UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTES, DISEÑO URBANISMO

CARRERA DE ARQUITECTURA

PROYECTO DE GRADO

Comunidad Sampaya – Copacabana – Provincia

Manco Kapac

Postulante: Maribel Milenka Tito Ramirez

Asesor: Arq. Ricardo Uzin Vargas

La Paz - Bolivia

2013
 DEDICATORIA:

Dedico el presente proyecto de grado a los

seres que más quiero en este mundo: mi familia,
quien es fuente de inspiración y el pilar
fundamental de superación.

A Dios por mi vida y la oportunidad de servir a

los demás.

A mi docente, por su paciencia y apoyo durante

el desarrollo del presente trabajo.

Y al más importante de todos, el milagro de mi

vida “Mi Hijo”.

1
 AGRADECIMIENTOS:

A Dios que me dio la fuerza para vivir y culminar

una de mis metas.

Al Arq. Ricardo Uzin por la colaboración

incondicional que me brindo para completar mi
formación académica.

2
 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES
FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTES, DISEÑO Y URBANISMO

DOCENTE: Arq. Ricardo Uzin

TALLER: PROYECTO DE GRADO “5to. Año” Gestión 2013
UNIVERSITARIO: Maribel Milenka Tito Ramirez
TIPOLOGIA DE PROYECTO: HOTEL SAMPAYA – COPACABANA
UBICACIÓN:
SAMPAYA – LAGO TITICACA
COMUNIDAD SAMPAYA
PROVINCIA – MANCO KAPAC
DEPARTAMENTO DE LA PAZ

DESCRIPCION DEL PROYECTO:

El proyecto “Hotel Sampaya - Copacabana” fue elaborado con el propósito de

crear un Circuito Turístico que se vincule a Copacabana, además, aumenta los
ingresos económicos a su población a través de las visitas turísticas tanto
nacionales e internacionales, sin olvidar el medio ambiente, toma en cuenta el
uso apropiado de los recursos naturales (flora y fauna) existentes en el lugar de
intervención; este espacio arquitectónico cumple el objetivo de preparar un
ambiente de recreación y relajación.

El Hotel está constituido por las siguientes áreas: Área Administrativa, Área
Recepción, Área de Hospedaje, Área de Servicio, Área de Restaurante, Área de
Recreación al aire libre, Área de Recreación cubierta y Área de Estacionamiento.

El proyecto fue elaborado bajo las siguientes pautas: respeto a la disposición del
tejido para ubicar el terreno próximo a las orillas del Lago, con el apoyo y
accesibilidad de la comunidad. El proyecto trata de distinguir de manera no
ofensiva manteniendo un equilibrio morfológico local y de identidad propia, tiene
como referencia principal la orientación Norte. Se tomó en cuenta la arquitectura
que mantiene sus construcciones en pura Piedra.

RELACIONAMIENTO INSTITUCIONAL Y/O SOCIAL:

En Sampaya y las comunidades aledañas es evidente la demanda de hospedaje,

el Hotel tendrá una relación laboral con la población del sector, y por supuesto,
proveerá nuevas fuentes de trabajo para los habitantes de la comunidad.

3
El proyecto se elaboró a partir de las exigencias y recomendaciones de los
pobladores de la Comunidad de Sampaya, en los cuales expresan la urgente
necesidad de optar un proyecto Turístico en beneficio de la comunidad,
alrededores, el departamento y nuestro país.

IMPACTO EN EL CONTEXTO URBANO O RURAL:

El impacto del proyecto en su fase principal es a nivel rural el mismo que

jerarquiza el imponente Lago Sagrado de los incas, enriqueciendo el paisaje, con
una visión expansiva se convertirá en el punto de partida para la elaboración de
nuevos Hospedajes en el sector turístico, generara nuevos proyectos hoteleros
ubicados en áreas ricas de recursos naturales, culturales y arqueológicos, con el
fin de crear un sitio fraterno entre el hombre y la naturaleza.

PLANO DE UBICACIÓN:

PLANIMETRIA:
Esc.1:2000

4
 hotel sampaya - copacabana
diseñar en armonía con la naturaleza
na
aturaleza

5
㻴㻻㼀㻱㻸
PRODUCTO ESPERADO:

㻯㻻㻼㻭㻯㻭㻮㻭㻺

INTERIOR - EXTERIOR
㻭㻌

perspectivas
p p
 Índice

1. INTRODUCCION……………………………………………………..........11
1.1. Destinos Turísticos………...……………..….………..……….12
1.1.1. Circuito Lago Titicaca - Copacabana - Isla del Sol - Isla
de la Luna..……………..…………..……….….…..………12
1.1.1.1. Circuitos turísticos en la región..……....………….13
1.1.1.1.1. Circuito náutico...……...….…………………….13
1.1.1.1.2. Ruta de Trekking…………...…….………..…...13

2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y DEL TEMA.…………..……..14

2.1. Justificación de la Localización……………………................18
2.2. Falta de Infraestructura…………………...…………..............19

3. IDENTIFICACION DE BENEFICIARIOS……………………………......19
3.1. Población o área en particular favorecida……………….......19

4. OBJETIVOS DEL PROYECTO.………………………………...…….... 20

4.1. Objetivo General………………………………………............ 20
4.2. Objetivo Específico.…………………………..........……....… 20
4.3. Objetivo Académico..………………………………………..... 20

5. MARCO TEORICO.………………………………………………………. 20
5.1. TURISMO..………………………………………...….………...20
5.1.1. Definición de turismo…………………………………....... 20
5.1.2. Clasificación……………………………………….……..... 21
5.2. TURISMO ALTERNATIVO...…………………………....…… 21
5.3. TURISTA.………………………………………………….…… 21
5.3.1. El Nuevo Turista.………………………………....…..…… 21
5.3.2. ¿Qué busca el nuevo turista?........................................ 22
5.3.3. Procedencia de los visitantes extranjeros a la región... 23
5.3.4. Motivación del visitante………………………………....... 24
5.3.5. Estructura general del gasto……………………………... 25

6
 5.3.6. Prestadores de servicios turísticos: Establecimientos de
hospedaje………………...………………………………... 25
5.4. ESTABLECIMIENTOS DE HOSPEDAJE TURISTICO….... 26
5.4.1. Clasificación, denominación y categorización…...…….. 26
5.4.2. Denominación del Hospedaje Turístico…………...….… 26
5.4.2.1. Hoteles……….……..…………………………….... 26
5.4.3. Categorización de establecimientos para Hospedaje
Turístico………………………...………………………….. 27
5.4.4. Hotelería……………………………………………………. 27

6. DESCRIPCION DEL CONTEXTO DEL AREA DE INTERVENCION..28

6.1. CONTEXTO FÍSICO – ESPACIAL.…………...…………….. 30
6.1.1. Clima………………..……………………………………… 30
6.1.2. Temperatura……………………………………………….. 30
6.1.3. Conformación del Terreno……………………………….. 30
6.1.4. Infraestructura………………………...…………………… 30
6.1.5. Hidrología………………………...…………………….….. 31
6.1.6. Vegetación…………………………………………………. 31
6.1.7. Análisis de las Viviendas…………………………………. 32
6.1.8. Estructura Vial...…………………………………………… 35
6.1.8.1. Jerarquía de Vías…………………………………. 36
6.1.9. Equipamientos..…………………………………………… 37
6.2. CONTEXTO SOCIOECONÓMICO……...………………….. 39
6.2.1. Aspecto Demográfico….………………………...……….. 39
6.2.1.1. Poblacional………………………...………………. 39
6.2.1.2. Densidad poblacional…..…………………...……. 39
6.2.2. Actividad Económica……………..…………………...….. 40
6.2.2.1. Sistema de producción agrario…..…………….... 40
6.2.2.2. Sistema de producción pecuario…...………...…. 41
6.2.2.3. Sistema de producción piscícola…...……...……. 41
6.2.2.4. Recursos Turísticos………………...…………….. 41
6.2.2.4.1. Principales atractivos turísticos…………..….. 41
6.3. CONTEXTO CULTURAL...…………………...……………… 41
6.3.1. Religiones y Creencias.……………………………….….. 41
6.3.2. Festividad y ritual.……………………………………….… 42

7. DETERMINACION DEL SITIO DE INTERVENCION……………….... 42

8. DESCRIPCION DEL SITIO DE INTERVENCION...………...………… 44

7
 8.1. Características de la Localización…………...…………….... 44
8.1.1. Tipo de Suelo.……………………………………………... 44
8.1.2. Resistencia……………………...……………………….… 44
8.1.3. Topografía……………………………………………...….. 44
8.1.4. Vientos……………………………………………………… 45
8.1.5. Asoleamiento………………………………………………. 45
8.1.6. Humedad…………………………………………………… 45
8.1.7. Precipitación Pluvial…………………………………...….. 45
8.1.8. Vistas..……………………………………...…………….... 45
8.1.9. Ubicación y Accesibilidad………………………………... 47

9. PREMISAS DE DISEÑO…………………………………………...….... 47
9.1. Premisas Morfológicas…………………………...………...… 47
9.1.1. Generación Formal.………………………………………. 48
9.2. Premisas Funcionales…………………………...………..….. 50
9.2.1. Esquemas Funcionales………………………...……..….. 50
9.3. Premisas Tecnológicas……………………………...……..… 52

10. METOLOGIA DE DISEÑO DEL PROYECTO…..………………...….. 53

10.1. Dimensionamiento del proyecto….………………………….. 53
10.1.1. Calculo de Capacidad...………………………………. 53
10.1.2. Tipología del Turista...………………………………… 53

11. ALCANCES..…....……………………………………………………….. 54
11.1. Año Horizonte…………………………………………………. 54

12. PROGRAMACION.…..………………………………………………….. 55

13. DESCRIPCION DEL PROYECTO…………...……………………....… 57

BIBLIOGRAFIA………………………………...…………………………. 58
ANEXOS…………………………………………………………………….

8
 Índice de cuadros

CUADRO 1. Participación del Turismo en las exportaciones…….……….14

CUADRO 2. Ingreso por concepto de turismo receptivo en Sudamérica..15
CUADRO 3. Flujo de visitantes nacionales en los principales destinos
Turísticos………………………………………………………………………..16
CUADRO 4. Flujo de visitantes extranjeros y estadía media en los
principales destinos Turísticos………………………………………………..17
CUADRO 5. Visita de atractivos Turísticos por los visitantes
extranjeros……………………………………...……………………………….18
CUADRO 6. Nuevas tendencias de los Turistas…………………….……. 22
CUADRO 7. Infraestructura………………………………………………….. 31
CUADRO 8. Fuentes de agua en Sampaya............................................. 31
CUADRO 9. Vegetación…………………………...…………...……………. 32
CUADRO 10. Población Comunidades de Copacabana……………...…. 39
CUADRO 11. Densidad Poblacional Copacabana…………………..……. 39
CUADRO 12. Cultivos Comunidad Sampaya…………………………..…. 40
CUADRO 13. Atractivos Turísticos Sampaya……………..………………. 41
CUADRO 14. Festividad de Sampaya………………………………..……. 42
CUADRO 15. Matriz de Criterios de selección para el Emplazamiento... 43

Índice de gráficos

GRAFICO 1. Flujo de visitantes extranjeros por destino……………...…...16

GRAFICO 2. Procedencia de los visitantes extranjeros……...………..…. 23
GRAFICO 3. Grupo etario de los visitantes extranjeros………………..… 23
GRAFICO 4. Ocupación de los visitantes extranjeros………………….… 23
GRAFICO 5. Condición de viaje de visitantes extranjeros……………..… 24
GRAFICO 6. Principales actividades realizadas por los extranjeros en el
destino………………………………………………………………………….. 24
GRAFICO 7. Principal motivo de viaje de visitantes extranjeros………… 25
GRAFICO 8. Estructura general del gasto Turístico…………...…………. 25

9
 Índice de mapas y planos

MAPA 1. Red Turística Copacabana……………………………………….. 28

MAPA 2. Ruta Ancestral del Lago Titicaca…….…………...……………… 36
PLANO 1. Sistema de Circulación Comunidad Sampaya...……………… 37
PLANO 2. Equipamientos en la Comunidad Sampaya…...……………… 38
PLANO 3. Sitio de Intervención en Sampaya……………………………… 42
PLANO 4. Topografía Comunidad Sampaya – Copacabana…………… 44

Índice de anexos
ANEXO 1. Mapa de la prov. Manco Kapac……………….…………………1
ANEXO 2. Mapa de la Ruta Ancestral del Lago Titicaca…………………..2
ANEXO 3. Mapa Turístico prov. Manco Kapac……………………………..3
ANEXO 4. Mapa de Zonificación del Municipio de Copacabana…….…...4
ANEXO 5. Mapa de la Ruta Turística Sampaya- Isla de la Luna – Isla del
Sol – Yampupata – Copacabana………………………..……………….…...5
ANEXO 6. Módulos para la clasificación de los Hoteles……………….….6
ANEXO 7. Sampaya es potencial Turístico del Departamento……….…..10
ANEXO 8. Sampaya se detuvo en el tiempo del inca……………….….….11
ANEXO 9. Turismo en el Lago Titicaca y contaminación ambiental……..12
ANEXO 10. Lago Titicaca es segundo destino turístico del país…………13
ANEXO 11. Contaminación en el Lago Titicaca………………………….…14
ANEXO 12. Vegetación…………………………………………………….….15
ANEXO 13. PLANIMETRIA……………………………………………….…..16
ANEXO 14. PLANTA BAJA……………………………………………….…..17
ANEXO 15. PLANTA ALTA……………………………………………….…..18
ANEXO 16. CORTES……..……………………………………………….…..19
ANEXO 17. ELEVACIONES..…………………………………………….…..20

10
㻴㻻㼀㻱㻸

㻯㻻㻼㻭㻯㻭㻮㻭㻺 㻭
1. INTRODUCCION
SAMPAYA
pueblo vivo ancestral

En la época pre-hispánica, el altiplano y la zona del

Lago Titicaca fueron divididos en señoríos aymaras.
Los aymaras conformaron comunidades
principalmente en las alturas aledañas al Lago Titicaca.
En medio de todo este paisaje mágico se encuentra
SAMPAYA, un pueblo que es testimonio vivo de una
cultura que tiene sus raíces en tiempos remotos. Su
arquitectura mantiene sus construcciones en pura
piedra.
Sampaya es un producto turístico comunitario, ubicado en la península de
Copacabana, donde se respira una cultura viva que va más allá del
tiempo. Los beneficios de su visita generan desarrollo en la comunidad.
Región situada a orillas del Lago Titicaca, a una altura de 4.000 mts. sobre
el nivel del mar y a una distancia de 158 Km de la ciudad. El Lago se
encuentra ubicado en el Departamento de La Paz, a 65 Km de la misma,
tiene 283 metros de profundidad y una extensión de 8300 km.

Vista del pueblo de Sampaya - Copacabana

11
El maravilloso Lago Titicaca es la superficie navegable más alta del
mundo, el paisaje natural único y los sitios arqueológicos incaicos son
razones para que cualquier persona, nacional o extranjera, se anime a
visitar este mágico lugar. Es considerado el destino turístico con mayor
flujo de visitantes en el país.

1.1. Destinos Turísticos:

 Cordillera Real
 Lago Titicaca
 Madidi Rurrenabaque
 Potosí Colonial
 Salar de Uyuni
 Samaipata y Valles
Turismo en Bolivia – Destinos turísticos

1.1.1 Circuito Lago TITICACA - Copacabana - Isla del Sol - Isla de la

Luna
La ruta permite observar paisajes de belleza natural en el Lago Titicaca,
existe importante arquitectura de origen prehispánico y hermosas vistas de
la Cordillera Real.

Orillas del Lago Titicaca en Copacabana

Esta mayor afluencia se debe a las extraordinarias condiciones
paisajísticas y la altitud del espejo lacustre, como por sus diferentes
características étnicas. Por ser un área sumamente rica al contar con el
majestuoso Lago Titicaca, montañas nevadas se destacan por sus

12
elevados picos como el Illampu, Huayna Potosí e Illimani y contar con
pobladores que conllevan consigo nuestra cultura ancestral, el área
presenta un atractivo singular para todo
espectador que podría aumentar en porcentaje
si se le presta la debida importancia.

1.1.1.1. Circuitos turísticos en la región.

1.1.1.1.1. Circuito náutico
Copacabana – Isla del Sol – Isla de la Luna

El viaje se caracteriza por hermosas vistas Circuito Turístico del Lago Titicaca

panorámicas del Lago y la visita a sitios arqueológicos. El recorrido en

lancha ofrece la posibilidad de contemplar las milenarias terrazas
agrícolas de culturas antiguas que cubren sus serranías. Pasando por el
estrecho entre Yampupata e Isla del Sol, y ampliando su recorrido a la
población de SAMPAYA, aparece el nevado Illampu.

1.1.1.1.2. Ruta de Trekking

Tiquina – Cruce Parquipujio – Chisi – SAMPAYA – Yampupata – Isla del
Sol – Titicachi – Copacabana
El recorrido del camino comprende aproximadamente 70 km. que bordean
el Lago, cruza 20 comunidades campesinas, cuenta con recursos de
interés turístico como arqueológico, folklore y artesanía, panorama y
paisajes único por la presencia al noroeste de la Cordillera Real,
tradiciones religiosas místicas, puertos precolombinos, ciudadelas
preincaicas, áreas de pesca y una infinidad de recursos culturales y
naturales, cuyo exponente máximo es el majestuoso Lago Titicaca. Esta
ruta comprende el recorrido de Tiquina hasta Copacabana, pasando por la
Isla del Sol o viceversa. 1

1
Cordero María. “Hotel Sampaya”. PG 1714.

13
2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Y DEL TEMA
Entre las actividades productivas del país, el Turismo es un sector con
gran potencial económico, promueve recursos naturales, culturales y
arqueológicos, pero se halla desatendido por el Estado, la insuficiencia de
2
programas y de recursos han contenido su total desarrollo.
Sin embargo el sector turismo, representa para el país casi US$ 378
millones en divisas, más de 60.000 empleos, entre directos e indirectos, y
3
una posibilidad al desarrollo productivo.
La generación de divisas que el Turismo aporta a la economía se
constituye en el segundo rubro no tradicional después de la soya y quinto
tomando en cuenta las exportaciones tradicionales como es el gas natural
y los minerales.
CUADRO 1. PARTICIPACION DEL TURISMO EN LAS
EXPORTACIONES (en millones de dólares)

Fuente: Viceministerio de Turismo, elaborado con información del INE 2009

Bolivia como país de enorme diversidad geográfica, climatológica, cultural

y étnica, posee innegables atractivos turísticos, que bien promocionados y
explotados pueden ser una importante industria, convirtiéndose en un
generador de riqueza.
En los últimos años el país ha experimentado dos aspectos en materia
turística: la conocida sensibilidad y dependencia del turismo respecto de
2
Ticona Rigoberto. “Cabañas Comunitarias”. 2010. PG 2551.
3
Ministerio de Culturas - Viceministerio de Turismo. Plan Nacional de Turismo 2012 – 2016. 1º ed. 2011: 1-36

14
los factores externos tanto internacionales como nacionales y por otra
parte la fortaleza del sector basado en el vasto patrimonio natural y
cultural de Bolivia.

CUADRO 2. INGRESO POR CONCEPTO DE TURISMO RECEPTIVO EN

SUDAMERICA (Millones de $us.)

Fuente: Viceministerio de Turismo, elaborado con información del Barómetro de la OMT 2011

Bolivia se mantiene con cifras de

crecimiento muy modesto que lo
convierten en uno de los países más
rezagado del continente en desarrollo
turístico. Siendo los principales factores
que contribuyen a este estancamiento: la
falta de promoción turística, carencia
de infraestructuras, de apoyo público al
sector, coordinación entre los poderes
centrales, departamentales y locales.
En tal sentido se hace imprescindible la Turismo en Bolivia – Destinos turísticos
promoción de lugares turísticos que permitan un crecimiento sostenido del
sector en la economía boliviana, entre ellos la promoción de los principales
atractivos turísticos en los alrededores de la ciudad de La Paz.
Entre los principales destinos turísticos de Bolivia que prefieren los
visitantes extranjeros y nacionales son:

15
GRAFICO 1. FLUJO DE VISITANTES EXTRANJEROS POR DESTINO,
2010 (EN PERSONAS)

Fuente: Viceministerio de Turismo, elaborado con información del Barómetro de la OMT 2011

CUADRO 3. FLUJO DE VISITANTES NACIONALES EN LOS

PRINCIPALES DESTINOS TURISTICOS, 2010

Fuente: Viceministerio de Turismo, elaborado con información del Barómetro de la OMT 2011

16
 CUADRO 4. FLUJO DE VISITANTES EXTRANJEROS Y ESTADIA
MEDIA EN LOS PRINCIPALES DESTINOS TURISTICOS, 2010

Fuente: Viceministerio de Turismo, elaborado con información del Barómetro de la OMT 2011

A nivel nacional los destinos de larga distancia con mayor afluencia

turística son el Lago Titicaca y el Salar de Uyuni, los cuales cuentan con
una variedad de atractivos turísticos, siendo la cultura y naturaleza los que
actualmente mueven gran parte del flujo hacia estos destinos.
Los recursos turísticos del Departamento de La Paz, se concentran en los
alrededores del Lago Titicaca, considerado el más alto del mundo,
impresionante por su riqueza en paisaje, se destacan por sus elevados
picos como el Illampu, Huayna Potosí e Illimani.
El Lago Titicaca es un destino internacional que se encuentra dentro de la
ruta turística Perú - Bolivia y que transitan por el eje Cusco - Lago Titicaca
4
- La Paz, que es, una de las principales rutas en Sudamérica.

4
Jiménez Cinthia. El Lago Titicaca, Lago sagrado de Bolivia “Misticismo e Historia de pueblos”. p. 1-15

17
Esta región continúa siendo una de las más visitadas en el país: alcanza a
más de 138 mil visitantes al año; la mayoría corresponden a turistas
independientes.

CUADRO 5. VISITA DE ATRACTIVOS TURISTICOS POR LOS

VISITANTES EXTRANJEROS
ATRACTIVO %
Isla del Sol 75,8
La iglesia de Copacabana 73,6
El Calvario 30,1
Tiwanaku 21,2
La Horca del Inca 17,1
Isla de la luna 16,9
La Chinkana 11
Kusijata 3,7
Yampupata 3,7
Intikala 1,7
Huatajata 1,7
Titikachi 1,5
Sampaya 1,1
Isla Pariti 0,2
Fuente: Observatorios Turísticos – Viceministerio de Turismo
De los datos anteriores emerge la necesidad de promocionar los atractivos
turísticos de nuestro país y específicamente del Departamento de La Paz,
ya que se evidencia que nos hallamos rezagados comparativamente
respecto a países de la región, siendo que el turismo se constituye en uno
de los motores de la economía nacional.

2.1. Justificación de la Localización:

Sin duda alguna Bolivia posee grandes reservas de impactos turísticos, y
el de interés particular se encuentra en el Departamento de La Paz, como
es el Lago Titicaca, con una belleza natural y una historia que forma parte
del país ubicándola como uno de los temas importantes para el desarrollo
de sus comunidades y el departamento, los anteriores argumentos se ven
reforzados con el hecho de que si bien existen lugares turísticos entre
ellos SAMPAYA, en tales lugares no existe la infraestructura necesaria

18
capaz de acoger a los turistas y brindarles servicios de hospedaje que les
incentiven a permanecer en el lugar, ello ha sumado la necesidad de
progreso del sector, de reactivar la economía y mejorar el nivel de vida de
los habitantes de dicha comunidad.
Sampaya presenta grandes potencialidades para el turismo, las
construcciones milenarias de piedra, las vertientes de agua natural, los
sitios arqueológicos como: el Inca de K’ala Yapu, Cóndor Jipiri, Mallku
Pucara, conjuntamente con sus tradiciones, costumbres, ritos y rituales
son la atracción principal del lugar.

2.2. Falta de Infraestructura:

La población de SAMPAYA, carece de un equipamiento de hospedaje. Se
puede mencionar que en el pueblo existe un albergue que fue construido
para alojar a los turistas, su capacidad logra cobijar a 7 personas.
Albergue "SAMPAYA" cuenta con 3 habitaciones:
- 1 Suite (Matrimonial y simple) con baño privado y ducha caliente.
- 2 Habitaciones dobles con baño
privado y ducha caliente.
- Capacidad de camas: 7 personas.
Servicios Adicionales:
- Alimentación: Desayuno,
5
Almuerzo, Cena. Pueblo de Sampaya

3. IDENTIFICACION DE BENEFICIARIOS
3.1. Población o área en particular favorecida:
Los visitantes extranjeros y nacionales serán los principales y directos
beneficiarios. Al generar un movimiento económico de carácter turístico,
generara fuentes de trabajo que ayuden a la región.

5
Sampaya – Hospedaje. URL: http://titicacaturismo.com/index.php/nuestros-servicios/sampaya-servicios-y-
productos

19
4. OBJETIVOS DEL PROYECTO
4.1. OBJETIVO GENERAL
 Incentivar, promover y desarrollar el turismo en Bolivia.
 Consolidar una ruta turística, que permita observar paisajes de
belleza natural formando parte del Circuito Turístico del Lago
sagrado, identificando los nuevos sitios arqueológicos importantes.
 Promover el turismo a Sampaya.

4.2. OBJETIVO ESPECIFICO

 Proponer un nuevo destino Hotelero e impulsar el desarrollo
turístico de la población de Sampaya.
 Fortalecer la identidad regional en relación al patrimonio existente.
 Dotar de una infraestructura de tal manera que atraiga inversión
nacional ampliando así la oferta turística.

4.3. OBJETIVO ACADEMICO

 Integrar la arquitectura con la naturaleza y de esta manera se
pueda crear turismo en el lugar.
 Diseñar un hotel de 3 estrellas que responda a una arquitectura
regionalista.

5. MARCO TEORICO
5.1. TURISMO.
5.1.1. Definición de turismo:
El Turismo comprende las actividades de personas que viajan y
permanecen en lugares fuera de su medio normal por motivos de ocio,
negocios u otros propósitos y se desplazan a otro lugar o país; el que
posee recursos paisajistas, culturales, históricos, etc. 6

6
OMT

20
5.1.2. Clasificación:
Tomando como punto de partida el origen del viajero que visita el país, el
turismo se divide en dos grandes grupos:
- Turismo Receptivo: Se refiere al realizado por visitantes que llega a
un país donde no residen.
- Turismo Interno: Se refiere al realizado por los residentes de un
país que visitan su propio país.

5.2. TURISMO ALTERNATIVO.

Se busca tener el mayor contacto posible con la naturaleza y las culturas
autóctonas, sin alterar su estado habitual respetando en todo momento su
flora y fauna silvestres, así como a la cultura local. 7

5.3. TURISTA.
Toda persona que se desplaza hacia un lugar fuera de su residencia
habitual y permanece en él, por lo menos 24 horas. 8

5.3.1. El Nuevo Turista:

En América del Sur se puede apreciar tres tipos de visitantes: el primero
es el turista que busca símbolos o iconos turísticos conocidos a nivel
mundial, este turista se considera un cazador de fotografías y
coleccionista de postales. Otro tipo de viajero es el especializado que
busca en el mundo los lugares más adecuados para realizar actividades
como la observación de aves, pesca deportiva, u otras actividades de su
interés. Por último, están los turistas que quieren encontrar experiencias
diferentes, salir de los paquetes turísticos clásicos, conocer comunidades,
ciudades y actividades no descritas en las guías turísticas, desean ser los
primeros en experimentar para comunicar al mundo su nuevo hallazgo.

7
OMT
8
Turismo. Encarta.

21
En Bolivia se puede observar la presencia de los dos últimos tipos de
turistas con mayor frecuencia. 9

Embarcadero de Sampaya

5.3.2. ¿Qué busca el nuevo turista?

La necesidad de entender a culturas diferentes vislumbrada a finales de
los 90’ como tendencia mundial, se refuerza con nuevas aspiraciones
experimentar estilos de vida diferentes y auténticas, el sentirse parte de
una sociedad distinta y rescatar los comportamientos sociales para su
crecimiento personal.
CUADRO 6. NUEVAS TENDENCIAS DE LOS TURISTAS
ENTENDER EL NUEVO ENTORNO EXTENDER LAZOS DE AMISTAD
 Conocer culturas diferentes.  Relacionarse con las
 Comprender el comportamiento comunidades receptoras.
social del sitio visitado.  Hacer nuevos amigos.
 Experimentar sensaciones  Sentir emociones diferentes.
auténticas de la sociedad visitada.  Compartir sus experiencias
 Experimentar conscientemente vividas.
otros estilos de vida.  Entorno familiar.
SENTIRSE VIVOS EXTENDER LAZOS DE AMISTAD
 Descubrirse.  Entrar en contacto con el entorno.
 Encontrar oportunidades que lo  Desconectarse de la rutina diaria.
ayuden a crecer como persona.  Encontrar la paz y la tranquilidad
 Encontrar nuevos retos, metas en los sitios visitados.
que logre alcanzar en su viaje.  Realizar actividades de desahogo
 Sentirse vivo. emocional.

Fuente: Viceministerio de Turismo - Observatorios Turísticos 2011

9
Ministerio de Culturas - Viceministerio de Turismo. Plan Nacional de Turismo 2012 – 2016. 1º ed. 2011: 1-36

22
5.3.3. Procedencia de los visitantes extranjeros a la región:
Según la procedencia de los visitantes extranjeros a la región, el mercado
está compuesto mayormente por europeos (51%).

GRAFICO 2. PROCEDENCIA DE LOS VISITANTES EXTRANJEROS

Fuente: Observatorios Turísticos – Viceministerio de Turismo

La mayoría de los visitantes extranjeros tienen entre 20 a 29 años de edad
(52.8%). En cuanto a su condición de género, los hombres representan el
47.6% y las mujeres el 52.4%.

GRAFICO 3. GRUPO ETARIO DE LOS VISITANTES EXTRANJEROS

Fuente: Observatorios Turísticos – Viceministerio de Turismo

Es un mercado bastante joven cuya formación académica es
mayoritariamente de estudiantes (24.7%).

GRAFICO 4. OCUPACION DE LOS VISITANTES EXTRANJEROS

Fuente: Observatorios Turísticos – Viceministerio de Turismo

23
Un 70.4% de los turistas declara ser soltero y el 22.3% que son casados.
El 51.5% de los turistas viaja solo, 24.5 % en familia y 24% en grupo. 10

GRAFICO 5. CONDICION DE VIAJE DE VISITANTES EXTRANJEROS

Fuente: Observatorios Turísticos – Viceministerio de Turismo

5.3.4. Motivación del visitante:

Las principales actividades realizadas por los extranjeros en el destino
son: caminatas (50.6%), paseos (7.6%), compras (6.1%), navegación
(5.7%), observación de la naturaleza (4.9%), descanso y relajamiento
(4.2%).

GRAFICO 6. PRINCIPALES ACTIVIDADES REALIZADAS POR LOS

EXTRANJEROS EN EL DESTINO

Fuente: Observatorios Turísticos – Viceministerio de Turismo

El 89.6% de los visitantes se desplazaron a la

región por motivos vacacionales, de recreo y
ocio; el segundo motivo en importancia son
temas profesionales, trabajos, congresos y
negocios (2.4%).

10
Jiménez Cinthia. El lago Titicaca, lago sagrado de Bolivia “Misticismo e Historia de pueblos”. p. 1-15

24
 GRAFICO 7. PRINCIPAL MOTIVO DE VIAJE DE VISITANTES
EXTRANJEROS (EN PORCENTAJE)

Fuente: Observatorios Turísticos – Viceministerio de Turismo

5.3.5. Estructura general del gasto:

La estructura general del gasto Turístico del visitante extranjero muestra
que la mayor proporción se destina al hospedaje 28%, luego a la
alimentación 27% y transporte interno 20%.

GRAFICO 8. ESTRUCTURA DEL GASTO TURISTICO

Fuente: Observatorios Turísticos – Viceministerio de Turismo

5.3.6. Prestadores de servicios turísticos: Establecimientos de

hospedaje
Se halla una cantidad apreciable de establecimientos de hospedaje en el
destino, desde pequeños albergues hasta hoteles con gran capacidad de
acogida.
Existen 102 establecimientos de hospedaje (70 en Copacabana y 32 en la
Isla del Sol). Una parte significativa de estos establecimientos no tienen un
funcionamiento regular y solo se habilitan para días feriados o fines de
semana.

25
5.4. ESTABLECIMIENTOS DE
HOSPEDAJE TURISTICO.
5.4.1. Clasificación, denominación y
categorización:
Los establecimientos de Hospedaje Turístico
se clasifican en:
 HOTELES
 Apart Hoteles
 Hoteles Suites
 Hostales o Residenciales
 Casa de huéspedes
 Alojamientos
 Complejos Turísticos
 Flóteles
 Establecimientos de Hospedaje
Complementario

5.4.2. Denominación del Hospedaje

Turístico:
Son aquellos establecimientos que prestan un
servicio para alojarse en forma temporal, y
que funcionen en una edificación construida o
acondicionada para tal fin, cuyas
instalaciones reúnan las condiciones mínimas
requeridas para el huésped, conformando un
todo unitario.

5.4.2.1. HOTELES:
Son aquellos establecimientos que presentan

26
en forma permanente el servicio de Hospedaje en unidades
habitacionales. Debe tener un mínimo de veinte (20) habitaciones, contar
con el servicio sanitario privado y/o común según su categoría y disponer
de los servicios de alimentos y bebidas. 11

5.4.3. Categorización de establecimientos para Hospedaje Turístico:

Los establecimientos de Hospedaje Turístico serán categorizados según
su tipo y clasificación.
El hotel puede ser clasificado entre 1 a 5 estrellas, actualmente se puede
encontrar una categoría de hasta 7 estrellas.
- Una estrella. 
- Dos estrellas. 
- Tres estrellas. 
- Cuatro estrellas. 
- Cinco estrellas. 

5.4.4. HOTELERIA:
Son establecimientos comerciales en zonas turísticas o comprendidos en
planes nacionales de promoción del turismo y los que por sus
características el organismo de aplicación declare de interés para el
12
turista, que ofrezcan normalmente hospedaje.

Embarcadero de Sampaya

11
Viceministerio de Turismo, Ministerio de Culturas. Reglamento de Hospedaje Turístico. Res. Minist. N°
185/01: 1-91
12
OMT

27
6. DESCRIPCION DEL CONTEXTO DEL ÁREA DE INTERVENCION
El proyecto se encuentra ubicado en el Departamento de La Paz, provincia
Manco Kapac, Municipio de Copacabana, cantón Sampaya el mismo que
reúne 10 comunidades y SAMPAYA como capital administrativo.
Al norte tiene a la Isla de la Luna, al este a la prov. Omasuyos. Al oeste y
noroeste a la Isla del Sol y Taipiplaya, al sur Titicachi y el santuario de
Copacabana.
MAPA 1. RED TURISTICA COPACABANA

 Comunidad Copacabana
 Comunidad Kosco
 Estancia Hueco
 Comunidad Chani
 Hacienda Siripaca
 Comunidad Belén
 Comunidad Sampaya
 Comunidad Sicuani
 Comunidad Yampupata
 Comunidad Isla del Sol
 Comunidad Isla de la Luna
Fuente: PDM Copacabana 2007 – 2011

28
Historia del lugar:
Sampaya es un lugar de descanso
según su traducción aymara “SAMA”
significa descanso y “PAYA” dos
veces.
Sampaya es parte de una trayectoria
de la peregrinación Incaica, desde el
Cusco viniendo por Kasani, Loc’ka,

S a m p a y a
Copacati, Horca del Inca, Inti Kala y
Cusijata llegan a esta comunidad, y
del cual parten a la Isla del Sol y de
la Luna.
Las culturas antiguas realizaban sus
ceremonias en sectores altos
“sagrados”, en Sampaya se
practicaban estos rituales en lugares
como: Mallku Pukara, Paman Kala,
Cóndor Jipiri, Inca de Kalallapu.
En la época del 60’ por la situación
política del país existían “los
confinamientos”; los presos eran
expulsados fuera del país o llevados
a cárceles lejanas. En la Isla Coati
hoy Isla de la Luna habilitaron la Ex
Hacienda como cárcel de presos
políticos ubicado a orillas de la playa.
Después de un tiempo se escaparon
por medio de botes hacia Sampaya
pasando por Copacabana para salir
al Perú.

29
6.1. Contexto Fisico – Espacial.
6.1.1. Clima:
XXX

Se puede considerar a ésta zona relativamente abrigada de los vientos

húmedos de la Cordillera Oriental, por tanto la capacidad del aire frío es
menor a la del aire caliente. El clima está sumamente influenciado en su
entorno por la gran evaporación que se registra en el espejo del agua del
Lago TITICACA, lo que favorece a la vegetación observándose en
volumen mayor en esta región que en las partes alejadas del Lago.
El clima se puede considerar de tipo altiplánico, con humedad local
mediana, es decir, clima templado con invierno seco frío.

6.1.2. Temperatura:
La temperatura promedio es de 7°C a 10°C.
- Temperatura media ambiente: 9.5ºC
- Temperatura mínima extrema: 1.9ºC
- Temperatura máxima extrema: 17.2ºC

6.1.3. Conformación del Terreno:

La población está situada en una montaña, conforme la topografía del
lugar se hace más pronunciada, la vivienda se va ubicando en terrenos de
acuerdo a la pendiente.
El terreno se constituye de variedad de piedras, razón por la cual sus
construcciones utilizan este material también para sus viviendas, estas
piedras son basalto, andesita, arenisca, etc.

6.1.4. Infraestructura:
Los canales de piedra perfectamente construidos para el desagüe se
mimetizan con las construcciones existentes desembocando en el único
río formando un cañadón. La afluencia del río provee de agua, se hizo la
conexión de cañerías de agua para las viviendas dentro y fuera de ellas.

30
El tendido eléctrico que se hizo en marzo de 1996 tiene procedencia del
pueblo de Copacabana, la corriente no es continua.
CUADRO 7. INFRAESTRUCTURA
Agua Sí Recojo de basura No
Luz Sí Teléfono No
Alcantarillado No Transporte Sí
Fuente: PDM Copacabana 2007 – 2011

6.1.5. Hidrología: Vertientes en Sampaya

Hidrografía del Lago Titicaca
con una extensión de 8.868
kilómetros cuadrados.

CUADRO 8. FUENTES DE AGUA EN SAMPAYA

Comunidad Tipo Nombre Temporalidad Uso Distancia a
Comunidad
Rió Pila Jawira Temporal - 56,00
Vertiente Jucumarini Permanente Humano 40,00
Sampaya
Vertiente Jawira Siwinka Permanente Humano 500,00
Qotaña JawiraSutupajchi Permanente Humano 600,00
Fuente: PDM Copacabana 2007 – 2011

6.1.6. Vegetación:
Thola, Ichu o Paja Brava, VEGETACION ALTA
Yareta, estas especies se las
encuentra en las serranías,
en las cercanías al Lago y en
las planicies. Las especies
arbóreas que se pueden
observar, oriundas del
altiplano son: Kiswara,
keñua o kehuiña, Molle y
Kantuta.

31
La introducción de especies VEGETACION MEDIA
nuevas como pinos y
eucaliptos, así como la
inadecuada preservación de las
citadas especies nativas,

ocasionan la fuerte tendencia VEGETACION BAJA

de desaparición de las especies
nativas de la región.

CUADRO 9. VEGETACION
Salvaje: kishuara, queñua, khenthu, álamo, chirca.
ALTA Cultivo: pino y eucalipto
Lago: ninguno.
Salvaje: kantuta, ligustro, cactus, retama, pita pita, chirca, thuya.
MEDIA Cultivo: retama, kañahui, habas, kantuta
Lago: totora, yareta
Salvaje: liquen, musgo, hongos, lino, boca de sapo, sankayo, menta, orko,
BAJA chilli. Khoa.
Cultivo: gladiolo, margarita, rosa, clavel, romero.
Lago: algas, liquen acuático.
Fuente: PDM Copacabana 2007 - 2011

6.1.7. Análisis de las Viviendas:

 SAMPAYA
Categoría: Patrimonio Urbano Arquitectónico y Artístico. Museos y
manifestaciones Culturales.
Tipo: Asentamientos humanos y arquitectura viva.
Sub tipo: Centros poblados y ciudades.
Ubicación: Departamento de La Paz, Provincia Manco Kapac,
sección 1ª. Cantón Sampaya.
Acceso: Vía ripia transitada todo el año.
Características: Las construcciones son de filiación inca,
construidas con piedras planas unidas con mortero de barro y
cubiertas de paja. Las edificaciones residenciales poseen un patio

32
 central y se extienden sobre una pendiente terraceada, cuentan con
pequeños edificios de vigilancia, andenes que se comunican con
gradas y un sistema hidráulico que permite el riego de las terrazas
agrícolas.
Pueblo de Sampaya

Iglesia Colonial Sampaya

 IGLESIA COLONIAL SAMPAYA

Categoría: Patrimonio Urbano Arquitectónico y Artístico. Museos y
manifestaciones Culturales.
Tipo: Asentamientos humanos y arquitectura viva.
Sub tipo: Monumentos, edificios, obras de Arquitectura.
Ubicación: Departamento de La Paz, Provincia Manco Kapac,
sección 1ª. Cantón Sampaya.
Medio de Acceso: Vía de tierra
Características: Población aymara que mantiene sus
manifestaciones culturales, especialmente en fiestas religiosas que
se celebran en la Iglesia local, cuya estructura arquitectónica se
distingue por tener atrio cerrado con arco, pintada de blanco que
13
sobresale en medio de las casas de piedra y paja de Sampaya.
Centro Cultural y Artesanal Sampaya

Albergue Sampaya

13
Barrionuevo Ivette, Torrez Judith. Hotel Mirador. PG 1459.

33
  CENTRO CULTURAL Y ARTESANAL DE SAMPAYA
Tipo: Asentamientos humanos y arquitectura viva.
Sub tipo: Monumentos, edificios, obras de Arquitectura.
Ubicación: Departamento de La Paz, Provincia Manco Kapac,
sección 1ª. Cantón Sampaya.
Medio de Acceso: Vía de tierra
Características: Su estructura es similar a las construcciones de
Sampaya tiene techo de paja, y varios ambientes con paneles
informativos con que lo destacan para realizar eventos
programados, además es un centro de interpretación de la cultura
aymara asentada en esta población.
La administración es comunitaria con asistencia técnica de la
cooperación internacional.

 ALBERGUE
Tipo: Asentamientos humanos y arquitectura viva.
Sub tipo: Monumentos, edificios, obras de Arquitectura.
Ubicación: Departamento de La Paz, Provincia Manco Kapac,
sección 1ª. Cantón Sampaya.
Medio de Acceso: Vía de tierra
Características: Mantiene una estructura construida de muros de
piedra con techos de paja, es un establecimiento administrado por
los pobladores. Desde este lugar se puede ver al nevado Illampu,
también una serie de caminos prehispánicos que se comunican
entre sí y la Isla de la Luna que se encuentra al frente.

6.1.7.1. Vivienda Unifamiliar:

Las familias que habitan la comunidad de Sampaya son reducidas, las
viviendas están habitadas por personas mayores de 50 años en su
mayoría, y gran parte de las construcciones están deshabitadas.

34
Arquitectura Colonial

- TECNOLOGIA:
La construcción de sus viviendas originalmente es de piedra con
techos de paja, aunque en la actualidad existen materiales de
adobe, ladrillo y hormigón con cubiertas de calamina y teja. En
cuanto a los pisos la mayoría de las viviendas posee pisos de tierra,
seguido por cemento, tablón de madera y ladrillo.

Piedra, adobe y paja

- FORMA:
Las viviendas tienen una planta rectangular orientada a su acceso
más cercano.

6.1.8. Estructura Vial:

Camino Precolombino
Sampaya tiene una accesibilidad a través
la vía vehicular troncal Copacabana -
Yampupata, de la cual mediante una
vía secundaria se accede a la
población de Sampaya, el

35
embarcadero ubicado a orillas del Lago Titicaca se vincula a la
comunidad, por la vía fluvial, se conecta con la Isla de la Luna, a la
que se accede en 10
Embarcadero – Muelle Sampaya
minutos por vía lacustre, y
en solo 20 min. se llega a la
Isla del Sol por este
mismo medio.

MAPA 2. RUTA ANCESTRAL DEL LAGO TITICACA

Fuente: Cordero María. Hotel Sampaya. PG 1714

6.1.8.1. Jerarquía de vías

El Municipio posee una infraestructura caminera que presenta vías
asfaltadas y caminos de tierra.
El resto de los caminos es de tierra, en orden de importancia destaca el
camino entre Copacabana – Yampupata, esta ruta cubre una distancia de
17 Km.; la importancia de esta vía radica no solo por la conexión a las
comunidades sino que pretende ampliar el impacto del turismo a las
comunidades del Municipio.

36
 Vía de tierra a Sampaya Vía de ripio en Sampaya

Vía de tierra hacia el sitio de Intervención

PLANO 1. SISTEMA DE CIRCULACION COMUNIDAD SAMPAYA

REFERENCIAS:
Vía vehicular (1° orden)
Vía vehicular (2° orden)
Vía vehicular y peatonal
Vía peatonal

6.1.9. Equipamientos:

37
 PLANO 2. EQUIPAMIENTOS EN LA COMUNIDAD SAMPAYA

EMBARCADERO - MUELLE SAMPAYA SITIO ARQUEOLOGICO SAMPAYA

VERTIENTE

IGLESIA SAMPAYA

CASA DE GOBIERNO

ESCUELA SAMPAYA

CEMENTERIO

ALBERGUE SAMPAYA VERTIENTE MUSEO SAMPAYA CANCHA

38
6.2. Contexto Socioeconómico.
6.2.1. Aspecto Demográfico
El asentamiento principal cuenta con sólo 238 habitantes, el cantón tiene
una población de 4.483 habitantes.

6.2.1.1. Poblacional:
La población por comunidades posee la siguiente distribución:

CUADRO 10. POBLACION COMUNIDADES DE COPACABANA

Comunidad Población según Población según
CNPV 2001 proyección 2006
Cantón Copacabana 7720 8416
Cantón Loc’ka 2754 3002
Sampaya 218 238
Cantón Sampaya 4112 4483
Total población 14586 15901
Municipio
Fuente: PDM Plan de Desarrollo Municipal Copacabana 2006-2011

6.2.1.2. Densidad poblacional:

La densidad demográfica del Municipio se ha ido incrementando
notablemente, Copacabana es la región con mayor presión demográfica,
no solo por la cantidad de habitantes sino también por la elevada cantidad
de población flotante (turistas) que visita el Municipio, en los últimos años
el crecimiento de las comunidades de Locka y Kasani están influyendo en
el incremento de la densidad de estas regiones motivadas sobre todo por
su cercanía al Lago, localización (al pie de la carretera) y por el creciente
comercio hacia el Perú.

CUADRO 11. DENSIDAD POBLACIONAL COPACABANA

Año Población Extensión Km2 Densidad Habitantes/ Km2
1992 13573 367 37
2001 14586 367 40
2006 15901 367 43
Fuente: PDM Plan de Desarrollo Municipal Copacabana 2006-2011

39
6.2.2. Actividad económica
6.2.2.1. Sistemas de producción agrario:
El principal sistema de producción es el agrícola por los terraceos y los
canales de riego, teniéndose como complementos al sistema de
producción pecuario, el sistema de producción piscícola y el artesanal
como secundarios, además, de la actividad turística que es importante en
la comunidad.
La actividad turística y el sistema de producción artesanal, se
complementan, teniéndose como mercado principal de la producción
artesanal al turista.
CUADRO 12. CULTIVOS COMUNIDAD SAMPAYA
Comunidad Cultivo 1 Cultivo 2 Cultivo 3 Cultivo 4 Cultivo 5
Sampaya Papa Haba Oca Maíz Arveja
Fuente: PDM Plan de Desarrollo Municipal Copacabana 2006-2011

El cuadro anterior permite indicar que los dos principales cultivos de la

comunidad son el haba y la papa. Se debe señalar que de estos cultivos el
que ayuda en la economía de las familias es el cultivo del haba, siendo la
papa un cultivo de autoconsumo y en la venta.
La producción de flores es otro complemento para la economía de las
familias. Las principales especies de flores que se producen son:
gladiolos, rosas, dalias y margaritas.

Actividad económica en Sampaya

40
6.2.2.2. Sistema de producción pecuario:
El sistema de producción pecuario se constituye en una actividad de tipo
tradicional y de complemento a la actividad agrícola. Comprende la
producción de ganado bovino, ovino, porcino y avícola en pequeña escala.

6.2.2.3. Sistema productivo piscícola:

La piscicultura se inicia en el Municipio con la introducción de varias
especies de salmónidos de agua dulce, se adaptó mejor la trucha.

6.2.2.4. Recursos Turísticos

6.2.2.4.1. Principales atractivos turísticos:
El Municipio de Copacabana es el centro turístico más importante del
altiplano norte paceño. Algunos de los atractivos turísticos más
sobresalientes de la comunidad de Sampaya son los siguientes:

CUADRO 13. ATRACTIVOS TURÍSTICOS SAMPAYA

Comunidad Atractivo Turístico
 Camino del Inca
 Tacanas y andenes
Sampaya  Casa de piedra y techos de paja
 Campos Kala
 Condor Jipiri
 Chullpares
Fuente: PDM Plan de Desarrollo Municipal Copacabana 2006-2011

6.3. Contexto Cultural.

6.3.1. Religiones y creencias
De acuerdo al diagnóstico realizado la religión que más se profesa es la
católica con un 75,95 % seguida por la evangélica con 13,75 % y en
menor proporción otras religiones.

41
6.3.2. Festividad y ritual
De acuerdo al diagnóstico realizado, las festividades van ligadas a lo
religioso, estas van acompañadas generalmente de acontecimientos
ligados a consumo de bebidas y bailes con conjuntos musicales, además
de actividades deportivas.

CUADRO 14. FESTIVIDAD DE SAMPAYA

Comunidad Fecha Festividad Danzas
Cantón Sampaya
Sampaya 16 de agosto San Roque Morenada y Waca Tocoris
Fuente: PDM Plan de Desarrollo Municipal Copacabana 2006-2011

7. DETERMINACION DEL SITIO DE INTERVENCION

PLANO 3. SITIO DE INTERVENCIÓN EN SAMPAYA

Fuente: PDM Copacabana 2007 – 2011

42
 CUADRO 15. MATRIZ DE CRITERIOS DE SELECCIÓN PARA EL EMPLAZAMIENTO

43
8. DESCRIPCION DEL SITIO DE INTERVENCION
8.1. Características de la Localización.
El sitio de intervención para el hotel, está ubicado al noroeste del poblado
de SAMPAYA, se vincula de forma mediata con la vía vehicular de 1er.
orden Chisi - Yampupata y vías peatonales. El mismo presenta
impresionantes vistas paisajísticas, posee buena calidad de suelo, es
estable, existe exuberante vegetación alta, media y baja, y posee los
servicios indispensables como agua y luz.
8.1.1. Tipo de Suelo:
La geología de Sampaya en su gran parte es de formación rocosa muy
característica del Lago.
8.1.2. Resistencia:
La fatiga admisible del terreno es de 2.10 kg/cm2.
8.1.3. Topografía:
Sampaya está situado a 27 km (45 min.) hacia el extremo norte de
Copacabana, a 158 km de la ciudad de La Paz. La topografía es ondulada,
presentando pequeñas subcuencas formadas por los ríos, se llegan a
formar microclimas.
PLANO 4. TOPOGRAFIA COMUNIDAD SAMPAYA - COPACABANA

Fuente: PDM Copacabana 2007 - 2011

44
8.1.4. Vientos:
Velocidad promedio 4.01 m/seg. Dirección predominante de Norte a Sur.
8.1.5. Asoleamiento:
Promedio anual es de 10 hrs. al día.
8.1.6. Humedad:
Pese a las adversas condiciones climatológicas del Altiplano, la presencia
humana en las islas y riberas del lago se ha visto favorecida por el
benigno microclima que en él se da, fruto de la humedad que genera la
elevada evaporación de la masa de agua del Titicaca. Lo cual ha
favorecido el asentamiento en ciudades, localidades y comunidades.
La humedad es relativa media anual, en el contorno del Lago Titicaca
varía de 50% mínima a 65% máxima.
8.1.7. Precipitación Pluvial:
En el Municipio de Copacabana los meses de mayor precipitación pluvial
son de Diciembre a Marzo, durante los meses de Mayo a Septiembre se
registra una escasa o mínima precipitación, siendo que la media anual de
precipitación es de 535 mm, agua por año.

8.1.8. Vistas:

Vista panorámica desde el pueblo de Sampaya hacia la Isla de la Luna.

Vista panorámica del pueblo de Sampaya.

45
 Vista panorámica desde el Lago al Sitio de Intervención.

Vista panorámica desde el camino Precolombino al pueblo de Sampaya.

Vista panorámica de los terraceos Agrícolas.

Vista panorámica desde el Sitio de Intervención al Lago Titicaca.

Vista panorámica de la vía peatonal del pueblo a orillas del Lago.

46
8.1.9. Ubicación y Accesibilidad:
Tiene una accesibilidad a través de la vía vehicular troncal Copacabana -
Yampupata, de la cual mediante una vía secundaria se accede a la
población de Sampaya, el embarcadero ubicado a orillas del Lago Titicaca
se vincula a la comunidad, por la vía fluvial, se conecta con la Isla de
la Luna, a la que se accede en 10 minutos por vía lacustre, y en solo 20
minutos se llega a la Isla del Sol por este mismo medio.

9. PREMISAS DE DISEÑO
9.1. Premisas Morfológicas.
naturaleza
Diseñar en armonía con la naturaleza
e

Lograr una integración entre el terreno, el proyecto y el

GENERACION FORMAL

paisaje evitando en lo posible la modificación de éstos.

Utilización de la forma en base a criterios de composición,
adición y penetración y a través del desplazamiento.

47
9.1.1. Generación Formal.

Diseñar en armonía con la naturaleza

MURO DE PIEDRA

48
 hipótesis formal
㻴㻵㻼㽞㼀㻱㻿㻵㻿㻌㻌㻌㻌㻲㻻㻾㻹㻭㻸

GENERACION FORMAL
O
L
U
D
O
M

49
9.2. Premisas Funcionales.
Diferenciar los ingresos tanto de huéspedes como de servicios.
Orientar las áreas destinadas a los huéspedes hacia el Lago Titicaca,
logrando que éste se constituya en la condicionante principal para la
estructuración espacial y visual.
Jerarquizar los espacios exteriores mediante elementos centrales como
lagunas artificiales, espejos de agua, fuentes, y jardines.

9.2.1. Esquemas Funcionales

Área Administrativa:

HALL

BAÑOS
RECEPCION
ESTAR

OFICINAS
OF. ADMINISTRACION GERENTE
OF. RECEPCION
GENERAL
OF. CONTABILIDAD SALA DE
REUNIONES

Área de Recepción:
HALL

LOBBY

BAÑOS
RECEPCION
REGISTRO DE DEP. DE
S. ESTAR
HUESPEDES MALETAS

50
Área de Hospedaje:

VESTÍBULO DE
ACCESO

HABITACIONES HABITACIONES HABITACIONES

DE UNA CAMA DOBLES

HABITACIONES HABITACIONES
ESCALERAS
TRIPLES MATRIMONIAL

Área de Servicio:

INGRESO
BAÑOS

S. DE ESTAR DEPOSITO

HALL DE SERVICIO COCINETA

LAVANDERIA

Área Social:

HALL

SALA DE ESTAR
BAÑOS

LOBBY

COCINA
RESTAURANTE
DESPENSA

51
Área de Recreación:
HALL

CONTROL
BAÑOS

VESTIDORES
DUCHAS

SNACK
PISCINA

JARDINES
SAUNA

PARQUEO
PÚBLICO SALA DE USO RECREACION AL
MULTIPLE HOSPEDAJE AIRE LIBRE

INGRESO
RECEPCION HALL A.RESTAURANTE
PRINCIPAL

A.ADMINISTRACION RECREACION A.SERVICIOS

PARQUEO
CUBIERTA
PRIVADO

9.3. Premisas Tecnológicas.

Encarar el proyecto arquitectónico a través de la concepción del diseño,
basado en el uso del sistema constructivo evolucionado, con el uso de
columnas, vigas y losas de Ho. Ao. resolviendo requerimientos tanto
formales como espaciales, resolviendo grandes luces, sin dejar de lado, el
uso de tecnología y materiales propios del lugar, como ser la piedra, etc.
Se usarán materiales no tradicionales como el policarbonato, con un
nuevo enfoque arquitectónico en el uso de superficies vidriadas y
transparentes que ofrezca flexibilidad en el diseño, así como aislamiento
térmico.

52
10. METODOLOGIA DE DISEÑO DEL PROYECTO
10.1. Dimensionamiento del Proyecto.
10.1.1. Calculo de Capacidad
Según los datos del VICEMINISTERIO DE TURISMO.
En Copacabana los establecimientos de hospedaje tienen un promedio de
16 Habitaciones con capacidad para 39 personas aproximadamente.
Generalmente trabajan un promedio de 3 empleados por establecimiento.
En SAMPAYA existe 1 albergue en la comunidad.
Albergue "SAMPAYA" cuenta con 3 habitaciones:
- 1 Suite (Matrimonial y simple) con baño privado.
- 2 Habitaciones dobles con baño privado.

Capacidad del hotel Sampaya – Copacabana

Total de usuarios 40 turistas
Contará con 20 habitaciones:
• 4 habitaciones simples
• 6 habitaciones dobles
• 7 habitaciones matrimoniales
• 3 habitaciones triples

10.1.2. Tipología del turismo.

Las personas adultas, Jardines botánicos, campos

TURISMO ALTERNATIVO mayores de 40 años han de sembrado, talleres de
demostrado mayor artesanía, cercanía con
interés en este tipo de comunidades indígenas,
turismo, generalmente cercanía con zonas
TURISMO RURAL son extranjeros. arqueológicas.

COMERCIO ATRACCIONES PRINCIPALES

53
11. ALCANCES
El proyecto del “Hotel Sampaya – Copacabana” pretende diseñar un
espacio cómodo para sus usuarios con una propuesta que satisfaga las
necesidades del turismo local y exterior por medio de paneles que
describan datos relevantes del lugar de intervención:

- Plano de Sitio.
- Plano de techos.
- Plano Paisajístico.
- Planimetría.
- Plano de Cimientos.
- Plantas amobladas, texturadas.
- Plantas acotadas.
- Cortes Longitudinales y transversales.
- Elevaciones en los cuatro puntos cardinales.
- Corte de borde.
- Perspectivas interiores y exteriores.
- Detalles Constructivos y Específicos.
- Plano de Instalaciones Sanitarias.
- Plano de Instalaciones Eléctricas.
- Maqueta de estudio.
- Maqueta Topográfica.

11.1. Año horizonte:

El año horizonte de
proyección del proyecto
es de 10 años en el
cual alcanzara el
funcionamiento del
proyecto.

54
12. PROGRAMACION ARQUITECTONICA

M2 UNID. M2 TOTALES
HALL
LOBBY 115.00
RECEPCION/CAJA 7.50
SALA DE ESPERA 105.00
RECEPCION

DEPOSITO DE MALETAS 3.12

BAÑOS 24.30
SALA DE INTERNET 24.50
CABINAS TELEFONICAS 3.80
TIENDA DE ARTESANIAS 48.20 331.42

AREA ADMINISTRATIVA
LOBBY 21.50
SECRETARIA 5.00
ADMINISTRACION

OF. ADMINISTRACION 18.00

OF. CONTABILIDAD 18.00
OF. RECEPCION 13.50
SALA DE REUNIONES 24.75
CAJA FUERTE 2.90
BAÑO 2.00 105.65

AREA DE HOSPEDAJE (40 Huéspedes)

SALA DE ESTAR 51.00
HABITACION SIMPLE (1P) C/BAÑO 22.55 4 90.20
HABITACIONES

HABITACION MATRIMONIAL (2P) C/BAÑO 36.15 7 253.05

HABITACION DOBLE (2P) C/BAÑO 36.15 6 216.90
HABITACION TRIPLE (3P) C/BAÑO 48.50 3 145.50
GAMBUZA 9.70
DEPOSITO 5.85 772.20

ÁREA DE RESTAURANTE
HALL SERVICIO 10.50
COCINA 38.20
BARRA 7.85
DESPENSA DIARIA 3.35
COCINA

DEPOSITO DE BEBIDAS 8.90

ALMACEN DE VERDURAS 8.90
ALMACEN DE PRODUCTOS SECOS 8.90
ALMACEN DE VAJILLA 8.90
FRIGORIFICO 8.90
COMEDOR Y ESCENARIO 177.45
COMEDOR

BAÑO M. 12.65
BAÑO V. 12.65
BAÑO PARA P/ CAP. DIFERENTES 3.85 311.00

AREA SOCIAL
CAFETERIA 89.70
BARRA 11.20

55
 COCINETA 8.45
SALA MULTIPLE 41.55
DEPOSITO DE SALA MULTIPLE 4.25
ATENCION SERVICIO DE REFRIGERIO 5.55 160.70

AREA DE SERVICIO
HALL SERVICIO 8.70
SERVICIO

CASILLEROS 7.50
LAVANDERIA 26.20
BAÑOS M. 10.20
BAÑOS V. 10.20
CONSULTORIO MEDICO 20.05
BAÑO 2.00
GRUPO ELECTROGENO 10.45
CUARTO DE MANTENIMIENTO 6.80 102.10

AREA RECREACION CUBIERTA

HALL 64.80
CONTROL 6.00
CASILLEROS MUJERES 6.40
CASILLEROS VARONES 6.40
PISCINA 172.60
BAÑO MUJERES 11.60
BAÑO VARONES 11.60
BAÑO PARA P/CAP. DIFERENTES 3.85
AREA HUMEDA

DEPOSITO DE LIMPIEZA 7.20

VESTUARIO M. 17.10
VESTUARIO V. 17.10
DUCHAS M. 17.10
DUCHAS V. 17.10
SAUNA SECO 9.05
SAUNA VAPOR 9.05
MASAJES 18.45
ARTICULOS DE ASEO 6.00
BARRA 4.05
COCINETA 7.05
SALA DE JUEGOS 97.00
BILLAR 75.00
BAÑOS H. Y M. 24.35 608.85

AREA DE ESTACIONAMIENTO
ESTACIONAMIENTO DE BUSES 40 2 80
ESTACIONAMIENTO DE HUESPEDES 15 12 180
ESTACIONAMIENTO DE SERVICIO 15 4 60

AREA CONSTRUIDA: 2391.92 m2

CIRCULACION: 450.15 m2
AREA TOTAL CONSTRUIDA: 2842.07 m2

56
13. DESCRIPCION DEL PROYECTO
El proyecto Hotel “Sampaya - Copacabana” fue elaborado con el propósito
de crear un Circuito Turístico que se vincule a Copacabana, además,
aumenta los ingresos económicos a su población a través de las visitas
turísticas tanto nacionales e internacionales, sin olvidar el medio ambiente,
toma en cuenta el uso apropiado de los recursos naturales (flora y fauna)
existentes en el lugar de intervención; este espacio arquitectónico cumple
el objetivo de preparar un ambiente de recreación y relajación.
El proyecto fue elaborado bajo las siguientes pautas: respeto a la
disposición del tejido para ubicar el terreno próximo a las orillas del Lago,
con el apoyo y accesibilidad de la comunidad. El proyecto trata de
distinguir de manera no ofensiva manteniendo un equilibrio morfológico
local y de identidad propia, tiene como referencia principal la orientación
Norte. Se tomó en cuenta la arquitectura que mantiene sus construcciones
en pura Piedra.

57
BIBLIOGRAFIA:

 Neufert, Ernest. “Arte de Proyectar en Arquitectura”. 14º ed.

Naucalpan, México. Editorial G. Gili, S.A. de C.V. p. 405 - 409.
 Saravia Valle, Jorge. “Equipamiento Urbano”. 3º ed. Oruro,
Bolivia. Editorial Latinas. 1999: 143 – 146.
 Plazola Cisneros, Alfredo. “Enciclopedia de Arquitectura
PLAZOLA”. Vol. 6. Editorial Plazola – Noriega. p. 377 - 599.
 Arce, Ana. “Manual de Arbolado Urbano”. Editada por el
Instituto de Ecología – UMSA Noriega. 1996.

Memorias de Proyecto de Grado:

 Cordero María. Hotel Sampaya. PG 1714.
 Ticona Rigoberto. Cabañas Comunitarias (Viviendas
Comunitarias adaptadas para el Hospedaje de Turistas) 2010.
PG 2551.
 Barrionuevo Ivette, Torrez Judith. Hotel Mirador. PG 1459.
 Mamani Elias. Centro de Espectáculos y Rituales Acuáticos.
2005. PG 2611

Internet:
 SAMPAYA pueblo vivo ancestral. URL:
www.sampaya.com/index.php?option=com_content&view=frontp
age&Itemid=1&lang=es
 Sampaya – Hospedaje. URL:
http://titicacaturismo.com/index.php/nuestros-servicios/sampaya-
servicios-y-productos
 Sampaya es potencial turístico del departamento. El Diario.
2009. URL: http://www.fmbolivia.com.bo/noticia16909-sampaya-
es-potencial-turistico-del-departamento.html
 Sampaya se detuvo en el tiempo. La Prensa. 2012. URL:
http://www.laprensa.com.bo/diario/entretendencias/cultura/2012
1117/sampaya-se-detuvo-en-el-tiempo-del-
inca_37987_60825.html
 Turismo en el Lago Titicaca y contaminación ambiental. El
Diario. 2009. URL:

58
 http://www.eldiario.net/noticias/2009/2009_11/nt091111/1_02op
n.php
 Lago Titicaca es segundo destino turístico del país. El Diario.
2012. URL:
http://www.eldiario.net/noticias/2012/2012_10/nt121027/nacional
.php?n=34
 Contaminación en el Lago Titicaca. El Diario. 2012. URL:
http://www.eldiario.net/noticias/2012/2012_07/nt120709/editorial.
php?n=4

Otros:
 Ministerio de Culturas - Viceministerio de Turismo. Plan
Nacional de Turismo 2012 – 2016. 1º ed. 2011: 1 – 36.
 Jiménez Cinthia. El Lago Titicaca, Lago sagrado de Bolivia
“Misticismo e Historia de pueblos”. p. 1 - 15.
 Viceministerio de Turismo, Ministerio de Culturas. Reglamento
de Hospedaje Turístico. Res. Minist. N° 185/01: 1 - 91.
 Plan de Desarrollo Municipal PDM Copacabana 2007 – 2011.
 Ministerio de Culturas, Viceministerio de Turismo. Destinos,
Museos y Áreas Protegidas – 2011. 1º ed. 2011: 1 - 26.

59
 72,8

5,15 5 5 4,84 0,33 7,34 5 7,5 5 4,84 0,33 4,84 5 5 7,65

11,65 2 3 2 3 2 7,85 0,9 0,4 7,2 6 1 0,95 1,8 1,75 1 1,5 0,9 1,6 2 1,5 0,9 2 4,75 2 3,15

0,3

1,8
5,15

5,15
4,7

3,2
3,5
+ 0.36

+ 0.18
5

+ 0.72 + 0.72
5

5
0,5
+ 0.72

2,15
4,2

3
5

5
+ 0.72

2
2
2,5

2,5
1

3
+ 0.72
2
2,5

2,5
+ 2.47

+ 0.72

2
2

+ 0.72
2

3
+ 0.72
7,5

7,5
2

+ 0.72

1,65
0,5
2
0,6
0,85

4
57,8

57,8
+ 0.36
4,84

4,84
3

+ 0.72

2
0,33

0,33
2

1
2
4,84

4,84
3

0,5 0,5
4
+ - 0.00

+ 1.26
6,15
5

5
2
1
2
5

5
0,5 0,5
+ 0.72
6,35

+ 0.36

4
2
5

5
+ - 0.00

2
3

1
2
5,15

5,15
2

2,5
1,65

6,65 2 3 2 6,85 1 2 4 3,3 1 1 7,2 3,3 1 1 0,5 2 3 2 5 2 0,2 1,65 2 0,5 0,5 8,15

5,15 5 5 4,84 0,33 7,34 5 7,5 5 4,84 0,33 4,84 5 5 7,65

72,8
 + 3.86

+ 0.72 + 4.22

B
+ 4.22 + 4.22
B B

+ 4.22

+ 4.22

+ 0.72

+ 0.72

+ 4.22

B
 + 4.22

+ 4.22

+ 0.72

+ 0.36

CORTE A - A´

+ 4.22 + 4.22

+ 2.47

+ 0.72 + 0.72

+ - 0,00

CORTE B - B´
+ 4.22

+ 4.22

+ 0.72 + - 0.00

ELEVACION FRONTAL

+ 4.22 + 3.86

+ - 0.00

- 0.36

ELEVACION LATERAL IZQUIERDA

+ 3.86 + 4.22

+ 0.72

+ - 0.00

ELEVACION POSTERIOR

+ 4.22

+ 3.86

+ - 0.00

- 0.36

ELEVACION LATERAL DERECHA

 SALA DE BILLAR

B
B B

SALA DE JUEGOS

CONTROL

PLANTA BAJA PLANTA ALTA

 Rp

/ 6" L. 6.35 M.
TS PVC O
CI - 2 CI - 1

Ca I
/ 4
BS - 4 PVC O / 4
BS - 4 PVC O

Ca I
Ca I Ca I
Ca I
Ca I

4M.
L. 16.3
/ 6"
O
VC
TS P Rp Rp

Rp Rp

TS PVC O
/ 6" L. 20.65 M.
TS PVC O
/ 6" L. 12.63 M. TS PVC O
/ 6" L. 8.00 M.
CI - 7 CI - 5 CI - 3
CI - 6
/ 4
BS - 6 PVC O / 4
BS - 6 PVC O

TS
PV
Ca I Ca I

C
O/
6
CI - 8 Rp

" L
Ca I Rp
Rp
Rp

.3
.55
Rp

M.
Ca I Ca I
Ca I

Ca I

Rp Rp Rp CI - 4

/ 4
BS - 5 PVC O
Rp
/ 4
BS - 5 PVC O
Rp Rp
Ca I Rp
Ca I
/ 6" L. 7.67 M.

Rp Ca I

BS - 7 PVC O 4 / 4
BS - 7 PVC O
Ca I Ca I
Ca I

SALA DE BILLAR
TS PVC O

Ca I Ca I / 4
BS - 10 PVC O
Ca I

Rp

Rp Rp

Rp

Rp

B
B B
CI - 9

Rp Rp

Ca I Ca I

Rp
Rp
/ 6" L. 8.45 M.

/ 4
BS - 8 PVC O / 4
BS - 8 PVC O / 4
BS - 9 PVC O

Ca I

SALA DE JUEGOS
TS PVC O

Ca I

Rp

Rp Rp
Ca I
Ca I
Ca I Ca I

Rp

Rp
Rp

Rp
CONTROL
Ca I

CI - 10 CI - 11 CI - 14 CI - 15
TS PVC O
/ 6" L. 11.1 M.
TS PVC O
/ 6" L. 26.00 M.

Rp Rp

/ 4
BS - 3 PVC O Ca I / 4
BS - 3 PVC O Ca I

Ca I Ca I

/ 6" L. 11.67 M.
Rp Rp

Ca I

TS PVC O
/ 6" L. 14.7 M.

/ 6" L. 14.7 M.
TS PVC O

TS PVC O
Ca I

CI - 16

Rp Rp

/ 4
BS - 2 PVC O Ca I / 4
BS - 2 PVC O Ca I

Ca I Ca I

Rp Rp
CI - 12 CI - 13

TS PVC O
/ 6" L. 20.2 M.

/ 6" L. 9.30 M.
TS PVC O
Ca I

CI - 17
Rp Rp

/ 4
BS - 1 PVC O

Ca I / 4
BS - 1 PVC O Ca I

Ca I Ca I

Rp Rp

PLANTA BAJA PLANTA ALTA

Plano Isometrico

M
 LISTONES DE MADERA 2 x 2"
recubrida con "Barniz"

MURO DE LADRILLO 6 H
10 x 24.5 x 18 cm. Peso 3.5 Kg.

2cm. MORTERO DE CEMENTO

CORTE DE BORDE
Dosif. 1:4 Esc. 1.100

Peso 3.00 Kg Rendimiento 16 Pzas m2

CHAPA GALVANIZADA Espesor 2 mm.

Revestida con pintura anticorrosiva
BOTAGUAS INCERPAZ DE DOBLE CAIDA
PERNOS DE ACERO c/u con bolantas
Longitud 3"

TIRAFONDOS DE ACERO
Longitud 3"

Dosf. 1:6 con impermeabilizante "sica"

LISTONES DE MADERA 2 x 2"

CHAPA GALVANIZADA ESPESOR 2 mm

REVESTIMIENTO DE MORTERO
1.5 cm. Dosf. 1:4

CAPA IMPERMEABILIZADA
con capa asfaltica espesor 5 mm. metalizado

VIGA DE MADERA 6 x 2"

recubrida con "Barniz" Monopol

ALAMBRE GALVANIZADO ALAMBRE GALVANIZADO

REVOQUE INTERIOR DE YESO

PERFIL METALICO EN T

CIELO FALSO TOLEDO "PANEL REY"

CIELO FALSO SUSPENDIDO "PANEL REY"
DETALLE DE EMPALME DE SERCHA panel de yeso (0.61 x 1.22 M. 24" x 48")

PERFIL METALICO
2cm MORTERO DE CEMENTO Dosf.1:4
Esc. 1.20

MURO DE LADRILLO DE 6 H.

MURO DE LADRILLO 6 H
10 x 24.5 x 18 cm. Peso 3.5 Kg. REVOQUE HIDROFUGO DE CEMENTO, CAL
Y ARENA 21 : 1 : 3
REVESTIMIENTO INTERNO JAMBA DE MADERA
CON REVOQUE DE YESO 1.5 cm.
TIRA FONDOS DE 2.5" MARCO DE PUERTA 8 x 15 cm
JAMBA 2cm. x 4" recubierta de Barniz
"Uretano" Monopol HOJA DE PUERTA 0.80 x 2.00 Mts

CONTRAJAMBA 2cm. x 5cm. variable recubierta

de Barniz "Uretano" Monopol

MARCO DE PUERTA 7 x 15 cm. recubierta

de Barniz "Uretano" Monopol
SOCALO DE MADERA
HOJA DE PUERTA 0.90 x 2.10 M. recubierta
PISO DE PARKET
de Barniz "Uretano" Monopol
5cm CAPA NIVELADORA DE MORTERO 1:4
TIRAFONDOS DE ACERO DE 5"
15 cm EMPEDRADO DE PIEDRA MANZANA

DETALLE DE EMPOTRAMIENTO DEL TIERRA COMPACTADA

MARCO CON LA PARED SUELO NATURAL

Esc. 1.20
MORTERO DE HORMIGON CICLOPEO
 PERFORACIONES PARA TUBO
PERNOS 5mm X 1" CONCENTRICO 0.0631 PASAMANOS
TUBO 2 1/2"

ENCAJE DEL
PERNOS CABEZA
PARANTE
ANGULAR ACERO PLANA 5mm X 1"
DE 0.08 X 1/2" X 5mm
UNION HORIZONTAL PASAMANOS
CALADO PARTE INFERIOR PASAMANOS Esc. 1:4
Esc. 1:4

ANGULAR ACERO
DE 0.08 X 1/2" X 5mm

UNION DE TOPE PASAMANOS TUBO 2 1/2"

DE PASAMANOS

PERNOS DE 5mm X 1" PERNOS DE CABEZA

PLANA 1" X 5mm
PARANTE TUBO
ACERADO DE 21/2"

Esc. 1:4
UNION PERPENDICULAR PASAMANOS PARANTES
Esc. 1:4

PLATINA ACERO DE 5mm X 1/2"

PERNO DE CABEZA
PLANTA 5mm X 1"

UNION EN ANGULO PASAMANOS

Esc. 1:4
 0.03

0.03 0.008
0.014
0.008
0.04
0.01
HUELLA Y CONTRAHUELLA DE APOYO INTERIOR PARA VIDRIO
TABLONES DE MADERA PLASTIFICADA
Esc. 1.1

TAPAJUNTA DE MADERA CILINDRICA

PROTECTOR DE ESQUINA DE MADERA

PARANTE TUBO DE 2 1/2"

VIDRIO TEMPLADO 3MM
PASAMANOS TUBO 2 1/2"

SOPORTE ANGULARES PARA VIDRIO

SELLO SILICONA

0.03 0.10

DETALLE ESC. EXT.

0.03 EMPOTRAMIENTO

ELEVACION BARANDA ESC.: 1/4

1cm MORTERO DE CEMENTO HUELLA DE 0.30 M

15 cm EMPEDRADO DE PIEDRA MANZANA CONTRAHUELLA DE 0.17.5 M

0.03
5cm CAPA NIVELADORA DE HORMIGON
DETALLE ESC. EXT.
0.03 0.008
SUELO COMPACTADO 0.014
0.008
0.04
0.01
SUELO NATURAL
APOYO INTERIOR PARA VIDRIO

Esc. 1.1

HORMIGON CICLOPEO

DETALLE DE ESCALERAS Esc. 1.100 0.03

0.01

VIDRIO TEMPLADO 4 mm.

TOPE METAL
SILICONA ESTRUCTURAL
PERNOS DE 1/2"X4 mm.
PARANTE TUBO DE 2 1/2"
Esc. 1.1

9.38
1.00 2.58 1.00 ANCLAJE DE VIDRIO 4mm. AL
PARANTE DE LAS BARANDAS

2.00

0.30
0.30 REVESTIMIENTO DE MADERA
TUBO DE 2 1/2"
0.30 PEGAMENTO
0.30 PERNO DE 3 1/2"X1/2"

SOLDADURAS 0.02 VOLANDA DE 2 mm.

0.002
1.00 0.072
0.05 0.003
VOLANDA DE PRESION 2 mm.
0.30 0.02
0.30 PERNO DE 3 1/2"X1/2"

0.30 0.036
0.30
0.015

2.50 0.127 0.127

0.127
0.381

DETALLE ANCLAJE BARANDA ESC.: 1/1

PLANO DE ESCALERAS