INSTRUCCIÓN : Nº. 79 - 2,004.
SECRETARIO : Dr. Martínez.
ESCRITO : Nº.
SOLICITO VARIACIÓN DE MEDIDA
COERCITIVA DE DETENCIÓN, POR
LA DE COMPARECENCIA.
SEÑOR JUEZ DEL OCTAVO JUZGADO ESPECIALIZADO EN LO PENAL:
ALFONSO CASTILLO REYES, en la instrucción que injustamente
se me sigue, por el delito de Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, en
agravio del Estado, a Ud. respetuosamente me presento y expongo:
I.- PETITORIO:
Que, con la facultad que le confiere al Juzgador, el Artículo 135º del Código
Procesal Penal, modificado por la Ley 27753, SOLICITO LA VARIACIÓN DE LA
MEDIDA COERCITIVA DE DETENCIÓN POR LA DE COMPARECENCIA, por
haber concurrido nuevos actos de investigación que han puesto en cuestión la suficiencia de
pruebas que dieron lugar a la medida.
II.-IMPUTACIÓN JURÍDICA:
Que, conforme se desprende de la formalización de la Denuncia Penal, se me
imputa de haber cometido el Ilícito Penal de Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, en agravio
del Estado, debido a que el Mayor PNP Marcial Ortiz Sánchez intervino mi inmueble
ubicado en la Mz. “09”, Lote “09” del Asentamiento Humano María Elena Moyano, del
2
Distrito de La Esperanza - Parte Alta, el mismo que nos intervino al recurrente y a mi
esposa en el interior de mi domicilio, para posteriormente ser trasladados a la Delegación
Policial de Jerusalén y después sacarnos de las celdas de meditación, para obligarnos a
firmar un documento en la cual no aceptamos en razón que en mi humilde hogar es
imposible que haya tenido arma y droga, ya que dichas especies detalladas en el Acta de
Incautación, Registro Domiciliario y Comiso, han sido puestas por el Mayor Ortiz, y como
no ha intervenido el Ministerio Publico carece de valor legal, sin embargo se me imputa de
un delito que nunca he cometido.
III.-PRUEBA DE CARGO:
A nivel Pre - Jurisdiccional, contra el recurrente solamente existe la simple
sindicación del Mayor Ortiz Sánchez, con documentos de registro, incautación y comiso,
sin intervención del Ministerio Público, por lo que carece de valor legal, sin embargo se me
acusa de haber cometido el delito de Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, en agravio del
Estado, a pesar que este policía es conciente de que el arma me lo ha puesto para hacernos
daño, pensando equivocadamente que pertenecemos a la Banda delincuencial “Los
Chancheros”, lo que no es cierto, ya que soy un humilde ayudante de albañilería y padre de
familia con hijos que mantener y uno de ellos es parapléjico y que necesita del cuidado y
cariño de este humilde padre recurrente.
IV.- PLANTEAMIENTO DEL CASO:
4.1.- A raíz de la Denuncia presentada por la Fiscalía Provincial Mixta de La Esperanza,
por el delito de Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, en agravio del Estado, en donde
supuestamente el Mayor PNP Marcial Ortiz Sánchez efectúo un operativo policial,
luego de realizar una minuciosa labor de inteligencia y seguimiento intervino el
3
inmueble ubicado en la Mz. “09”, Lote “09”, del Asentamiento Humano Maria
Elena Moyano del Distrito La Esperanza, de propiedad de mi esposa MARITZA
ELIZABETH ROJAS ACUÑA y que supuestamente sería integrante de la
conocida Banda Delincuencial “Los Chancheros”, y que al hacer el Registro
Domiciliario se logró encontrar sobre una mesa un arma de fuego de fabricación
hechiza tipo trabuco; sin embargo no se me encontró ningún objeto que involucre
con la banda delincuencial “Los Chancheros”, así mismo al verse perdido el Mayor
Ortiz y que no lo denuncien por el delito de Abuso de Autoridad, nos ha puesto un
arma hechiza, y solo Dios sabe que no nos pertenece.
4.2.- Esta denuncia es formalizada, teniendo como fuente de prueba el arma hechiza
supuestamente incautada por el Mayor Ortiz, a pesar que este señor tiene un sin
número de denuncias y procesos judiciales abiertos en su contra por el delito de
Abuso de Autoridad, en la modalidad de sembrado de armas, municiones y drogas,
conforme lo demostraré en su debida oportunidad, sin embargo se me denuncia por
el delito de Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, en agravio del Estado, sin haber
tenido arma alguna.
4.3- Con fecha 20 de Marzo del año 2,004, se dicta el Autoapertura de Instrucción,
dictando el Juez Penal mandato de detención contra el recurrente ALFONSO
CASTILLO REYES, procesado injustamente por el delito de Tenencia
Ilegal de Arma de fuego, argumentando que concurren de manera convergente los
presupuestos procesales contenidos en el Art. 135º del Código Procesal Penal, pues
hay: Suficiencia Probatoria, Vemos que esta concurre de manera plena, pues el
arma incautada se encontraba en el domicilio de los procesados como aparece en el
Acta de Registro Domiciliario, y este delito se consumó con la sola posesión del
arma de fuego; Pena Probable, Si concurre, por cuanto haciendo una prognosis de
4
pena, esta sería superior a cuatro años de pena privativa de libertad; finalmente
Peligro Procesal, si concurre , ya que ninguno tiene trabajo conocido, además que
al integrar presumiblemente una banda delincuencial podrían intentar eludir la
acción de la justicia y/o seguir cometiendo actos ilícitos, máxime si doña
MARITZA ROJAS ACUÑA, ya tiene un proceso en investigación por el delito de
Robo agravado en Banda, que se tramita en el Octavo Juzgado Penal; por lo que al
concurrir de manera convergente los presupuestos analizados, es pertinente dictar
medida coercitiva de detención contra los denunciados, de conformidad con lo
prescrito en el Art. 135º del Código Procesal Penal.
4.4.- El recurrente ALFONSO CASTILLO REYES, al rendir su declaración policial e
instructiva ha negado los hechos tajantemente en honor a la verdad, no
considerándome responsable del ilícito penal investigado, por el delito de Tenencia
Ilegal de Arma de Fuego, en agravio del Estado, muy por el contrario se me
interroga y se me investiga por el delito de Robo Agravado, que se encuentra
tramitando ante el Octavo Juzgado Penal, bajo la secretaria del Dr. Macchiavello,
en la Instrucción Nº. 4669 - 2003, en donde no soy parte en el proceso y mucho
menos estoy como testigo; violándose de esta manera el Principio Constitucional
consagrado en el Art. 2º, inciso 24, parágrafo “e”, que prescribe la presunción de
inocencia.
V.- PREMISA JURÍDICA DEL CASO:
5.1.- La Constitución Política del Estado garantiza el Principio de inocencia, y el derecho
del imputado a no ser tratado como culpable durante el proceso, en consecuencia la
detención Judicial sólo puede servir para tutelar los fines del proceso, y en ningún
5
caso puede ser utilizado como pena anticipada. Por eso el Mandato de Detención
debe ser aplicado excepcionalmente y tener una duración temporal y razonable.
5.2.-El Artículo 135º del Código Procesal Penal, establece que la detención puede
aplicarse, siempre que exista suficiencia probatoria, esto es, que las pruebas de
cargo contenidas en la Denuncia Fiscal sean consistentes, verosímiles, y aún cuando
sean contradictorias o no, genere en el Juez, la convicción de que el delito imputado
esta acreditado suficientemente, al igual que su vinculación como autor, instigador
o cómplice; así mismo, la suficiencia probatoria existente, le permitirá al Juez
realizar una prognosis de pena, la que tendrá en cuenta, los requisitos de los
artículos 45º y 46º del Código Penal, es decir que la prueba suficiente le permite al
Juez, conocer de los móviles del delito y demás circunstancias anteriores al delito,
le permite al Juez conocer con claridad el grado de realización del delito, la
concurrencia de circunstancias atenuantes, eximentes imperfectas y circunstancias
agravantes, la participación delictiva, y demás elementos concomitantes del delito,
además le permita conocer la reacción del autor luego del delito, así como su
responsabilidad; y en base a todo esos criterios calcular la pena probable a imponer.
Como si en ese instante correspondiera el momento procesal de la sentencia, y si
como consecuencia de dicho cálculo, la pena supera los 04 años de Pena Privativa
de Libertad, se habrá cumplido con este requisito, finalmente deberá constatarse la
suficiencia probatoria del peligro procesal que pueda representar el imputado, sea
peligro de fuga o de entorpecimiento de prueba.
VI.-PREMISA FÁCTICA DEL CASO:
6.1.-Suficiencia Probatoria.-Analizado las pruebas que fundamentan el mandato de
detención por el Juez Aquo, se aprecia que el único argumento probatorio que
6
indica la existencia del delito y la vinculación del recurrente ALFONSO
CASTILLO REYES, es por haber sido incriminado a nivel policial haber
cometido el supuesto delito de Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, en agravio del
Estado, no existiendo evidencia que el arma me pertenezca, más aún que dicha
intervención policial, ha sido llevada a cabo ilegalmente, ya que si el Mayor Ortiz
Sánchez, conforme manifiesta que intervino mi inmueble por haber realizado una
minuciosa labor de inteligencia, ¿yo me pregunto? ¿Porqué no ofició al Fiscal
Provincial de la Fiscalía Mixta del Modulo Básico de Justicia de La Esperanza,
para que participe del Acta de Registro Domiciliario y Comiso?, la respuesta
sería que no lo hizo porque es falso lo que esgrime en su Atestado Policial; por otro
lado la maldad del Mayor PNP Marcial Ortiz Sánchez, esta siendo descubierta
conforme se podrá apreciar de la testimonial de la testigo presencial de mi arbitraria
intervención policial, en donde con fecha 21 de Abril a horas 8:00am., la testigo
MARIA ELISA BOCANEGRA QUIROZ ha narrado con lujo y detalle, que ella
vió y escuchó que el Mayor PNP Marcial Ortiz Sánchez, pidió un arma de fuego a
otro efectivo policial, para que nos pusieran (lo que criollamente se le llama “el
sembrado”), y se agrave mi situación jurídica, no teniendo ningún reparo en hacer
daño a mis menores hijos quienes se encuentran abandonados en etapa escolar sin el
cuidado de un padre, por otro lado también ha declarado la testigo ELENA
FLORA VÁSQUEZ RODRÍGUEZ, quien ha manifestado que soy una persona
honesta, con buena conducta en mi vecindario y que nunca ha visto nada extraño
con relación a ilícitos penales. Así mismo tampoco debe tomarse en cuenta la
reincidencia, reiterancia y la habitualidad, en razón que se encuentra proscrito en el
Código Penal Moderno, por haber sido una forma aberrante de castigar por el modo
de vida de un individuo, careciendo de lógica, humanidad y sentido jurídico, el
7
incremento sustantivo de la pena, por lo que dentro de este razonamiento, castigar a
la recurrente tomando en cuenta sus delitos anteriores, cuyas consecuencias penales
ya ha satisfecho, CONLLEVA A UNA VIOLACIÓN DEL PRINCIPIO NOMBIS
IN IDEM (NADIE PUEDE SER JUZGADO DOS VECES POR UN MISMO
DELITO), el mismo que se encuentra consagrado en el Art. 139º inciso 13 de la
Constitución Política del Estado; es por ello Señor Juez, le toca a Ud. resarcir este
daño causado al recurrente ALFONSO CASTILLO REYES, en cuanto a la
privación injusta de mi libertad, por lo que resulta PROCEDENTE mi petición de
Variación de Medida Coercitiva de Detención.
6.2.-Pena Probable.- Que, si bien es cierto el recurrente podría merecer una pena
superior a los cuatro años, este solo requisito NO ES SUFICIENTE para mantener
el mandato de detención, en razón de que: “LA SALA PENAL DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA HA ESTABLECIDO : QUE HA
FALTA DE UNO DE LOS REQUISITOS PARA DICTAR MANDATO DE
DETENCIÓN, CONFORME LO ESTABLECE EL ART. 135º DEL CÓDIGO
PROCESAL PENAL, DEBE DICTARSE MANDATO DE COMPARECENCIA,
POSISIÓN QUE TAMBIÉN HA SIDO ASUMIDA POR EL PLENO
JURISDICCIONAL PENAL LLEVADO A CABO EN LA CIUDAD DE
AREQUIPA EN EL AÑO DE 1,997”;que así mismo la Resolución Administrativa
Nº. 111-2003-CE-PJ, de fecha 16 de Setiembre del año 2,003, prescribe en su Art.
1º inciso 2 “Los mandatos de detención deberán ser motivados respecto a cada uno
de los requisitos concurrentes de: prueba suficiente, pena probable mayor de cuatro
años de pena privativa de libertad y peligro procesal, conforme lo establece el Art.
135º del Código Procesal Penal.”; que “La pena Conminada en abstracto
tampoco puede servir de un indicador para sustentar un Mandato de
8
Detención”; además hay que tener en cuenta que en el caso negado que se me
quiera condenar injustamente por el delito de Tenencia Ilegal de Arma de Fuego, en
agravio del Estado, la pena a imponerme no superaría los 04 años de Pena Privativa
de Libertad, resultando pues PROCEDENTE mi solicitud de Variación de Medida
Coercitiva de Detención.
6.3.- Peligro Procesal.-En autos se ha acreditado, el trabajo y el domicilio habitual del
recurrente INSITU POR EL PROPIO JUZGADOR, debido a que el Mayor
Marcial Ortiz Sánchez amenazó a la familia de mi esposa, con mandar un informe
domiciliario que me perjudique y que pondría en el documento que los vecinos
quieren que nos vayamos del barrio, lo que no es cierto, ya que muy por el contrario
he recibido el apoyo incondicional de mis vecinos, conforme se ha a podido
apreciar por el propio Juzgador al realizar la correspondiente INSPECCIÓN
DOMICILIARIA, por otro lado Señor Juez cuento con una familia constituida que
se encuentran en total abandono, demostrando de esta manera mi arraigo familiar.
Consiguientemente no se dan los presupuestos del mandato de detención, por lo que
resulta procedente REVOCAR EL MANDATO DE DETENCIÓN POR EL DE
COMPARECENCIA.
Que, para valorar en forma debida el requisito de peligro procesal a que se
refiere el inciso 3 del Art. 135º del Código Adjetivo, el mismo que reconoce los
peligros, como: Peligro de fuga y el peligro de entorpecimiento de la actividad
probatoria, se debe tener en cuenta:
a) PELIGRO DE FUGA; El Juez debe valorar todas aquellas circunstancias que
rodean al caso y al imputado, que le permitirán realizar un juicio fundado acerca de
su permanencia en la sede del juzgado, o del cumplimiento de sus obligaciones
procesales, es decir si huirá o fugará o si estará a disposición del Órgano
9
Jurisdiccional durante todo el iter del proceso; que en este orden de ideas el Juez,
deberá de valorar las posibilidades que tiene el recurrente de huir al extranjero, su
arraigo en el país, su ocupación, su domicilio, sus recursos y lazos familiares, datos
estos que permitirán obtener una presunción de incomparecencia, por lo que Señor
Juez, en autos corre mi informe sobre mi domicilio y trabajo habitual, y por lo
tanto, soy de modesta condición económica, lo que no me permitirá trasponer las
fronteras del país e internarme en el territorio de otro Estado, en procura de lograr la
impunidad del delito, vía la prescripción de la acción penal, del cual estoy conciente
y convencido de mi inocencia, además debo agregar Señor Juez, que tengo un
hogar debidamente constituido, como es de verse de las partida de nacimiento
de mi menor hija que adjunto a la presente.
b) PELIGRO DE ENTORPECIMIENTO DE LA ACTIVIDAD PROBATORIA;
No se advierte entorpecimiento de la actividad probatoria, toda vez que el cuerpo
del delito (arma hechiza - Trabuco), ha sido internado en la DISCAMEC, de modo
pues que la prueba fundamental está asegurada.
VII.- CONCLUSION:
Que, del análisis de la Norma Procesal que regula el Mandato de Detención,
resulta claro del espíritu del legislador de restringir lo menos posible la Libertad
personal, de donde resulta que nuestro Ordenamiento Jurídico Procesal Penal, en
trance a abandonar una cultura jurídica inquisitiva, privilegia el Principio de
Excepcionalidad del Mandato de la Detención y los demás principios reconocidos por
los Tratados Internacionales de los Derechos Humanos, en donde prohíbe la
afectación de los derechos fundamentales reconocidos por la Constitución; además
que debe tenerse en cuenta la necesaria concurrencia de los 03 requisitos: a) Prueba
10
Suficiente; b) Pena Probable mayor a los 04 años privativa de libertad y c) Peligro
Procesal, criterio que se ha visto reforzado con la imperatividad y obligatoriedad, que
contiene la recomendación a todos lo Jueces del Perú la Circular Nº. 01-95-SPCSJ, de
fecha 13 de Junio de 1,995 y también en la Resolución Administrativa Nº. 111-2003-
CE-PJ; POR LO QUE A FALTA DE UNO DE TALES REQUISITOS SE
DEBERÁ DICTAR MANDATO DE COMPARECENCIA; por estas
consideraciones el Juez Penal deberá REVOCAR el Mandato de Detención
previamente ordenado, por haber nuevos actos de investigación, que han puesto en
cuestión la suficiencia de las pruebas que dieron lugar a la medida, y en
consecuencia:
A.- VARIAR el Mandato de Detención por el de Comparecencia;
B.- IMPONERME como restricciones: la obligación de no ausentarme de la
localidad de donde resido, de no concurrir a lugares de dudosa reputación y de
presentarme cada fin de mes al juzgado para el control respectivo o cada vez
que sea citada, bajo apercibimiento de revocarme mi libertad, en caso de
incumplimiento.
C.- DISPONER la inmediata libertad del recurrente ALFONSO CASTILLO
REYES, por considerarme inocente de un ilícito penal que no he cometido, así
mismo no se me ha incautado en mi poder cuerpo del delito alguno.
VIII.- ANEXOS:
1.- Copia simple de la Resolución, de fecha 11 de Marzo del año 2,004, en donde la
Tercera Sala Especializada en lo Penal, REVOCA el Auto Apertura de
instrucción, en el extremo apelado que dicta mandato de detención contra el
inculpado JULIO CESAR VILLANUEVA JARA.
11
2.- Copia simple de la Partida de Nacimiento de mi menor hija ESTEFANNY
MARYURI CASTILLO ROJAS, con lo que acredito que tengo una familia
constituida.
3.- Copias simple de la Constancia de Trabajo del recurrente, con lo que acredito
que me dedico a trabajar honradamente.
4.- Copia simple del Titulo de Propiedad, a nombre de mi esposa MARITZA
ELIZABETH ROJAS ACUÑA, lugar donde vivo juntamente con ella, con lo
que acredito que tengo domicilio conocido, por lo que no habrá peligro de
entorpecimiento de la actividad probatoria.
5.-Copia simple del Memorial de fecha 22 de Marzo del año 2,004, con lo que
demuestro que soy una persona querida y respetada por mis vecinos, los mismos
que dan fe acerca de que soy una persona trabajadora y dedicada a mi hogar.
6.-Copia simple del Recibo de Luz, del domicilio de propiedad de mi esposa,
ubicada en el Asentamiento Humano Maria Elena Moyano Mz. “09”, Lote “09”
del Distrito de La Esperanza.
POR LO EXPUESTO:
Pido a Ud. Señor Juez, declarar PROCEDENTE mi
petición por ser legalmente procedente y de Justicia, y por haber REO INOCENTE EN
CARCEL.
Trujillo, 28 de Abril del año 2,004.
____________________________
ALFONSO CASTILLO REYES.