Proyecto Refugio Oceánico en Madera
Proyecto Refugio Oceánico en Madera
EN LA CONSTRUCCIÓN
41
Separata de EDIFICAR
Junio de 2020
Editorial
En este número compartimos un interesante solución de techos diseñada por el Arq. Fernando
Aguirre Fresnedo.
Mario Bellón
Indice
Editorial 2
Madera en la Construcción se edita como Separata de la revista Edificar. Su contenido está coor-
dinado por el Msc Arq. Pier Nogara, integrante de la Cátedra de Construcción III y IV de la Facultad de
Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de la República.
Se distribuye en forma gratuita junto con la edición 77 de la revista Edificar.
Precio de venta individual $ 50.
Todas las ediciones pueden ser descargadas en forma gratuita de nuestro sitio web:
www.edificar.net
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
3
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020
CORTE A-A
1. Baranda Eucalyptus Colorado (parantes 4”x4”, pasamanos 2”x3”) + lingas y tensores de acero 14. Pilar Eucalyptus Grandis 8”x8” (forrado en vaina de polipropileno termocontraible)
inoxidable. Fijación: Bulones y tuercas acero inoxidable 15. Tanque Nicoll Aprobado 2000 litros
2. Luminaria de piso embutida L10 Iguzzini Light Up/Balisage 16. Tablero fenólico Eucalyptus plastificado, e:25mm
3. Bio Filtro. Revestimiento Tablas de Eucalyptus Grandis 4”x1”. Tratamiento carbonizado + aceite 17. Base de tanques, madera de Eucalyptus grandis. Tratamiento carbonizado + aceite de linasa
de linasa 18. Viga Eucalyptus Grandis 2”x12”. Tratamiento carbonizado + aceite de linasa
4. Correa Eucalyptus Grandis 2”x8”. Tratamiento carbonizado + aceite de linasa 19. Pilar Eucalyptus Grandis 8”x8”. Forrado en vaina de polipropileno termocontraible
5. Pilar Eucalyptus Grandis 6”x6”. Tratamiento carbonizado + aceite de linasa 20. Costillas Eucalytpus Grandis 2”x4”. Tratamiento carbonizado + aceite de linasa
6. Columna captación primeras aguas PVC 110 21. Caño PPT 32mm
7. Canalón y columna de bajada Cu 102 22. Pavimento interior. Tablas de Eucalyptus Clear 6” x 1” machihembradas. Fijación: Tornillos
8. Tejuela pino termotratado clavada a listones con clavos de acero inoxidable. Terminación acero inoxidable. Terminación: Protector a base de aceite y cera Osmo Ö
aceitede linasa 23. Radiador calefacción de aluminio.
9. Correas cubierta. Eucalyptus Grandis 2”x6”. Tratamiento carbonizado + aceite de linasa 24. Isla de cocina; estructura en Eucalyptus Gandis 4” x 4” Revestimiento: Tablero Fenólico
10. Marco abertura C01 Eucalyptus Grandis. Terminación: hidrolaqueado negro + aceite de linasa Eucalyptus BC 18mm. Terminación: Cera de abeja y aceite de linasa
11. Viga I de madera .Alma: Eucalyptus grandis Alas: Euclayptus finger joint + adhesivo 25. Revestimiento Tablero Fenólico Eucalyptus BC 18mm. Terminacion: Cera de abeja y aceite
impermebale de linasa)
12. Bulones y tuercas acero inoxidable
13. Platina 01 acero inoxidable
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
5
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020
CORTE B-B
26. Mesada barra Eucalyptus Finger Joint Terminacion: Cera de abeja y aceite de linasa 38. Roller Black Out, Fijación grampas de aluminio
27. Chapa Acero Inoxidable 4mm Atornillada con tornillos de acero inoxidable 39. Marco Abertura C03 Eucalyptus Grandis (hidrolaqueado negro + aceite de linasa)
28. Mueble aéreo: Tablero Fenólico de Eucalyptus BC 18mm Terminación: Cera de abeja y aceite 40. Pavimento exterior. Tablas de Eucalyptus (4”x1”) Tratamiento carbonizado + aceite de linasa
de linasa 41. Baranda para colgar trajes Eucalyptus Grandis Tratamiento carbonizado + aceite de linasa
29. Luminaria Suspendida L02 Flos Light Arrangement Drop Up + Line 42. Macetero Eucalyptus grandis Tratamiento carbonizado + aceite de linasa
30. Viga Laminada de Eucalyptus 3”x8”(x2) Tratamiento carbonizado. Terminación: Cera de abeja 43. Ménsula Eucalyptus Grandis 3”x8” Tratamiento carbonizado + aceite de linasa
y aceite de linasa 44. Cerramiento de Tablas de Eucalyptus Grandis (4”x1”) Tratamiento carbonizado + aceitede
31. Vidrio Fijo D.V.H. 5+9+5 linasa
32. Cielorraso Lambriz Eucalyptus Clear clavado a correas. Terminacion: Cera de abeja y aceite 45. Canalización. Caño Hierro galvanizado 20mm
de linasa 46. Mueble aéreo Tablero fenólico Eucalyptus BC e:25mm Terminación.: Cera de abeja y aceite
33. Chimenea Aluminio, ventilación tanques baño seco 63 de linasa
34. Chimenea estufa, chapa Acero Inoxidable 110 47. Luminaria embutida L05 Erco Quintessence Pinhole
35. Chimenea solar, chapa de cobre 75 48. Luminaria suspendida L08 Flos Glo Ball
36. Cercha Eucalyptus Grandis 2”x8” 49. Escalera cuchetas Eucalytpus Cleat. Terminacion: Cera de abeja y aceite de linasa
37. Vidrio Fijo D.V.H. 5+9+5 50. Cortina de lino
CORTE C-C
Es por eso que el proyecto parte de esta premi- El programa se denomina “Surf Camp”, es un
sa y busca aprovechar de manera responsable y programa conocido y que se puede encontrar
sustentable los recursos que el paisaje de nues- en varias partes del mundo con condiciones
tro país tiene para ofrecer. para la práctica del deporte. Brinda alojamiento
y servicios, a la vez que todo el equipamiento
Propuesta del Programa necesario para la práctica y el aprendizaje del
deporte, cómo tablas, trajes de neopreno, etc.
La propuesta para el proyecto se basa en un re-
fugio o Hostel para surfistas y público en gene- Implantación
ral que quiera experimentar un tipo de turismo
especializado cómo lo es el Eco-Turismo, o turis- La toma de partido para la ubicación y el em-
mo sustentable, y que quiera practicar el Surf. plazamiento del proyecto nace a partir de las
Esto significa que se deberá concientizar a los características topográficas del terreno y de sus
visitantes acerca de los recursos naturales y los componentes naturales. Se identifica una ex-
cuidados necesarios para la conservación del presión en el terreno justo en frente a la playa
área protegida y la convivencia armoniosa con de las piedritas por donde corre un lecho fluvial.
la naturaleza. Esta se caracteriza por la presencia de pastizales
8 MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
pasmófilos y por estar rodeada de especies de Descripción del partido tecnológico en ma-
arbustos nativos cómo la acacia y el espinillo. El dera.
follaje al sur del lecho fluvial y la pendiente del
terreno hacia el norte y hacia el mar proveen un El Sistema Constructivo está constituído en base
resguardo natural de los elementos. a paneles de madera de Eucaliptus Grandis con-
formando un entramado ligero. La cimentación
Es por esto que el proyecto se organiza en tres tambien compuesta por escuadrías de Eucali-
plataformas con un desnivel de medio metro tpus Grandis es incada sobre el terreno arenoso
entre ellas para acompasar la pendiente natu- conformando una suerte de palafitos, estando
ral del terreno. De esta manera se obtiene de un la cubierta superior compuesta por una estruc-
lado un espacio mas cerrado e íntimo, y del otro tura de vigas de madera tambien de Eucaplitus
un lugar más abierto y público para el encuen- G. con un recubrimiento superior de tejas de
tro entre los usuarios. madera en pino con proceso termotratado.
PLANTA A
PLANTA B
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
9
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020
10 MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
ISOMÉTRICA 1
ISOMÉTRICA 2
26. Mesada barra Eucalyptus Finger Joint Terminacion: Cera de abeja y aceite
de linasa
27. Chapa Acero Inoxidable 4mm Atornillada con tornillos de acero inoxidable
28. Mueble aéreo: Tablero Fenólico de Eucalyptus BC 18mm Terminación: Cera
de abeja y aceite de linasa
29. Luminaria Suspendida L02 Flos Light Arrangement Drop Up + Line
30. Viga Laminada de Eucalyptus 3”x8”(x2) Tratamiento carbonizado. Termina-
ción: Cera de abeja y aceite de linasa
31. Vidrio Fijo D.V.H. 5+9+5
32. Cielorraso Lambriz Eucalyptus Clear clavado a correas. Terminacion: Cera de
abeja y aceite de linasa
33. Chimenea Aluminio, ventilación tanques baño seco 63
34. Chimenea estufa, chapa Acero Inoxidable 110
35. Chimenea solar, chapa de cobre 75
36. Cercha Eucalyptus Grandis 2”x8”
37. Vidrio Fijo D.V.H. 5+9+5
38. Roller Black Out, Fijación grampas de aluminio
39. Marco Abertura C03 Eucalyptus Grandis (hidrolaqueado negro + aceite de
linasa)
40. Pavimento exterior. Tablas de Eucalyptus (4”x1”) Tratamiento carbonizado
+ aceite de linasa
41. Baranda para colgar trajes Eucalyptus Grandis Tratamiento carbonizado +
aceite de linasa
42. Macetero Eucalyptus grandis Tratamiento carbonizado + aceite de linasa
43. Ménsula Eucalyptus Grandis 3”x8” Tratamiento carbonizado + aceite de
linasa
44. Cerramiento de Tablas de Eucalyptus Grandis (4”x1”) Tratamiento carboni-
zado + aceitede linasa
45. Canalización. Caño Hierro galvanizado 20mm
46. Mueble aéreo Tablero fenólico Eucalyptus BC e:25mm Terminación.: Cera de
abeja y aceite de linasa
47. Luminaria embutida L05 Erco Quintessence Pinhole
48. Luminaria suspendida L08 Flos Glo Ball
49. Escalera cuchetas Eucalytpus Cleat. Terminacion: Cera de abeja y aceite de
linasa
50. Cortina de lino
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
11
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020
12 MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
Se utiliza la tejuela como “piel” del edificio, que actúa El Eucalyptus Grandis es de las maderas locales de las
por un lado de barrera de los elementos naturales a más resistentes, ideal para pavimentos y elementos
los que se encuentra expuesta (agua, sol, sal, etc..). estructurales. Junto con el carbonizado que realza la
Por otro lado actúa cómo un elemento más del pai- veta de la madera y la terminación de cera y aceite
saje que cambia su color y textura con el paso del se obtiene una superficie atractiva, resistente a los
tiempo. agentes climáticos y biológicos.
Usos: Usos:
Revestimiento exterior. Pavimento exterior.
Revestimiento de techos. Estructura al exterior.
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
13
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020
hace cientos de años también conocida cómo el equivalente a la madera tratada conocida
(Shou Sugi Ban) que consiste en quemar la como CCA o CCQ, pero la diferencia es que la
capa superficial de la madera. De esta manera madera se trata por medio de vapor de agua
los insectos no tienen fibra natural que comer a alta temperatura. Como resultado, las pro-
y no la atacan. El carbonizado se complemen- piedades de la madera se ven alteradas obte-
ta con protectores naturales a base de cera niendo una mayor durabilidad y estabilidad
de abeja y aceite de linasa que nutren a la dimensional, haciéndola muy adecuada para
madera y la protege de la humedad. Se apli- cualquier aplicación a la intemperie. En el
cará un mantenimiento de protección cada proceso no se utiliza ningún tipo de producto
dos años para mantener la madera humecta- químico ni se generan residuos, se trata de un
da evitando así que se reseque por el sol y la proceso 100% ecológico y respetuoso con el
sal del ambiente marino. El termo tratado es medio ambiente.
Se trata de un tipo de Eucalyptus de tono rosáceo al El tablero fenólico consiste en varias laminas de ma-
cuál se le realizan podas controladas en las ramas na- dera maciza encoladas entre si alternando el sentido
cientes logrando así una mínima presencia de nudos de la fibra logrando de esta manera una estabilidad
e imperfecciones en la madera. Esto lo que lo con- estructural y un formato de tablero standard de 1,22
vierte en un material ideal para acabados y revesti- x 2,44 metros. Es práctico para colocar en tableros
mientos interiores. cómo terminación.
Usos: Usos:
Pavimento interior Revestimiento interior
Estructura al interior. Mobiliario
14 MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
VIGAS ENCOLADAS
DE SECCIÓN VARIABLE
SU POTENCIAL PLÁSTICO EN LA OPTIMIZACIÓN DE RECURSOS EN ESTRUCTURAS DE MADERA
Arq. Fernando Aguirre Fresnedo
CONTEXTO:
Una unidad contrafrente en la planta baja de
un edificio de vivienda colectiva y el encargo de
agregar un espacio de usos múltiples, indepen-
diente de la vivienda, en uno de sus patios sobre
el corazón de la manzana.
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
15
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020
A primera vista no era lo que buscábamos. Pero más seductoras que el cabio macizo de 2x6” con-
vimos el potencial, primero de optimización de vencional, pero algo había ahí.
costos. Una necesidad que siempre sobrevuela Entonces sucedió uno de esos momentos cuasi
la mesa de diseño, cuando uno mira de reojo mágicos en la vida de todo diseñador cuando, a
la evolución de la planilla Excel con el rubrado partir del enésimo garabato (poco digno -y mu-
sumando indefectiblemente una cifra mayor al cho menos, pensado para la posteridad), uno ve
presupuesto inicial. No aportaba formas mucho que encontró algo y dice: Eureka!
Evaluando posibles despiezos para optimizar 40 cms (para optimizar la modulación del lado
los rendimientos de los chapones fenólicos, la corto del chapón) y luego dividíamos cada faja
posibilidad de idear un híbrido entre la versión por la diagonal, obteníamos dos triángulos. Una
convencional de este dispositivo y la cabriada forma que durante siglos resolvió con belleza y
convencional de cabios abulonados o atornilla- eficiencia la interface entre los planos inclinados
dos en formas triangulares, la solución estaba a de las cubiertas y la horizontalidad ortogonal de
la vista: Chapones de sección triangular! Si cor- los dinteles, paredes y vanos de las construccio-
tábamos los chapones primero en fajas de 30 o nes.
18 MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
El resultado no sólo cumplía con el requisito de sección fija. Siendo la referencia comparati-
de emular la vistosidad de las cerchas de ma- va, el costo de una sección de cabio maciza de
dera tradicionales sino que también poseía la una sección mayor (2x6”), necesaria para salvar
eficacia estructural del triángulo, duplicando el la luz entre apoyos sin el refuerzo de la costilla
aprovechamiento material de los rigidizadores fenólica.
En algún momento del proceso de diseño sur- imaginería aeronáutica, pero finalmente las per-
gieron alusiones a las siempre omnipresentes y foraciones fueron descartadas. No había ningu-
bellas estructuras de aluminio perforadas de la na necesidad de alivianar como en los aviones y
aquello ya era un exceso plastiquero.
DIMENSIONADO
Quedaba definir tanto el dimensionado como la
elección de las maderas que conformarían el ca-
bio y la costilla de las cerchas.
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
19
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020
La elección se definió fácilmente: en una deci- ese tipo. Los proveedores no contaban con da-
sión cromática se eligió una paleta de maderas tos elementales sobre las características de sus
claras buscando mejorar la iluminación natural productos (algo muy habitual en un mercado
del espacio que estaría orientado sólo al sur. La local muy poco riguroso en ese sentido), ni mu-
mayoría de las maderas que se usan con fines es- cho menos ensayos bajo normas que ofrecieran
tructuras en Sudamérica son maderas duras de datos confiables de sus propiedades mecánicas
coloración oscura, por lo que no había muchas con fines estructurales.
alternativas en plaza. Para el cabio macizo se eli-
gió, el ya mencionado Douglas Fir de las vigas de A esto se sumaba que la obra ya había empeza-
apoyo en los extremos de las cabriadas. Una ma- do y el diseño definitivo e inicio inmediato de
dera clara de origen norteamericano y con una la fabricación en taller de las cabriadas era im-
veta hermosa. Las costillas encoladas se hicieron prescindible para no atrasar el cronograma de la
con un tablero multiplaca de Abedul de un color obra. Fue así que decidimos cometer la herejía
amarillo intenso. Era una madera más blanda de de predimensionar las cerchas de manera em-
lo que hubiésemos querido para un rigidizador pírica, sin cálculo. Apelando a la experiencia del
estructural, pero tenía mejor calidad de termi- responsable técnico de la empresa que armaría
nación que la mayoría de los tableros que se co- la cubierta -Arq. M. Jalife-, y del carpintero en
mercializan en plaza. jefe del taller que las fabricaría. Ambos contaban
con más de 20 años de experiencia en construc-
Pronto se hizo evidente que era casi inviable pre- ción con madera. Se encargaría la fabricación
tender hacer cualquier tipo de cálculo estructu- contrarreloj de dos prototipos para ser someti-
ral para dimensionar las cerchas. No conocíamos dos insitu a algunos ensayos de carga, antes de
antecedentes de cálculo para una estructura de encargar las 14 cabriadas definitivas.
20 MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
Los chapones multiplaca venían en la medida ciente aún, de 30 cms. Pero no teníamos margen,
habitual americana de 1.22 x 2.44 mts, por lo ni de tiempo ni de presupuesto, para más de un
que se optó por aprovechar el lado mayor para ensayo. En una obra tan chica, necesitábamos
obtener un largo máximo de costilla (y por ende que los dos primeros prototipos funcionaran y
de cabriada,) sacando 3 tiras de 40 centímetros se pudieran aprovechar. Y ya estábamos en un
por chapón, que definirían una altura máxima presupuesto levemente inferior a la alternativa
de la sección de la costilla y la viga encolada re- de referencia: los cabios de Itauba de 2x6” que
sultante que estimamos razonable. Quedó en el requería esa luz.
debe ensayar la siguiente modulación, más efi-
Cada tira resultante se cortaría en diagonal, ob- de los recortes se obtenían las “planchuelas” de
teniendo dos triángulos de 2.44 x 40 cms. Am- unión en el centro de las cerchas.
bos conformarían un único triángulo isósceles
invertido, encolado al cabio superior y unidos en Decidimos que cada cabriada tuviera un solo ca-
el centro mediante una pieza que asegurase su bio superior de madera maciza, para recibir las
comportamiento homogéneo. Para ganar tiem- fijaciones de los chapones del cielorraso, elimi-
po logístico y depender de un solo subcontrato, nando así el cabio que tradicionalmente se enco-
se descartó la opción de una planchuela de ace- la también del lado inferior de la costilla, cuando
ro y a favor de su equivalente fabricado el mismo estas vigas se usan para encofrados. Esto lograba
material: chapón de Abedul. Todo ensamblado simultáneamente bajar costos y obtener un re-
con bulones. El largo total resultante definiría la sultado más estilizado para cada pieza. La clave
luz máxima entre apoyos que podríamos salvar del dispositivo, del punto de vista económico,
con las medidas de fábrica de los tableros: 4.88 consiste en reducir lo más posible el cubaje de
mts. Siendo la luz máxima necesaria a salvar en madera “noble” y maciza, gracias a la combina-
este proyecto de unos 4.05 mts (la luz no era ción con una madera más económica (el table-
continua porque los lados de apoyo no eran pa- ro multiplaca). Una sección de 2x3 pulgadas se
ralelos), la viabilidad geométrica estaba asegura- estimó razonable para el cabio de Douglas Fir.
da y el desperdicio de materiales casi nulo pues Entendíamos que el límite geométrico no estaba
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
21
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020
tan definido por la resistencia a los esfuerzos de 155 kg, parados en el medio de dos prototipos,
tracción y compresión derivados de las luces en- simularon la máxima carga a la que se vería so-
tre apoyos y las cargas a las que sería sometida metida la estructura: la que soportaría durante
esta pieza de la cabriada, sino por el riesgo de su construcción y eventual mantenimiento fu-
rajaduras al atornillar sobre ella los chapones del turo, siendo el peso propio de la cubierta des-
cielorraso, considerando que previamente iba a preciable al lado del peso de los operarios que
ser debilitada al realizarle una canaleta inferior la construirían. Se midió una flecha de entre 4 y
de 20 milímetros de profundidad, donde se en- 5mm. Performance similar a la referencia perma-
castraría la costilla encolada. Se estudió cómo nente, tanto estructural como de presupuesto:
venían cortadas de fábrica las piezas de Douglas un cabio de 2x6” de madera dura.
Fir con respecto a la veta de la madera para op-
timizar los cortes, de manera de minimizar tam- Prueba superada. Ya se podían encargar otras
bién en ese sentido las chances de fisuras. 12 cabriadas, aprovechando los dos prototipos
exitosos, algo de enorme relevancia en el presu-
Para la costilla de refuerzo en multiplaca de Abe- puesto de una obra tan chica.
dul se optó por el mayor espesor disponible en
el mercado: 18 milímetros. Cuando llegaron las cabriadas a la obra y se armó
el esqueleto portante del techo, la realidad supe-
ENSAYO IN SITU ró nuestras expectativas. Casi que daban ganas
de dejarlo así, sin taparlo con la cubierta, para no
El ensayo empírico a pie de obra: los dos técni- arruinar los “sabios juegos de volúmenes bajo la
cos responsables de la criatura, sumando unos luz” que sin querer, habíamos creado.
22 MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
Por lo general, lo que uno se imagina al proyec- la posta y se animen a ensayar variantes de este
tar no llega a plasmarse en algo tan bueno como hallazgo con exploraciones formales diversas,
se imaginó. Esta fue una de esas lindas excepcio- secciones más optimizadas a través del cálculo
nes. y por ende más eficientes en relación al costo,
así como la incorporación de tableros estructu-
Queda la expectativa de que esta haya sido sólo ralmente más resistentes o paneles standard de
la primer estructura de este tipo en nuestro ha- mayores dimensiones que permitan salvar luces
ber o, por qué no, en el de otros colegas tomen más grandes.
MADERA EN LA CONSTRUCCIÓN
23
Separata de Revista Edificar 77 - Junio 2020