GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL

DEL GRAN CHACO - CARAPARI

CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 19 de Abril de 2018

S.D.P. Y M.A. PROG. PROSOL Nº56 /2018

Señor:
Dr. Víctor Lorgio Torrez Ch.
EJECUTIVO SECCIONAL DE DESARROLLO TRANSITORIO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remisión de las carpetas Originales de las gestión 2015

______________________________________________________________________

De nuestra mayor consideración:

Mediante la presente reciba mis respetuosos saludos y deseos de éxitos en la actividad que
desempeña.

Por intermedio de la presente nota, me dirijo a usted con la finalidad de hacerle la entrega de las
respectivas Carpetas originales de solicitud y descargo de la Iniciativas Productivas comunitaria
del PROSOL Gestión 2015 para que las mismas sean remitidas a la instancia que corresponda
para su valoración y aprobación si corresponde de la siguientes Comunidades:

 Comunidad: San Martin

 Comunidad: Campo Largo
 Comunidad: Canto del Agua
 Comunidad: Timboy
 Comunidad: Fuerte Viejo Norte
 Comunidad: Boyuy

Sin otro particular y no dudando que nuestra solicitud sea aceptada me despido con las
consideraciones del caso.

Atentamente:

………..…………………….

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sra. Aida E. Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL- CARAPARI
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO –CARAPARI

De mi mayor consideración y respeto:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

INFORME TECNICO
UNIDAD PROSOL /002/2018

A: Sra. Aida Arias Indaras.

RESPONSABLE DEL PROSOL CARAPARI
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO- CARAPARI

DE: Yaluf Marlene Cruz Villa.

TECNICO DEL PROSOL-CARAPARI
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO- CARAPARI

REF.: INFORME DE LA CARPETA DE DESCARGO DEL PROSOL GESTION

2015 DE LA COMUNIDAD DE SAUSALITO.
FECHA: Caraparí 05 de Marzo del 2018.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1.-ANTECEDENTES.-

En el marco de la Ley Nacional 3741 del 14 de septiembre del 2007 modificado por la ley N°211
del 23 de diciembre del 2011, Reglamento Operativo del PROSOL 2013, Y EL convenio
Intergubernativo Nª 25/2017 de fecha 14 de noviembre del 2017.y de acuerdo al instructivo
G.A.R.G.CH-C.PRG.PROSOL Nº004/2018 recibido de fecha15 de febrero del 2018 donde se me
instruye Apoyar a las comunidades para que subsanen sus observaciones y elaborar un informe
técnico de cada comunidad.

 De acuerdo al formulario Nº1 de la Apertura del libro de la iniciativa productiva

comunitaria reflejan la iniciativa y la firma de los 35 familias beneficiarios.
 De acuerdo al formulario Nº2 de solicitud de transferencia de recursos se evidencian el
detalle del presupuesto teniendo un monto total bs.210.000, 00 Otorgado por el Prosol
2015 en constancias firman los responsables de administración comunal y la máxima
autoridad de la comunidad.
 Según el formulario Nº3 se realiza el convenio de transferencia de recursos del Prosol para
la comunidad de Sausalito de la gestión 2015 por bs. 210.000,00 firma en constancia los
responsables de administración comunal y el director interino del PROSOL.
 Que en fecha 19 de julio se realizó seguimiento a la iniciativa productiva comunitaria de
acuerdo al informe técnico de supervisión PROSOL JGBB/001/2016 firmado por el

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

técnico José Garja Barrientos se observa irregularidades en la iniciativa productiva

comunitaria de la comunidad de Sausalito.
 Que en fecha 07 de septiembre en el informe legal PROSOL G.A.R.CH.T-C. Nº002/2016
firmada por el Dr. Luis Alberto García, se evidencia que la comunidad de Sausalito ha
incumplido e incurrido en varias irregularidades en la ejecución de su iniciativa productiva
comunitaria.
 En fecha 15 de mayo del 2017 la directora interina Gladys María Sandoval Salgado remite
antecedentes de la carpeta; evaluación de la carpeta prosol de la gestión 2015 al secretario
de justicia seguridad y derechos humanos donde indica que la comunidad de Sausalito de
acuerdo a los informes técnicos y legales la ejecución de la misma es observada no siendo
posible realizar el cierre de la I.C.P. De la comunidad.
 En fecha 03 de octubre se remite el informe Nº004/2017/DEMT/UGPP. De fecha 26 de
septiembre elaborado por el abg. David E. Mercado Tapia Técnico Legal-Unidad de
Gestión Procesal Penal al Abg. Ivan Vaca director de gestión Procesal.
 En fecha 03 de octubre del Abg. Ivan R. Vaca Parrado se envía el cite OF.TAR-
UGPP/EGC/Nº308/2017 copia del informe Nº004/2017/DEM/UGPP de la unida gestora
procesal penal, se devuelven 01 folder amarillo (carpeta original-comunidad de Sausalito).
 En fecha 11 de octubre el Dr. Adrián Esteban Oliva Alcázar gobernador del departamento
de Tarija realiza la devolución de las carpetas al Señor José Antonio Quecaña Quispe
Ejecutivo Regional Transitorio del gobierno autónomo regional del gran chaco.
 En fecha 17 de noviembre del 2017 en técnico José Barja B. solicita la regularización de la
entrega de la documentación de rendición de cuentas.
 Se evidencia que existe un informe técnico Nº PROSOL JGBB/001/2017 del técnico José
G. Barja B. Donde informa que la comunidad no presenta rendición de cuentas de los
recursos del prosol 2015 de la iniciativa productiva de la comunidad de Sausalito.

2.- ANÁLISIS TECNICO.-

 La comunidad de Sausalito con 35 familias que solicitan la trasferencia de los recursos de

Bs. 210.000,00 para la ejecución de la iniciativa productiva comunitaria y no presentan
rendición de cuenta.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

 Los responsables de administración no presentan la rendición de cuenta como establece en

el artículo 31( sobre rendición de cuentas)
 Los responsables de administración comunal no cumplen con el articulo 32 (cierre de la
iniciativa productiva en la comunidad) como establece en el reglamento operativo del
prosol.
 En informe técnico de supervisión PROSOL JGBB/001/2016 firmado por el técnico José
Garja Barrientos se observa irregularidades en la iniciativa productiva comunitaria de la
comunidad de Sausalito.

3.-CONCLUSIONES.-

Después de realizar un análisis se tiene la siguiente conclusión que la comunidad de SAUSALITO

del municipio de CARAPARI no cumplió con la presentación de la documentación correspondiente
para la rendición de cuentas de su carpeta del prosol gestión 2015, por lo que no cumplió con el
artículo 31 y 32 del reglamento Operativo del prosol.

4.-RECOMENDACIONES.-

En cumplimiento del Reglamento Operativo del PROSOL y documentación respaldatoria adjunta,

se recomienda a usted elevar a la dirección jurídica o donde corresponda para la elaboración de un
informe legal, ya que hasta la fecha no se presentó ninguna documentación de rendición de cuentas
de la comunidad de SAUSALITO.

Es cuanto tengo a bien informar para fines consiguientes.

Atentamente

………………………………
Yaluf Marlene Cruz Villa
TÉCNICO DEL PROSOL- CARAPARI
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL CRAN CHACO CARAPARI

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 15 de marzo de 2018

CITE: S.D.P.y.M.A PROG.PROSOL Nº52/2018

Señora:
Ing. Fabiola Ávila
TECNICO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
Presente:

Ref. Remito carpeta de la IPC Comunidad Ñacaguazu

De mi mayor consideración y respeto:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.

De acuerdo a nota G.A.R.G.CH./E.R.T/DESP./CITE Nº001/2018 emitido por el

Sr. Lumber Gonzales Jefe Unidad PROSOL-YACUIBA, donde indica que es viable
el cambio de iniciativa Productiva de la comunidad Ñacaguazu, en este sentido
remito a usted como técnico responsable de la comunidad la carpeta del IPC y al
mismo tiempo solicito a usted hacer conocer a los responsables de
Administración comunal y al OTB de la comunidad, referente al trámite que ellos
solicitaron según documentación adjunta y técnicamente los pasos que deben
seguir.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 02 de Abril de 2018

G.A.R.G.CH.C PROG. PROSOL

Señor:
Ing. Ricardo Tarupayo
SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remito Cronograma

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.

Adjunto a la presente remito a usted cronograma de actividades de la semana del

programa Solidario PROSOL desde el día 02 al 06 de Abril de 2018.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 19 de abril de 2018

CITE: G.A.R.G.CH.-C. DESP. Nº 0130/2018

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Señor:
José Antonio Quecaña
EJECUTIVO REGIONAL TRANSITORIO
GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO

Presente.-
REF.-REMISION DE CARPETAS DEL PROSOL - CARAPARI GESTION 2015
De mi mayor consideración:
Señor Ejecutivo Transitorio, como es de su conocimiento las carpetas correspondientes a las
Iniciativas Productivas desarrolladas en Caraparí durante la gestión 2015, fueron remitidas por el
Gobierno Departamental al Gobierno Regional del Gran Chaco, posteriormente en fecha 16 de octubre
del presente año 2017 fueron remitidas a esta Entidad, así mismo en fecha 21 de Noviembre de 2017
se reiteró solicitud de cierre de carpetas del Prosol – Caraparí, las misma que fueron cerradas 36
carpetas de las IPC 2015, quedando 16 con observaciones, en fecha 10 de Enero de 2018 se solicitó
la devolución de 16 carpetas del Prosol 2015, mismas que a la fecha los Responsables de
Administración Comunal de las diferentes comunidades del Municipio de Caraparí, procedieron a
subsanar las observaciones, por motivo el cual me dirijo a su autoridad para remitirle 6 carpetas
(solicitud de transferencias y descargo ) correspondientes a las Iniciativas Productivas desarrolladas
en el Municipio de Caraparí - gestión 2015), para que su autoridad remita a la instancia que
corresponda para que realice la respectiva revisión, valoración y cierre de las carpetas de las I.P.C.
que correspondan .
Así mismo hacerle conocer que a la fecha se encuentran en trámite de elaboración de informe legal 1
Comunidad (carpetas de I.P.C. de la Gestión 2015).
Las carpetas de las I.P.C. que se remiten son de las siguientes comunidades: Comunidad de Canto
del Agua, Comunidad de Boyuy, Comunidad de Timboy, Comunidad de Fuerte Viejo norte,
Comunidad de Campo Largo, Comunidad de San Martin.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones distinguidas de respeto.
Atentamente.
Cc/: Archivo.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

INFORME TÉCNICO
S.D.P y M.A/ PROG.PROSOL.N°004/2018

A: Dr. Víctor Lorgio Torrez Choque

EJECUTIVO DE DESARROLLO TRANSITORIO

VIA. Ing. Ricardo Tarupayo Aranda

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE
DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras
RESPONSABLE DEL PROSOL

REF: Informe Técnico para Suscripción de Convenio Intergubernativo “PROGRAMA

SOLIDARIO DE APOYO A LA PRODUCCION (PROSOL LEY 3741)”

FECHA: Caraparí, 18 de Abril de 2018

Respecto al tema de referencia corresponde informar lo siguiente:

El Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco-Caraparí en fecha 29 de septiembre del 2017 se firma el
Convenio Marco Intergubernativo entre la Gobernación del Departamento Autónomo de Tarija y el Gobierno
Autónomo Regional del Gran Chaco, para ejecutar el ejercicio coordinado de competencias. Que tiene por
objeto dar continuidad a los planes, programas y proyectos en la Región Autónoma del Gran Chaco para las
gestiones 2017, y se está buscando realizar los trámites correspondientes para dar continuidad en la gestión
2018 respectivamente.

1. ANTECEDENTES:

El Programa Solidario Comunal (PROSOL) es una estrategia departamental, creado mediante Resolución
Prefectural N° 091/2007 en fecha 16 de Marzo del 2007 y financiado íntegramente con recursos
departamentales.

El PROSOL es un PROGRAMA departamental creado mediante Resolución Prefectural N° 091/2007 de 16

de marzo de 2007, destinado a apoyar a las comunidades campesinas e indígenas del Departamento, mediante
financiamiento de iniciativas Productivas Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades
socioeconómicas de cada región del departamento.

Legalmente constituido mediante Ley N° 3741 de 04 de septiembre del 2007, la misma que autoriza a la
Prefectura del Departamento de Tarija a transferir anualmente de manera directa y no reembolsable, recursos
económicos provenientes de la renta petrolera, a las comunidades campesinas e indígenas, para la ejecución
de iniciativas productivas comunales, con el objeto de financiar iniciativas productivas comunales de acuerdo
al Reglamento vigente.

Por ley de la República N° 3741 de fecha 14 de septiembre de 2007, modificado por la Ley N° 211 del 23 de
diciembre del 2011; que establece un mecanismo de inversión pública con administración directa de recursos
públicos, a través del Programa Solidario Comunal Departamental PROSOL, por las comunidades
campesinas e indígenas del Departamento de Tarija para la ejecución de Iniciativas Productivas Comunitarias.
El Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco -Caraparí en cumplimiento a la Ley N° 3741 de fecha 14
de septiembre de 2007, modificado por la Ley N° 211 del 23 de diciembre del 2011; ha venido ejecutando el
programa solidario PROSOL – CARAPARI desde la gestión 2010 hasta la fecha, por lo que en la

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

actualidad a programado recursos económicos que beneficiaran a las comunidades campesinas e indígenas del
municipio de Caraparí.

2. DESCRIPCION DEL PROGRAMA:

El programa Solidario Comunal Departamental (PROSOL) es una política de inversión pública en las
comunidades con el objetivo de fortalecer y desarrollar la Producción Comunitaria constitucionalizada
mediante la economía plural, para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria mediante la ejecución de
Iniciativas productivas comunitarias que las comunidades determinaran de acuerdo a su visión y perspectiva
de la Producción y transformación Comunitaria.

2.1. Planteamiento del Problema

Con la ley del PROSOL se inicia una etapa de hacer Gestión Pública, esta norma concebida en la lucha
sindical campesina está demostrando a las entidades Públicas, que si es posible ADMINISTRAR
RECURSOS FINANCIEROS de manera equitativa, solidaria y participativa de forma directa con honestidad
y transparencia para la Seguridad y Soberanía Alimentaria que nos lleven al VIVIR BIEN.

2.2. Objetivos del Proyecto (Fin):

Apoyar a las comunidades del Municipio de Caraparí de la Región Autónoma del Gran Chaco financiando
Iniciativas Productivas identificadas de manera participativa y a la vez, fortaleciendo sus capacidades en el
proceso de implementación de las mismas.

2.3. Objetivo Especifico (Propósito)

Objetivo específico Nº 1
Contar con una Unidad Gestora comprometida eficaz y ágil para el apoyo al sector campesino e indígena.
Objetivo específico Nº 2.
Transferir los Recursos a la Unidad Departamental del PROSOL, provenientes de las Regalías Petroleras.
Objetivo específico Nº 3
Apoyar a las comunidades en el desarrollo de capacidades productivas.
Objetivo específico Nº 4
Asesoramiento y capacitación de los Comité Administrativo Comunal sobre el llenado de los formularios de
iniciativas productivas y descargos de los mismos.
Objetivo específico Nº 5
Revisión y análisis detallado de las carpetas de iniciativas y de descargo del PROSOL.

2.4. Metas:

- El 100 % de familias atendidas en sus iniciativas productivas.

- El 100 % de comunidades desarrollando sus emprendimientos productivos.
- El 100 % de iniciativas elaboradas, evaluadas y aprobadas.
- EL 100 % de iniciativas implementadas.
- El 100 % de iniciativas ejecutadas, con rendición de cuentas.

2.5. Localización

 Departamento: Tarija.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

 Provincia: Gran Chaco.

 Sección – Municipio: Caraparí.

Beneficiarios
 Beneficiarios: a 790 familias de comunidades campesinas que se beneficiaron con recursos del
PROSOL de la gestión 2017, en el municipio de Caraparí.
Fase del proyecto: Inversión.

Clasificación Sectorial:

Ruta 1: Trabajo.
Ámbito de Trabajo: Económico productivo.
Sector: Desarrollo agrícola pecuario y artesanal.
Subsector:
Programa: Programa Solidario Comunal del municipio de Caraparí

Fuente de Financiamiento:

20.220 (Regalías asignadas al departamento de Tarija).

Tiempo de ejecución:
0 GESTION 2017
Fecha de inicio: 02/01/2017
Fecha de Inicio
31/12/2017
GESTION 2018
Fecha de inicio: 01/01/2018
Fecha de término 31/12/2018

4.- ANALISIS CONSISTENCIA

De acuerdo a la Certificación presupuestaria emitida por el responsable presupuesto C.P./G.A.R.G.CH-

C/S.E.F/DIR.FIN-PRES Nº001/2017 Existe el presupuesto para el funcionamiento del Programa Solidario
PROSOL del Gobierno Autónomo regional del Gran Chaco Caraparí de la gestión 2018, se encuentra inscrito
y presupuestado el programa solidario de apoyo a la producción Ley 3741 existe presupuesto de acuerdo a
certificación de la unidad de presupuesto y de la Secretaria de Planificación.
De acuerdo a la certificación emitida por la Secretaria de planificación CITE: G.A.R.G.CH.C
Nº02/2017Certifica la inscripción del anteproyecto POA 2018 para el funcionamiento del programa Solidario
PROSOL Y Certificación CITE: G.A.R.CH.T-C.PLANF-DBG Nº20/2017 donde se encuentra inscrito en el
programa Solidario de apoyo a la producción PROSOL ley 3741, lo cual se detalla en el cuadro a
continuación.
LEY 3741
PRESUPUESTO GESTION 2017

Categoría prog. 98- 00- 42

PARTIDA
75200 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A INSTITUCIONES PRIVADAS SIN FINES
6.000.000
DE LUCRO
75220 OTRAS DE CARÁCTER ECONOMICO - PRODUCTIVO 6.000.000

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

FUNCIONAMIENTO DEL PROGRAMA PROSOL GESTION 2017

Categoría prog. 12-0000-005

PRESUPUESTO DE FUNCIONAMIENTO DEL PROG. PROSOL GESTIÓN 2017 182.398,02

PRESUPUESTO ANTEPROYECTO POA GESTION 2018 LEY 3741

Categoría prog. 98-00-42

75200 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A INSTITUCIONES PRIVADAS SIN FINES
3.500.000
DE LUCRO
75220 OTRAS DE CARÁCTER ECONOMICO - PRODUCTIVO 3.500.000
PRESUPUESTO ANTEPROYECTO POA GESTION 2018 FUNCIONAMIENTO
Categoría prog. 12- 0000 -005
BS.
Presupuesto ante proyecto POA 2018 por partida de gasto
139.670,00

Objetivo de Gestión:
“realizar el monitoreo, seguimiento y fiscalización a las iniciativas productivas que se desarrollen en las
comunidades y a cualquier elemento o aspecto relevante para el cumplimiento de los objetivos del programa”

Indicador del Objetivo de Gestión:

“Que todas las comunidades a través de su administración comunal, presenten sus solicitudes del beneficio de
las comunidades campesinas como también los descargos de manera oportuna, sin observaciones y la
elaboración del Plan Comunal a objeto de beneficiarse con los recursos del PROSOL para la gestión 2018.

6.- OBJETIVO DEL CONVENIO

El objetivo del presente convenio intergubernativo es garantizar la ejecución física y financiera del PROSOL
gestión 2019 a favor de las comunidades Campesinas e indígenas de la Región Autónoma del Gran Chaco y
por ende de todas las comunidades beneficiaras del Municipio de Caraparí a través de la delegación de
competencias del Gobierno Autónomo del Departamento de Tarija a favor del Gobierno Autónomo Regional
del Gran Chaco, para el cumplimiento de sus objetivos del Programa Solidario Comunal (PROSOL).

7.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Dar continuidad y ampliación del convenio marco Intergubernativo y al mismo tiempo se recomienda a su
autoridad remitir el presente informe técnico a la instancia jurídica a fin de emitir el correspondiente informe
legal, y así dar cumplimiento al comunicado MEFP/VPCF/DGPGP/Nº002/2018 del Ministerio de Economía
y Finanzas Públicas y Nota CITE: SRGI/GARGCH/EPV/Nº008/2018 del Lic. Ermas Pérez Villalba –
Secretario Regional de Gestión Institucional, con el objetivo de realizar la Suscripción de Convenio
Intergubernativo para la Delegación de Competencias por parte de la Gobernación Departamental de Tarija,
para su ejecución y continuidad del mismo en el POA y Presupuesto Institucional Gestión 2019 del Gobierno
Autónomo Regional del Gran Chaco – Caraparí.
Es cuanto tengo a bien informas para fines consiguientes.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL
GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL DEL
GRAN CHACO-CARAPARI

Caraparí, 20 de Abril de 2018

S.D.P. Y M.A. PROG. PROSOL Nº57 /2018

Señor:
Dr. Víctor Lorgio Torrez Ch.
EJECUTIVO SECCIONAL DE DESARROLLO TRANSITORIO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remisión informe técnico y Legal de la carpeta IPC PROSOL 2015

Comunidad Sausalito

______________________________________________________________________

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

De mi mayor consideración:

Mediante la presente reciba mis respetuosos saludos y deseos de éxitos en la actividad que
desempeña.

Por intermedio de la presente nota, me dirijo a su Autoridad con la finalidad de remitir Informe
Técnico y Legal de la carpeta de solicitud de Transferencia de la comunidad de Sausalito para que
la misma sea remitida a las Instancias correspondientes.

Sin otro particular me despido con las consideraciones distinguidas de respeto.

Atentamente.

………..…………………….
Sra. Aida E. Arias Indaras
RESPONSABLE DEL PROSOL- CARAPARI
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO –CARAPARI

INFOR
ME
TECNI
CO Y
LEGAL
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319

PARA
EL
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 23 de abril de 2018

S.D.P y M.A/PROG. PROSOL Nº58

Señor:
Ing. Ricardo Elías Tarupayo Aranda
SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remito Cronograma semanal

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.

El motivo de la misma es para hacerle conocer la actividad semanal del

Programa PROSOL desde el día lunes 23 de abril hasta el viernes 27 de abril de

2018, según cronograma adjunto

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Caraparí, 23 de abril de 2018

CITE: G.A.R.G.CH.-C. DESP. Nº 0133/2018

Señor:
José Antonio Quecaña
EJECUTIVO REGIONAL TRANSITORIO
GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO

Presente.-
REF.-REMISION DE CARPETAS DEL PROSOL - CARAPARI GESTION 2015
De mi mayor consideración:
Señor Ejecutivo Transitorio, como es de su conocimiento las carpetas correspondientes a las
Iniciativas Productivas desarrolladas en Caraparí durante la gestión 2015, fueron remitidas por el
Gobierno Departamental al Gobierno Regional del Gran Chaco, posteriormente en fecha 16 de octubre

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

del presente año 2017 fueron remitidas a esta Entidad, así mismo en fecha 21 de Noviembre de 2017
se reiteró solicitud de cierre de carpetas del Prosol – Caraparí, las misma que fueron cerradas 36
carpetas de las IPC 2015, quedando 16 con observaciones, en fecha 10 de Enero de 2018 se solicitó
la devolución de 16 carpetas del Prosol 2015, a petición de las autoridades comunales a la fecha los
Responsables de Administración Comunal de las diferentes comunidades del Municipio de Caraparí,
procedieron a subsanar las observaciones de 15 carpeta de IPC que ya fueron remitidas a su
autoridad, el motivo el cual me dirijo a su autoridad es para remitirle 1 carpetas solicitud de
transferencias, informe de seguimiento y fiscalización con informe Técnico y legal de la comunidad de
Sausalito correspondientes a las Iniciativas Productivas desarrolladas en el Municipio de Caraparí -
gestión 2015), para que su autoridad remita a la instancia que corresponda para que realice la
respectiva revisión, valoración y se determine las acciones a seguir .

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones distinguidas de respeto.
Atentamente.
Cc/: Archivo.

Caraparí, 23 de abril de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº59/2018

Señor:
Dr. Víctor Lorgio Torrez Ch.
EJECUTIVO DE DESARROLLO TRANSITORIO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Ref. INVITACION

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo

deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para INVITARLE a su autoridad ser
partícipe de la entrega del PROSOL 2017 de las comunidad de San Nicolás
que se desarrollara el día martes 24 de abril de 2018 a horas 11:00 a.m.
en la escuelita de la comunidad, para lo cual adjunto resumen.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

C.c/Arch.
Copia-. Stria General.

Caraparí, 23 de abril de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Rene Fausten Mamani
RESPONSABLE DE RADIO RTC

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI

Presente:

Ref. INVITACION

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo

deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para INVITARLE a usted ser partícipe de la
entrega del PROSOL 2017 de las comunidad de San Nicolás que se
desarrollara el día martes 24 de abril de 2018 a horas 11:00 a.m. en la
escuelita de la comunidad, para lo cual adjunto resumen.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

C.c/Arch.
Copia-. Stria General.

Caraparí, 25 de abril de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOLNº60/2018

Señor:
Lumber Gonzales

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

JEFE REGIONAL DEL PROSOL YACUIBA

GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO YACUIBA
Presente:

Ref. SOLICITUD

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para solicitarle que nos haga llegar de forma escrita,
La guía de armado de carpetas de rendición de cuentas PROSOL 2017, la
cual están utilizando en el municipio de Yacuiba, También hacemos notar que
en nuestro municipio de Caraparí en diferente comunidades tienen casos
diferentes sobre el traspaso de cuenta del saldo prosol 2015 a la nueva cuenta
PROSOL 2017 a algunas comunidades les sobra recursos y a otras les falta de
acuerdo a extracto bancario, que alternativa nos da usted para solucionar este
inconveniente referente a la rendición de cuentas para que cuadre exactamente
con el formulario 2.
Asimismo solicito respetuosamente a su autoridad nos haga conocer el plazo
para la presentación de las carpetas de rendición de cuentas PROSOL 2017.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

Caraparí, 25 de abril de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Pedro Alejandro
SUB CENTRAL DISTRITO Nº6
Presente:

Ref. PARA SU CONOCIMIENTO

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para hacer la llegar borrador de la propuesta de
reglamento del PROSOL para análisis y pueda realizar aportes que servirán para
poder insertar al mismo.
El mismo que será socializado en su debido momento, después de contar con una
autorización de las instancias superiores.

C.c/Arch.

Caraparí, 25 de abril de 2018

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
PRIMO PEREZ
COMUNIDAD LA SIDRA
Presente:

Ref. PARA SU CONOCIMIENTO

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para hacer la llegar borrador de la propuesta de
reglamento del PROSOL para análisis y pueda realizar aportes que servirán para
poder insertar al mismo.
El mismo que será socializado en su debido momento, después de contar con una
autorización de las instancias superiores.

C.c/Arch.

Caraparí, 25 de abril de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Ing. Ricardo Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO YACUIBA
Presente:

Ref. Remisión de Cronograma Semanal

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para remitirle el cronograma semanal desde el día
lunes 30 de abril al 04 de mayo de 2018, para lo cual adjunto cronograma.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

Caraparí, 03 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº6 1/2018

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Señor:
Dr. Víctor Lorgio Torrez Ch.
EJECUTIVO DE DESARROLLO TRANSITORIO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. INVITACION

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo

deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para INVITARLE a su autoridad ser
partícipe de la entrega del PROSOL 2017 de las comunidad de Iñiguazu
que se desarrollara el día viernes 04 de mayo de 2018 a horas 11:00 a.m.
en la escuelita de la comunidad.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

C.c/Arch.
Copia-. Stria General.

Caraparí, 03 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Señor:
Rene Fausten Mamani
RESPONSABLE DE RADIO RTC
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. INVITACION

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo

deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para INVITARLE a su autoridad ser
partícipe de la entrega del PROSOL 2017 de las comunidad de Iñiguazu
que se desarrollara el día viernes 04 de mayo de 2018 a horas 11:00 a.m.
en la escuelita de la comunidad.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

C.c/Arch.
Copia-. Stria General.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

INFORME TÉCNICO
G.A.R.G.CH-C.D.P y M.A PROG.PROSOL N°006/2018

A: Ing. Ricardo Tarupayo Aranda

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO-CARAPARI

VIA: Ing. Richar Justiniano

DIRECTOR DE DESARROLLO PRODUCTIVO

DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

REF: RESULTADOS OBTENIDOS MES DE ABRIL AVANCE FISICO PROSOL 2015-2017

FECHA: Caraparí 03 de mayo de 2018

De acuerdo a plan de trabajo planificado para el mes de abril tengo a bien informar lo siguiente:

ANTECEDENTE.

De acuerdo Reglamento del PROSOL de año 2013 y De acuerdo a ley 229, ley Departamental
transitoria para la transferencia de Recursos del programa solidario (PROSOL) Gestión 2017. Que en
el artículo 1: dispone: que el órgano ejecutivo del Gobierno Departamental de Tarija, efectivice de
manera inmediata las transferencias a las comunidades campesinas e indígenas beneficiarias para
la ejecución del Programa Solidario Comunal PROSOL correspondiente a la gestión 2017, reglamento
operativo del PROSOL vigente y en cumplimiento a convenio Intergubernativo Nº25/2017 de fecha 14
de noviembre de 2017.
DESCRIPCION DEL PROGRAMA:

El programa Solidario Comunal Departamental (PROSOL) es una política de inversión pública en las
comunidades con el objetivo de fortalecer y desarrollar la Producción Comunitaria constitucionalizada
mediante la economía plural, para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria mediante la
ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que las comunidades determinaran de acuerdo a su
visión y perspectiva de la Producción y transformación Comunitaria.
RESULTADOS OBTENIDOS-.

Referente a las comunidades observadas del PROSOL 2015 tengo a bien informar de acuerdo al
cuadro siguiente:
 Después de informar de las actividades que se realizaron del PROSOL 2015 de las 16
comunidades observadas del municipio de Caraparí, hasta la fecha los responsables de
administración comunal ya lograron subsanar las observaciones de 15 comunidades, las
cuales ya fueron derivadas a las instancias correspondientes para su respectiva valoración
y aprobación si corresponde.

 Comunidad Sasalito-. No presento descargo, se solicitó a los RAC de la comunidad y la

cual no respondieron y se realizó un informe técnico con los antecedentes de la comunidad

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

y se derivó a la Dirección Jurídica donde se elaboró informe legal correspondiente, la misma

ya fue remitido a las instancias correspondientes.
1- RESULTADO AVANCE FISICO DE LAS ACTIVIDADES DEL PROSOL 2017 DE
LAS COMUNIDADES DEL MUNICIPIO DE CARAPARI, DONDE SE DETALLA EN
EL CUADRO A CONTINUACION.

MONTO MONTO DE
INICIATIVA Nº DE
COMUNIDAD DESEMB EJECUCIO AVANCE FISICO OBSERVACIONES
PRODUCTIVA BENEF.
OLSADO N
Nº
Se encuentra con una ejecución
Implementación de del 100%
infraestructura con Los RAC se encuentran en
CHIRIMOLLAR. 28 63000 83,341.00
1 fines de producción proceso de elaboración de la
agrícola. documentación para cierre de
la IPC.

La comunidad se encuentra a
Cerramiento Se encuentra en proceso de la espera que la empresa
YAGUARENDA 6 13500 13,500.00
2 productivo comunal. ejecución. proveedora realice la entrega
de los bienes.

Se realizó seguimiento y
fiscalización y se encuentra con
Fortalecimiento a la un avance del 100%
EL COMUN 16 36000 35.400 Los RAC se encuentran
3 producción agrícola
generando la documentación
para cierre de la IPC.

fortalecimiento a la Se realizó seguimiento y

fiscalización y se encuentra con
SAN TA ROSA producción 80 180000 183.080,00
un avance del 100%
agropecuaria
.

Se encuentra en plena
Fortalecimiento a ejecución de la Iniciativa
LAIME la producción 34 76500 77.164,00 Productiva Comunitaria por
5
pecuaria parte de la comunidad.
 

Se encuentra en plena
ejecución de la Iniciativa
Productiva Comunitaria por
fortalecimiento a la parte de la comunidad.
FUERTE VIEJO producción 37 83250 84.450,00 Parte técnica en oficinas del
6 PROSOL realizando el apoyo
agropecuaria
técnico en el Armando la
 Se realizara el seguimiento y
carpeta de rendición de
fiscalización el día viernes
cuentas.
11/05/2018

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Se realizó seguimiento y
Conducción de
fiscalización y se encuentra con
agua
un avance del 100%
LAGUNITAS almacenamiento de 45 101250 100.175,00 Los RAC se encuentran
7
grano y cabañas generando la documentación
porcinas.
para cierre de IPC.

Fortalecimiento a la Los RAC se encuentran

CORTADERAL producción 22 49500 46.890 generando la documentación
8 Se tiene programado realizar
Agropecuaria para cierre de la IPC.
seguimiento y fiscalización el
día 09/05/2018

Mejoramiento de
ganado vacuno,
ovino vaca lechera,
construcción de
Los RAC se encuentran Se tiene programado realizar
infraestructura
BARRO NEGRO 12 27000 26,781.00 generando la documentación seguimiento y fiscalización el
9 para la crianza de
para cierre de la IPC. día 09/05/2018
ave de corral,
Mejoramiento y
equipamiento
agrícola.

Se realizó seguimiento y
Apoyo y fiscalización y se encuentra con
mejoramiento a la un avance del 100%
CAÑADA ANCHA 24 54000 54.900,00
10 actividad agrícola y Los RAC se encuentran
pecuaria generando la documentación
para cierre de IPC.

Se realizó seguimiento y
fiscalización y se encuentra con
Conservación y
un avance del 100%
NAZARENO almacenamiento de 21 47250 47.250,00 Los RAC se encuentran
11
grano generando la documentación
para cierre de IPC

Mejoramiento de Se realizó seguimiento y

sistema de fiscalización y se encuentra con
ZAPATERA Producción agrícola un avance del 100%
50 112500 112.500,00
12 NORTE pecuaria y Los RAC se encuentran
almacenamiento de generando la documentación
agua. para cierre de IPC

Adquisición de Se realizó seguimiento y

ITAU 76 171000 171000
13 maquinaria agrícola fiscalización y se encuentra con
un avance del 100%

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Los RAC se encuentran

generando la documentación
para cierre de IPC

Los responsables de Los RAC no se

Apoyo y fomento a
Administración comunal apersonaron por las
la producción
AGUA BLANCA 88 198000   realizaron la entrega de los oficinas del PROSOL a
14 agrícola pecuaria,
bienes a cada beneficiario y se presentar la
tema agua.
encuentran en plena ejecución. documentación.

Excavación y
construcción de
atajado para Se realizó la entrega del
Se tiene programado
cosecha de agua. PROSOL 2017 que consta de
ÑACAGUAZU 15 33750 33.750,00 realizar seguimiento el
15 Captación mallas, tinacos y politubos, se
24/05/2018
almacenamiento de encuentran en plena ejecución.
agua y equipamiento
agrícola

Se realizó seguimiento y
fiscalización y se encuentra con
Cerramientos de un avance del 100%
GUAVIYURENDA 13 29250 28050,00
16 áreas productivas Los RAC se encuentran
generando la documentación
para cierre de IPC

Se realizó seguimiento y
Cerramiento
fiscalización y se encuentra con
Perimetral para
un avance del 100%
CAÑITA huertos hortícolas y 15 33750 33.750,00 Los RAC se encuentran
17
producción de generando la documentación
forrajes.
para cierre de IPC
 

Se realizó seguimiento y
Cerramiento
fiscalización y se encuentra con
perimetral, mallas
un avance del 100%
MBOREVIRENDA olímpicas para 12 27000 27.000,00 Los RAC se encuentran
18
cerramientos de generando la documentación
potreros.
para cierre de IPC .

Almacenamiento La entrega del PROSOL se

IÑIGUAZU tecnificado de 46 103.500 103.500 realizara el día vienes 04 de .
19
grano mayo del 2018.

Se encuentra en plena
ejecución de la Iniciativa
Construcción Productiva Comunitaria por
depósito de grano y parte de la comunidad. Se tiene programado
LECHERONAL
19 tendido de tubería 25 5625 60.750,00 Parte técnica en oficinas del realizar el seguimiento a
CAÑAVERAL
para sistema de PROSOL realizando el apoyo la ejecución de la IPC a
riego. técnico en el Armando de cargo de los técnicos del
carpeta de rendición de PROSOL el día jueves
cuentas. 10/05/2018.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Se entregó los bienes La Se tiene programado

comunidad con una total realizar seguimiento a la
Equipamiento de
21 RIO NEGRO 11 24750 24750 conformidad y se encuentran IPC. El día 15/05/2018
ganadería "bobino"
realizando la ejecución de la
IPC.
Se entregó los bienes La
comunidad con una total
conformidad y se encuentran Se tiene programado
Mejoramiento realizando la ejecución de la realizar el seguimiento a
genético de Bovinos IPC. la ejecución de la IPC a
22 LA SIDRA 21 47250 47.250,00
y equipamiento Parte técnica en oficinas del cargo de los técnicos del
agropecuario PROSOL realizando el apoyo PROSOL el día jueves
técnico en el Armando de 15/05/2018.
carpeta de rendición de
cuentas.
Se entregó los bienes La
comunidad con una total
conformidad y se encuentran Se tiene programado
Tendido de tubería
realizando la ejecución de la realizar el seguimiento a
para riego y
GUTIERREZ IPC. la ejecución de la IPC a
23 mejoramiento 19 42750 42.750,00
Parte técnica en oficinas del cargo de los técnicos del
genético de
PROSOL realizando el apoyo PROSOL el día jueves
porcinos.
técnico en el Armando de 10/05/2018.
carpeta de rendición de
cuentas.
Se entregó los bienes La
comunidad con una total
conformidad y se encuentran
realizando la ejecución de la
Sistema de riego IPC. Se tiene programado
24 ÑAURENDA 13 29250 76.500,00
con motobomba Parte técnica en oficinas del realizar el seguimiento a
PROSOL realizando el apoyo la ejecución de la IPC a
técnico en el Armando de cargo de los técnicos del
carpeta de rendición de PROSOL el día jueves
cuentas. 17/05/2018.
Se tiene programado
Mejoramiento realizar el seguimiento a
agropecuario y Se encuentra en plena la ejecución de la IPC a
25 SAN NICOLAS 34 76500 76.500,00
agrícola para la ejecución cargo de los técnicos del
gestión 2017 PROSOL el día jueves
17/05/2018.
Se entregó los bienes La
comunidad con una total
conformidad y se encuentran
Equipamiento realizando la ejecución de la
ganadero y IPC. Se tiene programado
26 YACUNDA 25 56250 53210
construcción de Parte técnica en oficinas del realizar el seguimiento a
cabaña y troje. PROSOL realizando el apoyo la ejecución de la IPC a
técnico en el Armando de cargo de los técnicos del
carpeta de rendición de PROSOL el día jueves
cuentas. 17/05/2018.

CONCLUSIONES:
 Carpetas del PROSOL 2015 ya fueron derivadas a las instancias correspondientes en su
totalidad.
 Ejecución PROSOL 2017 se encuentra desarrollando con normalidad en las diferentes
comunidades del municipio de Caraparí.
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

 La entrega a la comunidad de Iñiguazu se desarrollara el día viernes 03 de mayo de 2018.

 Se realizó seguimiento y fiscalización a 11 comunidades de las cuales todas ejecutaron la
IPC a un 100%, asimismo los RAC se encuentran generando documentación para cierre de
la IPC PROSOL 2017.
 Falta realizar seguimiento y fiscalización a la ejecución de la IPC a 15 comunidades.
RECOMENDACIONES:
Por todo lo expuesto anteriormente se recomienda remitir una copia a oficinas del Secretario
General para conocimiento del resultado del trabajo que viene desarrollando el programa Solidario
Comunal PROSOL.

COMUNICADO
Nº001/2018

SE COMUNICA A TODOS LOS RESPONSABLES DE

ADMINISTRACIÓN COMUNAL DE LAS DIFERENTES

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

COMUNIDADES QUE FUERON BENEFICIARIOS CON EL

PROGRAMA PROSOL 2017.
QUE LA PRESENTACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN
COMPLETA DE RENDICIÓN DE CUENTAS ES HASTA EL
DIA 10 DE MAYO DE 2018 IMPOSTERGABLEMENTE.
EN CUMPLIMENTO A PLAZO ESTIPULADO EN NOTA
G.A.R.CH./PROSOL/CITE Nº36/2018 DE PARTE DEL JEFE
REGIONAL DEL PROSOL YACUIBA
SE ADJUNTA NOTA.
CARAPARI, 03/05/2018
ATENTAMENTE:

Caraparí, 07 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Ing. Ricardo Tarupayo
SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO YACUIBA
Presente:

Ref. Remisión de Cronograma Semanal

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

El motivo de la presente es para remitirle el cronograma semanal desde el día

lunes 07 de mayo al 11 de mayo de 2018, para lo cual adjunto cronograma.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

Caraparí, 15 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Fredy Díaz
RESPONSABLE DE BIENES Y SERVICIOS
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. SOLIICTUD PRESTAMO DEL SALON

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo

deseándole éxito en las funciones que desempeña.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

El motivo de la presente es para solicitarle el préstamo del salón de

reuniones para el día de mañana miércoles 16 de mayo de 2018, por
motivo que se desarrollara una reunión de presentación del
Reglamento Regional del PROSOL.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

INFORME ADMINISTRATVO
S.D.P y M.A PROG.PROSOL N°01/2018

A: Sr. Lumber Gonzales G

JEFE DE LA UNIDAD DEL PROSOL YACUIBA

VIA: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL CARPARI

DE: Lic. Silvia Flores

TECNICO ADMINISTRATIVO DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO
PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

REF: INFORME ADMINISTRATIVO PROSOL 2017

FECHA: Caraparí 21 de mayo de 2018

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Dando cumplimiento a la solicitud G.A.R.G.CH/CITE Nº11/2018, emitido por el Jefe del

PROSOL –Yacuiba tengo a bien Informar lo siguiente:

1.- ANTECEDENTE.
El Convenio intergubernativo No 25/2017 suscrito entre la Gobernación del
Departamento de Tarija y el Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco faculta en su
parte cuarta (obligaciones) que el Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco pueda
“dar continuidad al Programa Solidario inscrito en el presupuesto de cada municipio para
la gestión 2017 garantizando su ejecución. Del mismo modo señala que será responsable
técnica, administrativa y legal de la ejecución del prosol 2017.
Por otro lado la unidad del Prosol del Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco
solicita mediante nota un informe administrativo de las iniciativas productivas ejecutas
con el PROSOL en el municipio de Caraparí para poder realizar el cierre administrativo de
las carpetas de IPC PROSOL.
Por todo lo antes señalada se procede a remitir a la unidad solicitante el informe
requerido que se detalla a continuación.

2.- ANALISIS TECNICO – ADMINISTRATIVO

a) DETALLE DE LAS COMUNIDADES BENEFICIARIAS PROSOL 2017 DEL

MUNICIPIO DE CARAPARI.

Nº DE MONTO MONTO DE
COMUNIDAD INICIATIVA PRODUCTIVA
BENEF. DESEMBOLSADO EJECUCION

Nº

Implementación de
1 CHIRIMOLLAR. infraestructura con fines de 28 63000 83.341,00
producción agrícola.

Cerramiento productivo
2 YAGUARENDA 6 13500 13.500.00
comunal.

Fortalecimiento a la
3 EL COMUN 16 36000 35.400
producción agrícola

fortalecimiento a la producción
SAN TA ROSA 80 180000 183.080,00
agropecuaria

Fortalecimiento a la
5 LAIME 34 76500 77.164,00
producción pecuaria

fortalecimiento a la producción
6 FUERTE VIEJO 37 83250 84.450,00
agropecuaria

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Conducción de agua
7 LAGUNITAS almacenamiento de grano y 45 101250 100.175,00
cabañas porcinas.

Fortalecimiento a la
8 CORTADERAL 22 49500 46.890
producción Agropecuaria

Mejoramiento de ganado
vacuno, ovino vaca lechera,
construcción de
9 BARRO NEGRO infraestructura para la 12 27000 26,781.00
crianza de ave de corral,
Mejoramiento y equipamiento
agrícola.

Apoyo y mejoramiento a la
10 CAÑADA ANCHA 24 54000 54.900,00
actividad agrícola y pecuaria

Conservación y
11 NAZARENO 21 47250 47.250,00
almacenamiento de grano
Mejoramiento de sistema de
ZAPATERA
12 Producción agrícola pecuaria y 50 112500 112.500,00
NORTE
almacenamiento de agua.

Adquisición de maquinaria
13 ITAU 76 171000 171000
agrícola

Apoyo y fomento a la
14 AGUA BLANCA producción agrícola pecuaria, 88 198000 161032,96 
tema agua.

Excavación y construcción de
atajado para cosecha de
15 ÑACAGUAZU agua. Captación 15 33750 33.750,00
almacenamiento de agua y
equipamiento agrícola

Cerramientos de áreas
16 GUAVIYURENDA 13 29250 28050,00
productivas

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Cerramiento Perimetral para

17 CAÑITA huertos hortícolas y 15 33750 33.750,00
producción de forrajes.

Cerramiento perimetral,
18 MBOREVIRENDA mallas olímpicas para 12 27000 27.000,00
cerramientos de potreros.

Almacenamiento tecnificado
19 IÑIGUAZU 46 103.500 103.500
de grano

Construcción depósito de
LECHERONAL
19 grano y tendido de tubería 25 5625 60.750,00
CAÑAVERAL
para sistema de riego.

Equipamiento de ganadería
21 RIO NEGRO 11 24750 24750
"bobino"

Mejoramiento genético de
22 LA SIDRA Bovinos y equipamiento 21 47250 47.250,00
agropecuario

Tendido de tubería para riego

GUTIERREZ
23 y mejoramiento genético de 19 42750 42.750,00
porcinos.

Sistema de riego con

24 ÑAURENDA 13 29250 29250
motobomba

Mejoramiento agropecuario y
25 SAN NICOLAS 34 76500 76.500,00
agrícola para la gestión 2017

Equipamiento ganadero y
26 YACUNDA construcción de cabaña y 25 56250 53210
troje.

Monto total Bs. 1.777.500 Bs. 1.727.973,96

3.- CONCLUSIONES
Luego del análisis realizado y verificado los desembolsos realizados se arriban a las
siguientes conclusiones:
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

a) Se ha logrado ejecutar las IPC en 26 comunidades del Municipio de Caraparí, de los

cuales se tienen 790 beneficiarios.
b) El monto total desembolsado del PROSOL 2017 es de Bs. 1.777.500 (Un millón
Setecientos Setenta y Siete mil quinientos con 00/100 bolivianos) habiéndose
ejecutado efectivamente Bs. 1.727.973,96 (Un millón setecientos veintisiete mil
novecientos setenta y tres con 96/100 Bolivianos) y el saldo fue depositado en las
cuentas comunales de cada comunidad beneficiada.
c) Las 26 Comunidades que ejecutan las IPC están ejecutando actualmente cada una
de sus iniciativas las cuales están bajo seguimiento por técnicos del PROSOL
Caraparí y posteriormente requerirán ya el cierre administrativo de cada una de
sus carpetas.
4.- RECOMENDACIONES-
Tomado en cuenta que todas las comunidades que ejecutan su IPC en el Municipio de
Caraparí ya ingresaran a la etapa de cierre de sus carpetas comunales es oportuno y
necesario elevar el presente informe técnico a las instancias correspondiente para que se
realicen los trámites legales pertinentes para el cierre de carpeta PROSOL 2017.

Es cuanto informo para fines consiguientes;

Atentamente:

Lic. Silvia Eugenia Flores V.

TECNICO ADMINISTRATIVO VºBº

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 22 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº65/2018

Señor:
Lic. Walter Franco.
DIRECTOR DE ECONOMIA Y FINANZAS PÚBLICAS
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Solicitud de Vehículos

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.

Con la finalidad de realizar el cierre de la IPC de las comunidades

beneficiarias con el programa PROSOL 2017, Solicito a usted instruya a
las instancias correspondiente asignar dos VEHICULO para el programa

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

PROSOL, con el objeto de realizar seguimiento, monitoreo y fiscalización a

la Iniciativa productiva PROSOL 2017 de las comunidades del municipio
de Caraparí, ya que tenemos una fecha para realizar la presentación de
carpetas en las oficinas del PROSOL YACUIBA, razón por el cual
necesitamos contar con vehículos para trasladarnos a las diferentes
comunidades.
Adjunto cronograma.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

Caraparí, 22 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº66/2018

Señor:
Juan Mamani.
EJECUTIVO DE LA CENTRAL UNICA DE COMUNIDADES CAMPESINAS
Presente:

Ref. ENTREGA DEL PROYECTO DE REGLAMENTO PROSOL

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo
deseándole éxito en las funciones que desempeña.
Como es de su conocimiento que el equipo técnico del PROSOL Caraparí,
Yacuiba y villa montes viene trabajando en un proyecto de reglamento que
fue consensuado con su autoridad, Federación de Campesinos y Sub
Centrales de las comunidades del municipio de Caraparí el pasado

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

miércoles 16 de mayo, en este sentido hago llegar a usted una copia del
documento trabajado.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

Caraparí, 22 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº67/2018

Señor:
Rodolfo Fernández
SUB-CENTRAL DEL DISTRITO I MUNICIPIO DE CARAPARI
Presente:

Ref. ENTREGA DEL PROYECTO DE REGLAMENTO PROSOL

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo
deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El equipo técnico del PROSOL Caraparí, Yacuiba y villa montes viene
trabajando en un proyecto de reglamento que fue consensuado con la
Federación de Campesinos y Sub Centrales de las comunidades del

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

municipio de Caraparí el pasado miércoles 16 de mayo, en este sentido

hago llegar a usted una copia del documento trabajado.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

Caraparí, 22 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº68/2018

Señor:
Ramiro Ortiz
SUB-CENTRAL DEL DISTRITO III MUNICIPIO DE CARAPARI
Presente:

Ref. ENTREGA DEL PROYECTO DE REGLAMENTO PROSOL

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo
deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El equipo técnico del PROSOL Caraparí, Yacuiba y villa montes viene
trabajando en un proyecto de reglamento que fue consensuado con la

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Federación de Campesinos y Sub Centrales de las comunidades del

municipio de Caraparí el pasado miércoles 16 de mayo, en este sentido
hago llegar a usted una copia del documento trabajado.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

C.c/Arch

Caraparí, 22 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº69/2018

Señor:
Alberto Romero
SUB-CENTRAL DEL DISTRITO IV MUNICIPIO DE CARAPARI
Presente:

Ref. ENTREGA DEL PROYECTO DE REGLAMENTO PROSOL

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo
deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El equipo técnico del PROSOL Caraparí, Yacuiba y villa montes viene
trabajando en un proyecto de reglamento que fue consensuado con la

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Federación de Campesinos y Sub Centrales de las comunidades del

municipio de Caraparí el pasado miércoles 16 de mayo, en este sentido
hago llegar a usted una copia del documento trabajado.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

Sra. Aida E. Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

C.c/Arch.

Caraparí, 22 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº70/2018

Señora:
Martha Armella
SUB-CENTRAL DEL DISTRITO V MUNICIPIO DE CARAPARI
Presente:

Ref. ENTREGA DEL PROYECTO DE REGLAMENTO PROSOL

De mi mayor consideración y respeto:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo

deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El equipo técnico del PROSOL Caraparí, Yacuiba y villa montes viene
trabajando en un proyecto de reglamento que fue consensuado con la
Federación de Campesinos, Central de Campesinos y Sub Centrales de las
comunidades del municipio de Caraparí el pasado miércoles 16 de mayo,
en este sentido hago llegar a usted una copia del documento trabajado.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Sra. Aida E. Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

C.c/Arch.

Caraparí, 22 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº71/2018

Señor:
Pedro Alejandro
SUB-CENTRAL DEL DISTRITO VI MUNICIPIO DE CARAPARI
Presente:

Ref. ENTREGA DEL PROYECTO DE REGLAMENTO PROSOL

De mi mayor consideración y respeto:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo

deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El equipo técnico del PROSOL Caraparí, Yacuiba y villa montes viene
trabajando en un proyecto de reglamento que fue consensuado con la
Federación de Campesinos y Sub Centrales de las comunidades del
municipio de Caraparí el pasado miércoles 16 de mayo, en este sentido
hago llegar a usted una copia del documento trabajado.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

C.c/Arch.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 25 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº73/2018

Señor:
Lumber Gonzales
JEFE DEL PROSOL YACUIBA
GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO YACUIBA
Presente:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Ref. INVITACION

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo
deseándole éxito en las funciones que desempeña.
Adjunto a la presente remito Convocatoria a Ampliado de emergencia de la
Central única de comunidades Campesinas de Caraparí, en la cual
solicitan la socialización del Reglamento del PROSOL Gran Chaco, en este
sentido Invitamos a usted se participe del ampliado seccional con la
finalidad de informar sobre el trabajo que nos encontramos desarrollando,
el mismo se desarrollara el día miércoles 30 de mayo a horas 10:00 am.
en las instalaciones de la central de campesinos.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.
Atentamente.

C.c/Arch.

Caraparí, 28 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº74/2018

Señor:
Dr. Carlos Gutiérrez
DIRECTOR JURIDICO
GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Ref. Para Su Conocimiento

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo
deseándole éxito en las funciones que desempeña.
Adjunto a la presente remito Convocatoria a Ampliado de emergencia de la
Central única de comunidades Campesinas de Caraparí, en la cual
solicitan la socialización del Reglamento del PROSOL Gran Chaco, en este
solicito a usted Instruya al técnico jurídico designado por su autoridad,
para que nos acompañe a realizar la exposición del trabajo realizado entre
los tres Municipios Yacuiba, Caraparí y Villa Montes, el ampliado se
desarrollara el día 30 de mayo de 2018 desde horas 10:00 am. En
instalaciones de la Central de Campesinos.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.
Atentamente.

Sra. Aida E. Arias I.

RESPONSABLE DEL PROSOL
GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO CARAPARÍ

C.c/Arch.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 28 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Ing. Ricardo Tarupayo
SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remisión de Cronograma Semanal

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para remitirle el cronograma semanal desde el día
lunes 28 de mayo al 01 de junio de 2018, para lo cual adjunto cronograma.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

C.c/Arch.

Caraparí, 29 de mayo de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Ing. Ricardo Tarupayo
SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remisión de Cronograma Semanal

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para remitirle el cronograma semanal desde el día
lunes 04 al 08 de junio de 2018, para lo cual adjunto cronograma.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

COMUNICADO
S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº002/2018

SE COMUNICA A TODOS LOS RESPONSABLES DE

ADMINISTRACIÓN COMUNAL DE LAS DIFERENTES
COMUNIDADES QUE FUERON BENEFICIARIOS CON EL
PROGRAMA PROSOL 2017.
QUE SE AMPLIO EL PLAZO DE LA PRESENTACIÓN DE LA
DOCUMENTACIÓN COMPLETA DE RENDICIÓN DE
CUENTAS HASTA EL DIA 15 DE JUNIO DE 2018
IMPOSTERGABLEMENTE, PUESTO QUE LA
DOCUMENTACION DEBE SER REBISADA Y DEVUELTA
IMEDIATAMENTE A LAS COMUNIDADES SI EXISTE
ALGUNA OBSERVACION.
EL PROGRAMA PROSOL NO SE HACE RESPONSABBLE SI
LAS COMUNIDADES NO REALIZAN LA PRESENTACION DE
LA DOCUMENTACION DENTRO DEL PLAZO
ESTABLECIDO.
CARAPARI, 01/06/2018
ATENTAMENTE:
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 06 de junio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Juan Mamani
EJECUTIVO DE LA CENTRAL DE CAMPESINO
Presente:

Ref. Para su conocimiento

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para hacerle conocer a su autoridad que en
cumplimiento al acta elaborado en el ampliado seccional del 30 de mayo del
presente año se realizó un cronograma para la socialización del nuevo reglamento
del PROSOL Gran Chaco lo cual cabe mencionarle que el día miércoles nos
apersonamos a la comunidad de San Alberto para socializar dicho documento con
las autoridades comunales, a petición de las autoridades del Distrito I no se
desarrolló la socialización debido a que dichas autoridades desconocían el
reglamento y que primero socializaran con su base y luego nos harán llegar
mediante nota la invitación para que el equipo técnico realice la socialización en
el distrito I.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 11 de junio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Ing. Ricardo Tarupayo
SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remisión de Cronograma Semanal

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para remitirle el cronograma semanal desde el día
lunes 11 al 15 de junio de 2018, para lo cual adjunto cronograma.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

ACTA DE ENTREGA

EN LAS OFICINAS DE LA DIRECCION JURIDICA DEL GOBIERNO

AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO, SIENDO A HORAS 10:30 AM.
DEL DIA LUNES 11 DE JUNIO DE 2018, SE REALIZA LA DEVOLUCION
DE UNA COMPUTADORA PORTATIL COLOR NEGRO CON CODICO 22-07-
0004-000464 DE LA DIRECCION JURIDICA 2012.

ENTREGUE CONFORME RECIBE CONFORME

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 11 de junio de 2018

A: Ing. Ricardo Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL CARAPARI

REF: INFORME DE SOCIALIZACION PROYECTO REGLAMENTO DEL PROSOL

REGIONAL

Dando cumplimiento a Acta de fecha 30 de mayo elaborado por la central única de

comunidades campesinas tengo a bien informar lo siguiente:

Antecedente:

El equipo Técnico del PROSOL del Gobierno Autónomo Regional se traslada a las
comunidades del distrito III, II, I. IV Y V de acuerdo al cronograma de socialización.

 El día sábado 02 de junio se socializo el proyecto reglamento del PROSOL Regional

del Gran Chaco con autoridades del distrito III en la comunidad de Saladillo.
 El día martes 04 de junio se socializo el proyecto reglamento del PROSOL Regional
del Gran Chaco con autoridades del distrito II en la comunidad de Santa Rosa.
 El día miércoles 05 de junio se socializo el proyecto reglamento del PROSOL
Regional del Gran Chaco con autoridades del distrito I en la comunidad de San
Alberto.
 El día jueves 06 de junio se socializo el proyecto reglamento del PROSOL Regional
del Gran Chaco con autoridades del distrito VI en la comunidad de la Sidra.
 El día sábado 07 de junio se socializo el proyecto reglamento del PROSOL Regional
del Gran Chaco con autoridades del distrito V en la comunidad de Itau.

Resultados obtenidos:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Se desarrolló la socialización con las autoridades: el sub central de cada distrito y

autoridades comunales OTBs Corregidores y comunarios del lugar con un resultado
satisfactorio de cinco distritos II, III, IV, V y VI.
Las Autoridades realizaron las sugerencias y observaciones a algunos artículos del
proyecto reglamento, donde acordaron que con una nota harán llegar al Sr. Juan Mamani.
Ejecutivo de la Central única de comunidades campesinas para que las mismas sean
analizadas.
Se elaboró actas de cada socialización en cada uno de los distritos, la cual se adjunta.
El distrito I En este distrito las autoridades comunales mencionaron que no tenían
conocimiento y que ellos primero socializaran con sus bases y con una nota solicitaran la
presencia de los técnicos para que se trasladen a socializar el proyecto reglamento del
PROSOL Regional.
En este sentido como técnicos del PROSOL dimos

cumplimiento al acta de fecha 30 de mayo de 2018 que se acordó en ampliado seccional en

la central de campesinos.
3.- CONCLUSIONES
Luego del análisis expuesto anteriormente, Se concluye que la socialización del proyecto
reglamento se desarrolló con total normalidad a nivel distrital con la participación de las
Autoridades distritales y comunales de las comunidades, en la cual manifestaron su
conformidad con la socialización, con algunas observaciones y sugerencia mismas que
serán analizadas entre los equipos técnicos, Jurídico del PROSOL de Yacuiba, Caraparí y
Villa Montes.
4.- RECOMENDACIONES-
Tomado en cuenta que todas las comunidades del distrito II, III, IV, V y VI participaron de
la socialización del proyecto reglamento del PROSOL Regional, se recomienda remitir una
copia al Ejecutivo de desarrollo transitorio y a la central única de comunidades
campesinas.

Es cuanto informo para fines consiguientes;

Atentamente:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Aida E, Arias Indaras.

RESPONSABLE DEL PROSOL

Caraparí, 12 de junio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Marco Antonio Vasco
PRESIDENTE DE OTB COMUNIDAD ZAPATERA NORTE
Presente:

Ref. Para su conocimiento

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para hacerle conocer que el plazo para la presentación
de las carpetas de rendición de cuentas PROSOL 2017 completa es hasta el día
viernes 15 de junio del presente año, en este sentido solicito a su autoridad su
presencia urgente en oficinas del PROSOL con la finalidad de que realice la
legalización correspondiente a la carpeta de rendición de cuentas de su
comunidad, Caso contrario el programa PROSOL realizar la entrega de la carpeta
de rendición de cuenta a los responsables de Administración Comunal, asimismo
no nos responsabilizamos por cualquier perjuicio que pueda tener su comunidad.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Aida E, Arias Indaras.

RESPONSABLE DEL PROSOL

Caraparí, 13 de junio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señora:
Salustriana Ortiz
PRESIDENTE DE OTB COMUNIDAD SAN NICOLAS
Presente:

Ref. Para su conocimiento

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para hacerle conocer que el día martes 19 y miércoles
20 de junio del presente año, los Técnicos del PROSOL se trasladaran a su
comunidad con la finalidad de realizar seguimiento, monitoreo y fiscalización a la
Iniciativa Productiva PROSOL 2017 a cada una de las familia beneficiarias, con la
finalidad de verificar el cumplimiento de la ejecución del 100% por parte de los
beneficiarios y de esta manera los responsables de Administración comunal
realicen el cierre de la Iniciativa productiva comunitaria comunidad San Nicolás.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Para este efecto solicito mediante su autoridad a los responsables de

administración comunal tomen las previsiones y nos esperen en la escuelita de su
comunidad con la finalidad de coordinar el trabajo que se desarrollara.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Aida E, Arias Indaras.

RESPONSABLE DEL PROSOL

COMUNICACIÓN INTERNA
PROG.PROSOL Nº001/2018

A: Sra.:
Yaluf Marlene Cruz Villa
TECNICO DEL PROSOL

DE: Sra. Aida E. Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

Ref. Revisión y devolución de la carpeta Original de rendición de

cuentas comunidades del distrito VI

De mi mayor consideración y respeto:

En respuesta a solicitud de revisión de la carpeta de rendición de cuentas

PROSOL 2017 de la comunidades del distrito VI, emitida por su persona
en fecha 12 de junio del 2018.
Referente a la revisión de la documentación se identificó lo siguiente:

1) COMUNIDAD LA SIDRA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Observación 1-. Falta fecha y hora de recepción del sobre de la primera

invitación pública.
Observación 2-. En el contrato específica que es la adquisición de
tamberas criollas mejoradas son de 12 meses de edad y en la guía de
movimiento específica que son tamberas menores de 12 meses.
Observación 3-. En todos los formularios se detalla que son vaquillas de
12 meses de edad contradictoria a la guía de movimiento.
En este sentido hacer conocer a la comunidad de estas observaciones para
que los mismos realicen la subsanación con asesoramiento técnico de su
persona.

2) COMUNIDAD LECHERONAL CAÑAVERAL:

De acuerdo a revisión: la carpeta se encuentra completa con la
documentación de respaldo.
3) COMUNIDAD: RIO NEGRO
De acuerdo a revisión: la carpeta se encuentra completa con la
documentación de respaldo.
4) COMUNIDAD: ÑAURENDA
La carpeta de rendición de cuentas se encuentra completa con la
documentación de respaldo.
Se recomienda a usted elaborar informe Técnico de seguimiento a la
ejecución de la IPC PROSOL 2017 y sacar copia de cada una de las
carpetas de rendición de cuentas.
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.
Atentamente:
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Aida E. Arias Indaras

RESONSABLE DEL PROSOL

C.c/Arch.

INSTRUCTIVO
S.D.P. y M.A PROG.PROSOL Nº 007/2018

A: Sra. Gabriela Orosco

TECNICO DE APOYO DEL PROSOL

DE: Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL
OBJETO Instrucción

:
FECHA: Caraparí, 15 de junio de 2018

De mi mayor consideración:

El mediante el presente se instruye a usted hacerse responsable del archivado de toda la

documentación del programa PROSOL, las que corresponda derivar a la unidad de

archivos central de nuestra institución y realizar la recepción de documentación del

programa, asimismo brindar apoyo administrativo a los técnicos del prosol.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sin otro particular motivo saludo a usted reiterando el cumplimiento a lo instruido.

Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO CARAPARI

Caraparí, 18 de junio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Ing. Ricardo Tarupayo
SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remisión de Cronograma Semanal

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para remitirle el cronograma semanal desde el día
lunes 18 al 22 de junio de 2018, para lo cual adjunto cronograma.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Caraparí, 29 de junio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Víctor Barrios
CAPITAN GRANDE KARAPARI
Presente:

Ref. INVITACION A REUNION

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para INVITARLE a una reunión del tema nuevo
reglamento del PROSOL Gran Chaco, mismo que se desarrollara en la ciudad de
Yacuiba en instalaciones del SERAGRO algarrobal el día jueves 05 de julio de
2018 a horas 09:00 am.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Caraparí, 29 de junio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Víctor Barrios
CAPITAN GRANDE KARAPARI
Presente:

Ref. SOLICITUD DE REUNION PARA SOCIALIZACION DEL REGLAMENTO

REGIONAL PROSOL GRAN CHACO

De mi mayor consideración y respeto:

Con la finalidad de realizar la socialización del reglamento Regional del PROSOL

Gran chaco, tengo a bien solicitarle a usted como máxima autoridad de los
pueblos indígenas originarios Karapari, pueda convocar a una reunión a los
capitanes comunales de las diferentes comunidades guaraní, para el día martes
03 de julio de 2018. A horas 15:00 pm.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

ACTIVIDADES DESARROLLADAS
FECHA ACTIVIDAD RESULTADOS
08/05/2018 Reunión en la ciudad de Entre los tres equipos técnicos
Yacuiba con técnicos del se coordinó el trabajo del
prosol Federación y central cierre de carpeta PROSOL
de campesinos, donde se 2017, y se coordinó reunión
tocó tema de reglamento para armar comisiones de
regional trabajos entre los tres equipos
técnicos jurídicos del PROSOL
para trabajar en los
reglamentos regionales.
11/05/2018 Reunión en la ciudad de Se trabajó en el armado de
Villa Montes con el equipo comisiones de trabajo entre
técnicos de los tres los tres equipos técnicos

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

municipios jurídicos de los tres

municipios y desde esa fecha
se trabajó en el reglamento
puesto que ya se tenía una
propuesta de cada municipio
la cual se fue trabajando
conjuntamente y se logró
sacar un solo reglamento
regional.
16/05/2018 Reunión con los tres Se socializo el reglamento
equipos técnicos y regional con los Sub
ejecutivo de desarrollo de Centrales, Central de
Caraparí, y organizaciones campesinos y federación
sociales regional.
30/05/2018 Ampliado seccional central Se socializo con las
de campesinos autoridades comunales OTBs
de las comunidades del
municipio de Caraparí con la
presencia de los técnicos de la
Ciudad de Yacuiba.
02/06/2018 Socialización comunidad Se socializo con las
saladillo autoridades de las
comunidades del distrito III
05/06/2015 Socialización comunidad Se socializo con las
Santa rosa autoridades comunales del
distrito II
06/06/2015 Socialización comunidad No se socializo a las
San Alberto comunidades del distrito I por
petición de autoridades

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

comunales.
07/06/2015 Socialización comunidad La Se socializo con las
Sidra autoridades comunales del
distrito VI
08/06/2015 Socialización comunidad La Se socializo con las
Zapatera Centro autoridades comunales del
distrito IV
08/06/2015 Socialización comunidad Se socializo con las
ITAU autoridades comunales del
distrito V

Caraparí, 22 de junio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL Nº74/2018

Señor:
Lumber Gonzales
JEFE REGIONAL DEL PROSOL YACUIBA
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO YACUIBA
Presente:

Ref. PROPUESTA DE REUNION DE COORDINACION

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente es para proponer una reunión con técnicos del PROSOL
de los municipios de Yacuiba, Caraparí y Vila Montes, con la finalidad de

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

coordinar los reunión del día viernes 29 de junio de 2018 con los Ejecutivos
transitorios de los tres municipios y autoridades centrales de campesinos y
federación con la finalidad de realizar la presentación del reglamento Regional
Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones
distinguidas de respeto.

Caraparí, 27 de junio de 2018

A: Ing. Ricardo Tarupayo

CRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL CARAPARI

REF: REQUERIMIENTO

Para dar cumplimiento con las transferencias de recursos a las

comunidades beneficiarias del prosol tengo bien a informar lo siguiente:

Antecedentes
 Existen 26 comunidades las cuales recibieron prosol 2017, las
mismas están en etapa de cierre administrativo.
 15 carpetas de descargos prosol 2015 de las comunidades están en
las oficinas del PROSOL Yacuiba, mismas que están siendo valoradas
y aprobadas si corresponde.
 1 comunidad no presento descargo PROSOL 2015, los antecedentes
se encuentra en las oficinas del PROSOL Yacuiba.
 11 comunidades no recibieron PROSOL 2017 debido a la falta de
tiempo para presentación de documentación.

ANÁLISIS TÉCNICO:

Habilitándose las 52 comunidades campesinas e indígenas las cuales

serán beneficiarias con el PROSOL 2018, para lo cual el presupuesto de
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

bs 3.500.00 que tenemos no nos alcanzara para cumplir con todas las
comunidades mencionadas.

Motivo por el cual solicito a su persona el requerimiento de presupuesto de

acuerdo al cuadro adjunto donde se detalla las comunidades y
beneficiarios, haciendo cálculo con el monto de 2250 por beneficiarios.

3.- CONCLUSIONES
Luego del análisis expuesto anteriormente, Se concluye que para que las 52
comunidades campesinas e indígenas reciban PROSOL 2018 se tiene que solicitar
el incremento del presupuesto.
4.- RECOMENDACIONES-
Tomado en cuenta que las 52 las comunidades campesinas e indígenas del nuestro
municipio de Caraparí se habiliten para recibir el beneficio del programa solidario
PROSOL, se recomienda solicitar a las instancias correspondiente el incremento de
presupuesto.

Es cuanto informo para fines consiguientes;

Atentamente:

Aida E, Arias Indaras.

RESPONSABLE DEL PROSOL

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

INSTRUCTIVO
S.D.P. y M.A PROG.PROSOL Nº 008/2018

A: Sra. Yaluf Marlene cruz Villa

TECNICO DEL PROSOL

DE: Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL
OBJETO: Instrucción
FECHA: Caraparí, 29 de junio de 2018

De mi mayor consideración:

El mediante el presente se instruye a usted Apoyar en la revisión de las carpetas de

solicitud de transferencias y rendición de cuentas de las comunidades: del distrito IV y V
con la finalidad de complementar con la revisión de la documentación, para tal efecto
coordinar con la Dra. Luz Pantoja y la Ing. Fabiola Ávila.
Sin otro particular motivo saludo a usted reiterando el cumplimiento a lo instruido.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO CARAPARI

Caraparí, 02 de julio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL

Señor:
Ing. Ricardo Tarupayo
SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remito cronograma semanal

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
Adjunto al presente remito cronograma de actividades del programa solidario
comunal PROSOL semanal del día lunes 02 de julio al 06 de julio de 2018.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 03 de julio de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOLNº73/2018

Señor:
Arq. Carlos Leyton
SECRETARIO DE PLANIFICACION
GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO CARAPARI
Presente:

Ref. Remito Ejecución física financiera programa PROSOL

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo deseándole

éxito en las funciones que desempeña.
Adjunto al presente remito FORMULARIO de ejecución semestral del programa
PROSOL correspondiente del mes de enero a junio.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Caraparí, 29 de agosto de 2018

S.D.P y M.A PROG. PROSOL
Nº10/2018

A: Ing. Ricardo Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO
AMBIENTE

DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL CARAPARI

REF: Informe de comunidades habilitadas para la gestión 2018

A petición verbal por parte de su Autoridad tengo a bien informar lo

siguiente:

 Las comunidades habilitadas para el PROSOL gestión 2018 se

encuentra detallado en el siguiente cuadro:

COMUNIDADES HABILITADAS
PROGRAMA

 
Nº

COMUNIDADES
ESTADO ACTUAL

CHIRIMOLLAR. HABILITADA
1

YAGUARENDA HABILITADA
2
PROSOL

EL COMUN HABILITADA
3

SAN TA ROSA HABILITADA

4

LAIME HABILITADA
5

FUERTE VIEJO HABILITADA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

LAGUNITAS HABILITADA
7
8 CORTADERAL HABILITADA
BARRO NEGRO HABILITADA
9

CAÑADA ANCHA
18 17 16 15 14 13 12 11 10

HABILITADA
NAZARENO HABILITADA
ZAPATERA NORTE HABILITADA
ITAU HABILITADA
ÑACAGUAZU HABILITADA
GUAVIYURENDA HABILITADA
CAÑITA HABILITADA
MBOREVIRENDA HABILITADA
IÑIGUAZU HABILITADA

LECHERONAL CAÑAVERAL
19

HABILITADA

YACUNDA
37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20

HABILITADA
RIO NEGRO HABILITADA
LA SIDRA HABILITADA
GUTIERREZ HABILITADA
ÑAURENDA HABILITADA
SAN NICOLAS HABILITADA

SAN ANTONIO DE LAS ROSAS HABILITADA

LOMA ALTA HABILITADA

AGUAYRENDITA HABILITADA

MOLINO VIEJO HABILITADA

ZAPATERA CENTRO HABILITADA

CAMPO LARGO HITO 22 HABILITADA

ACHERAL HABILITADA

SAN ANTONIO HABILITADA

ABRA CAMPO VERDE HABILITADA

SALITRAL HABILITADA

LA SECA IGUITINDI HABILITADA

AGUA BLANCA OBSERVADA (POR NO HABER EJECUTADO LOS BIENES DEL PROSOL 2017)

CARPETAS DE IPC PROSOL 2015 QUE FUERON DERIVADAS A LA GOBERNACION

REGIONAL DEL GRAN CHACO YACUIBA (OFICINAS DEL PROSOL YACUIBA) FUERON
DEVUELTAS A NUESTRA INSTITUCION EN FECHA 29/08/2018
BUENA VISTA SE PROCEDERA A LA REALIZAR LA REVISION Y
1

VALORACION DE LAS CARPETAS DE LAS IPC GESTION

SAN ALBERTO 2015 EN COORDINACION CON LA DIRECCION
2

JURIDICA, Y SE PROCEDERA CON EL CIERRE.

3

ITAPERENDA
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

BOYUY
4
5 TIMBOY
BERETY CHACO
6

LA CENTRAL
7

KAPIAGUAZUTY
8

CAMPO LARGO
9

LOS ARENALES
10

FUERTE VIEJO NORTE

15 14 13 12 11

SAN MARTIN
KERIMBARENDA
SALADILLO
CANTO DEL AGUA
OBSERVADA “NO PRESENTO DESCARGO”
16

SAUSALITO
se derivara a la dirección de trasparencia

 25 carpetas de las IPC de las comunidades fueron cerradas de

acuerdo a actas comunales y informes técnico legal y administrativo
de las 25 carpetas de las IPC de la comunidad del Municipio de
Caraparí.
 La Comunidad de Agua Blanca se encuentra observada debido a que
los beneficiarios no realizaron la ejecución de los bienes recibidos del
PROSOL 2017.

 10 comunidades no recibieron prosol 2017 por razones que no

tuvieron el tiempo suficiente para presentar los requisitos, pero están
habilitada para recibir prosol de la presente gestión.

 16 carpetas de las IPC PROSOL gestión 2015 fueron devuelta a

nuestra Institución, la nota de remisión estaba mal elaborada,
estamos a la espera que nos haga llegar oficialmente la nota de
remisión de las carpeta de las IPC más la base legal que nos
permitirá realizar el cierre de las carpetas de las IPC PROSOL 2015
de las 15 comunidades del municipio de Caraparí, la comunidad de
Sausalito no presento descargo la cual se remitirá a la Dirección de
Transparencia.

 ANÁLISIS TÉCNICO:

Existen 36 comunidades campesinas e indígenas habilitadas para

recibir el beneficio PROSOL 2018.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Existen 15 comunidades que están pendientes debido a que las carpetas

de las IPC PROSOL 2015, fueron devueltas a nuestra Institución,
Estamos a la espera que nos haga llegar la nota más la base legal,
Dichas carpetas se revisara y se valorara la documentación en la
oficina del PROSOL conjuntamente con la coordinación de la Dirección
Jurídica y se procederá con el cierre.

3.- CONCLUSIONES
Luego del análisis expuesto anteriormente, Se concluye que para la gestión 2018
se encuentran habilitadas 36 comunidades campesinas e indígenas y 15
comunidades están pendiente, debido a que la unidad del PROSOL Caraparí
procederá a realizar la revison y valoración de la documentación y se realizara el
Cierre basándonos en la base legal que nos haga llegar la MAE Regional,
contamos con un presupuesto actual de bs 3500.000 para cubrir a las 36
comunidades, al habilitarse las 15 comunidades se aumentara 884 beneficiarios
haciendo un total de Bs. 1899.000 para cumplir con todas las comunidades.

4.- RECOMENDACIONES-

Tomado en cuenta que las 36 las comunidades campesinas e indígenas se

encuentran habilitadas para recibir el beneficio del PROSOL gestión 2018 del
nuestro municipio de Caraparí y 15 comunidades están pendiente debido a que se
realizara la revisión y valoración de la documentación con la coordinación de la
Dirección Jurídica, En este sentido recomiendo a su persona realizar la solicitud
del incremento de recursos económico de Bs. 1899.000 para las 15 comunidades
con 844 beneficiarios más que se habilitaran para recibir el beneficio PROSOL
2018.

Es cuanto informo para fines consiguientes.

Atentamente:

Aida E, Arias Indaras.

RESPONSABLE DEL PROSOL

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

INFORME TÉCNICO
SDPMA PROG. PROSOL Nº010/2018

A: Dr. Lorgio Torrez Choque

EJECUTIVO DE DESARROLLO REGIONAL G.AR.G.CH.-C

Vía: Ing. Ricardo Elías Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

Sra. Aida E. Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

DE: Lic. Silvia Eugenia Flores V.

TÉCNICO ADMINISTRATIVO S.D.P.M.A.

REF: “MODIFICACIÓN POA GESTIÓN 2018 DEL PROGRAMA: SOLIDARIO

PROSOL CARAPARI

FECHA: Caraparí, 10 de octubre de 2018

1.- MARCO NORMATIVO.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

 La Ley N° 2042 del 21 de diciembre de 1999 “Ley de Administració n

Presupuestaria”
 Ley Financial Nº 1006
 Decreto Supremo No. 3448 Reglamento de la ley financial.
 Decreto Supremo No. 3607 de Modificació n Presupuestaria.
 Comunicació n Interna P/G.A.R.G.CH.-C/S.S.A.F./DIR.FIN-PRES Nº013/2018
firmado por la Ing. Alcira Barriga Veramendi Responsable de Presupuesto del
Gobierno Autó nomo Regional del Gran Chaco Caraparí.

2.- ANÁLISIS TÉCNICO.

D.A:2 Gobierno Autó nomo Regional del Gran Chaco Caraparí

U.E: 7 Programa Solidario PROSOL
CAT.PROG 120000005
El programa Solidario PROSOL Caraparí tiene por objetivos.
Objetivo general:
Apoyar a las comunidades del municipio de Caraparí financiando Iniciativas
Productivas identificadas de manera participativa y a la vez, fortaleciendo sus
capacidades en el proceso de implementación de las mismas
Objetivos específicos:
 Contar con una Unidad Gestora comprometida eficaz y ágil para el apoyo al
sector campesino e indígena.
 Transferir los Recursos a la unidad Departamental del PROSOL, provenientes
de las Regalías Petroleras.
 Apoyar a las comunidades en el desarrollo de capacidades productivas.
 Asesoramiento y capacitación de los Responsable de Administración Comunal
sobre el llenado de los formularios de iniciativas productivas y descargos de los
mismos.
 Revisión y análisis detallado de las carpetas de iniciativas y de descargo del
PROSOL.
 Aprobación y Cierre de las IPC de las comunidades campesinas e indígenas.
Metas:
- Lograr el 100 % de familias beneficiarias del programa prosol desarrollen sus
emprendimientos productivos ejecutando las iniciativas productivas
comunitarias programado en su plan quinquenal y las mismas sean
correctamente elaborada y evaluadas.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

- Lograr el 100 % de los Responsables de Administración Comunal se

capaciten en el llenado de formulario de la iniciativa productiva de solicitud de
transferencias y rendición de cuentas.
- Lograr el 100 % del monitoreo, seguimiento y fiscalización de la ejecución de la
iniciativa productiva comunitaria desarrolladas en las comunidades campesinas e
indígenas

El programa Solidario Comunal PROSOL Caraparí cuenta con un presupuesto vigente

de Bs. 139.670(Ciento treinta y nueve mil seiscientos setenta 00/100
Bolivianos) el cual ha sido considerado insuficiente para desarrollar las actividades
de funcionamiento.

El mencionado programa viene ejecutando actividades que coadyuvan en la ejecució n

de iniciativas productivas planteadas por las comunidades campesinas y/o indígenas,
sin embargo por una modificació n en la identificació n de estas iniciativas se ha visto
conveniente realizar una modificació n POA del Programa que permita asegurar las
actividades.
Se está considerando la modificació n presupuestaria del POA del programa,
manteniéndose los objetivos, metas e indicadores que se habrían programado para la
presente gestió n.

3.- CONCLUSIÓN.-

Del aná lisis expuesto, se concluye con la Modificació n Presupuestaria, del POA
Gestion 2018, para la D.A: 2, U.E: 7 y la categoría programá tica 12 0000 05
del Programa Solidario Comunal PROSOL, con Fuente y Organismo
Financiador: 20 - 220 Regalías. Segú n cuadro anexo DE: A: adjunto.

4.- RECOMENDACIÓN.-

Por lo descrito anteriormente se recomienda remitir la presente informe de

Modificació n del POA 2018, a la instancia legal, para el correspondiente
Informe Legal, para verificar que no se está contraviniendo ninguna norma
legal en vigencia, para continuar con el trá mite de aprobació n en las instancias
correspondientes del Programa PROSOL de la Secretaria de Desarrollo
Productivo y Medio Ambiente del Gobierno Autó nomo Regional del Gran Chaco
Es cuanto tengo a bien informar para los fines consiguientes.

Atentamente,

Lic. Silvia Flores

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

TÉCNICO ADMINISTRATIVO VoBo

INFORME TÉCNICO
S.D.P y M.A PROG. PROSOL N°11 /2018

A: Dr. Víctor Lorgio Torrez Choque

EJECUTIVO DE DESARROLLO TRANSITORIO

VIA: Ing. Ricardo Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

FECHA: Caraparí 10 de octubre de 2018

REF: MODIFICACION PRESUPUESTARIA POA 2018 ¨PROGRAMA PROSOL

– CARAPARI¨ LEY 3741.

De acuerdo a Comunicación Interna P./G.A.R.G.CH.-C/S.S.A.F./DIR.FIN-PRES Nº

014/2018 y considerando la situación actual de ejecución del programa de referencia, me
permito elaborar el siguiente informe técnico:

3. ANTECEDENTES:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

“El Programa Solidario Comunal PROSOL - CARAPARI” es un programa departamental,

en la municipio de la Región Autónoma del Gran Chaco – Caraparí, por el cual se
transfieren recursos económicos provenientes de la renta petrolera, destinado a apoyar a
las comunidades campesinas, mediante financiamiento de Iniciativas Productivas
Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades socioeconómicas de cada
comunidad”.
El fundamento de creación del PROSOL se emite en cumplimiento a la Resolución
Prefectural N° 091/2007 de 16 de marzo de 2007, destinado a apoyar a las comunidades
campesinas e indígenas del Departamento, mediante financiamiento de iniciativas
Productivas Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades
socioeconómicas de cada región del departamento.
Ley N° 3741 de 14 de septiembre del 2007, que en su Art. 1 autoriza a la Prefectura del
Departamento de Tarija a transferir anualmente de manera directa y no reembolsable,
recursos económicos provenientes de la renta petrolera, a las comunidades campesinas e
indígenas, para la ejecución de iniciativas productivas comunales. También, establece
que los mecanismos de funcionamiento, gestión, control social y evaluación, estarán
establecidos en el Reglamento Operativo, el mismo que debe ser aprobado mediante
resolución expresa del Consejo Departamental, a propuesta del Ejecutivo Departamental
y concertado con la Federación Sindical Única de Comunidades Campesinas
representadas por las 9 Centrales, las Federaciones de Campesinos de Yacuiba, Villa
Montes, Caraparí y Bermejo y con las organizaciones matrices de los pueblos indígenas.
Ley Marco de Autonomías y Descentralización Andrés Ibáñez, en su parágrafo II del
artículo 92 establece que, una competencia exclusiva de los Gobiernos Departamentales
es la promoción del Desarrollo Productivo en el marco de la Economía Plural.
Ley de la Republica N° 3741 de fecha 14 de septiembre de 2007, modificado por la Ley N°
211 del 23 de diciembre del 2011; que establece un mecanismo de inversión pública con
administración directa de recursos públicos, a través del Programa Solidario Comunal
Departamental PROSOL, por las comunidades campesinas e indígenas del Departamento
de Tarija para la ejecución de Iniciativas Productivas Comunitarias

4. DESCRIPCION DEL PROYECTO:

El programa Solidario Comunal Departamental (PROSOL) es una política de inversión

pública en las comunidades con el objetivo de fortalecer y desarrollar la Producción
Comunitaria constitucionalizada mediante la economía plural, para garantizar la seguridad
y soberanía alimentaria mediante la ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que
las comunidades determinaran de acuerdo a su visión y perspectiva de la Producción y
transformación Comunitaria.

2.1 Planteamiento del Problema

Con la ley del PROSOL se inicia una etapa de hacer Gestión Publica, esta norma
concebida en la lucha sindical campesina está demostrando a las entidades
Públicas, que si es posible ADMINISTRAR RECURSOS FINANCIEROS de
manera equitativa, solidaria y participativa de forma directa con honestidad y

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

transparencia para la Seguridad y Soberanía Alimentaria que nos lleven al VIVIR

BIEN.

2.2 Objetivos del Proyecto (Fin):

Apoyar a las comunidades del municipio de Caraparí financiando Iniciativas Productivas

identificadas de manera participativa y a la vez, fortaleciendo sus capacidades en el
proceso de implementación de las mismas.

2.3 Objetivo Especifico (Propósito)

Objetivo específico
- Contar con una Unidad Gestora comprometida eficaz y ágil para el apoyo al sector
campesino e indígena, que gestione las transferencias de los recursos a las
comunidades campesinas e indígenas conduciendo hacia una inversión de
producción de transformación avícola, apícola, piscícolas, agrícola, pecuaria, y
artesanal en la perspectiva de la seguridad y soberanía alimentaria con horizonte
sostenible a mediano y a largo plazo.
- Asesoramiento y capacitación a los Responsable de Administración Comunal
sobre el llenado de los formularios de iniciativas productivas y rendición de
cuentas seguimiento a la ejecución de la IPC y Cierre.
- Realizar monitoreo, seguimiento y fiscalización de la IPC de las comunidades
campesinas e indígenas por parte de Técnicos del PROSOL.

2.4 Metas:

- Lograr el 100 % de familias beneficiarias del programa prosol desarrollen sus

emprendimientos productivos ejecutando las iniciativas productivas comunitarias
programado en su plan quinquenal y las mismas sean correctamente elaborada y
evaluadas.
- Lograr el 100 % de los Responsables de Administración Comunal se capaciten en el
llenado de formulario de la iniciativa productiva de solicitud de transferencias y
rendición de cuentas.
- Lograr el 100 % del monitoreo, seguimiento y fiscalización de la ejecución de la iniciativa
productiva comunitaria desarrolladas en las comunidades campesinas e indígenas
2.5 Localización
 Departamento: Tarija.
 Región: Gran Chaco.
 Municipio: Caraparí.
Beneficiarios

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

 Beneficiarios-. 2.399 familias de las comunidades campesinas e indígenas del

municipio de Caraparí.
Fase del proyecto: Inversión.

2.6 Modalidad de Ejecución:

3. Ejecución del Programa y/o Actividad: Programa Solidario Comunal PROSOL

Caraparí.
4. Ejecución: Administración Directa.

c) Estructura de Financiamiento y Costos por partida:

Fuente de Financiamiento:

20.221 (Regalías asignadas al departamento de Tarija).

Tiempo de ejecución:

Fecha de inicio: 02/01/2018

Fecha de término: 31/12/2018

Clasificación Sectorial:

Ruta 1: Trabajo.
Ámbito de Trabajo: Económico productivo.
Sector: Desarrollo agropecuario y artesanal.
Subsector:
Programa: Programa Solidario Comunal del municipio – Caraparí

Anteproyecto Presupuesto Gestión 2018 por Partidas de Gasto

(Expresado en Bolivianos)

Contraparte
PARTIDA Local
(Bs.)
75200 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A INSTITUCIONES PRIVADAS SIN
5.399.000,00
FINES DE LUCRO
75220 OTRAS DE CARÁCTER ECONOMICO - PRODUCTIVO 5.399.000,00
TOTAL 5.399.000,00

4.- ANALISIS CONSISTENCIA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

La presente asignación presupuestaria al programa “Programa Solidario PROSOL Ley

3741” por el monto de Bs. 5.399.000,00 (cinco millones trescientos noventa y nueve mil
00/100 de bolivianos) permitirá contribuir al cumplimiento de los objetivos de gestión del
POA de la Unidad Ejecutora:

Objetivo de Gestión:

“Fortalecer y desarrollar la Producción Comunitaria constitucionalizada mediante la

economía plural, para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria mediante la
ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que las comunidades determinaran de
acuerdo a su visión y perspectiva de la Producción y transformación Comunitaria”.

Indicador del Objetivo de Gestión:

“Que todas las comunidades a través de su administración comunal, presenten los

respectivos formularios tanto de las solicitudes del beneficio de las comunidades
campesinas como también los formularios de descargos de manera oportuna y sin
observaciones y la elaboración del Plan Comunal a objeto de beneficiarse con los
recursos del PROSOL de la presente gestión”

6.- CONCLUSIONES:

De acuerdo a la descripción y análisis técnico del: “Programa Solidario PROSOL Ley

3741”se concluye lo siguiente:
1. La aprobación de la modificación presupuestaria del “Programa Solidario
PROSOL Ley 3741”por el monto de Bs. 5.399.000,00 (cinco millones trescientos
noventa y nueve mil 00/100 de Bolivianos) en la partida de transferencia de capital
de carácter Económico - Productivo, según memoria de cálculo, permitirá alcanzar
el fin y propósito del programa, con lo que a la vez se contribuirá al logro de los
objetivos y metas de la gestión.

7.- RECOMENDACIONES:

De acuerdo a las conclusiones de la presente descripción y análisis técnico se

recomienda:

1. Proceder con la aprobación de la modificación presupuestaria POA 2018 del

“Programa Solidario PROSOL Ley 3741”por el monto de Bs. 5.399.000,00
(Cinco millones trescientos noventa y nueve mil 00/100 de Bolivianos).

2. Remitir el presente informe técnico a la instancia jurídica para la elaboración

del informe legal respectivo.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

INFORME TÉCNICO
S.D.P y M.A PROG. PROSOL N°11 /2018

A: Dr. Víctor Lorgio Torrez Choque

EJECUTIVO DE DESARROLLO TRANSITORIO

VIA: Ing. Ricardo Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

DE: Lic. Silvia Eugenia Flores

TECNICO ADMINISTRATIVO DE LA SECRETARIA DE DESARROLLO
PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE
FECHA: Caraparí 10 de octubre de 2018

REF: MODIFICACION PRESUPUESTARIA POA 2018 ¨PROGRAMA PROSOL –

CARAPARI¨ LEY 3741.

Señor Ejecutivo:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Como es de su conocimiento se encuentra preparada la documentación del programa:

PROSOL para la modificación en el POA -2018, cuyos datos má s importantes del programa
se describen a continuació n:

1-.ANTECEDENTES:

“El Programa Solidario Comunal PROSOL - CARAPARI” es un programa departamental, en la

municipio de la Regió n Autó noma del Gran Chaco – Caraparí, por el cual se transfieren
recursos econó micos provenientes de la renta petrolera, destinado a apoyar a las
comunidades campesinas, mediante financiamiento de Iniciativas Productivas Comunales
canalizadas de acuerdo a vocació n y necesidades socioeconó micas de cada comunidad”.
El fundamento de creació n del PROSOL se emite en cumplimiento a la Resolució n Prefectural
N° 091/2007 de 16 de marzo de 2007, destinado a apoyar a las comunidades campesinas e
indígenas del Departamento, mediante financiamiento de iniciativas Productivas Comunales
canalizadas de acuerdo a vocació n y necesidades socioeconó micas de cada regió n del
departamento.
Ley N° 3741 de 14 de septiembre del 2007, que en su Art. 1 autoriza a la Prefectura del
Departamento de Tarija a transferir anualmente de manera directa y no reembolsable,
recursos econó micos provenientes de la renta petrolera, a las comunidades campesinas e
indígenas, para la ejecució n de iniciativas productivas comunales. También, establece que los
mecanismos de funcionamiento, gestió n, control social y evaluació n, estará n establecidos en el
Reglamento Operativo, el mismo que debe ser aprobado mediante resolució n expresa del
Consejo Departamental, a propuesta del Ejecutivo Departamental y concertado con la
Federació n Sindical Ú nica de Comunidades Campesinas representadas por las 9 Centrales, las
Federaciones de Campesinos de Yacuiba, Villa Montes, Caraparí y Bermejo y con las
organizaciones matrices de los pueblos indígenas.
Ley Marco de Autonomías y Descentralizació n Andrés Ibá ñ ez, en su pará grafo II del artículo
92 establece que, una competencia exclusiva de los Gobiernos Departamentales es la
promoció n del Desarrollo Productivo en el marco de la Economía Plural.
Ley de la Republica N° 3741 de fecha 14 de septiembre de 2007, modificado por la Ley N° 211
del 23 de diciembre del 2011; que establece un mecanismo de inversió n pú blica con
administració n directa de recursos pú blicos, a través del Programa Solidario Comunal
Departamental PROSOL, por las comunidades campesinas e indígenas del Departamento de
Tarija para la ejecució n de Iniciativas Productivas Comunitarias

2-. DESCRIPCION DEL PROYECTO:

El programa Solidario Comunal Departamental (PROSOL) es una política de inversió n pú blica

en las comunidades con el objetivo de fortalecer y desarrollar la Producció n Comunitaria
constitucionalizada mediante la economía plural, para garantizar la seguridad y soberanía
alimentaria mediante la ejecució n de Iniciativas productivas comunitarias que las
comunidades determinaran de acuerdo a su visió n y perspectiva de la Producció n y
transformació n Comunitaria.

2.1Planteamiento del Problema

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Con la ley del PROSOL se inicia una etapa de hacer Gestió n Pú blica, esta norma
concebida en la lucha sindical campesina está demostrando a las entidades Pú blicas,
que si es posible ADMINISTRAR RECURSOS FINANCIEROS de manera equitativa,
solidaria y participativa de forma directa con honestidad y transparencia para la
Seguridad y Soberanía Alimentaria que nos lleven al VIVIR BIEN.

2.2 Objetivos del Proyecto (Fin):

Apoyar a las comunidades del municipio de Caraparí gestionado recurso econó mico para la
trasferencias y ejecució n de las Iniciativas Productivas identificadas de manera participativa y
a la vez, fortaleciendo sus capacidades en el proceso de implementació n de las mismas.

3. Objetivo Especifico (Propósito)

Objetivo específico
- Contar con una Unidad Gestora comprometida eficaz y á gil para el apoyo al sector
campesino e indígena, que gestione las transferencias de los recursos a las
comunidades campesinas e indígenas conduciendo hacia una inversió n de producció n
de transformació n agropecuaria agrícola y artesanal en la perspectiva de la seguridad
y soberanía alimentaria con horizonte sostenible a mediano y a largo plazo.
- Asesoramiento y capacitació n a los Responsable de Administració n Comunal sobre el
llenado de los formularios de iniciativas productivas, rendició n de cuentas y Cierre.
- Realizar monitoreo, seguimiento y fiscalizació n de la IPC de las comunidades
campesinas e indígenas por parte de Técnicos del PROSOL.

4. Metas:

 Logar fortalecer a las comunidades campesinas e indígenas del municipio de Caraparí

a través del apoyo de las iniciativas productivas comunitarias en el sector agrícola,
agropecuario y artesanal.
 Que familias beneficiarias del programa prosol desarrollen sus emprendimientos
productivos ejecutando las iniciativas productivas comunitarias programado en su
plan quinquenal y las mismas sean correctamente elaborada y evaluadas.
 Lograr el 100 % de los Responsables de Administració n Comunal se capaciten en el
llenado de formulario de la iniciativa productiva de solicitud de transferencias y
rendició n de cuentas.
 Lograr el 100 % del monitoreo, seguimiento y fiscalización de la ejecución de la iniciativa
productiva comunitaria desarrolladas en las comunidades campesinas e indígenas.

5. Localización
 Departamento: Tarija.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

 Regió n: Gran Chaco.

 Municipio: Caraparí.
Beneficiarios
 Beneficiarios-. 2.399 familias de las comunidades campesinas e indígenas del
municipio de Caraparí.
Fase del proyecto: Inversió n.
º

6. Modalidad de Ejecución:

Ejecución del Programa y/o Actividad: Programa Solidario Comunal PROSOL

Ejecución: Administració n Directa.

Estructura de Financiamiento y Costos por partida:

Fuente de Financiamiento:

20.220 (Regalías asignadas al departamento de Tarija).

Tiempo de ejecución:

Fecha de inicio: 02/01/2018

Fecha de término: 31/12/2018

Clasificación Sectorial:

Ruta 1: Trabajo.
Ámbito de Trabajo: Econó mico productivo.
Sector: Desarrollo agropecuario y artesanal.
Subsector:
Programa: Programa Solidario Comunal del municipio – Caraparí

Anteproyecto Presupuesto Gestión 2018 por Partidas de Gasto

(Expresado en Bolivianos)

Contraparte
PARTIDA Local
(Bs.)

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

75200 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A INSTITUCIONES PRIVADAS SIN

5.399.000,00
FINES DE LUCRO
75220 OTRAS DE CARÁCTER ECONOMICO - PRODUCTIVO 5.399.000,00
TOTAL 5.399.000,00

7.- ANALISIS CONSISTENCIA

La presente inscripció n presupuestaria al programa “Programa Solidario PROSOL Ley 3741”

por el monto de Bs. 5.399.000,00 (cinco millones trescientos noventa y nueve mil 00/100 de
bolivianos) permitirá contribuir al cumplimiento de los objetivos de gestió n del POA de la
Unidad Ejecutora:

Objetivo de Gestión:

“Fortalecer y desarrollar la Producció n Comunitaria constitucionalizada mediante la

economía plural, para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria mediante la ejecució n
de Iniciativas productivas comunitarias que las comunidades determinaran de acuerdo a su
visió n y perspectiva de la Producció n y transformació n Comunitaria”.

Indicador del Objetivo de Gestión:

“Que todas las comunidades a través de su administració n comunal, presenten los respectivos
formularios tanto de las solicitudes del beneficio de las comunidades campesinas como
también los formularios de descargos de manera oportuna y sin observaciones y la
elaboració n del Plan Comunal a objeto de beneficiarse con los recursos del PROSOL de la
presente gestió n”

8.- CONCLUSIONES:

Del aná lisis expuesto, se concluye que el trá mite es procedente, por lo arriba expuesto,
solicito respetuosamente se pueda realizar la modificació n del POA-2018 del
programa solidario comunal PROSOL Caraparí Ley 3741 con un presupuesto total de
Cinco millones trecientos noventa y nueve mil bolivianos (5.399.000,00) en la
partidas de trasferencias y fuente de financiamiento, lo que permitirá alanzar las
metas y objetivos del programa segú n memoria de cá lculo programado para la gestió n
2018, con lo que a la vez se contribuirá al logro de los objetivos y metas del programa.

9.- RECOMENDACIÓN.-

De acuerdo a las conclusiones de la presente descripció n y análisis técnico se

recomienda.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Proceder con la modificació n del POA 2018 del programa solidario PROSOL Caraparí
con el monto de cinco millones trecientos noventa y nueve mil bolivianos
(5.399.000,00).
Remitir el presente informe a la instancia jurídica para la elaboració n del Informe
Legal respectivo, debe legitimar que no contraviene ninguna normativa legal en
vigencia y que se debe continuar con el trá mite para su respectivo registro en el
sistema correspondiente establecido por el ó rgano rector.
Es cuanto tengo a bien informar para los fines consiguientes

Lic. Silvia Eugenia Flores Aida E. Arias Indaras VºBº

TECNICO ADMINISRATIVO RESPONSABLE DEL PROSOL

C.c/Arch.

INFORME TÉCNICO
SDPMA PROG. PROSOL Nº010/2018

A: Dr. Lorgio Torrez Choque

EJECUTIVO DE DESARROLLO REGIONAL G.AR.G.CH.-C

Vía: Ing. Ricardo Elías Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

Sra. Aida E. Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

DE: Lic. Silvia Eugenia Flores V.

TÉCNICO ADMINISTRATIVO S.D.P.M.A.

REF: “MODIFICACIÓN POA GESTIÓN 2018 DEL PROGRAMA: SOLIDARIO

PROSOL CARAPARI

FECHA: Caraparí, 10 de octubre de 2018

Señor Ejecutivo:

Como es de su conocimiento se encuentra preparada la documentación del

programa: PROSOL para la modificación en el POA -2018, cuyos datos má s
importantes del programa se describen a continuació n:

1. .- DATOS TECNICOS DEL PROGRAMA

1)-.Nombre del Programa: PROSOL

2)-. Localización
a) Departamento de Tarija
b) Provincia Gran Chaco
c) Sección municipio de Caraparí
2-. Objetivo general:
Apoyar a las comunidades del municipio de Caraparí Gestionando los recursos
económicos a ser transferidos para la ejecución de las Iniciativas Productivas
identificadas de manera participativa y a la vez, fortaleciendo sus capacidades en
el proceso de implementación de las mismas.
3-. Objetivos específicos:
 Contar con una Unidad Gestora comprometida eficaz y ágil para el apoyo al
sector campesino e indígena.
 Transferir los Recursos a la unidad Departamental del PROSOL, provenientes
de las Regalías Petroleras.
 Apoyar a las comunidades en el desarrollo de capacidades productivas.
 Asesoramiento y capacitación de los Responsable de Administración Comunal
sobre el llenado de los formularios de iniciativas productivas y descargos de los
mismos.
 Revisión y análisis detallado de las carpetas de iniciativas y de descargo del
PROSOL.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

 Aprobación y Cierre de las IPC de las comunidades campesinas e indígenas.

4-. Metas:
- las comunidades campesinas e indígenas del municipio de Caraparí se
fortalecen a través del apoyo de las iniciativas productivas en el sector
agrícola, agropecuario y artesanal.
- de familias beneficiarias del programa prosol desarrollen sus emprendimientos
productivos ejecutando las iniciativas productivas comunitarias programado
en su plan quinquenal y las mismas sean correctamente elaborada y
evaluadas.
- Lograr el 100 % de los Responsables de Administración Comunal se
capaciten en el llenado de formulario de la iniciativa productiva de solicitud de
transferencias y rendición de cuentas.
- Lograr el 100 % del monitoreo, seguimiento y fiscalización de la ejecución de la
iniciativa productiva comunitaria desarrolladas en las comunidades campesinas e
indígenas.

El programa Solidario Comunal PROSOL Caraparí cuenta con un presupuesto vigente

de Bs. 139.670(Ciento treinta y nueve mil seiscientos setenta 00/100
Bolivianos) el cual ha sido considerado insuficiente para desarrollar las actividades
de funcionamiento.

El mencionado programa viene ejecutando actividades que coadyuvan en la ejecució n

de iniciativas productivas planteadas por las comunidades campesinas y/o indígenas,
sin embargo por una modificació n en la identificació n de estas iniciativas se ha visto
conveniente realizar una modificació n POA del Programa que permita asegurar las
actividades.
Se está considerando la modificació n presupuestaria del POA del programa,
manteniéndose los objetivos, metas e indicadores que se habrían programado para la
presente gestió n.

5-. PRESUPUESTO DEL PROGRAMA PROSOL

Fase a ejecutar: funcionamiento del programa
Presupuesto gestió n 2018 bs 139.670.
Componente del programa y modalidad de ejecució n
Ejecució n propia
Fuente de financiamiento: 20220

PRESUPÙESTO (PARTIDA DE GASTO)

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Contraparte Local
PARTIDA
(Bs.)
20000 SERVICIOS NO PERSONALES 112.900,00
22000 Servicios de Transporte y Seguros 4300
22100 Pasajes 300
22210 Viáticos 4000
25000 Servicios Profesionales y Comerciales 108.600,00
25220 Consultores Individuales de Línea 108.600,00
26770
30000 MATERIALES Y SUMINISTROS
31000 Alimentos y Productos Agroforestales 12000
31120 Gastos por Alimentación y Otros Similares 12000
32000 Productos de Papel, Cartón e Impresos 4916
32100 Papel 3370
32200 Productos de Artes Gráficas, Papel y
400
Cartón
39000 Productos Varios 11000
39500 Útiles de Escritorio y Oficina 11000
TOTAL 139.670.00
6-.CONCLUSIÓN.-

Del aná lisis expuesto, se concluye que el trá mite es procedente, por lo arriba
expuesto, solicito respetuosamente se pueda realizar la modificació n del POA-
2018 del programa solidario comunal PROSOL Caraparí con un presupuesto
total de ciento treinta y nueve mil seiscientos setenta (139670) en sus
diferentes partidas de gasto y fuente de financiamiento, lo que permitirá
alanzar las metas y objetivos del programa segú n memoria de cá lculo
programado para la gestió n 2018, con lo que a la vez se contribuirá al logro de
los objetivos y metas del programa.

7.- RECOMENDACIÓN.-

De acuerdo a las conclusiones de la presente descripció n y aná lisis técnico se

recomienda.
Proceder con la modificació n del OA 2018 del programa solidario PROSOL
Caraparí con el monto de ciento treinta y nueve mil seiscientos setenta
bolivianos (139.670,00).
Remitir el presente informe a la instancia jurídica para la elaboració n del
Informe Legal respectivo, debe legitimar que no contraviene ninguna
normativa legal en vigencia y que se debe continuar con el trá mite para su
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

respectivo registro en el sistema correspondiente establecido por el ó rgano

rector.

Es cuanto tengo a bien informar para los fines consiguientes.

Atentamente.

Lic. Silvia Flores

TÉCNICO ADMINISTRATIVO VoBo

INFORME TÉCNICO
S.D.P y M.A PROG. PROSOL N°12 /2018

A: Dr. Víctor Lorgio Torrez Choque

EJECUTIVO DE DESARROLLO TRANSITORIO

VIA: Ing. Ricardo Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

FECHA: Caraparí 05 de noviembre de 2018

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

REF: MODIFICACION PRESUPUESTARIA INTERINSTITUCIONAL GESTION

2018 ¨TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PARA EL PROGRAMA
PROSOL – CARAPARI¨ LEY 3741.

1. MARCO NORMATIVO

 La Ley N° 2042 del 21 de diciembre de 1999 “Ley de Administración

Presupuestaria”
 Ley Financial Nº 1006
 Decreto Supremo No. 3448 Reglamento de la ley financial.
 Decreto Supremo No. 3607 de Modificación Presupuestaria.
 Ley 3741

2. ANTECEDENTE

“El Programa Solidario Comunal PROSOL - CARAPARI” es un programa departamental,

en la municipio de la Región Autónoma del Gran Chaco – Caraparí, por el cual se
transfieren recursos económicos provenientes de la renta petrolera, destinado a apoyar a
las comunidades campesinas, mediante financiamiento de Iniciativas Productivas
Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades socioeconómicas de cada
comunidad”.
El fundamento de creación del PROSOL se emite en cumplimiento a la Resolución
Prefectural N° 091/2007 de 16 de marzo de 2007, destinado a apoyar a las comunidades
campesinas e indígenas del Departamento, mediante financiamiento de iniciativas
Productivas Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades
socioeconómicas de cada región del departamento.
Ley N° 3741 de 14 de septiembre del 2007, que en su Art. 1 autoriza a la Prefectura del
Departamento de Tarija a transferir anualmente de manera directa y no reembolsable,
recursos económicos provenientes de la renta petrolera, a las comunidades campesinas e
indígenas, para la ejecución de iniciativas productivas comunales. También, establece
que los mecanismos de funcionamiento, gestión, control social y evaluación, estarán
establecidos en el Reglamento Operativo, el mismo que debe ser aprobado mediante
resolución expresa del Consejo Departamental, a propuesta del Ejecutivo Departamental
y concertado con la Federación Sindical Única de Comunidades Campesinas
representadas por las 9 Centrales, las Federaciones de Campesinos de Yacuiba, Villa
Montes, Caraparí y Bermejo y con las organizaciones matrices de los pueblos indígenas.
Ley Marco de Autonomías y Descentralización Andrés Ibáñez, en su parágrafo II del
artículo 92 establece que, una competencia exclusiva de los Gobiernos Departamentales
es la promoción del Desarrollo Productivo en el marco de la Economía Plural.
Ley de la Republica N° 3741 de fecha 14 de septiembre de 2007, modificado por la Ley N°
211 del 23 de diciembre del 2011; que establece un mecanismo de inversión pública con
administración directa de recursos públicos, a través del Programa Solidario Comunal
Departamental PROSOL, por las comunidades campesinas e indígenas del Departamento
de Tarija para la ejecución de Iniciativas Productivas Comunitarias

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

2.1 DESCRIPCION DEL PROYECTO:

El programa Solidario Comunal Departamental (PROSOL) es una política de inversión

pública en las comunidades con el objetivo de fortalecer y desarrollar la Producción
Comunitaria constitucionalizada mediante la economía plural, para garantizar la seguridad
y soberanía alimentaria mediante la ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que
las comunidades determinaran de acuerdo a su visión y perspectiva de la Producción y
transformación Comunitaria.

2.2 Planteamiento del Problema

Con la ley del PROSOL se inicia una etapa de hacer Gestión Publica, esta norma
concebida en la lucha sindical campesina está demostrando a las entidades
Públicas, que si es posible ADMINISTRAR RECURSOS FINANCIEROS de
manera equitativa, solidaria y participativa de forma directa con honestidad y
transparencia para la Seguridad y Soberanía Alimentaria que nos lleven al VIVIR
BIEN.

3. Objetivos del Proyecto (Fin):

Apoyar a las comunidades del municipio de Caraparí gestionado recurso económico para
la trasferencias y ejecución de las Iniciativas Productivas identificadas de manera
participativa y a la vez, fortaleciendo sus capacidades en el proceso de implementación
de las mismas.

4. Objetivo Especifico (Propósito)

Objetivo específico
- Contar con una Unidad Gestora comprometida eficaz y ágil para el apoyo al sector
campesino e indígena, que gestione las transferencias de los recursos a las
comunidades campesinas e indígenas conduciendo hacia una inversión de
producción de transformación agropecuaria agrícola y artesanal en la perspectiva
de la seguridad y soberanía alimentaria con horizonte sostenible a mediano y a
largo plazo.
- Asesoramiento y capacitación a los Responsable de Administración Comunal
sobre el llenado de los formularios de iniciativas productivas, rendición de cuentas
y Cierre.
- Realizar monitoreo, seguimiento y fiscalización de la IPC de las comunidades
campesinas e indígenas por parte de Técnicos del PROSOL.
5. Metas:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

 Logar fortalecer a las comunidades campesinas e indígenas del municipio

de Caraparí a través del apoyo de las iniciativas productivas comunitarias
en el sector agrícola, agropecuario y artesanal.
 Que las familias beneficiarias del programa prosol desarrollen sus
emprendimientos productivos ejecutando las iniciativas productivas
comunitarias programado en su plan quinquenal y las mismas sean
correctamente elaborada y evaluadas.
 Lograr el 100 % de los Responsables de Administración Comunal se
capaciten en el llenado de formulario de la iniciativa productiva de solicitud
de transferencias y rendición de cuentas.
 Lograr el 100 % del monitoreo, seguimiento y fiscalización de la ejecución de la
iniciativa productiva comunitaria desarrolladas en las comunidades campesinas e
indígenas.

6. Localización
 Departamento: Tarija.
 Región: Gran Chaco.
 Municipio: Caraparí.
6.1 Beneficiarios
 Beneficiarios-. 2.038 familias de las comunidades campesinas e indígenas del
municipio de Caraparí.

Clasificación Sectorial:

Ruta 1: Trabajo.
Ámbito de Trabajo: Económico productivo.
Sector: Desarrollo agrícola, pecuario y artesanal.
Subsector:
Programa: Programa Solidario Comunal del municipio – Caraparí

7. PRESUPUESTO

GOBIERNO AUTONOMO REGIONAL DEL GRAN CHACO

ANEXO No. 1
MODIFICACION PRESUPUESTARIA INTERINSTITUCIONAL - GESTION 2018
" TRANSFERENCIA DE RECURSOS PARA EL PROSOL "
En Bolivianos
DE :  
ENT DA UE PR PRY AC FIN FTE ORG O.G. DESCRIPCION DEL GASTO E.T. DISMINUCION

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

. G T FUN
7.5.2.20 Otras de Carácter Económico-Productivo
4601 3 10 98 0 25 1.8.0 42 220 999 4585500
TOTAL 4,585,500.00

A:
ENT PR AC FIN
DA UE PRY FTE ORG O.G. DESCRIPCION DEL GASTO E.T. INCREMENTO
. G T FUN
7.3.4.10 Gobierno Autónomo Departamental
4601 3 10 98 0 36 1.8.0 42 220 906 4,585,500.00
TOTAL 4,585,500.00

8.- ANALISIS CONSISTENCIA

La presente modificación presupuestaria al programa “Programa Solidario PROSOL Ley

3741” por el monto de Bs. 4.585.500,00 (Cuatro millones quinientos ochenta y cinco mil
quinientos 00/100 de bolivianos) permitirá contribuir al cumplimiento de los objetivos de
gestión del POA de la Unidad Ejecutora:

8.1 Objetivo de Gestión:

“Fortalecer y desarrollar la Producción Comunitaria constitucionalizada mediante la

economía plural, para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria mediante la
ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que las comunidades determinaran de
acuerdo a su visión y perspectiva de la Producción y transformación Comunitaria”.

8.2 Indicador del Objetivo de Gestión:

“Que todas las comunidades a través de su administración comunal, presenten los

respectivos formularios tanto de las solicitudes del beneficio de las comunidades
campesinas como también los formularios de descargos de manera oportuna y sin
observaciones y la elaboración del Plan Comunal a objeto de beneficiarse con los
recursos del PROSOL de la presente gestión”

9.- CONCLUSIONES:

De acuerdo a la descripción y análisis técnico del: “Programa Solidario PROSOL Ley

3741”se concluye lo siguiente:

- Del aná lisis expuesto, se concluye que el trá mite es procedente, por lo
arriba expuesto, solicito respetuosamente se pueda realizar la
modificació n presupuestaria interinstitucional del programa solidario
comunal PROSOL Caraparí Ley 3741 con un presupuesto de
4.585.500,00 (Cuatro millones quinientos ochenta y cinco mil
quinientos 00/100 bolivianos) lo que permitirá alcanzar las metas y
objetivos del programa segú n cuadro D.A programado para la gestió n

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

2018, con lo que a la vez se contribuirá al logro de los objetivos y metas

del programa.

10.- RECOMENDACIÓN.-

De acuerdo a las conclusiones de la presente descripció n y aná lisis técnico se

recomienda.

- Proceder con la modificació n presupuestaria del programa solidario

PROSOL Caraparí con el monto de 4.585.500,00 (Cuatro millones
quinientos ochenta y cinco mil quinientos 00/100 bolivianos)
- Remitir el presente informe a la instancia jurídica para la elaboració n
del Informe Legal respectivo, debe legitimar que no contraviene
ninguna normativa legal en vigencia y que se debe continuar con el
trá mite para su respectivo de modificació n presupuestaria en el sistema
correspondiente establecido por el ó rgano rector.

Es cuanto tengo a bien informar para los fines consiguientes

C.c/Arch.

INFORME TÉCNICO
S.D.P y M.A PROG. PROSOL N°12 /2018

A: Dr. Víctor Lorgio Torrez Choque

EJECUTIVO DE DESARROLLO TRANSITORIO

VIA: Ing. Ricardo Tarupayo

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

FECHA: Caraparí 06 de noviembre de 2018

REF: MODIFICACION PRESUPUESTARIA INTERINSTITUCIONAL GESTION

2018 ¨TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PARA EL PROGRAMA
PROSOL – CARAPARI¨ LEY 3741.

1-.MARCO NORMATIVO:

 La Ley N° 2042 del 21 de diciembre de 1999 “Ley de Administración

Presupuestaria”
 Ley Financial Nº 1006
 Decreto Supremo No. 3448 Reglamento de la ley financial.
 Decreto Supremo No. 3607 de Modificación Presupuestaria.
 Ley 3741
 Convenio intergubernativo Nº29/2018

2-. ANTECEDENTES:

“El Programa Solidario Comunal PROSOL - CARAPARI” es un programa departamental,

en la municipio de la Región Autónoma del Gran Chaco – Caraparí, por el cual se
transfieren recursos económicos provenientes de la renta petrolera, destinado a apoyar a
las comunidades campesinas, mediante financiamiento de Iniciativas Productivas
Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades socioeconómicas de cada
comunidad”.
El fundamento de creación del PROSOL se emite en cumplimiento a la Resolución
Prefectural N° 091/2007 de 16 de marzo de 2007, destinado a apoyar a las comunidades
campesinas e indígenas del Departamento, mediante financiamiento de iniciativas
Productivas Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades
socioeconómicas de cada región del departamento.
Ley N° 3741 de 14 de septiembre del 2007, que en su Art. 1 autoriza a la Prefectura del
Departamento de Tarija a transferir anualmente de manera directa y no reembolsable,
recursos económicos provenientes de la renta petrolera, a las comunidades campesinas e
indígenas, para la ejecución de iniciativas productivas comunales. También, establece
que los mecanismos de funcionamiento, gestión, control social y evaluación, estarán
establecidos en el Reglamento Operativo, el mismo que debe ser aprobado mediante
resolución expresa del Consejo Departamental, a propuesta del Ejecutivo Departamental
y concertado con la Federación Sindical Única de Comunidades Campesinas
representadas por las 9 Centrales, las Federaciones de Campesinos de Yacuiba, Villa
Montes, Caraparí y Bermejo y con las organizaciones matrices de los pueblos indígenas.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Ley Marco de Autonomías y Descentralización Andrés Ibáñez, en su parágrafo II del

artículo 92 establece que, una competencia exclusiva de los Gobiernos Departamentales
es la promoción del Desarrollo Productivo en el marco de la Economía Plural.
Ley de la Republica N° 3741 de fecha 14 de septiembre de 2007, modificado por la Ley N°
211 del 23 de diciembre del 2011; que establece un mecanismo de inversión pública con
administración directa de recursos públicos, a través del Programa Solidario Comunal
Departamental PROSOL, por las comunidades campesinas e indígenas del Departamento
de Tarija para la ejecución de Iniciativas Productivas Comunitarias.

Convenio Intergubernativo Nº29/2018 entre el Gobierno Autónomo Departamental de

Tarija y el Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco para la ejecución del programa
Solidario PROSOL 2018.

Instructivo Nº 63/2018 emitido por el Sr. José Antonio Quecaña Ejecutivo de desarrollo
transitorio.

2.1 DESCRIPCION DEL PROYECTO:

El programa Solidario Comunal Departamental (PROSOL) es una política de inversión

pública en las comunidades con el objetivo de fortalecer y desarrollar la Producción
Comunitaria constitucionalizada mediante la economía plural, para garantizar la seguridad
y soberanía alimentaria mediante la ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que
las comunidades determinaran de acuerdo a su visión y perspectiva de la Producción y
transformación Comunitaria.

2.2 Planteamiento del Problema

Con la ley del PROSOL se inicia una etapa de hacer Gestión Pública, esta norma
concebida en la lucha sindical campesina está demostrando a las entidades
Públicas, que si es posible ADMINISTRAR RECURSOS FINANCIEROS de
manera equitativa, solidaria y participativa de forma directa con honestidad y
transparencia para la Seguridad y Soberanía Alimentaria que nos lleven al VIVIR
BIEN.

3 Objetivos del Proyecto (Fin):

Apoyar a las comunidades del municipio de Caraparí gestionado recurso económico para
la trasferencias y ejecución de las Iniciativas Productivas identificadas de manera
participativa y a la vez, fortaleciendo sus capacidades en el proceso de implementación
de las mismas.

4 Objetivo Especifico (Propósito)

Objetivo específico
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

- Contar con una Unidad Gestora comprometida eficaz y ágil para el apoyo al sector
campesino e indígena, que gestione las transferencias de los recursos a las
comunidades campesinas e indígenas conduciendo hacia una inversión de
producción de transformación agropecuaria agrícola y artesanal en la perspectiva
de la seguridad y soberanía alimentaria con horizonte sostenible a mediano y a
largo plazo.
- Asesoramiento y capacitación a los Responsable de Administración Comunal
sobre el llenado de los formularios de iniciativas productivas, rendición de cuentas
y Cierre.
- Realizar monitoreo, seguimiento y fiscalización de la IPC de las comunidades
campesinas e indígenas por parte de Técnicos del PROSOL.
5 Metas:

 Logar fortalecer a las comunidades campesinas e indígenas del municipio

de Caraparí a través del apoyo de las iniciativas productivas comunitarias
en el sector agrícola, agropecuario y artesanal.
 Que las familias beneficiarias del programa prosol desarrollen sus
emprendimientos productivos ejecutando las iniciativas productivas
comunitarias programado en su plan quinquenal y las mismas sean
correctamente elaborada y evaluadas.
 Lograr el 100 % de los Responsables de Administración Comunal se
capaciten en el llenado de formulario de la iniciativa productiva de solicitud
de transferencias y rendición de cuentas.
 Lograr el 100 % del monitoreo, seguimiento y fiscalización de la ejecución de la
iniciativa productiva comunitaria desarrolladas en las comunidades campesinas e
indígenas.

6 Localización
 Departamento: Tarija.
 Región: Gran Chaco.
 Municipio: Caraparí.
6.1 Beneficiarios
 Beneficiarios-. 1.944 familias de las comunidades campesinas e indígenas del
municipio de Caraparí.

Clasificación Sectorial:

Ruta 1: Trabajo.
Ámbito de Trabajo: Económico productivo.
Sector: Desarrollo agrícola, pecuario y artesanal.
Subsector:
Programa: Programa Solidario Comunal del municipio – Caraparí
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

6.2 PRESUPUESTO

MODIFICACION PRESUPUESTARIA INTERINSTITUCIONAL - GESTION 2018

" TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PARA EL PROSOL "
En Bolivianos
DE :  
ENT D U PR PR AC FIN FT OR E.T
O.G. DESCRIPCION DEL GASTO DISMINUCION
. A E G Y T FUN E G .
 
Otras de Carácter Económico-
4601 3 10 98 0 25 1.8.0 42 220 7.5.2.20 Productivo 999 4.374.000,00
TOTAL 4.374.000,00

A:
ENT D U PR PR AC FIN FT OR E.T
O.G. DESCRIPCION DEL GASTO INCREMENTO
. A E G Y T FUN E G .
 
4601 3 10 98 0 36 1.8.0 42 220 7.3.4.10 Gobierno Autónomo Departamental 906 4.374.000,00
TOTAL 4.374.000,00

7.- ANALISIS CONSISTENCIA

La presente modificación presupuestaria al programa “Programa Solidario PROSOL Ley

3741” por el monto de Bs. 4.374.000,00 (Cuatro millones trecientos setenta y cuatro mil
00/100 de bolivianos) permitirá contribuir al cumplimiento de los objetivos de la gestión de
la Unidad Ejecutora:

Objetivo de Gestión:

“Fortalecer y desarrollar la Producción Comunitaria constitucionalizada mediante la

economía plural, para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria mediante la
ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que las comunidades determinaran de
acuerdo a su visión y perspectiva de la Producción y transformación Comunitaria”.

Indicador del Objetivo de Gestión:

“Que todas las comunidades a través de su administración comunal, presenten los

respectivos formularios tanto de las solicitudes del beneficio de las comunidades
campesinas como también los formularios de descargos de manera oportuna y sin
observaciones y la elaboración del Plan Comunal a objeto de beneficiarse con los
recursos del PROSOL de la presente gestión”
8.- CONCLUSIONES:

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

De acuerdo a la descripción y análisis técnico del: “Programa Solidario PROSOL Ley

3741”se concluye lo siguiente:

- Del análisis expuesto, se concluye que el trámite es procedente, por

lo arriba expuesto, solicito respetuosamente se pueda realizar la
modificación presupuestaria interinstitucional del programa solidario
comunal PROSOL Caraparí Ley 3741 con un presupuesto de
4.374.000,00 (Cuatro millones trecientos setenta y cuatro mil 00/100
bolivianos) lo que permitirá alcanzar las metas y objetivos del
programa según cuadro D.A programado para la gestión 2018, con
lo que a la vez se contribuirá al logro de los objetivos y metas del
programa.

9.- RECOMENDACIÓN.-

De acuerdo a las conclusiones de la presente descripción y análisis técnico

se recomienda.

- Proceder con la modificación presupuestaria Interinstitucional para

las transferencias del PROSOL 2018 con el monto de bs.
4.374.000,00 (Cuatro millones trecientos setenta y cuatro mil 00/100
bolivianos).
- Remitir el presente informe a la instancia jurídica para la elaboración
del Informe Legal respectivo, debe legitimar que no contraviene
ninguna normativa legal en vigencia y que se debe continuar con el
trámite para su respectivo de modificación presupuestaria
Interinstitucional en el sistema correspondiente establecido por el
órgano rector.

Es cuanto tengo a bien informar para los fines consiguientes

C.c/Arch.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

INFORME TÉCNICO
S.D.P y M.A PROG. PROSOL N°12 /2018

A: Dr. Víctor Lorgio Torrez Choque

EJECUTIVO DE DESARROLLO TRANSITORIO

VIA: Ing. Ricardo Tarupayo

SECRETARIO DE DESARROLLO PRODUCTIVO Y MEDIO AMBIENTE

DE: Sra. Aida Esmerita Arias Indaras

RESPONSABLE DEL PROSOL

FECHA: Caraparí 05 de noviembre de 2018

REF: MODIFICACION PRESUPUESTARIA INTERINSTITUCIONAL GESTION

2018 ¨TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PARA EL PROGRAMA
PROSOL – CARAPARI¨ LEY 3741.

MARCO NORMATIVO:

 La Ley N° 2042 del 21 de diciembre de 1999 “Ley de Administración

Presupuestaria”
 Ley Financial Nº 1006
 Decreto Supremo No. 3448 Reglamento de la ley financial.
 Decreto Supremo No. 3607 de Modificación Presupuestaria.
 Ley 3741
 Convenio Intergubernativo Nº29/2018

1. ANTECEDENTES:

“El Programa Solidario Comunal PROSOL - CARAPARI” es un programa departamental,

en la municipio de la Región Autónoma del Gran Chaco – Caraparí, por el cual se
transfieren recursos económicos provenientes de la renta petrolera, destinado a apoyar a
las comunidades campesinas, mediante financiamiento de Iniciativas Productivas
Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades socioeconómicas de cada
comunidad”.
El fundamento de creación del PROSOL se emite en cumplimiento a la Resolución
Prefectural N° 091/2007 de 16 de marzo de 2007, destinado a apoyar a las comunidades
campesinas e indígenas del Departamento, mediante financiamiento de iniciativas
Productivas Comunales canalizadas de acuerdo a vocación y necesidades
socioeconómicas de cada región del departamento.
Ley N° 3741 de 14 de septiembre del 2007, que en su Art. 1 autoriza a la Prefectura del
Departamento de Tarija a transferir anualmente de manera directa y no reembolsable,
recursos económicos provenientes de la renta petrolera, a las comunidades campesinas e
indígenas, para la ejecución de iniciativas productivas comunales. También, establece

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

que los mecanismos de funcionamiento, gestión, control social y evaluación, estarán

establecidos en el Reglamento Operativo, el mismo que debe ser aprobado mediante
resolución expresa del Consejo Departamental, a propuesta del Ejecutivo Departamental
y concertado con la Federación Sindical Única de Comunidades Campesinas
representadas por las 9 Centrales, las Federaciones de Campesinos de Yacuiba, Villa
Montes, Caraparí y Bermejo y con las organizaciones matrices de los pueblos indígenas.
Ley Marco de Autonomías y Descentralización Andrés Ibáñez, en su parágrafo II del
artículo 92 establece que, una competencia exclusiva de los Gobiernos Departamentales
es la promoción del Desarrollo Productivo en el marco de la Economía Plural.
Ley de la Republica N° 3741 de fecha 14 de septiembre de 2007, modificado por la Ley N°
211 del 23 de diciembre del 2011; que establece un mecanismo de inversión pública con
administración directa de recursos públicos, a través del Programa Solidario Comunal
Departamental PROSOL, por las comunidades campesinas e indígenas del Departamento
de Tarija para la ejecución de Iniciativas Productivas Comunitarias
Convenio Intergubernativo Nº29/2018 entre el Gobierno Autónomo Departamental de
Tarija y el Gobierno Autónomo Regional del Gran Chaco para la ejecución del programa
Solidario PROSOL 2018.
Instructivo Nº 63/2018 emitido por el Sr. José Antonio Quecaña Ejecutivo de desarrollo
transitorio.

2. DESCRIPCION DEL PROYECTO:

El programa Solidario Comunal Departamental (PROSOL) es una política de inversión

pública en las comunidades con el objetivo de fortalecer y desarrollar la Producción
Comunitaria constitucionalizada mediante la economía plural, para garantizar la seguridad
y soberanía alimentaria mediante la ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que
las comunidades determinaran de acuerdo a su visión y perspectiva de la Producción y
transformación Comunitaria.

7 Planteamiento del Problema

Con la ley del PROSOL se inicia una etapa de hacer Gestión Publica, esta norma
concebida en la lucha sindical campesina está demostrando a las entidades
Públicas, que si es posible ADMINISTRAR RECURSOS FINANCIEROS de
manera equitativa, solidaria y participativa de forma directa con honestidad y
transparencia para la Seguridad y Soberanía Alimentaria que nos lleven al VIVIR
BIEN.

8 Objetivos del Proyecto (Fin):

Apoyar a las comunidades del municipio de Caraparí gestionado recurso económico para
la trasferencias y ejecución de las Iniciativas Productivas identificadas de manera
participativa y a la vez, fortaleciendo sus capacidades en el proceso de implementación
de las mismas.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

9 Objetivo Especifico (Propósito)

Objetivo específico
- Contar con una Unidad Gestora comprometida eficaz y ágil para el apoyo al sector
campesino e indígena, que gestione las transferencias de los recursos a las
comunidades campesinas e indígenas conduciendo hacia una inversión de
producción de transformación agropecuaria agrícola y artesanal en la perspectiva
de la seguridad y soberanía alimentaria con horizonte sostenible a mediano y a
largo plazo.
- Asesoramiento y capacitación a los Responsable de Administración Comunal
sobre el llenado de los formularios de iniciativas productivas, rendición de cuentas
y Cierre.
- Realizar monitoreo, seguimiento y fiscalización de la IPC de las comunidades
campesinas e indígenas por parte de Técnicos del PROSOL.
10 Metas:

 Logar fortalecer a las comunidades campesinas e indígenas del municipio

de Caraparí a través del apoyo de las iniciativas productivas comunitarias
en el sector agrícola, agropecuario y artesanal.
 Que las familias beneficiarias del programa prosol desarrollen sus
emprendimientos productivos ejecutando las iniciativas productivas
comunitarias programado en su plan quinquenal y las mismas sean
correctamente elaborada y evaluadas.
 Lograr el 100 % de los Responsables de Administración Comunal se
capaciten en el llenado de formulario de la iniciativa productiva de solicitud
de transferencias y rendición de cuentas.
 Lograr el 100 % del monitoreo, seguimiento y fiscalización de la ejecución de la
iniciativa productiva comunitaria desarrolladas en las comunidades campesinas e
indígenas.

11 Localización
 Departamento: Tarija.
 Región: Gran Chaco.
 Municipio: Caraparí.
2.6 Beneficiarios
 Beneficiarios-. 1.993 familias de las comunidades campesinas e indígenas del
municipio de Caraparí.

Clasificación Sectorial:

Ruta 1: Trabajo.
Ámbito de Trabajo: Económico productivo.
Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Sector: Desarrollo agrícola, pecuario y artesanal.

Subsector:
Programa: Programa Solidario Comunal del municipio – Caraparí

2.7 PRESUPUESTO

MODIFICACION PRESUPUESTARIA INTERINSTITUCIONAL - GESTION 2018

" TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PARA EL PROSOL "
En Bolivianos
DE :  
ENT D U PR PR AC FIN FT OR E.T
O.G. DESCRIPCION DEL GASTO DISMINUCION
. A E G Y T FUN E G .
 
Otras de Carácter Económico-
4601 3 10 98 0 25 1.8.0 42 220 7.5.2.20 Productivo 999 4.374.000,00
TOTAL 4.374.000,00

A:
ENT D U PR PR AC FIN FT OR E.T
O.G. DESCRIPCION DEL GASTO INCREMENTO
. A E G Y T FUN E G .
 
4601 3 10 98 0 36 1.8.0 42 220 7.3.4.10 Gobierno Autónomo Departamental 906 4.374.000,00
TOTAL 4.374.000,00

4.- ANALISIS CONSISTENCIA

La presente modificación presupuestaria al programa “Programa Solidario PROSOL Ley

3741” por el monto de Bs. 4.374.000,00 (Cuatro millones trecientos setenta y cuatro mil
00/100 de bolivianos) permitirá contribuir al cumplimiento de los objetivos de la gestión de
la Unidad Ejecutora:

Objetivo de Gestión:

“Fortalecer y desarrollar la Producción Comunitaria constitucionalizada mediante la

economía plural, para garantizar la seguridad y soberanía alimentaria mediante la
ejecución de Iniciativas productivas comunitarias que las comunidades determinaran de
acuerdo a su visión y perspectiva de la Producción y transformación Comunitaria”.

Indicador del Objetivo de Gestión:

“Que todas las comunidades a través de su administración comunal, presenten los

respectivos formularios tanto de las solicitudes del beneficio de las comunidades
campesinas como también los formularios de descargos de manera oportuna y sin
observaciones y la elaboración del Plan Comunal a objeto de beneficiarse con los
recursos del PROSOL de la presente gestión.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

6.- CONCLUSIONES:

De acuerdo a la descripción y análisis técnico del: “Programa Solidario PROSOL Ley

3741”se concluye lo siguiente:

- Del análisis expuesto, se concluye que el trámite es procedente, por

lo arriba expuesto, solicito respetuosamente se pueda realizar la
modificación presupuestaria interinstitucional del programa solidario
comunal PROSOL Caraparí Ley 3741 con un presupuesto de
4.374.000,00 (Cuatro millones trecientos setenta y cuatro mil 00/100
bolivianos) lo que permitirá alcanzar las metas y objetivos del
programa según cuadro D.A programado para la gestión 2018, con
lo que a la vez se contribuirá al logro de los objetivos y metas del
programa.

7.- RECOMENDACIÓN.-

De acuerdo a las conclusiones de la presente descripción y análisis técnico

se recomienda.

- Proceder con la modificación presupuestaria Interinstitucional para

las transferencias del PROSOL 2018 con el monto de bs.
4.374.000,00 (Cuatro millones trecientos cuarenta y nueve mil
doscientos cincuenta 00/100 bolivianos).
- Remitir el presente informe a la instancia jurídica para la elaboración
del Informe Legal respectivo, debe legitimar que no contraviene
ninguna normativa legal en vigencia y que se debe continuar con el
trámite para su respectivo de modificación presupuestaria en el
sistema correspondiente establecido por el órgano rector.

Es cuanto tengo a bien informar para los fines consiguientes

C.c/Arch.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

La Central, 16 de noviembre de 2018

Señor:

Ivan Pizarro-SECRETARIO DE ACTA COMITÉ CIVICO

Presente:

Ref. RESPUESTA A PETICION VERBAL

De mi mayor consideración y respeto:

Mediante la presente reciba usted un cordial y respetuoso saludo

deseándole éxito en las funciones que desempeña.
El motivo de la presente dar respuesta a solicitud verbal realizada por la
señora Adela Ríos en representación del Dr. Ivan Pizarro Secretario de Acta
del comité cívico de Caraparí, para lo cual remito formularios originales 1,
2 y 3 de solicitud de transferencias del PROSOL 2018.

Sin otro particular motivo me despido de usted con las consideraciones

distinguidas de respeto.

Atentamente.

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319
 GOBIERNO AUTÓNOMO REGIONAL
DEL GRAN CHACO - CARAPARI
CARAPARI – BOLIVIA

Av. Circunvalación esquina Gral. Pando – Teléfono: (4)613 6225 Interno Nº 118 – Fax (4) 613 6319