialmente
en IEC 61850-7-2 e IEC 61850-7-3;

- Se agregaron extensiones funcionales relativas al proceso de ingeniería, especialmente para el

intercambio de datos de configuración entre herramientas de configuración del sistema;

- aclaraciones y correcciones.

El lenguaje es llamado SCL (Substation Comunication Language)

10
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC 61850-7-1 “Estructura básica de comunicación para la subestación y alimentadores. Principios y

modelos.”

IEC 61850-7-1: 2011 + A1: 2020 presenta los métodos de modelado, los principios de comunicación y
los modelos de información que se utilizan en las diversas partes de la serie IEC 61850-7. El
propósito es proporcionar, desde un punto de vista conceptual, asistencia para comprender los
conceptos básicos de modelado y los métodos de descripción para:
- modelos de información específicos de subestación para sistemas de automatización de empresas de
energía,
- funciones de dispositivo utilizadas para fines de automatización de servicios públicos de energía,
-sistemas de comunicación para proporcionar interoperabilidad dentro de las instalaciones de las
empresas de energía,
En comparación con la primera edición, esta segunda edición presenta:
- el modelo de datos estadísticos e históricos,
- los conceptos de proxies, pasarelas, jerarquía LD y entradas LN,
- el modelo de sincronización horaria,
- los conceptos detrás de las diferentes instalaciones de prueba,
- la función de registro ampliada. También aclara ciertos elementos.

IEC 61850-7-2 “Estructura básica de comunicación para la subestación y alimentadores. ASCI

(Abstract Communication Service Interface).”

IEC 61850-7-2: 2010 se aplica a la comunicación ACSI para la automatización de servicios públicos.
La ACSI proporciona las siguientes interfaces de servicios de comunicación abstracta:
- interfaz abstracta que describe las comunicaciones entre un cliente y un servidor remoto;
- una interfaz abstracta para una distribución de eventos rápida y confiable en todo el sistema entre una
aplicación en un dispositivo y muchas aplicaciones remotas en diferentes dispositivos (editor /
suscriptor) y para la transmisión de sampled measured values (editor / suscriptor).
Los principales cambios técnicos con respecto a la edición anterior son los siguientes:
- se han eliminado los tipos de datos no necesarios,
- Se ha agregado seguimiento de servicio para bloques de control,
- los problemas de seguridad se resuelven con la norma IEC 62351,
- Se ha agregado seguimiento de servicio para bloques de control,
- el concepto de vista estará de acuerdo con el nuevo trabajo sobre el acceso a las bases de roles (RBA),
- Los problemas de seguridad se resuelven con la norma IEC 62351.

IEC 61850-7-3 “Estructura básica de comunicación para la subestación y alimentadores. Clases de

datos comunes.”

11
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC 61850-7-3: 2010 + A1: 2020 es aplicable a la descripción de modelos de dispositivos y funciones
de subestaciones y equipos de alimentación. Especifica clases de atributos construidos y clases de
datos comunes relacionados con aplicaciones de subestaciones. En particular, especifica clases de
datos comunes para información de estado, clases de datos comunes para información medida,
clases de datos comunes para control, clases de datos comunes para configuraciones de estado,
clases de datos comunes para configuraciones analógicas y tipos de atributos usados en estas clases
de datos comunes. Esta segunda edición define nuevas clases de datos comunes utilizadas para
nuevos estándares que definen modelos de objetos para otros dominios basados en IEC 61850 y
para la representación de datos estadísticos e históricos.

IEC 61850-7-4 “Estructura básica de comunicación para la subestación y alimentadores. Clases de

nodos lógicos compatibles y clases de datos.”

IEC 61850-7-4: 2010 + A1: 2020 especifica el modelo de información de dispositivos y funciones
generalmente relacionados con el uso común en aplicaciones en sistemas para la automatización de
servicios de energía. También contiene el modelo de información de dispositivos y aplicaciones
relacionadas con funciones en subestaciones. En particular, especifica los nombres de los nodos
lógicos compatibles y los nombres de los objetos de datos para la comunicación entre dispositivos
electrónicos inteligentes (IED). Esto incluye la relación entre los nodos lógicos y los objetos de
datos. Los principales cambios técnicos con respecto a la edición anterior son los siguientes:
-correcciones y aclaraciones de acuerdo con cuestiones técnicas planteadas por la comunidad de
usuarios; extensiones para nuevos nodos lógicos para el dominio de la calidad de la energía;
- extensiones para el modelo de datos estadísticos e históricos;
- ampliaciones con respecto a IEC 61850-90-1;
- ampliaciones para nuevos nodos lógicos para funciones de monitorización según IEC 62271;
- Nuevos nodos lógicos de IEC 61850-7-410 e IEC 61850-7-420 de interés general.

IEC 61850-7-420: “Estructura de comunicación básica: nodos lógicos de recursos energéticos

distribuidos.”

IEC TR 61850-90-8: 2016 (E) muestra cómo se puede utilizar IEC 61850-7-420 para modelar las partes
esenciales de las normas de movilidad eléctrica relacionadas con vehículos eléctricos y equipos de
suministro de vehículos eléctricos (IEC 62196, IEC 61851, IEC 15118) y el sistema de potencia
(IEC 61850-7-420), con el fin de garantizar un alto nivel de seguridad e interoperabilidad.

IEC 61850-8-1: “Mapeo de servicios de comunicación específicos (SCSM) - Mapeos a MMS (ISO
9506-1 e ISO 9506-2) y a ISO / IEC 8802-3.”

12
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC 61850-8-1: 2011 + A1: 2020 especifica un método de intercambio de datos críticos y no críticos en
el tiempo a través de redes de área local mediante la asignación de ACSI a MMS y tramas ISO /
IEC 8802-3. Define un método estandarizado de uso de los servicios ISO 9506 para implementar el
intercambio de datos. Para aquellos servicios ACSI definidos en IEC 61850-7-2 que no están
mapeados a MMS, esta parte define protocolos adicionales. Describe los dispositivos de servicios
públicos reales con respecto a sus datos externos visibles y su comportamiento utilizando un
enfoque orientado a objetos. Los objetos son de naturaleza abstracta y pueden utilizarse para una
amplia variedad de aplicaciones. El uso de este mapeo va mucho más allá de la aplicación en las
comunicaciones de servicios públicos. Los principales cambios con respecto a la edición anterior se
enumeran a continuación:
- el soporte de Gigabit Ethernet,
- la redundancia de la capa de enlace,
- la extensión de la longitud de la referencia del objeto,
- la extensión del tipo de motivo de inclusión para la tala completa,
- el mapeo de los servicios de seguimiento,
-un segundo mapeo del objectReference cuando se utiliza en los servicios de seguimiento, o como
enlace,
- la extensión de la enumeración de Causa Adicional,
- la simulación del telegrama GOOSE,
- el denominado GOOSE codificado de longitud fija,
- la eliminación del bloque de control SCL.
En este capitulo -8-1 de la norma se emplea Ethernet como medio físico y MMS como protocolo de
transporte, ambos bien establecidos en la industria y sujetos a estándares internacionales. Esta
implementación se emplea para la adquisición de datos y para el intercambio de información en
tiempo real entre dispositivos, a los que se le denomina comunicación vertical y horizontal
respectivamente (CITARR)

IEC 61850-8-2: “Asignación de servicios de comunicación específicos (SCSM): asignación al Protocolo

de presencia de mensajería extensible (XMPP).”

IEC 61850-8-2: 2018 especifica un método para intercambiar datos a través de cualquier tipo de red,
incluidas las redes públicas. Entre los diversos tipos de servicios especificados en IEC 61850-7-2,
hasta ahora solo se consideran los servicios cliente / servidor y de sincronización horaria.
NOTA Los servicios cliente / servidor de los modelos GOOSE y SMV también se asignan.
Para los servicios cliente / servidor, el principio es mapear los objetos y servicios de ACSI (interfaz de
servicio de comunicación abstracta definida en IEC 61850-7-2) a mensajes XML transportados a
través de XMPP. La descripción del mapeo incluye principalmente tres aspectos:
- El uso del protocolo XMPP en sí, que describe en detalle qué funciones se utilizan realmente y cómo
las utiliza el mapeo.
- Cómo lograr comunicaciones seguras de un extremo a otro.
- La descripción de los payloads XML correspondientes a cada servicio ACSI gracias en particular al
esquema XML y los ejemplos de mensajes XML.

IEC 61850-9-1: “Mapeo de servicios de comunicación específico (SCSM): valores muestreados a

través de un enlace multipunto unidireccional en serie de punto a punto.”

13
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

Establece las asignaciones de servicios de comunicación específicos para la comunicación entre la

bahía y el nivel de proceso; especifica un mapeo en un enlace punto a punto multipunto
unidireccional en serie de acuerdo con IEC 60044-8. Se aplica a la comunicación entre unidades de
fusión de transformadores electrónicos de corriente o voltaje y dispositivos de bahía como relés de
protección.
NOTA: IEC ha actualizado este capítulo hacia IEC 61850-9-2.

IEC 61850-9-2: “Mapeo de servicios de comunicación específicos (SCSM): valores muestreados sobre
ISO / IEC 8802-3.”

IEC 61850-9-2: 2011 + A1: 2020 define el mapeo de servicios de comunicación específico para la
transmisión de sampled values de acuerdo con la especificación abstracta en IEC 61850-7-2. El
mapeo es el del modelo abstracto en una pila mixta que usa acceso directo a un enlace ISO / IEC
8802-3 para la transmisión de las muestras en combinación con IEC 61850-8-1. Los principales
cambios con respecto a la primera edición son:
- adición de una capa de redundancia de enlace opcional;
- redefinición de campos "reservados" en la capa de enlace;
- evolución de los componentes USVCB y MSVCB;
- evolución de la codificación para la transmisión del búfer de sampled values.

IEC61850-9-3: “Perfil de protocolo de tiempo de precisión (PTP) para la automatización de servicios

públicos de energía.”

IEC / IEEE 61850-9-3: 2016 (E) especifica un perfil de protocolo de tiempo de precisión (PTP) de IEC
61588: 2009 / IEEE Std 1588-2008 aplicable a la automatización de servicios de energía, que
permite el cumplimiento de las clases de sincronización más altas de IEC 61850 -5 y IEC 61869-9.

IEC 61850-10: “Pruebas de conformidad.”

IEC 61850-10: 2012 especifica técnicas estándar para probar la conformidad del cliente, servidor y
dispositivos de sampled values y herramientas de ingeniería, así como técnicas de medición
específicas que se aplicarán al declarar los parámetros de rendimiento. El uso de estas técnicas
mejorará la capacidad del integrador de sistemas para integrar IED fácilmente, operarlos
correctamente y admitir las aplicaciones según lo previsto. Los principales cambios técnicos con
respecto a la edición anterior son los siguientes:
- actualizaciones de los procedimientos de prueba de conformidad del dispositivo servidor;
- adiciones de ciertos procedimientos de prueba (conformidad del dispositivo del cliente, conformidad
del dispositivo con sampled values, conformidad relacionada con la herramienta (ingeniería),
rendimiento de GOOSE).

14
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

2.4 Reportes Técnicos complementarios a la arquitectura de la Norma IEC

61850
Como se mencionó anteriormente, estos reportes técnicos son producto de la implementación de la norma y
que sirven para el perfeccionamiento de ésta, como también aplicaciones de la norma en otros campos.

15
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC 61850-80-1: “Directriz para el intercambio de información de un modelo de datos basado en

CDC usando IEC 60870-5-101 o IEC 60870-5-104.”

IEC TS 61850-80-1: 2016 (E) proporciona una guía sobre cómo intercambiar información de un
modelo de datos basado en CDC (por ejemplo, IEC 61850) utilizando IEC 60870-5-101 o IEC
60870-5-104 entre subestaciones y centros de control. Se dan principalmente pautas para las
funciones necesarias en un dispositivo de puerta de enlace de subestación. El objetivo de esta
especificación técnica es describir el mapeo estandarizado de modelos de datos orientados a
dispositivos (por ejemplo, IEC 61850) con atributos ya definidos de CDC y servicios (por ejemplo,
IEC 61850-7) en las ASDU y servicios ya definidos de IEC 60870- 5-104 o IEC 60870-5-101. Esta
segunda edición incluye los siguientes cambios técnicos significativos con respecto a la edición
anterior: hace referencia a los estándares de la Edición 2 de la serie IEC 61850, más
particularmente a IEC 61850-7-3: 2010, que introduce nuevas Clases de Datos Comunes (CDCs)

IEC 61850-80-3: “Asignación a protocolos web: requisitos y opciones técnicas.”

IEC TR 61850-80-3: 2015 (E) describe los requisitos y ofrece una descripción general de la solución
técnica para usar protocolos web como un nuevo mapeo de comunicaciones (SCSM) para el
estándar IEC 61850. La estructura de esta parte de IEC 61850 ilustra un enfoque de dos pasos:
Recopilación de casos de uso y requisitos basados en consideraciones arquitectónicas emergentes
de Smart Grid, teniendo en cuenta el nuevo alcance ampliado de IEC 61850. Evaluación y
selección de tecnologías para construir un SCSM consistente.

IEC 61850-80-4: “Traducción del modelo de objeto COSEM (IEC 62056) al modelo de datos IEC
61850.”

IEC TS 61850-80-4: 2016 (E) define la relación uno a uno de los códigos OBIS IEC 62056 con los
nodos lógicos IEC 61850. El propósito es aumentar la disponibilidad de la información del medidor
de ingresos para otras aplicaciones definidas dentro del marco IEC 61850. Esta mayor visibilidad
contribuirá a la información disponible para aplicaciones de redes inteligentes (Smart Grids).

IEC 61850-90-1: “Uso de IEC 61850 para la comunicación entre subestaciones.”

IEC / TR 61850-90-1: 2010 (E) proporciona una descripción general completa de los diferentes
aspectos que deben tenerse en cuenta al utilizar IEC 61850 para el intercambio de información
entre subestaciones. En particular, este informe técnico define casos de uso que:
- requieren un intercambio de información entre subestaciones;
- describe los requisitos de comunicación;
- da directrices para los servicios de comunicación y la arquitectura de comunicación que se utilizarán;
- define los datos como un requisito previo para aplicaciones interoperables;
-describe el uso y las mejoras del lenguaje de configuración SCL.

IEC 61850-90-2: “Uso de IEC 61850 para la comunicación entre subestaciones y centros de control.”

16
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC TR 61850-90-2: 2016 (E) proporciona una descripción general completa de los diferentes aspectos
que deben tenerse en cuenta al utilizar IEC 61850 para el intercambio de información entre
subestaciones y centros de control o mantenimiento u otras aplicaciones a nivel de sistema. En
particular, este informe técnico:
- define casos de uso y requisitos de comunicación que requieren un intercambio de información entre
subestaciones y centros de control o mantenimiento;
- describe el uso del lenguaje de configuración de IEC 61850-6;
- proporciona directrices para la selección de arquitecturas y servicios de comunicación compatibles
con IEC 61850;
- describe el flujo de trabajo de ingeniería; introduce el uso de un concepto de Proxy / Gateway;
- describe los enlaces relacionados con la asignación de servicios de comunicación específicos.

IEC 61850-90-3: “Uso de IEC 61850 para el diagnóstico y análisis de monitoreo de condición.”

IEC TR 61850-90-3: 2016 (E) aborda aspectos de comunicación relacionados con redes de sensores
específicas que se utilizan ampliamente, así como el intercambio de información hacia sistemas de
gestión de activos. Dado que el resultado de este trabajo afectará varias partes de IEC 61850, en un
primer paso, este informe técnico se ha preparado para abordar el tema desde un punto de vista
específico de la aplicación en todas las partes afectadas de IEC 61850. Una vez que este informe
técnico ha sido aprobado, las partes afectadas de la norma se modificarán con los resultados del
informe. Este enfoque es similar a lo que se hace como ejemplo con IEC 61850-90-1 para la
comunicación entre subestaciones.
En esta copia se ha incluido el contenido de la corrección de errores de noviembre de 2020.

IEC 61850-90-4: “Pautas de ingeniería de redes.”

IEC TR 61850-90-4: 2020 (E), que es un Informe técnico, está destinado a un público familiarizado con
la comunicación de red y / o los sistemas basados en IEC 61850 y, en particular, a los proveedores
de equipos de control y protección de subestaciones, proveedores de equipos de red e Integradores
de sistema.
Este documento se centra en la ingeniería de una red de área local limitada a los requisitos de la
automatización de subestaciones basada en IEC 61850. Describe las ventajas y desventajas de los
diferentes enfoques de la topología de la red, la redundancia, la sincronización del reloj, etc. para
que el diseñador de la red pueda tomar decisiones informadas. Además, este documento describe
las posibles mejoras tanto para la automatización de subestaciones como para los equipos de red.
Este documento aborda la transferencia de datos a través de la red en IEC 61850, como la transmisión
de comandos de disparo para protección a través de mensajes GOOSE y, en particular, la
transferencia de datos de multidifusión de grandes volúmenes de sampled values (SV) desde
marging units (MU).
Este documento considera la redundancia perfecta para aumentar la disponibilidad de la red en
condiciones de falla y la sincronización de reloj de alta precisión que es fundamental para el bus de
proceso y la operación del sincrofasor.

17
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

Este documento no pretende ser un tutorial sobre redes o sobre IEC 61850. Más bien, hace referencia y
resume estándares y publicaciones para ayudar a los ingenieros. Muchas publicaciones discuten la
tecnología Ethernet, pero no abordan las redes en términos de automatización de subestaciones. Por
lo tanto, se han ignorado muchas tecnologías y opciones, ya que no se consideraron relevantes para
un diseño de red de automatización de subestaciones a prueba de futuro.
Este documento no trata la seguridad basada en la red, que es el tema de IEC 62351 e IEC 62443.
Este documento no aborda tecnologías para redes de área amplia; estos están cubiertos por IEC TR
61850-90-12. Se han publicado directrices para la comunicación fuera de la subestación que utiliza
exclusivamente el protocolo de Internet enrutable, especialmente en los documentos IEC TR
61850-90-1 (subestación a subestación), IEC TR 61850-90-2 (subestación a centro de control) e
IEC TR 61850-90-5 (transmisión sincrofasor). Sin embargo, los flujos de datos utilizados en la
comunicación de subestación a subestación, o la comunicación de subestación a centro de control,
como R-GOOSE y R-SV, están cubiertos cuando transitan por enlaces Ethernet dentro de la
subestación.
Este documento no dispensa al integrador de sistemas responsable de un análisis de la configuración
real de la aplicación, que es la base para un sistema confiable.
Esta segunda edición anula y reemplaza la primera edición publicada en 2013. Esta edición constituye
una revisión técnica.
Esta edición incluye los siguientes cambios técnicos significativos con respecto a la edición anterior:
- Nuevo modelo de objetos para puentes y relojes basado en autogeneración UML.
- Un ejemplo de configuración SCL con una topología
- Ampliaciones de la distribución horaria y el reloj
- Ampliación de las pruebas

IEC 61850-90-5: “Uso de IEC 61850 para transmitir información de sincrofasores de acuerdo con
IEEE C37.118.”

IEC / TR 61850-90-5: 2012 (E) proporciona una forma de intercambiar datos de sincrofasores entre
PMU, PDC WAMPAC (monitoreo, protección y control de área amplia) y entre aplicaciones del
centro de control. Los datos, en la medida en que se cubren en IEEE C37.118-2005, se transportan
de una manera que cumple con los conceptos de IEC 61850. Sin embargo, dado el alcance
principal y los casos de uso, este documento también proporciona perfiles enrutables para IEC
61850- 8-1 Paquetes GOOSE e IEC 61850-9-2 SV. Estos paquetes enrutables se pueden utilizar
para transportar datos generales IEC 61850, así como datos de sincrofasores. Palabras clave: red de
comunicación, servicio eléctrico, sincrofasor.

IEC 61850-90-6: “Uso de IEC 61850 para sistemas de automatización de distribución.”

IEC TR 61850-90-6: 2018, que es un informe técnico, proporciona aspectos básicos que deben tenerse
en cuenta al utilizar IEC 61850 para el intercambio de información entre sistemas y componentes
para admitir aplicaciones de automatización de distribución, dentro de la automatización de redes
de MT, como se presenta en el anexo. B.

18
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

El contenido de Automatización de distribución (DA) varía entre diferentes países, regiones, incluso
entre diferentes servicios públicos en el mismo país. La DA puede cubrir subestaciones de AT /
MT, redes de MT, redes de BT, recursos energéticos distribuidos, así como aspectos de la
demanda. En particular, este documento:
- define casos de uso para aplicaciones DA típicas que requieren intercambio de información entre dos
o más componentes / sistemas
- proporciona modelado de componentes comúnmente usados en aplicaciones DA
- propone nuevos nodos lógicos y las ampliaciones de los nodos lógicos existentes que se pueden
utilizar en aplicaciones DA típicas.
- proporciona pautas para la arquitectura y los servicios de comunicación que se utilizarán en
aplicaciones de DA
- proporciona métodos de configuración para que los IED se utilicen en sistemas DA.

IEC 61850-90-7: “Modelos de objetos para convertidores de potencia en sistemas de recursos

energéticos distribuidos (DER or Distributed Energy Resources).”

IEC / TR 61850-90-7: 2013 (E) describe las funciones para los sistemas de recursos energéticos
distribuidos (DER) basados en convertidores de potencia, centrados en las conversiones de CC a
CA y CA a CA e incluidos los sistemas fotovoltaicos (PV), sistemas de almacenamiento de
baterías, sistemas de carga de vehículos eléctricos (EV) y cualquier otro sistema DER con un
convertidor de potencia controlable. Define los modelos de información IEC 61850 que se
utilizarán en el intercambio de información entre estos sistemas DER basados en convertidores de
potencia y las empresas de servicios públicos, los proveedores de servicios de energía (ESP) u otras
entidades que tienen la tarea de administrar las capacidades de voltios, var y watts de estos sistemas
basados en convertidores de potencia. Estos sistemas DER basados en convertidores de energía
pueden variar desde sistemas muy pequeños conectados a la red en sitios residenciales de clientes,
hasta sistemas medianos configurados como microrredes en campus o comunidades, hasta sistemas
muy grandes en plantas de energía operadas por servicios públicos y muchas otras configuraciones.
y modelos de propiedad.

IEC 61850-90-8: “Modelo de objeto para la movilidad eléctrica (E-mobiliy).”

IEC TR 61850-90-8: 2016 (E) muestra cómo se puede utilizar IEC 61850-7-420 para modelar las partes
esenciales de las normas de movilidad eléctrica relacionadas con vehículos eléctricos y equipos de
suministro de vehículos eléctricos (IEC 62196, IEC 61851, IEC 15118) y el sistema de potencia
(IEC 61850-7-420), con el fin de garantizar un alto nivel de seguridad e interoperabilidad.

IEC 61850-90-9: “Uso de IEC 61850 para sistemas de almacenamiento de energía eléctrica (EESS or
Electrical Energy Storage Systems).”

IEC TR 61850-90-9: 2020 (E) describe el modelo de información IEC 61850 para sistemas de
almacenamiento de energía eléctrica (EESS). Por lo tanto, este documento solo se enfoca en la
funcionalidad de almacenamiento con el propósito de la integración de red de dichos sistemas a
nivel de unidad DER. Las interacciones de nivel superior ya están cubiertas en IEC 61850-7-420.

19
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

IEC 61850-90-10: “Modelos de planificación.”

IEC TR 61850-90-10: 2017 (E) describe la planeación para dispositivos que utilizan IEC 61850.

IEC 61850-90-11: “Metodologías para el modelado de lógicas para aplicaciones basadas en IEC
61850.”

IEC TR 61850-90-11: 2020 (E), que es un Informe técnico, describe las metodologías para el modelado
de lógicas para aplicaciones basadas en IEC 61850 en la automatización de servicios de energía. En
particular, describe la vista funcional de la lógica basada en los nodos lógicos existentes para la
automatización de procesos genéricos y los modos operativos de la lógica. Además, incluye la
especificación del lenguaje estándar que se aplicará a la lógica específica, así como el formato de
intercambio de datos relacionado entre las herramientas de ingeniería y su aplicación, así como la
asignación de elementos lógicos a los tipos de datos IEC 61850.
Los ejemplos o casos de uso que se dan en este documento se basan en el modelo de clase introducido
en IEC 61850-7-1 y definido en IEC 61850-7-3. El nodo lógico y los nombres de datos utilizados
en este documento se definen en IEC 61850-7-4, los servicios aplicados en IEC 61850-7-2. Las
convenciones de nomenclatura de IEC 61850-7-2 también se aplican en este documento.
Si se necesitan extensiones en los ejemplos de aplicación, se consideran las reglas de denominación
normativas para instancias múltiples y extensiones privadas compatibles de las clases de nodo
lógico (LN) y los nombres de objetos de datos definidos en IEC 61850-7-1.
Este documento describe el uso de extensiones IEC 61850 para modelar lógicas, por lo tanto, implica
algún material tutorial. Sin embargo, es recomendable leer IEC 61850-6 e IEC 61850-7-1 junto con
IEC 61850-7-3 e IEC 61850-7-2 primero e IEC 61131-3 como referencia para el lenguaje de
programación de la lógica.
Las diferentes lógicas incluidas en cualquier IED en un sistema basado en IEC 61850 se pueden
clasificar en dos grupos:
- Lógica fija: estas lógicas están predefinidas principalmente para funciones críticas y complejas. Por lo
general, se incluyen en la aplicación definida por el IED, se implementan potencialmente en
software, firmware o hardware, y no se pueden modificar con herramientas y servicios IEC 61850.
Estas lógicas son específicas de la implementación. La lógica fija está fuera del alcance de este
documento.
- Lógica editable: son lógicas programables / configurables por el usuario que se modelarán a través de
herramientas de configuración IEC 61850 y serán accesibles a través de los servicios IEC 61850.
Estas lógicas pueden ser específicas de la aplicación.
El objetivo principal de este documento es adoptar la funcionalidad dada de un IED para adaptarse a las
demandas específicas de la función de la aplicación. Esto es para proporcionar una definición de la
metodología para describir e intercambiar lógicas utilizando una solución compatible con IEC
61850. Como beneficio, la misma descripción lógica será válida e independiente del proveedor, por
lo que podría usarse para diferentes IED. Depende de las herramientas comprender esta descripción
estándar para poder manipular las lógicas y configurar correctamente los IED.
La representación gráfica de la lógica está actualmente fuera del alcance de la serie IEC 61850, incluso
si es parte de la especificación XML de PLCopen. La representación está sujeta a las herramientas
de ingeniería.

20
 2 Introducción a la Norma IEC 61850

La lógica de modelado requiere alguna extensión del modelo de datos actualmente definido y / o una
extensión del contenido en los archivos SCL que se describe y que debe considerarse en ediciones
posteriores de IEC 61850-6 e IEC 61850-7-4.

IEC 61850-90-12: “Pautas de ingeniería de redes de área amplia (WAN).”

IEC TR 61850-90-12: 2020, que es un Informe técnico, está destinado a un público familiarizado con la
automatización de energía eléctrica basada en IEC 61850 y la gestión de sistemas de energía
relacionada, y en particular para ingenieros de redes de datos e integradores de sistemas. Su
objetivo es ayudarlos a comprender las tecnologías, configurar una red de área amplia, definir
requisitos, escribir especificaciones, seleccionar componentes y realizar pruebas.
Este documento proporciona definiciones, pautas y recomendaciones para la ingeniería de las WAN, en
particular para la protección, el control y el monitoreo basados en IEC 61850 y estándares
relacionados.
Este documento trata la comunicación de subestación a subestación, la comunicación de subestación a
centro de control y la comunicación de centro de control a centro de control. En particular, este
documento aborda los aspectos más críticos de IEC 61850, como la transmisión de datos
relacionados con la protección a través de GOOSE y SMV, y la transferencia de multidifusión de
grandes volúmenes de datos de sincrofasores.
El documento aborda cuestiones como la topología, la redundancia, la latencia del tráfico y la calidad
del servicio, la gestión del tráfico, la sincronización del reloj, la seguridad y el mantenimiento de la
red.
Este documento contiene casos de uso que muestran cómo las empresas de servicios públicos abordan
su ingeniería WAN. Esta segunda edición anula y reemplaza la primera edición publicada en 2015.
Esta edición constituye una revisión técnica.
Esta edición incluye los siguientes cambios técnicos significativos con respecto a la edición anterior:
a) extensión del caso de uso con respecto a la distribución y las aplicaciones del lado del cliente;
b) extensiones de las tecnologías de acceso inalámbrico, así como las de comunicación por línea
eléctrica aplicables al caso de uso mencionado anteriormente;
c) revisiones relativas al rendimiento de la tecnología de comunicaciones por radio;
d) extensión de la migración de la red con respecto a la red de conmutación de paquetes;
e) un nuevo mapeo de la tecnología de conmutación de etiquetas multiprotocolo a la teleprotección

IEC 61850-90-13: “Tecnologías de redes deterministas.”

IEC TR 61850-90-13: 2021 (E), que es un informe técnico, proporciona información, casos de uso y
orientación sobre si y cómo utilizar tecnologías de redes deterministas. Además, este documento
comprende descripciones de tecnología, brinda orientación sobre cómo lograr compatibilidad e
interoperabilidad con tecnologías existentes y establece rutas de migración. Separará el enunciado
del problema de las posibles soluciones.

Se puede apreciar que la norma IEC 61850 ha sido un propulsor para la automatización en variados campos
de los sistemas eléctricos de potencia e ingeniería eléctrica en general.

21
3 Automatización de Subestaciones basada
en IEC 61850
3.1 Niveles de Control de SAS bajo IEC 61850
Estos niveles de control no son propios de la norma IEC 61850, puesto que la norma IEC 61850 fue creada
para la interoperabilidad de equipos y la actualización de la tecnología utilizada, pero la filosofía de los
niveles de control no se han modificado.

22
Discusión y conclusiones
Las conclusiones finales del trabajo no se consideran como capítulos del texto, sin embargo ellas son
obligatorias para la estructura general del informe de proyecto e independientes de aquellas que puedan
existir en cada capítulo.

En ella, se deben indicar las conclusiones finales obtenidas, su proyección futura, usos, modificaciones,
limitaciones, etc. No debe incluir datos nuevos. Recuerde que las explicaciones de cada tema las dio a
conocer en cada uno de los capítulos anteriormente descritos.

Para el trabajo de un año (Proyecto I y II para ingenieros, seminario y proyecto para civiles), se espera que
su discusión y conclusiones tenga más o menos la misma extensión que la introducción, es decir entre tres y
cinco páginas.

23
 Introducción a la plantilla

Bibliografía

[1] S. Fingerhuth, «Integridad académica,» Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Julio 2014. [En
línea]. Available: http://integridadacademica.cl/. [Último acceso: 20 10 2015].

[2] M. Shell, «Preparation of papers for IEEE TRANSACTION and JOURNALS,» May 2007.

[3] Oficina Internacional de Pesas y Medidas, «El Sistema Internacional de Unidades SI,» 2006. [En línea].
Available: http://www2.cem.es:8081/cem/es_ES/documentacion/generales/ SIU8edes.pdf. [Último
acceso: 2 January 2015].

[4] A. T. Council, Earthquake damage evaluation data for California. Technical report, Seismic Safety
Commission, Applied Technology Council ( ATC ), California, 1995.

[5] E. P. Wigner, «Theory of traveling wave optical laser,» Phys. Rev., vol. 134, pp. A635-A646, 1965.

[6] E. T. J. van Weert and R. K. Munro, «Informatics and the Digital Society: Social, ethical and cognitive
issues: IFIP TC3/WG3.1&3.2 Open Conference on Social,» de Ethical and Cognitive Issues of
Informatics and ICT, Dortmund, Germany, 2003.

[7] A. G. Tsipkin, V. Vodnev, G. G. Tsipkin y A. I. Samojv, Fórmulas matemáticas: álgebra, geometría,

análisis matemático., Mir, 1998.

[8] C. K. Alexander y M. Sadiku, Circuits, Fundamentals of Electric, McGraw-Hill College, 2003.

[BORRAR] Recuerde que un buen trabajo debe ser justificado y apoyado por trabajos anteriores. Cite.
Coordine con el profesor la pertinencia de citar sitios webs.

En esta sección se listan los nombres de todas las referencias bibliográficas, libros, revistas o documentos de
uso general que han sido citados en el texto y desde donde se han obtenido aseveraciones no demostradas.
Se trata de facilitar el acceso futuro a los documentos originales haciendo constar los datos fundamentales
de cada documento de manera sencilla pero normalizada.

24
 Introducción a la plantilla

Se recomienda incluir un conjunto amplio con el fin de justificar acuciosamente el trabajo realizado
(mínimo 10 referencias).

En este listado no deben incluirse, apuntes de cursos ni textos que no estén debidamente completados con
autor, editorial y fecha de publicación adecuadamente comprobable.

La bibliografía debe ser llenada desde la sección Referencias de Microsoft Word 2010 en el apartado Citas y
bibliografía.

La bibliografía está conformada por una tabla de 2 columnas, en donde la primera columna lleva la
numeración y la segunda la descripción del documento. Cuando una URL es más larga que el ancho de la
columna, el ancho aumentará, haciendo que la primera columna reduzca su ancho, resultando en que la
numeración se verá en varias líneas. Para solucionar este problema inserte uno o más espacios dentro de la
URL.

Debe hacer clic en la pestaña Bibliografía y seleccionar “Insertar bibliografía”. [BORRAR]

25
 Introducción a la plantilla

A Un apéndice
Recuerde que en los apéndices debe utilizar los estilos desde “Título 6” a “Título 9”, para generar sus
títulos, subtítulos, etc.

A.1 Figuras en apéndices

Los rótulos de figuras en capítulos y en apéndices son ligeramente distintos. La diferencia es necesaria
porque en sus capítulos las la numeración de la figura parte con un número y en sus apéndices parte por una
letra. Para insertar etiquetas a figuras en un apéndice, debe seguir dos pasos. En el primero, haga clic
derecho sobre la figura y seleccione insertar título. Como etiqueta seleccione “Figura” y escriba un título.
Verá que se ha insertado el título, pero la referencia comienza con “Figura” como se aprecia en la .

Figura -: Figura con título incorrecto.A

El siguiente paso es posicionarse en el título recién creado, y borrar el texto “_apéndice”. El resultado final
debe ser el que se muestra en la . Puede usar el botón “Corregir etiqueta de apéndices” del menú “EIE”.

Figura -: Figura con título correctoA

Si nota que una figura en su apéndice tiene una numeración que comienza con un número en vez de una
letra, es debido a que usó la etiqueta “Figura” en vez de “Figura”

26
 Introducción a la plantilla

A.2 Tablas en apéndices

Lo mismo debe hacerse para las tablas. Clic derecho, “Insertar título” y seleccionar “Tabla”, como muestra
la . Puede usar el botón “Corregir etiqueta de apéndices” del menú “EIE”.

Tabla -: Tabla con título incorrecto.A

Species I Species II
Dental measurement*
mean SD mean SD
IIMD n421 0.91 400 0.7
IILD 211 0.87 398 0.88
IILL 235 0.89 478 Fwfwf
0.95
I2LL 653 0.7 454 0.85

Borrando del título el texto “_apéndice”, su título será similar al de la .

Tabla -: Tabla con título correctoA

Species I Species II
Dental measurement*
mean SD mean SD
IIMD n
421 0.91 400 0.7
IILD 211 0.87 398 0.88
IILL 235 0.89 478 Fwfwf
0.95
I2LL 653 0.7 454 0.85

Si nota que una tabla en su apéndice tiene una numeración que comienza con un número en vez de una letra,
es debido a que usó la etiqueta “Tabla” en vez de “Tabla”

A.3 Ecuaciones en apéndice

Cuando necesite crear ecuaciones en su apéndice, utilice el botón “Crear ecuación para apéndice” desde el
menú “EIE”. Si necesita una ecuación sin enumerar, realice el mismo procedimiento y luego sitúese en la
numeración y bórrela.

x 2+ bx+ c=0 (-)A

x 2+ bx+ c=0
Si nota que una ecuación en su apéndice tiene una numeración que comienza con un número en vez de una
letra, es debido a que usó “Crear ecuación” en vez de “Crear ecuación para apéndice” en el menú “EIE”.

A.4 Código/Listado
Si va a escribir código en el apéndice, debe usar la etiqueta “Listado” y luego borrar el texto “_apéndice”.
Puede usar el botón “Corregir etiqueta de apéndices” del menú “EIE”.

27
 Introducción a la plantilla

A.5 Hojas horizontales

Si necesita agregar una hoja horizontal para poner una tabla o figura grande, siga los siguientes pasos.

1. Crear un salto de sección (página nueva)

2. En la nueva página, crear un salto de sección nuevamente.
3. La página intermedia se debe rotar: Diseño de página -> orientación -> Horizontal
4. En la página rotada, quitar la imagen de la cabecera y el número de página al final de esta.
5. Insertar la figura o tabla con su título.
6. En la siguiente página se deberá agregar el número de página y copiar la cabecera según
corresponda:
a. Si va a crear una sección (capítulo) nueva, debe copiar la imagen de fondo en la cabecera.
b. Si va a continuar con la sección (capítulo) anterior, entonces debe copiar la línea
horizontal y el campo especial de numeración y título. Notar que estos campos son
distintos para un apéndice y para un capítulo.

A continuación se presenta como ejemplo la , la cual está en una página horizontal.

28
 Introducción a la plantilla

Figura -: Ejemplo de figura en hoja horizontalA

Esta página debe continuar como la sección anterior, es decir, con la cabecera y el pie de páginas que
corresponde.

29
 Introducción a la plantilla

B Otro apéndice
Este apéndice solo fue agregado para mostrar que la página horizontal agregada en la página anterior no
debe romper las cabeceras y pie de páginas de los capítulos o apéndices que le siguen. Si sucede que se
perdió la cabecera y el pie de página deberá recrearlos copiándolos directamente, esto es, agregar la imagen
de fondo en la cabecera (imagen ploma que acompaña al título), y el número de página, y en las siguientes
páginas agregar el título del capítulo o apéndice y el número de página. Es posible que deba jugar con el
botón “enlazar al anterior” del menú “Diseño”, cuando se encuentra modificando el pie de página o la
cabecera.

30