Universidad Mayor de San Simón

Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

INDICE

CAPITULO I: ASPECTOS GENERALES

1.1. Antecedentes
1.2. Justificación
1.3. Identificación del problema
1.4. Objetivos
1.4.1. Objetivo General
1.4.2. Objetivos Específicos
1.5. Alcance y Delimitación Geográfica

CAPITULO II: MARCO CONCEPTUAL

2.1 Planificación Estratégica

2.2 Estrategia
2.2.1 Como plan
2.2.2 Como pauta de acción
2.2.3 Como patrón
2.2.4 Como posición
2.2.5 Como perspectiva
2.2.6 Planificación estratégica
2.3 Turismo
2.3.1 Clasificación del turismo
[Link] Turismo Cultural
[Link] Turismo alternativo
[Link] Turismo de aventura
[Link] Turismo gastronómico
2.4 Sistema Turístico
2.4.1 Oferta Turística
2.4.2 Demanda Turística
2.4.3 Producto turístico
2.5 Recurso Turístico
2.5.1 Recursos relacionados con la Naturaleza
2.5.2 Recursos relacionados con la Historia
2.5.3 Recursos relacionados con la Cultura Viva
2.6 Ruta turística
2.7 Promoción Turística
2.8 Publicidad Turística
2.8.1 Medios de Publicidad

CAPITULO III: MARCO METODOLOGICO

3.1. Enfoque de estudio

3.2. Tipo de estudio exploratoria

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

3.2.1. Método de estudio Análisis- síntesis

3.3. Técnicas de recolección de información
3.3.1. Observación
3.3.2. Encuesta
3.3.3. Entrevista
3.3.4. Revisión Documental

CAPITULO IV: DIAGNÓSTICO GENERAL

4.1 Descripción Físico Ambiental del Área de la investigación

4.1.1 Ubicación Geográfica
4.1.2 Limites
4.1.3 Aspectos Físico Naturales
[Link] Altitud
[Link] Clima
[Link] Pisos Ecológicos
[Link] Recursos Hídricos
4.2 Aspectos Sociales, Culturales, Institucionales y Económicos de la Población
4.2.1 Aspectos Históricos
4.2.2 Estructura Organizacional de la Sub alcaldía de El Paso
4.2.3 Aspectos Demográficos
4.2.4 Formas de Organización
4.2.5 Valores, Identidad Cultural e Idioma
4.3 Indicadores Económicos, Principales Ocupaciones y Fuentes de Ingreso
4.3.1 Principales Ocupaciones
4.3.2 Fuentes de Ingreso
4.3.3 Principales Cultivos y Variedades
4.3.4 Medios de Comunicación

CAPITULO V: PRODUCTO TURÍSTICO

5.1 Inventario de atractivos y servicios turísticos
5.1.1 Atractivos Naturales
5.1.2 Atractivos Históricos
5.1.3 Atractivo religioso
5.1.4 Acontecimientos programados
5.2. Servicios Turísticos
5.3. Análisis F.O.D.A

CAPITULO VI: PROPUESTA

6. Objetivos
6.1. Estrategias
6.2. Plan de acciones
6.3. Cronograma de actividades
6.4. Presupuestos
6.5. Análisis de viabilidad

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

BIBLIOGRAFIA

ANEXOS

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

PLAN ESTRATÉGICO DE PROMOCIÓN TURISTICA PARA LA SUB ALCALDIA DEL PASO

ASPECTOS GENERALES
CAPITULO I

1.1. ANTECEDENTES

El desarrollo del turismo a través de los años ha demostrado que esta actividad puede
convertirse en un instrumento real de desarrollo. “Según datos el panorama del turismo
Internacional en las últimas seis décadas ha ido creciendo de manera impresionante hasta
llegar a ocupar la cuarta posición como actividad económica a nivel mundial gracias a los
ingresos por la exportación que genera, permitiendo para muchos países en desarrollo sea
fuente de ingresos de divisas, generación de empleos u oportunidades para el desarrollo”.
En el año 2019, la contribución directa de la industria Turística al PIB mundial supero los 2.7
billones de dólares (OMT) (Díaz, 17/09/2020).
Bolivia no es ajena a esta tendencia ya que el flujo de viajeros que ingresaron al país en
2018 alcanzó a 1.141.860, cifra mayor en 3,0% respecto a 2017, cuando se registraron
1.108.595 personas. Este flujo muestra un incremento en el número de turistas que
arribaron al país por vía Carretera en 5,3%, Ferroviaria 0,2% y Fluvial/Lacustre 0,1%;
mientras que por vía Aérea se registró una variación negativa de 0,6%, de acuerdo con
datos procesados por el Instituto Nacional de Estadística (INE). Este comportamiento
presenta un incremento en los últimos años.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

De este mismo dato proporcionado por el Instituto Nacional de Estadísticas I.N.E. podemos
incidir que el mayor flujo internacional de llegada de turistas extranjeros se registró por el
aeropuerto internacional de Viru Viru (Santa Cruz) que concentró 61,8% del flujo total de
llegada de turistas extranjeros, El Alto (La Paz) y Jorge Wilsterman (Cochabamba)
representaron 30,6% y 7,6%, respectivamente.
Figura N0 1 Flujo de llegada de turistas

El gasto turístico realizado por turistas extranjeros en el país aumentó en 1,6% El 2018, la
estimación del gasto turístico en Bolivia alcanzó a 815 millones de dólares estadounidenses,
registrando un aumento de 1,6%, y en términos absolutos un incremento de 12,9 millones
de dólares, respecto al valor registrado en el 2017, cuando fue de 803 millones de dólares.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Figura N0 2 Gasto turístico

El crecimiento del ingreso por el turismo bordea el 10% del total y ha generado $us 815
millones de dólares anuales de ingresos, implicando un importante aporte al Producto
Interno Bruto del Estado y Según la estructura, el 23,7% del gasto turístico correspondió a
Alimentos y Bebidas; 16,7% Transporte Interno; 15,8% Esparcimiento; 15,3% Alojamiento;
9,6% Vestimenta; 8,1% Artesanías; 7,1% Otros Gastos en Servicios y 3,7% Compras en
Bienes.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Figura N0 3 Estructura del gasto turístico receptor

El departamento de Cochabamba, valle por excelencia, cuenta con un gran potencial

turístico manifestado en su legado histórico y cultural, su diversidad natural, su singularidad
geográfica y sus diferentes festividades religiosas, todo ello en su conjunto llega a
constituirse en una síntesis de Bolivia. [ CITATION LaR18 \l 16394 ]
Dentro esta diversidad, el departamento está conformado con 16 Provincias, que a su vez
presentan 47 Municipios que están divididos por regiones, entre estos el Municipio de
Quillacollo perteneciente a la Región Metropolitana de la ciudad de Cochabamba, el cual
cuenta con una zona denominado el Paso, quien abarca el distrito 8.
Esta zona, se encuentra al extremo norte del municipio de Quillacollo, ubicado
aproximadamente a 17km de Cercado y a 6 km con respecto a Quillacollo, llegando a
constituirse una de las más antiguas poblaciones del valle cochabambino, su historia se
remonta aproximadamente a mediados del Siglo XVI, teniendo su origen étnico en la Cultura
Aymara, entre los que se puede mencionar a Urinzaya, Aranzaya y Kjellakollo,
históricamente esta población era utilizada como un lugar donde los viajeros procedentes
de las costas del pacifico pernoctaban y se aprovisionaban con los productos nativos del
lugar para luego seguir su viaje a Chuquisaca o Potosí, por esos años considerados los
mayores centros del poder económico de la Colonia.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Posteriormente fue fundado por Polo de Ondegardo un 27 de mayo de 1571 bajo la

denominación de Villa de Ondegardo y en abril de 1684 se cambió el nombre por el Paso y
se fundó su plaza Principal denominado “27 de mayo”. [ CITATION Rev18 \l 16394 ].
Actualmente, el Paso presenta una variedad de atractivos turísticos que permiten a la
población beneficiarse de sus diferentes riquezas culturales, históricas, naturales, religiosas
y gastronómicas, el cual se describe a continuación.

1.2. JUSTIFICACION

El Paso, dentro su territorio cuenta con importantes recursos turísticos potenciales como
ser: arquitectura colonial, valor histórico, festividades religiosas, sitios naturales como
cascadas, balnearios y lagos para actividades deportivas, ferias gastronómicas, danza,
música, y sus distintas tradiciones que se van acentuando cada vez más, además de pisos
ecológicos que sirven para el sustento de las familias de la zona.
Entre los recursos más sobresalientes se pueden mencionar: La Iglesia de “Santiago
Apóstol del Paso” es la primera parroquia del departamento de Cochabamba que fue
fundada el 27 de mayo de 1571 por el español Juan Polo de Ondegardo para evangelizar a
la población del valle bajo, fue declarada monumento nacional el 4 de junio de 1975 por
Decreto Supremo Nº12555 por su gran valor histórico y por tener la pinacoteca más
importante del tiempo de la colonia.
En su interior se encuentran las imágenes de dos Santos, Señor de Santiago y Señor del
buen viaje a quienes los feligreses llevan flores, prenden velas y piden bendiciones para sus
familias.
Una de las celebraciones más importantes para este distrito es la festividad religiosa del
Tata Santiago Apóstol, que resalta por el encanto del paisaje y el templo donde se realiza,
representando mucha cultura y patrimonio para el lugar. La imagen del Tata Santiago es de
las únicas imágenes en el mundo que tiene una pieza ósea original del mismo santo.
También cuenta con las cascadas y Molino de Pihusi, paraje que permite bañarse en las
aguas cristalinas que caen de sus cascadas de 7 a 10 metros de altura, para llegar al lugar
se tiene una caminata de más de una hora desde el pueblo.
Otro atractivo del pueblo es el parque Chocalla, paisaje exuberante de naturaleza rodeado
de bosques de kewiña, pino y diferentes especies, bosques nativos con plantas medicinales.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Cuenta también con áreas de camping para los excursionistas, dicho parque contiene la
primera hidroeléctrica de Cochabamba, cascadas y molinos antiguos de piedra que fueron
utilizados para moler maíz.
A su vez Liriuni, balneario natural que posee un paisaje apasionante y cautivador además
de su principal atractivo sus aguas de cualidad curativa y medicinal, fruto de alta
concentración de minerales y del proceso natural que atraviesa el agua, para la formación
de aguas termales o minerales.
Estos atractivos naturales, culturales e históricos, se encuentran a una distancia próxima
uno del otro y además están dentro de caminos y/o senderos ya delimitados por los propios
comunarios con accesos para su observación, por ello, es necesario estructurar rutas
turísticas que logren integrar todos los atractivos existentes en las comunidades, para su
total aprovechamiento y disfrute, como se puede observar en el siguiente cuadro:

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Figura N0 4 Mapa de los atractivos turisticos

Por otra parte, el Paso cuenta con una de las Ferias gastronómicas más conocidas del
departamento de Cochabamba que es feria del conejo Cuy, mismo que se lleva a cabo en
su plaza principal el mes de julio de cada año.
Todos estos atractivos turísticos son de vital importancia para la zona y sus pobladores,
tales recursos turísticos si no son promocionadas de manera efectiva y conocidos en su

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

totalidad se tiene la probabilidad de perder su valor histórico, cultural y natural, además de

no ser fuente generadora de ingresos económicos para la zona y sus pobladores.
Por ello, el Plan Estratégico de Promoción Turística para el Paso responde a la necesidad
de fortalecer el turismo local y activar el turismo Nacional, a través de acciones que orienten
al buen aprovechamiento de las potencialidades turísticas del lugar, todo ello con un
enfoque de diversificación de la oferta de sus atractivos, por medio de la participación
conjunta y consenso de todos los actores involucrados.

1.3. IDENTIFICACION DEL PROBLEMA

El Paso, cuenta con una gran diversidad de recursos turísticos entre culturales, históricos,
naturales, festividades religiosas y gastronómicos que son potenciales a nivel local y/o
departamental.
Como un problema identificado es que la zona de El Paso es mayormente visitada por
personas locales y nacionales en la mayoría de veces para situaciones relacionados al
ámbito religioso, como es el caso de las misas, bautizos y bendiciones de autos, restando la
importancia de otros atractivos turísticos que pueden constituir un buen aporte turístico para
la población y sus habitantes.
Otra causa es la carencia de promoción de los atractivos turísticos que tiene esta zona, ya
que muchas personas desconocen de su existencia o tienen escasa información, por ese
motivo prefieren ir a otros municipios o zonas que tienen una imagen turística conocida y
sus atractivos ya posesionados como es el caso de Quillacollo y su festividad de la Virgen
de Urcupiña, porque el visitante sabe lo que va a encontrar en el lugar.
Si bien se debe señalar que la masiva llegada de visitantes locales es por periodos cortos y
durante el resto del año existe una mínima afluencia. Esto se debe a la insuficiente difusión
de actividades, ferias y festividades religiosas, ya que solo se promociona dentro el
municipio o sus alrededores. Si hubiera una difusión mucho más amplia se podría llegar a
muchas más personas y por ende causaría mayor interés por participar y visitar el lugar.
Por ello, a falta de un plan estratégico de promoción turística se tiene como consecuencia el
desaprovechamiento de estos recursos turísticos y como resultado de ello se tiene una:

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

 Deficiente gestión Turística: no se cuenta con una unidad de turismo lo cual hace
dificultoso la formulación y seguimiento de proyectos turísticos en El Paso.
 Carencia de promoción turística: hace que los turistas no tengan conocimiento de
todos los recursos turísticos que presenta esta población.
 Por ende, una escasa diversificación de la oferta Turística.

1.4. OBJETIVOS
1.4.1 OBJETIVO GENERAL
Aprovechar los recursos turísticos potenciales con los que cuenta la sub alcaldía
de El Paso, mediante un Plan Estratégico de Promoción Turística que permita la
llegada de visitantes locales y/o nacionales con la finalidad de difundir, la
valorización y preservación de sus recursos históricos, culturales y naturales, así
también de sus diferentes festividades religiosas y gastronómicas.
1.4.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS
 Realizar un diagnóstico situacional general y turístico de la población de
El Paso, para la elaboración de un Plan Estratégico de Turismo.
 Potenciar los atractivos históricos, culturales y naturales a través de la
estructuración de Rutas y/o circuitos turísticos.
 Elaborar herramientas de promoción para las rutas diseñadas.
 Diseñar material promocional mediante la elaboración de páginas en
redes sociales, videos, vallas y folletos, para la difusión de los atractivos
turísticos y servicios disponibles.

1.5 ALCANCE Y DELIMITACION

 Alcance
El planteamiento de este proyecto se realizará para aprovechar los recursos turísticos
potenciales con los que cuenta la sub alcaldía del Paso, por medio de un Plan Estratégico
de Promoción Turística que permitirán la llegada de visitantes locales y/o nacionales con la
finalidad de difundir y hacer conocer sus diferentes atractivos turísticos.
 Delimitación Geográfica

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

El área geográfica seleccionada para el desarrollo del proyecto, está orientado a la Sub
Alcaldía del Paso, perteneciente al Municipio de Quillacollo.

MARCO CONCEPTUAL
CAPITULO II
2.1 Planificación Estratégica
“La planificación estratégica, es el conjunto de acciones formalmente establecidas cuyo
seguimiento permitirán: Diseñar y desarrollar una o varias estrategias para realizar la misión,
alcanzar la visión y cumplir con los objetivos trazados de acuerdo con los principios de eficacia
y eficiencia y realizar un diagnóstico, análisis, reflexión y toma de decisiones colectivas, en
torno al que hacer actual y al camino que debe tomarse” [ CITATION KOT \l 16394 ]
Bajo ese contexto, se la puede definir como un conjunto de medidas que han sido diseñados
con la participación de todos los sectores indicados y agentes protagonistas en esta actividad
para crear un producto o destino turístico determinado.
2.2 Estrategia
La estrategia es una medida táctica que se puede tomar, para alcanzar un objetivo empleado y
estas se manifiestan en política y programas operativos, que surgen de un proceso continuo de
toma de decisiones, identifica opciones y evalúa distintas posibilidades de éxito, para luego
elegir la mejor estrategia para dar cumplimiento del objetivo planteado, llegando a constituirse
en un “medio empleado para el despliegue de los recursos disponibles hacia el logro de los
objetivos propuestos, a la luz de las presiones de la competencia y las limitaciones de sus
propios recurso”. (ANSSOF, 1997)
Según Mintzberg y Quinn (2011) la palabra “estrategia”, es usada de distintos modos, a
continuación, se desglosan dichos conceptos:

2.2.1 Como plan, las estrategias tienen dos características esenciales, se elaborarán antes
de la acción en las que se aplicarán y se desarrollarán de manera consiente y con un
propósito determinado.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

2.2.2 Como Pauta de Acción, una maniobra, es decir es como la intención real esto en el
sentido específico, en el sentido general se concentra en los aspectos más dinámicos y
competitivos.
2.2.3 Como Patrón, la estrategia es un modelo, es consistente en el comportamiento, para
que una estrategia sea deliberada, o sea que se haya asumido un patrón tal cual se
plantea en forma consistente, tendrá que venir los altos mandos. Las intenciones
precisas tendrían que haber sido manifestadas con anticipación por los directivos de la
organización.
2.2.4 Como Posición, se define como una medidora o acoplamiento, por ejemplo: un medio
para ubicar una organización en un medio ambiente, en otra palabra son estrategias
para contrarrestar las fuerzas de competencia.
2.2.5 Como Perspectiva, mira hacia el interior de la organización su contenido no solo
implica la selección de una posición, esta es para la organización lo que la personalidad
es para el individuo.

2.3 Turismo
Como definición base y fundamental se tomará el de la organización mundial del Turismo
(OMT) la cual menciona:
“El turismo comprende las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias
en lugares distintos al de su entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un
año con fines de ocio, por negocios y otros” (OMT, 1998).
Para este proyecto, es pertinente desarrollar los conceptos de turismo como fenómeno
ecológico y cultural para entender mejor su ámbito y alcance.
Se aborda el fenómeno cultural puesto que el mismo es un factor importante e inevitablemente
afectado en la actividad turística, ya que una fuerte motivación para viajar es el conocer nuevas
expresiones y formas de vida e interactuar con ellas, pues: “La motivación turística de
acrecentar la cultura en el contexto de este fenómeno cosmosociocultural, se da cuando la
población autóctona, la migrante y la turística alcanzan una verdadera y profunda
intercomunicación” (Ramírez Cavassa, 2006, pág.95).

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Por otra parte, en cuanto al fenómeno natural o ecológico, sabemos que el turismo se
desenvuelve mayormente en el medio natural, pues siguiendo las nuevas tendencias los
visitantes prefieren lugares alejados llenos de vegetación y paisajes únicos que les alejen de las
grandes urbes y el estrés de las grandes ciudades, ya que:
“Por ello surge el interés cada vez mayor por lo “ambiental”, que incide en el desarrollo y la
defensa de los valores naturales del territorio, y en ese sentido el verdadero turismo equilibra la
capacidad física o volumen de turistas en un espacio turístico, con la capacidad ecológica o
resistencia del ecosistema a no sufrir alteraciones, y con la capacidad psicológica y cultural de
las personas o tolerancia al medio y sus características.” (Ramirez Cavassa, 2006, pág. 173)
En efecto el turismo afecta de manera paralela tanto al entorno natural y cultural del lugar
visitado por lo que se busca aprovechar ambos factores para sacar el mayor beneficio para
generar impactos positivos en la sub alcaldía de El Paso salvaguardando su identidad,
costumbres y medio natural para su puesta en valor y mayor aprovechamiento de los mismos.
2.3.1 Clasificación del Turismo
También se puede mencionar la clasificación que tiene el turismo en sus distintas disciplinas,
sean según el motivo del viaje o la motivación, se fundamenta en la actividad principal que
realizan los turistas durante su estancia en una región, para efectos de esta investigación se
clasificara de la siguiente manera:
[Link] Turismo Cultural: viaje turístico motivado por conocer, comprender, disfrutar el
conjunto de rasgos y elementos distintivos de un sociedad o grupo social en un destino
turístico.
[Link] Turismo Alternativo: se llama así a los viajes que tienen como fin realizar actividades
creativas en contacto directo con la naturaleza y las expresiones culturales que
envuelven con una actitud y compromiso de conocer, respetar, disfrutar y participar en la
conservación de los recursos naturales y culturales.
[Link] Turismo de Aventura: los viajes que tienen como fin el realizar actividades recreativas,
asociadas a desafíos impuestos por la naturaleza.” (Mincetur, 2007)
[Link] Turismo Religioso: (Parellada, 2009), indica que el termino Turismo religioso, se trata
de un concepto formada por dos entidades turismo y religión, que tienen valor en sí

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

mismas y que dan lugar a una realidad o entidad que comparte las características o los
elementos de ambas entidades.
Este tipo de turismo está relacionado con los flujos de personas que se desplazan por
motivaciones de carácter religioso, destacándolas romerías o peregrinaciones que los
files a lugares considerados santos o con alto valor espiritual.
[Link] Turismo Gastronómico: según la OMT (2012) “es un viaje de experiencia
gastronómica de una región con fines recreacionales de ocio que puede incluir visita a
productores de comida, festivales gastronómicos, ferias de comida, agricultores,
mercados, shows y demostraciones de cocina, degustaciones de calidad de productos o
cualquier otra actividad turística relacionada a la comida”
2.4 Sistema Turístico
En el proceso de los viajes turísticos como tal, se requieren un conjunto de actividades los
cuales están interactuadas entre sí, los cuales son: la oferta turística, demanda turística,
producto turístico y la superestructura. Para el presente proyecto, se tomará en cuenta lo
siguiente:
2.4.1 Oferta turística
“la oferta turística está constituida por todas aquellos bienes y servicios, y organizaciones
involucradas que se ponen activamente a disposición, para el consumo y satisfacción de
necesidades de la demanda (turista), y que equivale al producto de venta”[ CITATION Ari061 \l
16394 ].
Siendo un conjunto de bienes y servicios que están puestos a disposición del mercado, y de
esta manera satisfacer las necesidades con un precio determinado.
2.4.2 Demanda turística
La demanda turística son todos aquellos turistas que desean satisfacer sus necesidades al
consumir un bien o servicio turístico en el transcurso de su viaje, “está integrada por todas las
personas que viajan (demanda real), y los que desean viajar (demanda potencial), para disfrutar
de productos y servicios turísticos, en lugares distintos al lugar de trabajo y residencia habitual”
[ CITATION Ari061 \l 16394 ]
2.4.3 Producto Turístico
Para que los atractivos sean consumidos por los turistas, deben ser accesibles a estos, deben
satisfacer las necesidades y las motivaciones de los turistas y estar a disposición para su uso y

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

disfrute. Por lo tanto, comprende los bienes físicos y los servicios que caracterizan a un destino
específico, puesto que: “Están formados por la integración de atractivos, actividades,
instalaciones, servicios turísticos e infraestructura, que responde a un concepto y tiene una
imagen en el mercado.
Entonces los productos turísticos actuales son los circuitos, rutas o paquetes que los
operadores locales o de otras ciudades ofrecen para visitar el territorio” (Viceministerio de
Turismo, 2015, pág. 19).
En ese entendido, es importante desarrollar un producto turístico completo para poner en
marcha rutas con los atractivos más relevantes y seductores, relacionados con actividades que
despierten el interés y aprendizaje del visitante, además de satisfacer sus expectativas y
necesidades.
2.5 Recurso Turístico
Se refiere a los recursos turísticos como la base que desarrolla la actividad turística y que sus
atractivos pueden generar un interés entre el público, así mismo puede determinar la elección y
motivar desplazamiento o vistas al mismo. (Carmen, 1993)
 
Se puede distinguir tres grupos grandes de recursos turísticos:

2.5.1 Recursos relacionados con la Naturaleza, tiene que ver con el agua, tales como
mares y playas, lagos, ríos, cascada, cataratas, fondos marinos o relativos a la tierra y
su ecosistema: paisajes, valles, montañas, desiertos, flora y fauna.
2.5.2 Recursos relacionados con la historia, vestigios históricos y patrimonio cultural:
montaña, catedrales, iglesias, palacios, ciudades monumentales, conjuntos
arqueológicos o artísticos, obras de artes y museos.
2.5.3 Recursos relacionados con la cultura viva, formados por las diferentes,
manifestaciones propias de lo cultural: formas de vida, tradiciones, gastronomía, folklore,
manifestaciones técnicas, artísticas y culturales contemporáneas, fiestas y
celebraciones.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

2.6 Ruta Turística

Se conoce como ruta turística al camino o recorrido que se destaca por sus atractivos para el
desarrollo del turismo. Estas rutas pueden sobresalir por sus características naturales o por
permitir el acceso a un patrimonio cultural o histórico de importancia. Vía que sobresale por
estar rodeada de lugares que se consideran, por algún motivo, valiosos. Así se espera que los
viajeros recorran la ruta turística para conocer sitios de importancia natural, religiosa, cultural,
etc. Es habitual que la ruta turística incluya señales y carteles especiales, que van más allá de
las tradicionales señales de tráfico. La cartelería específica permite resaltar los atractivos que
se encuentran en la zona, facilitando la actividad turística. ([ CITATION Lic16 \l 16394 ]

2.7 Promoción Turística

La promoción turística es una “actividad destinada a la información, la persuasión y la influencia
sobre el cliente, en la cual se incluye las actividades de publicidad, promoción de ventas, ventas
personales y otros medios, entre los que se incluye también las relaciones públicas, cuando estas
se encuentran integradas al proceso de marketing”[ CITATION Áng96 \l 16394 ].

“La publicidad la venta directa y la promoción de ventas son los principales métodos utilizados para
fomentar la venta de un artículo o servicio. El principal objetivo de la publicidad consiste en dar a
conocer el producto y convencer a los consumidores para que la compren incluso antes de haberlo
visto o probado. La publicidad utiliza sobre todo la televisión, la radio y paneles publicitarios: los
periódicos, las revistas y los catálogos, así como el envío de publicidad por correo, el objetivo de la
promoción de ventas es complementar y coordinar la publicidad con la venta directa. Suele ser
necesaria cooperar de una forma estrecha con los vendedores. Para ello, se crean dispositivos de
ayuda al comerciante y programas de publicidad coordinadas. Así mismo, hay que instruirle sobre
las características específicas del producto”. [ CITATION Dra92 \l 16394 ]

Por lo tanto, se define como promoción al conjunto de herramientas y medidas a tomar para utilizar
distintos instrumentos de difusión y publicidad de un producto turístico dando a conocer sus
características principales con el apoyo de medios de comunicación masiva como televisión, radio,
internet, para influenciar a los turistas potenciales a que se decidan a visitar el destino, al mismo

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

tiempo el disfrute de los bienes y servicios. todo esto sin recurrir a técnicas que afecten la imagen
de un país o alteren la composición del recurso turístico.
2.8 Publicidad Turística
Para la persuasión del potencial turista y su posterior desplazamiento al destino, es necesario
que la publicidad tenga efecto en el receptor, y, por tanto, provoque su deseo de viajar. La
publicidad tendrá un efecto diferente en cada individuo, gracias a las propias características
personales de este: educación, formación, nivel social y cultural, etc.[ CITATION Dah95 \l 16394 ]

Un aspecto a tener en cuenta en los aspectos de la publicidad turística es el contenido del

mensaje publicitario, que en turismo son las imágenes utilizadas.

2.8.1 Medios de Publicidad

 Los anuncios turísticos en radio: una campaña publicitaria en la radio, es un espacio
breve en el que se incluye un anuncio turístico, con una gran credibilidad, llegando al
público en general.
 Folletos: estos folletos apoyan específicamente a un rubro, en este caso al sector
turístico, y su finalidad es dotar prestigio como valor añadido, lo que se expone en él.
 Revistas: Como revista se conoce un tipo de publicación periódica, sobre uno o varios
temas, que se caracteriza por la riqueza de textos e imágenes.
 Internet: el internet juega un rol importante para el sector turístico, es una conexión de
redes informáticas que permite comunicarse directamente con el cliente.

MARCO METODOLÓGICO
CAPITULO III
3.1 Enfoque de estudio
Para la realización de la investigación se utilizará diferentes métodos, para conseguir resultados
favorables, mismas que serán desglosadas a continuación:
3.2 Tipo de estudio exploratoria,
La realización de la investigación es exploratoria, ya que, el propósito del trabajo en la
investigación centra su interés en explicar por qué ocurre un fenómeno las situaciones, hechos

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

y eventos, este método, permitirá conocer las características de la sub alcaldía el Paso y su
potencial turístico.
3.2.1 Método de estudio - Análisis-Síntesis
Es aquel en el que se distinguen las partes de un todo y se procede a la revisión ordenada de
cada uno de los elementos por separado y luego se establece las relaciones y las interacciones
de cada una de las partes o elementos, ambos convenientes para el proyecto. La síntesis
ayudará a identificar los elementos ya estudiados anteriormente de las potencialidades propias
de la Sub alcaldía el Paso, para posteriormente establecer las estrategias de promoción.
3.3 Técnicas de recolección de información
Las técnicas de investigación que se empleará en este proyecto han sido seleccionadas en
base al análisis de lo que se pretende estudiar, como ser: fuentes primarias (entrevistas),
fuentes de información secundarias (libros, revistas especializadas, periódicos, cuadros
estadísticos, trípticos, mapas, páginas web, etc.) y las fuentes de información terciaria
(bibliografías críticas, catálogos de revistas, libros de referencias y otros).
El tipo de recolección de datos que se utilizarán serán: entrevistas de forma directa y personal,
de manera que la información sea real y objetiva para obtener información necesaria respecto a
la actividad.
3.3.1 Observación
La primera fase está constituida por la observación directa, es decir, información de primera
mano, el cual ayudará a realizar el diagnóstico y el análisis, vale decir, obtener puntos
importantes y necesarios a través del contacto directo con los pobladores, las autoridades del
lugar y los prestadores de servicio tanto del Municipio como de la Sub Alcaldía, para lo cual se
utilizarán equipos como cámara, filmadora, grabadoras para recolectar información audiovisual,
mismos que ayudaran a registrar los eventos importantes durante el desarrollo del proyecto.
3.3.2 Encuesta
La encuesta es una de las técnicas de recolección de información más usadas, porque se
fundamenta en un mejoramiento como es el cuestionario, o conjunto de preguntas que se
preparan con el propósito de obtener información de las personas.
Con esta técnica se obtendrá información acerca de las necesidades y expectativas de los
visitantes con respecto a la zona el Paso. Las encuestas estarán dirigidas a los visitantes que

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

acuden a las diferentes actividades religiosas por ser de mayor afluencia, además de otros
factores relacionados con permanencia en el lugar.
3.3.3 Entrevista
La entrevista es según [CITATION Yun \l 16394 ] “una técnica de investigación muy utilizada en la
mayoría de las disciplinas empíricas, esta técnica permite al investigador acceder a hechos,
descripciones de situaciones o interpretaciones de suceso o fenómenos (internos o externos) a
los cuales no puede o no podría acceder de otro modo”.
Por ello, está orientada establecer contactos directo con las personas que se consideran fuente
de información, esta tiene como propósito tener información más espontánea y abierta, durante
la misma, puede profundizarse la información de interés para el estudio.
3.3.4 Revisión Documental
La revisión documental será utilizada para la revisión y registro de documentos mediante la cual
se podrá hacer una retrospectiva del tema de investigación, se podrá realizar comparaciones o
relaciones en base a lo existente y lo deseado. Los documentos a revisar serán parte de la
documentación institucional del Municipio y la Sub Alcaldía.

DIAGNOSTICO
CAPITULO IV

4.1. Descripción Físico Ambiental del área de investigación

4.1.1. Ubicación Geográfica

Quillacollo es el Primer Municipio Capital del departamento de Cochabamba con una extensión
superficial de 623,61 Km2 situados en tres pisos ecológicos: Valle, Cabecera de Valle y Puna,
ubicándose a 13 km de la Ciudad de Cochabamba, en la actualidad políticamente está dividida
en diez distritos.

El Distrito 8 correspondiente a la Sub Alcaldía de el Paso, objeto de estudio de la presente

investigación, es uno de las principales Distritos de este Municipio, el cual se encuentra ubicado

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

a 17 Km de la ciudad de Cochabamba y 6 km de Quillacollo. El mapa siguiente, muestra la

ubicación espacial de este distrito.

FIGURA N°6 Mapa de la Ubicación del Distrito 8

Fuente: Unidad de Ordenamiento Territorial GAMQ 2016, Elaboración: Propia

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

4.1.2. Límites
El Distrito 8 denominado el Paso, tiene una extensión superficial de 2.883,17 Hectáreas y limita:
1) Al Norte con el Parque Tunari
2) Al Este con los Municipios de Colcapirhua y Tiquipaya.
3) Al Oeste con el Distrito 7 (Playon)
4) Al Sur con el Distrito 5 (Piñami)
El mapa siguiente muestra los límites del Distrito 8- el Paso

Figura N0 6 limites del distrito 8-El Paso

Fuente: Revista Anual de la Sub Alcaldía de el Paso (2019)

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

4.1.3. Aspectos Físico Naturales

[ CITATION Gob19 \l 16394 ] Abarca los componentes naturales del Distrito 8 de El Paso
[Link] Altitud
La Sub Alcaldía de El Paso- Distrito 8, presenta una zona geográfica del Valle, presentando
una altitud entre los 2.500 y 2900 m.s.n.m., siendo las comunidades de Pihusi, Molle Molle,
Águila Rancho las que presentan una altitud desde 2700 a 2900 m.s.n.m.
[Link]. Clima
El clima en esta región presenta las siguientes características:
Temperatura máxima y mínima; el clima del distrito 8- El Paso presenta dos facetas: de valle
templado y de zona andina, templado y húmedo en verano, y en las demás estaciones
presenta un invierno corto, seco y frío. Presentándose heladas frecuentes durante el
invierno y ocasionalmente en forma temprana a partir de mediados de abril o hasta
mediados de agosto. Los meses más fríos son junio y julio con una temperatura mínima
media anual de 7.9 °C y extremas hasta 4.5°C y presenta escarchas. La temperatura media
anual es de 17.6°C con un registro máximo de promedio anual de 28.3° C.
Por otra parte, las características climáticas son influenciadas en la estación de invierno por
las heladas que bajan de la cordillera del Tunari, con temperaturas críticas por debajo de los
0 °C en algunas noches de invierno (mayo – agosto), sin embargo, en los meses de verano,
esta ventisca fría, que llega desde las alturas, tiene una influencia positiva ya que permite la
generación de un microclima propicio para la agricultura. En la zona de serranías bajas, a
deficiente precipitación pluvial le da un carácter semiárido.
El balance hídrico en la zona, muestra ser favorable para el crecimiento de los vegetales
desde noviembre hasta abril, el resto del año el riego es imprescindible. Durante el verano el
clima es muy favorable para el desarrollo de la mayoría de los cultivos
El mapa siguiente, muestra el comportamiento climatológico de esta zona:

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Figura N0 7 Mapa de temperaturas

Fuente: INFO SPIE 2016

Precipitación pluvial; el distrito 8 tiene una precipitación pluvial media anual de 337.2 mm,
durante los meses de noviembre a marzo. La humedad relativa media es de 75% en los meses
lluviosos y 33% en época seca. La precipitación media anual en la cuenca de Chocaya varía de
700 mm en la parte baja hasta 1600 mm en la parte más alta.

Riesgos climáticos; los riesgos climáticos más frecuentes de importancia agropecuaria en el

distrito 8, están relacionados con las temperaturas extremas, la presencia de granizo y
escarcha y los eventos pluviales extremos en las zonas de altura, la escarcha y las heladas son

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

principales riesgos en la agricultura. Las aguas de escorrentia asociadas a eventos pluviales

máximos, pendientes altas a moderadas existentes y la escasa cobertura vegetal ocasionan
problemas de erosión de los campos de cultivo que provocan el deslizamiento de tierras
agrícolas formando en el transcurso de los años cárcavas y pequeños cañadones que
disminuyen las tierras agrícolas. Como efecto del desborde de la torrentera Chocaya hacia
zonas agrícolas Rurales y Urbanas tienen como mayor riesgo climático a las inundaciones en
eventos pluviales extremos.
[Link] Pisos ecológicos
El distrito 8 de El Paso presenta un paisaje Con regiones de humedad y frigidez, qué asciende
en la medida que crece la altitud desde el pie de la Cordillera, en dirección Noreste a lo largo de
la base de la cuenca de Chocaya, pasando la cima del noreste de la cuenca de Chocaya Se
presentan serranías altas del macizo cordillerano, a partir de donde se presenta una transición
en la región subtropical correspondiente al trópico cochabambino.
[Link] Recursos Hídricos

El sistema de la cordillera del Tunari cuenta con 27 cuencas. En la parte de central de la

geografía de Quillacollo se encuentra las cuencas de Chocaya, que es la de mayor influencia en
el municipio, luego están las de Falsuri y Thola P’ujru, todas estas pertenecen a la cuenca del
Río Gande y éste a su vez a la cuenca del Amazonas.

En su parte norte, Quillacollo, está formada por la cuenca del río Misicuni, que echa sus aguas
hacia el trópico cochabambino y también es tributaria de la cuenca amazónica. La cuenca de
Chocaya, está conformada por dos subcuencas:
La Subcuenca Alta, comprende los ríos Chaqueri, Hielos de chipana, encañada, San Jacinto y
Falsuri que desalojan sus aguas en el río Janko K’ala, colector principal de la cuenca Chocaya.

En las nacientes de los ríos de la Subcuenca Alta se encuentran las lagunas de Thinke, Salle
Khocha, Khocha Mayu, T’inqui, Keñuayoj, Jatun, Totora Khocha, Khotakua, K’omer Khocha,
Cajonani, Sayt’u, Ipilla, Tajsu Pata, Twa cruz, Marquina, Macho, vilakota, Pirinani, Khununi,

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Mosoj y Laguna Chullpani que son utilizados como reservorios para riego, así como para el
cultivo de peces.
La Subcuenca Media-Baja, se encuentra formada por los ríos Iscay Cuevas, Chanka Siki,
Baños Mayu, Okosuru y varias quebradas menores que desembocan al Janko K’ala que en
este sector es denominado como río Chocaya.
Este río ingresa al Valle de Quillacollo bufurcándose en el sector sud de la población de El
Paso, tomando el nombre de Huayculli el efluente este y Tacata el efluente oeste, ríos que
desembocan Rocha. En la parte baja de la Cordillera del Tunari, se encuentran cuencas de
menor capacidad, que vierten sus aguas a los ríos Chijllawiri y Chulla.
La Subcuenca del río Chijllahuiri, que se encuentra en el límite este del municipio, la subcuenca
del río Chijllahuiri formada a su vez por las aguas que nacen en las quebradas Apacheta, Paso
y Escalera. Los ríos Chijllahuiri y Piusi, después de atravesar las comunidades de El Paso y
Apote, juntan sus aguas a la altura de la estancia Totorcagua, formando el río Chijllahuiri que
desemboca sus aguas al río Rocha.

La Subcuenca de río Khara o Khora, situada en el límite oste del municipio, que tiene como
naciente al río K’ara K’ara Mayu. El río Khora junta sus aguas con el río chulla, y por medio de
éste, vierte sus aguas al río Rocha.

la Cuenca de Chocaya y su área de influencia representan la mayor importancia del Valle

central de Cochabamba, dicha cuenca se halla en el distrito 8, presentando una gran cantidad
de lagunas con una capacidad de agua potable y de riego, puesto que los acuíferos ubicados
en el sector de El Paso y Marquina proveen agua potable a las comunidades aledañas y
Cercado.
La figura siguiente, muestra la ubicación de las principales cuencas que aportan recursos
hídricos y sedimentos.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Figura N0 8 Principales Cuencas que influyen en el Municipio de Quillacollo

Quillacollo

Cuenca Thola P’ujru Cuenca Chocaya Cuenca Falsuri

Fuente: Plan Nacional de Cuencas- PDTI QUILLACOLLO- 2016-2020

4.2. Aspectos Sociales, Culturales, Institucionales y Económicos de la Población

4.2.1. Aspectos Históricos

La Sub Alcaldía de el Paso tiene su origen étnico en la cultura aimara, es una de las más
antiguas poblaciones del valle cochabambino, se encuentra dentro el límite jurisdiccional de
Quillacollo, su historia hace referencia a mediados del siglo XVI, por mandato del Virrey
Francisco Toledo el 27 de mayo de 1571 fue fundada por Polo de Ondegardo, burócrata de la

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

corona española quien recibió la encomienda de los pueblos originarios de el

Paso, tomando

control sobre el Terreno de esta región, denominándolo Villa de Ondegardo y a su plaza

principal “27 de Mayo”. [CITATION Gob18 \l 16394 ]
Según su historia, en el siglo XLV llegaron los quechuas, al mando de Tupac Yupanqui, quienes
tomaron estas tierras y se dedicaron a su cultivo, teniendo gran auge en la producción de maíz
y cebada.
Posteriormente, el año 1.604 debido a que Jerónimo de Ondegardo no obligo a los indios a
completar la mita en las minas de Potosí perdió la encomienda de la Villa de Ondergardo,
siendo reemplazado por Dn. Miguel Jerónimo Luis de Cabrera a solicitud de los miembros de
la sociedad española quienes reaccionaron porque no se cumplía la “Mita Minera” aspecto que
variaba los tipos de trabajo minero, agrícola, pastoral y doméstico y el 17 de abril de 1.684 a
los originarios de esta región se les concedió el nombre como pueblo del Passo y con el
transcurso de los años en 1.723 la “Compañía de Jesús” la denomino como PASO, nombre
que subsiste hasta la actualidad.
Históricamente esta población tuvo trascendental importancia ya que era utilizado como el lugar
donde los viajeros pernoctaban antes de proseguir su viaje, así mismo era utilizado como centro
de Comercialización y aprovisionamiento de los viajeros.
Según el Arqueólogo Ramon Sanzetenea, [CITATION Gob18 \l 16394 ] el nombre del “El Paso” se
lo extrajo de la palabra “Pissu Marca”, denominativo que los indígenas empleaban porque en
dicho sector se pagaba un “Pissu” por el derecho a transitar por los caminos.
El 14 de septiembre de 1905, mediante una Ley dictada por el presidente Ismael Montes, se
estableció la división jurisdiccional de la provincia de Tapacari, con la creación de la provincia
de Quillacollo a la cual; se reconocieron dos secciones:
 La primera con los cantones de Quillacollo (capital), Tiquipaya, El Paso y Colcapirhua.
 La segunda sección con los cantones, Sipe Sipe (capital) e Itapaya.

Por ello, El Paso, llego a formar parte de la primera sección de la Provincia de Quillacollo,
denominándose como cantón de El paso, teniendo como base para su administración la
Honorable Agencia Cantonal de el Paso y con la creación de la nueva constitución Política del

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Estado de Bolivia, dejan de existir cantones y el Paso llega a constituirse como el

primer

Municipio de Quillacollo, con los distritos 7-8 y 9, actualmente teniendo como base
administrativa a la Honorable Sub-Alcaldía de el Paso.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

4.2.2. Estructura Organizacional de la Sub alcaldía de El Paso

ORGANIGRAMA FUNCIONAL DE LA SUB ALCALDIA EL

PASO D-8 2020

SUB ALCALDE
RESPONSABLE DE SUB ALCALDIA
SUSUSUSUSUSUSUS
ASESORIA LEGAL
SECRETARIA

SUSUSUSUSUSUSUS
UNIDAD TECNICA UNIDAD ADMINISTRATIVA UNIDAD DE DESARROLLO
SUSUSUSUSUSUSUS
HUMANO
SUSUSUSUSUSUS
US
PROYECTOS ENC. URBANISMO
SUSUSUSUSUSUSUS SUSUSUSUSUSUSUSENC.
CONTABILIDAD SLIM ZOONOSIS
SUSUSUSUSUSUSUS
RECAUDACION (DEFENSORIA
Profesional Auxiliar ES )
Inspector Liquidació Abogado
Proyectista
SUSUSUSUSU Contable
SUSUSUSUSUSUS SUSUSUSUSUSUS n SUSUSUSUSU
SUSUS US US Asistente SUSUS
Topógrafo
SUSUSUS Inspector I Psicólogo
SUSUSUS contable
SUSUSUS SUSUSUSUSUS SUSUSUSUSUS
SUSUSUS
USUSUSU USUS
SUSUSUS USUS
USUSUSU
USUSUSU USUSUSU SUSUSUS
S
Alumbrado Almacenes USUSUSU
Inspector Trabajador(
S SUSUSUS SSUSUSUS S
SUSUSUS
público
USUSUSU (Biblioteca)
USUSUSU SUSUSUSU
II a)
USUSUSU
S Social
CATASTRO SPARQUES S S
SUSUSUS
Y
SUSUSUS INTENDENCIA USUSUSU DE
PERSONAL
Inspector JARDINES
USUSUSU SUSUSUSU
SUSUSUSU S LIMPIEZA
S SUSUSUS SUSUSUS
SUSUSUSUS Gendaro I
USUSUS
SUSUSUS SUSUSUSUSUSU
SUSUSUS SUSUSUSUSUSUS
USUSUS SUSUSUSU Gendaro II
SUS USUSUSU US
USEstudiante: PAOLA VELASCO SUSUSUS
ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO
S
SUSUSUS
USUSUSU
S
 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Según entrevistas realizadas al personal de las diferentes Unidades de la Sub Alcaldía, a

continuación, se detalla aquellas áreas correspondientes a las Unidades Técnica,
Administrativa y Desarrollo Humano.

 Unidad Asesoría Legal  

Tiene como objetivo cumplir con las siguientes funciones:
Asesorar jurídico y legalmente al Sub alcalde y a los jefes de cada unidad y encargados
de las diferentes áreas de la comuna
Brindar atención y asesoramiento legal a los ciudadanos en las diferentes áreas de
servicio, de acuerdo a la jurisdicción y competencia de la comuna. Colocar fuente de
entrevistas

 Unidad de Contabilidad
Tiene como objetivo planificar y ejecutar todos los registros contables de las operaciones
financieras y recursos y gastos de actividades y proyectos que se vienen ejecutando en la
Sub Alcaldía de El Paso Distrito 8, en coordinación con la administración central,
cautelando la correcta aplicación legal y la presupuestaria de los ingresos y egresos,
ajustándose a la programación de pago establecido a los montos presupuestados.

 Unidad de Defensoría
Jefatura de igualdad de oportunidades de la Sub Alcaldía del distrito 8- El Paso
Cumpliendo con la constitución política del Estado plurinacional de Bolivia, la Sub Alcaldía
de El Paso cuenta con dependencias de Defensoría de la Niñez y Adolescencia, Servicios
Legales Integrales Municipales, Adulto Mayor y Unidad de Discapacidad,  la Unidad
cuenta con un equipo interdisciplinario conformado por el área Legal, Psicológica y Social
con la finalidad de brindar atención óptima eficiente adecuada y gratuita a toda la
población de El Paso.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

El objetivo principal y primordial es cumplir con políticas de protección integral hacia las
niñas niños adolescentes mujeres adultos mayores y personas con discapacidad, con la
finalidad de hacer prevalecer sus derechos. 

 Unidad de Urbanismo
La Unidad de Urbanismo se encarga de realizar la certificación de área y definir las
rasantes de los predios del Distrito 8, ya que existe una planimetría qué regula los anchos
de vía.
Esto promueve y coordina el ordenamiento de vías y áreas verdes, procurando que el
Distrito 8 cuente con un ordenamiento territorial y urbano para el mejor desenvolvimiento
de habitantes ya sea en la circulación peatonal o vehicular generando una mejor calidad
de vida urbana.
 Unidad de Catastro

Esta unidad se encarga de actualizar la información del sistema maestro de propiedades

del Distrito 8, además tramita y autoriza el pago de impuestos, ya que promueve y
coordina una ejecución de catastro municipal.

Dicha acción genera que el Distrito 8 cuente con información actualizada de sus
inmuebles, provocando el aumento del patrimonio municipal en materia de bienes
inmuebles, destinados a parques y juegos infantiles.

 Biblioteca municipal

La educación es uno de los derechos fundamentales para las personas, especialmente

para los niños y adolescentes, así lo establece la Constitución política del Estado artículo
17 “Toda persona tienes derecho a recibir educación en todos los niveles de manera
universal, productiva, gratuita, integral e intercultural, sin discriminación”. Por ello, la Sub
Alcaldía de El Paso Distrito 8, tiene las puertas abiertas de la biblioteca municipal para
todos los estudiantes, y así poder facilitar la lectura y realizar sus trabajos prácticos.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

 Unidad de parques y jardines

Está encargada del mantenimiento de todas las plazas y áreas verdes dentro de la
jurisdicción de El Paso. El trabajo Tenaz de esta unidad es destacable considerando que
son varias las áreas verdes con las que se cuenta y sólo se tiene un responsable.

 Unidad de Intendencia

la Intendencia del distrito 8-El Paso, brazo operativo de la sub Alcaldía, viene realizando
actividades en cumplimiento de las leyes, ordenanzas, resoluciones y decretos ediles del
municipio. En sus diferentes operativos, en coordinación con la Defensoría,
recaudaciones y la Policía Boliviana, realiza el ordenamiento de comerciantes, el control
de la inocuidad de los alimentos, unidades educativas, establecimientos de expendio de
bebidas alcohólicas y otros correspondientes a sus funciones.

 Unidad de Zoonosis y pecuaria

La unidad de Zoonosis realiza trabajos de servicio determinado en todo el distrito 8 con

campañas de vacunación, desparasitación esterilización dirigida mascotas (perros y
gatos). También se realizan campañas de vacunación con fiebre aftosa, vitaminización,
desparasitación y apoyo en animales de granja.

Además de ser la Unidad encargada del manejo de promoción turística de El Paso,

mediante la elaboración de revista anuales y promoción de las diferentes festividades y
actividades programadas.

[ CITATION Lic20 \l 16394 ] Como se puede apreciar esta Sub Alcaldía no cuenta con una
Unidad de Turismo que fomente la promoción turística de la zona, siendo actualmente la
Unidad de Zoonosis y pecuaria la encargada de realizar la difusión y promoción de las
diferentes actividades que se van realizando en el Distrito 8 de El Paso.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

4.2.3. Aspectos Demográficos

Según el Censo Nacional de Población y Vivienda (CNPV – 2012) realizado por el INE,
mediante boletas comunales y talleres distritales, la población del municipio de Quillacollo
es de 137.182 habitantes, con una tasa de crecimiento de 2.14 % del cual el distrito 8
registra una población de 32.202 habitantes, [ CITATION Gob20 \l 16394 ] llegando a
constituirse en la segunda zona más poblada del municipio de Quillacollo, tal como se
puede observar en el cuadro siguiente:
FIGURA N0 9 Población por distrito

Fuente: Plan Territorial de Desarrollo Municipal del Municipio de Quillacollo (2016-2020)

4.2.4. Formas de Organización

La división política-administrativa de los diferentes Distritos que consideró el Municipio de
Quillacollo fue en base a criterios, que permitieron distribuir el espacio territorial de
acuerdo a características físico-naturales, distribución de la población, acceso y provisión
de los servicios de educación y salud, servicios básicos, la accesibilidad y vinculación
caminera; consolidando así las figuras jurídicas de los Sindicatos Agrarios,

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Organizaciones Territoriales de Base (OTBs) y Urbanizaciones como unidades socio-

culturales. El cuadro siguiente, muestra la distribución de las 22 OTBs, que corresponden
al Distrito 8.

Figura N0 10 Distribución de OTBs, Sindicatos y urbanizaciones del Distrito 8

URBANIZACION/OTB
Nº
DISTRITO OCHO

1 Otb Aguila Rancho

2 Otb Apote Central
3 Otb Apote Norte
4 Otb Aranzaya
5 Otb Callajchullpa
6 Otb Chocaya
7 Otb Chojñacollo
8 Otb Franz Barrio
9 Otb Juan Del Valle
1 Otb Jove Rancho
0
1 Otb Khorapata
1
1 Otb Llau Quenquiri
2
1 Otb Molle Molle
3
1 Otb Mosoj Rancho
4
1 Otb Nuevo Amanecer
5
1 Otb Okusuro
6
1 Otb Pampa Grande
7
1 Otb Pandoja
8
1 Otb Pihusi
9
2 Otb Totorcahua
0
2 Otb Urinzaya

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

1
2 Otb San Miguel
2

Fuente: Cumbres POA 2017 GAMQ 2016, elaboración: Propia

4.2.5. Valores, Identidad Cultural e Idioma

 Idioma

En el Paso, la composición étnica muestra la existencia de dos grupos humanos: Una

mayor de origen cultural quechua, y otra en menor proporción, la cultura aimara, que en
los últimos años se ha incrementado como resultado de migraciones de familias de La
Paz, Potosí y Oruro asimismo de otros departamentos del país. El idioma que más se
habla es el castellano y buen número de sus habitantes, hablan indistintamente quechua y
castellano, las estadísticas muestran que el idioma quechua esta como lengua materna ya
que el 78% del total utilizan el quechua para comunicarse.
FIGURA N0 11Condición Étnico Lingüístico

Idioma Habitantes Porcentaje

Castellano 4186 13%
Castellano / Quechua 25,117 78%
Castellano / Aimara 2898 9%
Total 32,202 100%
Fuente: Plan Territorial de Desarrollo Municipal del Municipio de Quillacollo-PDTI (2015-2020)

Como se puede observar en el cuadro anterior, el 78% de la población habla castellano y

quechua indistintamente, y el 13% habla castellano, siendo menor el porcentaje de la
población que habla aimara/castellano.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

 Identidad Cultural
La identidad cultural de la población del el Paso es el quechua, Según datos del censo
Nacional de Población y Vivienda (CNPV – 2012) realizado por el INE se pudo observar
que del total de la población del Distrito 8, 25177 habitantes se identifican con el origen
quechua y solamente 2898 con el origen aimara. Un dato relevante ya que se vincula el
origen de esta zona a la cultura quechua.

 Religión y creencias
En este Distrito se practica la libertad de cultos, el 70% de la población es católica y el
30% es evangélica, aunque se debe resaltar que las familias no han dejado atrás su
religión andina con sus habituales características y ritos ceremoniales, que se siguen
conservando en la actualidad principalmente en épocas de fiestas en honor a sus
patronos (Señor de Santiago y Señor del Buen Viaje) y a la madre tierra o Pachamama.
(PDTI-Quillacollo-2015-2020).
También se ha visto la aparición de nuevas iglesias de distinta denominación como ser:
Testigos de Jehová, adventista del Séptimo día entre los más importantes.

4.3. Indicadores Económicos, Principales Ocupaciones y Fuentes de Ingreso

4.3.1. Principales ocupaciones y fuentes de ingreso

[CITATION Gob195 \l 16394 ] En su actividad económica los comunarios de El Paso tienen

una vocación principalmente agrícola y productiva, donde existen productores pecuarios,
lecheros, productores de maíz, de diversas hortalizas, así como productores de floricultura
y plantas ornamentales, quienes actualmente se encuentran incursionando en proyectos
agroforestales. Así mismo, existen comunarios que cuentan con granjas avícolas
tecnificadas para la producción de gallinas de postura y pollos de engorde, al igual que
unidades productivas de porcinocultura y cunicultura, y a la cría de aves criollas, conejo
Cuy, patos y otros en menor escala. También cuenta con extensos campos de siembra
de maíz y forrajes, como costumbre de la zona permanece la cría de traspatio de gallinas

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

conejos y otros. Por ello debemos decir que el comercio de esta actividad agrícola y
productiva es fuente importante de ingresos, a ello se suma el transporte, y una pequeña
cantidad se dedica a la construcción especialmente aparece cuando se inician proyectos
de construcción.

4.3.2. Principales Cultivos y Variedades

[ CITATION Fre20 \l 16394 ] El Paso cuenta con áreas extensas donde se practica la siembra
de diferentes tipos de cereales, frutales, hortalizas, y leguminosas forrajeras. También
existen emplazamientos lecheros cría de aves, cunicultura entre otros.
Las principales especies y variedades cultivadas por los agricultores de este distrito,
varían según los pisos ecológicos con las que cuentan y de acuerdo a la cantidad de
áreas agrícolas que presenta cada familia.
 Agricultura: La zona de los valles se caracteriza por el cultivo de maíz, alfa-alfa y
cereales para el forraje. El cultivo de hortalizas, verduras y tubérculos son
destinadas al consumo, siendo los principales productos la papa, arveja, haba,
cebolla, y otros. También existen plantaciones de frutas como pacay, manzana y
chirimoya.
La zona de Altura o andina se caracteriza por el cultivo de tubérculos y cereales,
como son la papa, oca, papalisa, trigo, avena, cebada y quinua, y en menor
proporción se cultiva cebolla, arveja y haba.
 Floricultura: El Paso es considerada la capital de producción de las flores, son más
de 300 variedades de flores entre rosas, claveles, liliums, crisantemos, margaritas,
gladiolos, que son cultivadas en invernaderos y a campo abierto en las localidades
de Oqhosuro, Mosoj Rancho, Molle Molle ubicadas en la zona norte del municipio
de Quillacollo, distrito 8, localidad de El Paso.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Existe además explotaciones intensivas de granjas avícolas como porcinocultura,

ganadería, y en menor escala, cría de traspatio de gallinas criollas, patos cunicultura y
otros.

4.3.3. Medios de Comunicación

Esta localidad, cuenta con sistema de telecomunicaciones a nivel nacional e internacional

permanente, mismo que cuenta con el servicio de telefonía a cargo de la cooperativa
telefónica COMTECO, y paralelamente el servicio de telefonía móvil, como ENTEL, VIVA,

TIGO, extendido en toda la zona, quienes a su vez ofrecen el servicio de banda ancha en
domicilios y cafés internet.
En cuanto a radios esta Sub Alcaldía cuenta con un total de radios emisoras en frecuencia
AM y FM. Radio San Rafael (conocida como “La voz católica de Cochabamba” y “la voz
del campesino”, radioemisora que lleva 59 años al aire. La señal llega a través de
Frecuencia Modulada (FM) 92.5 y Amplitud Modulada (AM) 1.310, la que se encuentra a
cargo del Sacerdote Rodolfo Ramírez.[ CITATION Sot20 \l 16394 ]
Además, en esta Sub Alcaldía, la emisión de frecuencias televisivas se genera por medio
de sistema satelital, adicionalmente existe una frecuencia televisiva denominado Sombie
TV, generado de manera terrestre, también cuenta con un importante medio de
comunicación escrita, se trata de una revista informativa promocionada por el Gobierno
Autónomo Municipal de Quillacollo en coordinación con la Sub Alcaldía de El paso.

4.3.4. Sistema de caminos y vías de acceso

[ CITATION Int20 \l 16394 ]

El acceso vial a la Sub Alcaldía El Paso, se inicia en la RN4 (Av. Blanco Galindo), a la
altura del peaje del municipio de Quillacollo (Km 10) se toma el acceso de la Av. Elias
Meneces con dirección al norte (6 Km aprox) hasta llegar a plaza principal 27 de mayo,
mismo que llega a constituirse el punto central de referencia para iniciar el
desplazamiento por la zona.
La siguiente imagen muestra gráficamente el acceso vial descrito en líneas precedentes.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

FIGURA N0 12 MAPA DE ACCESO CAMINO DE EL CAMINO AL PASO

Fuente: Elaboración propia en base a información de Google earth.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

PRODUCTO TURÍSTICO
CAPITULO V

5.1 Inventario de atractivos y servicios turísticos

Sí se habla de turismo, El Paso cuenta con hermosos lugares naturales llenos de campos
verdes y cascadas de agua como las de Pihusi o el parque Chocaya, su centro poblado
netamente colonial, su gastronomía preparada en base a los productos de la zona; junto a
estos atractivos, no queda de lado la hermosa y Antigua hacienda ubicada en Molle Molle
y para los que les gusta la aventura se cuenta con la majestuosa Cordillera del Tunari qué
en la época de invierno viste su hermoso manto blanco.
El Paso, también se caracteriza por sus acontecimientos religiosos y programados como
la tradicional feria del conejo Cuy que concentra a centenares de comensales, por un
lado, y por y por otro la fiesta religiosa del Tata Santiago y del Señor de buen viaje.
El centro urbano cuenta con uno de los templos coloniales, el más antiguo de Bolivia con
su Torre separada de la iglesia “Santiago apóstol de El Paso”.
Por ello, en este capítulo se toma en cuenta los atractivos turísticos más relevantes y los
servicios turísticos disponibles, mediante el inventario de fichas, los cuales contienen
indicadores que proporcionan datos importantes para la investigación.

FIGURA N013 DESCRIPCIÓN DE INDICADORES DE LA FICHA DE ATRACTIVOS

TURÍSTICOS

N° INDICADORES DESCRIPCIÓN
1 Nombre del atractivo  Este indicador da el parámetro para conocer el tipo de
atractivo o sitio, este puede ser un paisaje, ruina,
monumento, etc. El cual se está describiendo.
2 Código  El código se asigna según su categoría, tipo y subtipo
el cual se describe en el instrumento de clasificación,
existen 5 categorías las que se utiliza para dar el
código adecuado al atractivo, están 5 categorías son:
Patrimonio Natural, Cultural, Histórico, Realizaciones
Contemporáneas y Acontecimientos Programados.
3 Jerarquía  Están expresadas con números romanos del I al IV con
los cuales de denota la importancia del atractivo según

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

el nivel de atractivos turísticos que se pueden realizar,

estas jerarquías se elevan según la cantidad de
actividades que se puedan realizar en dicho lugar y/o
atractivo.
4 Referencias de  Este indicador es importante para dar referencia de la
Localización ubicación del atractivo, donde se encuentra el
municipio, provincia, localidad o sección que pertenece
el atractivo.
5 Accesibilidad  En este indicador encontramos la descripción del tipo
de vía y estado de la misma en la que se encuentra
actualmente.
6 Distancia  En este indicador encontramos la distancia en
Kilómetros tomando como punto de referencia el
municipio de Cercado.
7 Descripción del  Se describe brevemente las características
Atractivo diferenciales o de conocimientos que tiene el atractivo.
8 Actividades Turísticas  Dependiendo al atractivo se identifican las actividades
permitidas que se pueden realizar sin dañar el atractivo, esto
según las motivaciones de los turistas.
9 Restricción a las  Son las actividades que no se pueden realizar, también
Actividades son las recomendaciones para no poner en riesgo el
atractivo.
10 Fuente  Se menciona si la elaboración del documento se basa
en algún tipo de bibliografía o es propia.
11 Estacionalidad  Se muestra la temporada de visita y si existen horarios
de visitas.

Las fichas de inventario de atractivos en el presente proyecto se encuentran

caracterizadas por colores, según al tipo de atractivo. Las fichas de color verde son
atractivos naturales, las fichas de color celeste son atractivos históricos, las fichas de
color anaranjado son atractivos religiosos, y las fichas de color azul son acontecimientos
programados.

5.1.5 Atractivos Naturales

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Entre los atractivos naturales tenemos a las Comunidades de Chocaya y Pihusi. “ideal”
para entrar en contacto con la naturaleza y pasear en familia. Los cuales presentan
escenarios de hermosos paisajes que invitan a aventuras turísticas, deportivas y de
recreación, por encontrarse rodeados de paisaje natural en todo su entorno, asimismo,
por las condiciones topográficas y climáticas permiten practicar diferentes actividades.
La comunidad de Chocaya, colindante con Liriuni, es uno de los atractivos del Distrito 8 de
Quillacollo, donde el visitante puede apreciar eucaliptos y ceibos antiguos, de gran
tamaño, en este lugar, funcionaba la primera planta hidroeléctrica, que actualmente “se ha
quedado como un patrimonio de la comunidad”.
Por la diversidad de pisos ecológicos, la vegetación es muy diversa, está caracterizada
por el endemismo de muchas especies; de donde emergen variedad de aves (perdices,
búhos, halcones y otras aves endémicas) y mamíferos como el zorro andino, las
zarigüeyas, zorrinos y liebres, etc. [ CITATION Gob19 \l 16394 ]

Fuente: Elaboración propia, trabajo de campo

Otro atractivo turístico importante es Pihusi: Ríos formados por las aguas de los deshielos
de la cordillera del Tunari, donde existen unas pequeñas cataratas, que colindan con el

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

municipio de Tiquipaya. Los turistas pueden bañarse en las aguas cristalinas que caen de
las cascadas de entre 20 a 25 metros de alto.
Para llegar al lugar se debe subir por el lecho del río, saltando entre las rocas, o por el
sendero paralelo al cauce el paisaje de la quebrada, existiendo una multitud de pajas,
árboles, arbustos, plantas de todo tamaño.
Además este lugar invita a realizar diferentes actividades turísticas, siendo una de estas
el Trekking (caminata) por senderos naturales para llegar a Chocaya y Pihusi y realizar
en este último Rappel (descenso por cascadas), estas actividades actualmente se
encuentran a a cargo de operadoras turísticas privadas.

Fuente: Operadora Turística Bolivian Trekk1

Fuente: elaboración propia, trabajo de

campo

También se encuentra el Molino de Pihusi, que es una casa -molino impulsado por agua
de alrededor de 100 años de antigüedad, ubicado cerca la quebrada de Pihusi, en dicho

1
Actualmente realizan visitas guiadas a las Cascadas de Pihusi mediante un circuito turístico

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

lugar se puede conocer la quebrada con caídas de agua cristalina y senderos naturales,
además disfrutar de sus servicios (Restaurant, Café /Bar, productos ecológicos y
artesanales) y actividades (caminatas guiadas), actualmente a cargo de sus comunarios.

Fuente: Elaboración propia,

trabajo de campo

Fuente: Restaurant Molino de Pihusi

A continuación, mediante el inventario de fichas, se detalla indicadores importantes de estos

atractivos naturales
NOMBRE CÓDIGO JERARQUÍA

CASCADAS DE PIHUSI 01.05.01 II

REFERENCIAS DE LOCALIZACIÓN

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar Pihusi

Altitud 2.939 m.s.n.m

ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto / empedrado

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Estado de vía Buena

Distancia: se encuentra a
DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO

A una hora de caminada desde la población de El Paso, se encuentra la comunidad de Pihusi, escenario
de un hermoso paisaje que invita a una aventura turística y deportiva durante todo el día. Pihusi cuenta
con un magnífico lugar para hacer caminatas, donde las cascadas gemelas esperan a los aventureros del
rappel (descenso vertical), ya que estas caen desde una altura de 20 a 25 metros en una poza cristalina
que invita a bañarse. El Trekking (caminata) permite que los turistas disfruten de toda una jornada en
contacto con la naturaleza.

El camino a recorrer para llegar hasta las cascadas gemelas, donde se realiza el rappel, es de
aproximadamente diez kilómetros; en los que el turista debe estar dispuesto a mojarse pues la ruta
incluye el paso por una poza de, al menos, un metro de altura, donde todos deben ingresar. Las rocas de
gran tamaño, el agua fría que baja de la quebrada y la vegetación ofrecen un hermoso paisaje durante
todo el recorrido. Los visitantes al lugar deben caminar aproximadamente 90 minutos por senderos
donde se pueden apreciar árboles de gran tamaño y, en algunas ocasiones, también se avistan víboras.

ACTIVIDAD TURISTICA PERMITIDA RESTRINCCION A LA ACTIVIDAD

Turismo de aventura *No extraer especies de flora y fauna
 Treeking *Prohibido contaminar el agua con cualquier sustancia

FUENTE: Trabajo de campo, visita al lugar ESTACIONALIDAD

TIEMPO DE VISITA Todos los días
HORARIO DE VISITA 07:00 a 18:00
NOMBRE CÓDIGO JERARQUÍA

MOLINO DE PIEDRA PIHUSI 02.02.01 II

REFERENCIAS DE LOCALIZACIÓN

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar Pihusi

Altitud
ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Ripio

Estado de vía Regular

Distancia:
DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO

El Molino de PIHUSI es una casa-molino que queda justo a faldas de la serranía del Tunari, según su
historia tiene alrededor de 100 años de antigüedad, fue construida por Máximo Rodríguez y Leonarda
Pereira.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

La casa actualmente es un lugar muy lindo, ecológico, restaurado y adaptado como restaurante turístico,
con un toque rústico y singular por encontrarse en una zona verde y tranquila.
Lo interesante es que este lugar produce su oferta. Ya que cosechan las verduras que usan en el
restaurante, además elaboran productos para su venta, como el Queso Suizo, los licores de maracuya,
copoazu. De igual manera las salsas que elaboran, como el tapenate, mermelada de moras, entre otros.
Por lo regular este atractivo turístico es visitado los fines de semana para el disfrute de un paisaje
ecológico que muy rara vez la gente citadina ve.
ACTIVIDAD TURÍSTICA PERMITIDA RESTRICCIÓN A LA ACTIVIDAD
 Fotografía y video *No dañar con desechos el atractivo.
*No consumir bebidas alcohólicas en el lugar.

FUENTE: entrevistas con los dueños del lugar. ESTACIONALIDAD

TIEMPO DE VISITA Fines de semana
HORARIO DE VISITA 11:00 a 18:00 hrs

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO

Chocaya es el nombre de la zona donde se encuentra ubicado el parque que es administrado por la
comunidad. El bosque tiene 40 hectáreas con más de 10 variedades de pinos, eucaliptos, kewiñas,
retamas entre otros. Además, Chocaya tiene otros atractivos turísticos como la primera planta
hidroeléctrica de Cochabamba que funciono desde 1.908, ahora las maquinas son piezas de museo.
Las cascadas naturales, los 8 molinos antiguos de piedra (sin funcionar), la producción de flores, la
horticultura, los senderos de donde emergen variedad de aves (perdices, búhos, halcones y otras aves
endémicas) y mamíferos como el zorro andino, las zarigüeyas, zorrinos y liebres, etc.
Cuenta con un área de camping, sendero para el paseo, miradores, parrilleros, circuito para bici montaña
y áreas de parqueo. Además, el visitante puede admirar la ciudad desde un imponente mirador
A este lugar se puede llegar desde Cochabamba por Tiquipaya, en el trufi 106, hasta llegar a El Paso.
Desde la plaza principal 27 de Mayo se recorre hacia el oeste dos cuadras y se va hacia el norte.

ACTIVIDAD TURÍSTICA PERMITIDA RESTRICCIÓN A LA ACTIVIDAD

 Senderismo y caminata *Dejar fogatas encendidas.
 Ciclismo de montaña *Dejar basura o desechos en el lugar.

 Mirador *Quemar o talar árboles.

 Áreas de camping *Cazar animales silvestres.

FUENTE: Unidad de Turismo Quillacollo ESTACIONALIDAD
TIEMPO DE VISITA Todos los días
HORARIO DE VISITA De 08:00 a 18:00 hrs
NOMBRE CÓDIGO JERARQUÍA

PARQUE ECO TURÍSTICO COMUNAL CHOCAYA 01.12.01 II

REFERENCIAS DE LOCALIZACIÓN

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar Chocaya

Altitud 2.600 a 3.141 m.s.n.m

ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto/Ripio

Estado de vía Regular

Distancia: esta ubicado a 18 km de Quillacollo

5.1.6 Atractivos Históricos

Son manifestaciones culturales que se transmiten de generación en generación, requieren

de prácticas de restauración y conservación para que puedan subsistir, son tanto las

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

obras que han dejado las civilizaciones, como los lugares que tienen un significado en la
historia sociopolítica de los pueblos, naciones y regiones[ CITATION Wik20 \l 16394 ].
La población de El Paso, se encuentra dentro el límite jurisdiccional de Quillacollo, siendo
su único cantón. Es considerada la población colonial más antigua de Cochabamba,
cuenta con atractivos históricos de gran valor, los cuales son considerados importantes
para el ámbito turístico dentro su localidad.
Actualmente cuenta con una identidad propia y muchos recursos turísticos, históricos y
productivos, pues en su territorio se cultiva productos agrícolas y se expande la
floricultura, debido a la existencia de abundantes recursos acuíferos.

Fuente: Elaboración propia, trabajo de campo

Por otra parte una de sus mayores reliquias coloniales es su templo Santiago Apóstol de
El Paso, la más antigua de Cochabamba con más de 450 Años de antigüedad, por ello
declarada monumento nacional el 4 de junio de 1975 por Decreto Supremo Nº12555 por
su gran valor histórico y por tener la pinacoteca más importante del tiempo de la
colonia[CITATION Gob18 \l 16394 ].

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Fuente: Elaboración propia, trabajo de campo

A continuación, se describen los atractivos más representativos con la cuenta este distrito.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

NOMBRE CÓDIGO JERARQUÍA

PUEBLO DE “EL PASO” 02.03.01 II
REFERENCIAS DE LOCALIZACIÓN
Municipio Quillacollo
Localidad El Paso
Lugar El Paso
Altitud 2.600 m.s.n.m
ACCESIBILIDAD
Tipo de vía Asfalto
Estado de vía Buena
Distancia: está a 13km de Cercado y 8 km de
Quillacollo.

DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO

El Paso es una de las más antiguas poblaciones del Valle cochabambino, se encuentra dentro del límite
jurisdiccional de Quillacollo, esta localidad tiene una historia que se remonta al período incaico, puesto que
tiene su origen étnico en la cultura aymara entre los que se pueden mencionar a Urinsaya, Aranzaya y
Kjellacollo. La mayor característica de la zona en ese entonces era el cultivo de maíz y cebada.
Según su historia, los españoles llegaron a la región en el año 1555 y tomaron las tierras de todo el valle por
mandato del Virrey Toledo y precisamente fue éste quien designó la administración de las tierras al primer
encomendero de la zona Juan polo de Ondegardo, quien realizó la fundación de la Villa de Ondegardo, hoy
“El Paso” y a los aborígenes se les concedió con el nombre del pueblo del Paso; con el transcurso de los
años los jesuitas de la compañía de Jesús adoptaron ese nombre como gentilicio de la zona. Según el

arqueólogo Ramón Sanzetenea el nombre de “El Paso” [ CITATION Ram12 \l 16394 ] se le extrajo de la
palabra Pissu Marca denominativo que los indígenas empleaban porque en dicho sector se pagaba un piso
moneda más baja en valor por el derecho de transitar por los caminos.
Actualmente esta localidad conserva en sus calles viviendas que datan del tiempo de la Colonia; tiene una
plaza grande y cuadrada, en algunas zonas las casas son unos reducidos ranchos de adobes y paja, y muy
pocos de teja, la iglesia es de bastante capacidad.
También cuenta con pequeñas poblaciones pintorescas como Molle Molle, Apote, Liriuni, Chocaya, Pihusi;
comunidades que invitan al descanso en un entorno verde de pastizales y arbustos de mediano y gran
tamaño como eucaliptos, molles y ceibos, sin dejar de mencionar los paisajes típicos de regiones agrícolas
dedicadas a la producción de gramíneas y la floricultura en distintas formas y variedades.

ACTIVIDAD TURÍSTICA PERMITIDA RESTRICCIÓN A LA ACTIVIDAD

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

 Visitas a sitios históricos *Dejar basura o desechos.

 Fotografía, recreación y ocio *Destruir o dañar estructuras y monumentos
históricos.
FUENTE: PDTI, Quillacollo y periódico Opinión ESTACIONALIDAD
TIEMPO DE VISITA Todos los días
HORARIO DE VISITA 09:00 a.m. a 18:00 p.m.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

NOMBRE CÓDIGO JERARQUÍA

TEMPLO “SANTIAGO APÓSTOL DE EL PASO” 02.02.01 II

REFERENCIAS DE LOCALIZACIÓN

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar El Paso

Altitud 2.600 m.s.n.m

ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto

Estado de vía Buena

Distancia: a 17 km de la ciudad de
Cochabamba.
DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO

La Iglesia de El Paso se encuentra asentada en la acera norte de la plaza principal de esta localidad y en
su interior conserva tesoros arquitectónicos y religiosos, es el más antiguo de los edificios parroquiales
de todo el departamento de Cochabamba. Pertenece al Renacimiento Andino, fue construida en 1571, su

torre exenta presenta una tipología de la iglesia de indios en el Altiplano [ CITATION Gob191 \l 16394 ].
Fue fundada el año 1574 y declarada como monumento nacional mediante Decreto Supremo N°12555 de
fecha 15 de junio de 1975 durante la presidencia del General Hugo Banzer Suarez, por su gran valor
histórico cultural y por contar con la pinacoteca más grande e importante de la Época Colonial.
Cuenta con una superficie aproximadamente de 480 metros construidos; sus paredes son de 180 metros
de ancho y los cimientos son de mortero de arcilla. El retablo principal tiene 15 metros de alto por 12 de
ancho, tallada en madera de cedro, cuenta con 2 columnas grandes talladas al estilo Barroco Florido y
dos más pequeñas en la parte inferior, y en la base de cada columna hay un “Crutesco” emulando
ángeles. Tiene una hornacina que aloja la imagen central del Santo, todo ello cubierto con la técnica del
pan de oro.
Otra de las particularidades del templo es que aún se conserva el brillo del dorado original y sus ricas
esculturas barrocas. Al interior se exhiben cuadros que datan del siglo XVII aproximadamente de los años
1750 a 1780 que son muy valiosas. Existiendo una veintena de cuadros donde se destaca a la entrada una
gran pintura de San Miguel Arcángel, así mismo uno de los que más se destaca es el de Santo Domingo
de Guzmán, algunos de los cuadros fueron restaurados entre 1995 a 2000. Cada cuadro representa las
advocaciones de santos; sin embargo, los que se constituyen en una reliquia para el templo son siete,
destinados para el rezo del Credo, que están en el Alma Wasi (casa de las almas).

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Es el único templo en Cochabamba que cuenta con un coro semicircular en forma de U, históricamente
existían 2 puertas de acceso, una con dirección al este, destinada para la nobleza, la cual miraba hacia el
Sol como símbolo de vida y la puerta Sur que estaba destinada a la gente “común”.
Finalmente, un amplio ventanal de más o menos 4 metros de alto por 3 de ancho, según testimonio del
párroco de la Iglesia “los indios no ingresaban al templo, solo se reunían en el lado de la capilla y el
sacerdote se acercaba hasta esa ventana para dar la bendición”.
Actualmente

ACTIVIDAD TURÍSTICA PERMITIDA RESTRICCIÓN A LA ACTIVIDAD

 Visita a sitios religiosos. *Consumo de bebidas alcohólicas.
 Participaciones de actividades *Faltar el respeto a las costumbres y manifestaciones
religiosas. religiosas.
 Peregrinación
 Festividades religiosas.
FUENTE: Revista informativa de El Paso, ESTACIONALIDAD
TIEMPO DE VISITA Todos los días
Revista Infodecom y entrevista al Párroco de la
HORARIO DE VISITA 07:00 a 12:00 y 14:00 a
Iglesia.
18:00 hrs

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

5.1.7 Atractivo festivo religioso

Las festividades y eventos en la Sub Alcaldía de El Paso, están distribuidas según las
OTBs, en esta destacan las danzas autóctonas como ser: la Zampoñada, Tarqueada.
Moseñada, Valloneadas y Lichiwuanos, además participan las danzas de morenada,
caporal y waca waca, tinkus, diablada, tobas, llamerada, salay y otros.
En el siguiente recuadro se presentan las festividades clasificadas de la siguiente manera:
FIGURA N0 16 FESTIVIDADADES RELIGIOSAS DE CADA OTB
CELEBRACIÓN OTB/Junta vecinal
Festividades por OTBs
Festividad de San Isidro Jove rancho
Festividad de Santiago Junta vecinal Franz Barrios
Festividad de San Miguel Junta Vecinal San Miguel de El Paso
Señor de Santiago Comunidad campesina Pampa Grande
Señor de Santiago Comunidad campesina Pandoja
Fiesta Santiago Comunidad de Urizaya
Fiesta Patronal Señor de Santiago Urizaya Norte
Señor de Santiago y Romeria- Aranzaya
Señor del Buen Viaje
Señor de Santiago y Romeria- Aranzaya Sud
Señor del Buen Viaje
San Isidro Puhusi
Tata Compadre Llaukenquiri
Virgen María Auxiliadora Apote Norte
Virgen María Auxiliadora Comunidad Campesina Apote
Virgen María Auxiliadora Aguila Rancho
Fuente: Elaboración propia en base a trabajo de campo

Siendo los más importantes de la zona, la Festividad del Señor del Buen Viaje y
Festividad del Tata Santiago, esta última confluye a las 22 OTbs de Distrito 8, además de
los distritos 7 y 9, quienes participan de su festividad mediante la asociación de
fraternidades folclóricas, con una participación de 34 fraternidades.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Fuente: Revista informativa de El Paso

A continuación mediante el inventario de fichas, se detalla indicadores importantes de

dichas festividades.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

NOMBRE CÓDIGO JERARQUIA

LA IMAGEN DEL TATA SANTIAGO 03.01.01 II

REFERNCIAS DE LOCALIZACION

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar El Paso

Altitud 2.600 m.s.n.m

ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto

Estado de vía Buena

Distancia:
DESCRIPCION DEL ATRACTIVO

Según la historia esta imagen fue traída por barco desde España, alrededor de 1560 con la ayuda de
esclavos, quienes tuvieron que cruzar serranías, ríos y otros obstáculos para su llegada. Primeramente,
llegó a un puerto de Chile, posteriormente los esclavos lo trasladaron hasta Bolivia localidad de El Paso.
Esta imagen que fue traída exclusivamente para esta parroquia, es de un material macizo, parecido al
estuco, a su llegada se la entronizó en el altar mayor del templo, que en esa época no tenía aún la forma
de una cruz latina.
Llegó hace aproximadamente 500 años, pesa unos 250 kilos, por lo que su traslado desde España hasta
Bolivia fue muy complicado, Afirma el Padre Rodolfo, párroco actual de la iglesia.

 Festividad Litúrgica y Religioso del Tata Santiago Apóstol de El Paso

Cada 25 de Julio se celebra la festividad con actos Religiosos y Litúrgicos en la Iglesia de El Paso, en
conmemoración al nacimiento de Santiago Apóstol, para esa fecha la parroquia de El Paso se viste de
gala para homenajear a su santo patrono. A continuación, se dará una breve explicación del cronograma
el cual se lleva a cabo.
24 de JULIO
17:00 se realiza la Misa de vísperas a cargo del párroco, acompañado de las autoridades de la zona y
feligreses.
19:00 la serenata principal junto a los devotos y feligreses, en la plaza principal 27 de mayo.
25 de JULIO a primera hora de la mañana 05:00 a.m. se lleva a cabo la Misa y Serenata al santo patrono y

repique de campanas.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

10:00 Concentración de Autoridades, feligreses y procesión al templo SANTIAGO APÓSTOL

11:00 Misa central a cargo del párroco, en el templo de Santiago Apóstol con la participación de los
pasantes, devotos, fieles y Autoridades.
12:00 procesión por las diferentes calles de la zona con escolta de caballería del ejército boliviano.
13:00 demostración de fraternidades que bailan alrededor de la plaza. Los devotos llevan consigo
imágenes de todo tamaño.
ACTIVIDAD TURISTICA PERMITIDA RESTRINCCION A LA ACTIVIDAD

 Fotografía y video *No interferir en las costumbres y creencias de la

 Participación en las costumbres y población.
tradiciones *No contaminar el atractivo con desechos.
*Beber en exceso

FUENTE: Elaboración a base de entrevistas con ESTACIONALIDAD

TIEMPO DE VISITA Una vez al
el párroco de la Iglesia y revista informativa de
año(septiembre)
la Sub Alcaldía de El Paso.
HORARIO DE VISITA 09:00 a 19:00

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

NOMBRE CODIGO JERARQUIA

FESTIVIDAD CULTURAL Y DEVOCIONAL DEL 03.01.01 II

TATA SANTIAGO APÓSTOL DE EL PASO
REFERNCIAS DE LOCALIZACION

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar El Paso

Altitud 2.600 m.s.n.m

ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto

Estado de vía Buena

Distancia:

DESCRIPCION DEL ATRACTIVO

La 3 da semana del mes de septiembre de cada año se realiza la fiesta en Honor al Tata Santiago con todas
las costumbres y tradiciones de la zona, como muestra de agradecimiento al milagro que les concibió.
Por las frecuentes inundaciones que castigaba al pueblo duramente hace más de un siglo, al extremo de
que los habitantes temían que el pueblo pudiese desaparecer, entre 1935 y 1965, los pobladores llevaron
en procesión, en varias oportunidades, al Tata, para advertir al río Chocaya que no inunde al pueblo y no
se atreva a desafiar al poder de Santiago, a partir de ese momento las inundaciones pararon.
Programa de Festejos
Domingo 15 de septiembre: Promesa, lugar de concentración: calle Cbba altura Misión Cruz (13:00)
Sábado 21 de septiembre: Majestuosa entrada, Solemne Misa (13:00) e Inicio de entrada folclórica (14:00)
Domingo 22 de septiembre: Salve y repique de campanas, Solemne Misa (11:00) e Inicio de fiesta central
(12:00).
Lunes 23 de septiembre: Concentración para el calvario en la plaza principal 27 de mayo (12:00) y Retorno
al templo parroquial del Santo Patrono (18:00).

ACTIVIDAD TURISTICA PERMITIDA RESTRINCCION A LA ACTIVIDAD

 Fotografía y video *No interferir en las costumbres y creencias de la

 Participación en las costumbres y población.
tradiciones *No contaminar el atractivo con desechos.
*Beber en exceso.

FUENTE: elaboración propia a base d ESTACIONALIDAD

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

entrevistas con el párroco de la Iglesia. TIEMPO DE VISITA Una vez al año

HORARIO DE VISITA 09:00 a 19:00 hrs
En esta festividad se tiene un recorrido de 3 Kms, teniendo como punto de inicio el
Tecnológico Boliviano Canadiense, continuando por la Av. Elías Meneses,
posteriormente se ingresa hacia la plaza principal llegando a la puerta de la Parroquia
más antigua de Cochabamba Parroquia “Santiago Apóstol de El Paso”, donde se
encuentra el Palco Principal, y finaliza 2 cuadras hacia el Este de la Sub alcaldía.
FIGURA N017 CROQUIS RECORRIDO FESTIVIDAD TATA SANTIAGO APÓSTOL DE
EL PASO D-8

Fuente: Elaboración propia en base a la revista informativa El Paso 2019

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

NOMBRE CODIGO JERARQUIA

IMAGEN DEL SEÑOR DEL BUEN VIAJE

REFERNCIAS DE LOCALIZACION

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar El Paso

Altitud 2.600 m.s.n.m

ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto

Estado de vía Buena

Distancia: 17km de la ciudad de Cochabamba

DESCRIPCION DEL ATRACTIVO

El señor del Buen viaje se remonta al descubrimiento de América (1492) y a los primeros exploradores
que llegaron desde España, muchos de los que llegaron hasta Sudamérica y particularmente a Bolivia
utilizaron un camino denominado tupuyan, que une los océanos Pacífico y Atlántico, los primeros
evangelizadores (dominicos y agustinos) llegaron por las rutas de Venezuela hasta Brasil para
posteriormente ingresar a Bolivia y afincarse en la región de El Paso. Estos evangelizadores trajeron la
advocación del señor del Buen Viaje junto a la imagen de Santiago apóstol entre 1520 y 1570, siendo lo
más probable es que el Cristo haya llegado en 1550, a partir de ello todos los transeúntes que pasaban
por el sector se acostumbraron a solicitar la protección de este Santo patrono

ACTIVIDAD TURISTICA PERMITIDA RESTRINCCION A LA ACTIVIDAD

*No interferir en las costumbres y creencias de la
 Fotografía y video. población.
 Participación en las costumbres y *No contaminar el atractivo con desechos.
tradiciones. *Beber en exceso.

FUENTE: revista informativa de El Paso ESTACIONALIDAD

TIEMPO DE VISITA De lunes a domingo
HORARIO DE VISITA 07:00 a 18:00 hrs

NOMBRE CODIGO JERARQUIA

FESTIVIDAD DEL SEÑOR DEL BUEN VIAJE 03.01.01 II

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

REFERNCIAS DE LOCALIZACION

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar El Paso

Altitud 2.600 m.s.n.m

ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto

Estado de vía Buena

Distancia: 17km de la ciudad de Cochabamba

DESCRIPCION DEL ATRACTIVO

Se tiene conocimiento de que en la primera fase de la devoción al Santo ya existían diversas muestras de
fe, entre ellas la romería, pero con el proceso de migración de los españoles hacia el valle cochabambino
estas acciones fueron perdiéndose hasta llegar a un punto en el que ya se dejaron de practicar.
Con la realización de un nuevo concilio de la Iglesia Católica, con el objetivo de acercarse a la gente,
dentro de sus propias normas y costumbres, se tuvo que realizar algunos cambios en el templo.

Los libros parroquiales afirman que el “Señor del Buen Viaje” no estaba ubicado en el retablo mayor, sino
en una de las cruces laterales y para seguir el mandato del Papa se debían realizar algunos arreglos.
Por lo tanto, a partir de este mandato la Parroquia de El Paso de aquella época comenzó a analizar el
asunto y crear una estrategia para el cambio de lugar y además volver a entronizar al Santo. Esta misión
recayó en el P. Andrés Oporto, quien luego de algunas gestiones particulares entre sus conocidos,
acudió a la familia Urea de Cochabamba, que lo contactó con el matrimonio Concepción Lizarazú y
Paulino Zambrana para el aporte económico para la compra de un nuevo crucifijo y que además
participen en la ceremonia de entronización, la cual se realizó en 1969. Es así como surgió la iniciativa de
organizar y ofrecer una romería anual.
A partir del año siguiente (1970) se celebra la festividad del Señor del Buen Viaje, con el impulso de la
familia Zambrana, cuyos integrantes fueron los primeros pasantes, atrayendo a cientos de feligreses el
segundo domingo de cada mes, pero el número aumenta significativamente cuando se celebra la fiesta
mayor cada 2do domingo del mes de noviembre, después de celebrar la misa, los feligreses realizan una
pequeña romería con la imagen del Señor del Buen Viaje, alrededor de la plaza principal 27 de mayo.
Asimismo, se procede a la bendición de los vehículos, cuyos propietarios llevan hasta el frontis del
templo Santiago Apóstol para recibir las bendiciones.
Tanto en la fiesta central como en la romería mensual el movimiento económico que se genera en la
localidad de El Paso es grande, puesto que la plaza se convierte en un gran mercado de flores, de comida

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

y de recuerdos del Señor del Buen Viaje.

ACTIVIDAD TURISTICA PERMITIDA RESTRINCCION A LA ACTIVIDAD

 Fotografía y video *No interferir en las costumbres y creencias de la
 Participación en las población.
costumbres y tradiciones. *No contaminar el atractivo con desechos.
*Beber en exceso.
FUENTE: elaboración a base de entrevistas con ESTACIONALIDAD
TIEMPO DE VISITA 2do domingo del cada mes
el párroco de la iglesia.
HORARIO DE VISITA 07:00 a 18:00 hrs

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

5.1.8 Acontecimientos programados

Las ferias gastronómicas forman parte de las costumbres de cada Municipio, provincia y/o
localidad, porque es un acontecimiento programado que se planea con tiempo y
anticipación para llevarse a cabo.
Estos acontecimientos ofrecen diferentes actividades, que van desde muestras
artesanales, gastronómicas, espectáculo de bailes y música, con el fin de diversificar la
oferta turística que posee cada destino turístico.
El D8 de El Paso no queda exento de estos acontecimientos, pues cuenta con ferias
tanto gastronómicas como de floricultura, promovidas por su Sub Alcaldía, porque estas
ferias tienen un carácter promocional y su propósito es fomentar la integración de los
habitantes de esta región, resaltar sus valores, facilitar el intercambio cultural y generar
efectos e impactos económicos para el beneficio de sus pobladores.
La tradición culinaria en la población de El Paso se destaca por el “Conejo Cuy” plato
elaborado con conejo cuy, ají rojo molido, pimienta, sal, cosido en aceite, acompañado de
arroz, papa y ensalada de cebolla con tomate (opcional).

Fuente: Elaboración propia, trabajo de campo

Además, otro plato característico es el “Mote y ambrosia” El mote es un derivado del

choclo y la ambrosia es una bebida típica, servida tradicionalmente en una tutuma
constituye una mezcla especial que contiene coco, singani, canela molida y el ingrediente
especial: la leche recién ordeñada y caliente para servirse en el momento.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Fuente: Revista informativa de El Paso

También podemos encontrar el “choclo tempranero” degustación a base de choclo hervido

acompañado del tradicional quesillo que es elaborado a base de cuajo y leche con toda su
nata.

Fuente: Revista informativa de El Paso

Respecto a la Floricultura, es de conocimiento que el Municipio de Quillacollo, D8 El Paso

se caracteriza también por el cultivo de flores, en la zona norte, cerca de la cordillera del
Tunari y la siembra de hortalizas. En sus localidades Okosuru, Mosoj Rancho y Molle
Molle existe una elevada producción de flores cultivadas en invernaderos y a campo
abierto, dando lugar a las distantitas ferias programas que son impulsadas por su Sub
Alcaldía, puesto que cuentan con más de 100 variedades de flores entre rosas, tulipanes,
claveles, lliliums, crisantemos, gladiolos entre otros.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Fuente: Elaboración propia, trabajo de campo

En las siguientes fichas se presentan las ferias más importantes de la localidad, los
cuales son clasificadas de la siguiente manera:
NOMBRE CODIGO JERARQUIA

FERIA DEL CONEJO CUY 03.02.01 II

REFERNCIAS DE LOCALIZACION

Municipio Quillacollo

Localidad El paso

Lugar El Paso (plaza principal)

Altitud
ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto

Estado de vía Buena

Distancia: 17km de Cercado 6km de Quillacollo

DESCRIPCION DEL ATRACTIVO

La feria productiva del conejo Cuy es una de las ferias más importantes no solo de El Paso sino también
de todo el municipio de Quillacollo, se lleva a cabo cada año la segunda semana del mes de Julio, en su
plaza principal 27 de mayo.
En esta feria el plato principal es el Cuy, como ser: Lambareado, Chanka, Milanesa, Ají de Conejo, entre
otros, pero también se ofrecen platos típicos del lugar.
También se caracteriza por presentar una variedad de chicha elaborada en la región, néctar que es
conocido por su pureza y forma de elaboración.
Cada feria es amenizada por grupos diferentes grupos musicales.

ACTIVIDAD TURISTICA PERMITIDA RESTRINCCION A LA ACTIVIDAD

 Fotografía y video. *Beber en exceso, conductas inapropiadas
 Degustación gastronómica. *Faltar el respeto a las costumbres.

 Compra de productos locales.

FUENTE: revista informativa de El Paso. ESTACIONALIDAD
TIEMPO DE VISITA 1 vez al año (JULIO)
HORARIO DE VISITA De 08:00 a16:00 hrs

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

NOMBRE CODIGO JERARQUIA

FERIA DEL MOTE Y LA AMBROSIA 03.02.01 II

REFERENCIAS DE LOCALIZACIÓN

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar Llaunkenkiri

Altitud
ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto

Estado de vía Buena

Distancia:

DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO

La feria del Mote y la Ambrosía se realiza la segunda semana del mes de octubre de cada año en la
comunidad de Llauquenkiri, con la participación de más de 50 expositores que ofrecen a la población una
variedad de mote, la deliciosa Ambrosía y platos típicos.
Es una feria reconocida porque la misma comunidad es productora de maíz, manteniendo con esta
producción a la ciudad y Quillacollo y El Paso. Los participantes pueden disfrutar de la variedad de
motes, quesos, ambrosia, platos derivados como la jankaquipa, el lluspichi y el phiri, además de la
cuajada. El precio mínimo de los productos es de 1 boliviano y se va incrementando el costo según el
plato adquirido.

ACTIVIDAD TURÍSTICA PERMITIDA RESTRICCIÓN A LA ACTIVIDAD

 Fotografía y video. *Beber en exceso / conductas inapropiadas.
 Degustación de la gastronomía. *Faltar el respeto a conocimientos locales.
*Faltar el respeto a costumbres.

FUENTE: revista anual de El Paso ESTACIONALIDAD

TIEMPO DE VISITA Una vez al año
HORARIO DE VISITA De 09:00 a 17:00 hrs

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

NOMBRE CODIGO JERARQUIA

FERIA DEL CHOCLO TEMPRANERO 03.02.01 II

REFERENCIAS DE LOCALIZACIÓN

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar Pandoja

Altitud
ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Asfalto

Estado de vía Buena

Distancia:

DESCRIPCIÓN DEL ATRACTIVO

La Feria del Choclo o Miska Chojllu, se realiza en la comunidad de Pandoja el tercer domingo de cada año
del mes de diciembre, participan alrededor de 100 expositores, quienes exponen platillos típicos
elaborados con choclo como el Laping, chicharrón, choclo con queso, huminta a la olla y al horno,
fricase, lechón y la jakalawa. Asimismo, se puede degustar la tradicional bebida típica como es la chicha
y el guarapo.
La comunidad de Pandoja se caracteriza por la producción de choclo, los comunarios realizan la siembra
dos veces al año. El producto se cosecha en diciembre y febrero.
Durante el día, al margen de la venta de platillos típicos elaborados a base de choclo, los asistentes
disfrutan de la tradicional wallunk’a, concursos y la presentación de reconocidos grupos musicales

ACTIVIDAD TURÍSTICA PERMITIDA RESTRICCIÓN A LA ACTIVIDAD

Degustación de la gastronomía. *Beber en exceso / conductas inapropiadas.
Ver grupos folclóricos. *Faltar el respeto a conocimientos locales.
*Faltar el respeto a costumbres.
FUENTE: revista anual de El Paso. ESTACIONALIDAD
TIEMPO DE VISITA Una vez al año (diciembre)
HORARIO DE VISITA 07:00 a 16:00

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

NOMBRE CODIGO JERARQUIA

FERIA DE LAS FLORES, PLANTAS Y 03.02.01 II

PRODUCTOS AGRICOLAS
REFERNCIAS DE LOCALIZACION

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar Molle Molle

Altitud 2.600 m.s.n.m

ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Ripio

Estado de vía Regular

Distancia: 2km de El Paso

DESCRIPCION DEL ATRACTIVO

La feria de las flores, plantas y productos Agrícolas se lleva a cabo el ultimo domingo del mes de octubre,
antes de la festividad de todos santos en la comunidad de Molle Molle y se inicia a las 09:00 de la
mañana.
Son alrededor de 90 los expositores que participan de este evento ferial, que tiene por objetivo impulsar
la floricultura y la actividad agrícola mediante la promoción y comercialización, abriendo el mercado para
las comunidades productivas.
Crisantemos, gladiolos, nardos, rosas, claveles, ilusión, anastacias, lilium, papelina, montecasino, son
algunas de las variedades de flores que se ofertan al por mayor y menor a precios accesibles, que en su
mayoría son de gran demanda por la fiesta de Todos los Santos. Como también se exponen los productos
agrícolas directamente del productor al consumidor, papa, cebolla, lechugas, repollo, zanahoria, brócoli,
rabanito, etc. Además de contar con la presencia de grupos musicales en vivo.
ACTIVIDAD TURISTICA PERMITIDA RESTRINCCION A LA ACTIVIDAD
 Comprar plantines, flores y artesanías. *Beber en exceso / conductas inapropiadas.
 Degustación de la gastronomía. *Faltar el respeto a conocimientos locales.

 Ver grupos folclóricos. *Faltar el respeto a costumbres.

FUENTE: entrevistas y visita al atractivo. ESTACIONALIDAD
TIEMPO DE VISITA Una vez al año (Octubre)
HORARIO DE VISITA 09:00 a 17:00

NOMBRE CODIGO JERARQUIA

FERIA DE LAS FLORES A CAMPO ABIERTO 03.02.01 II

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

REFERNCIAS DE LOCALIZACION

Municipio Quillacollo

Localidad El Paso

Lugar Okosuro

Altitud
ACCESIBILIDAD

Tipo de vía Ripio

Estado de vía Regular

Distancia: 2km de El Paso

DESCRIPCION DEL ATRACTIVO

La feria de las flores a campo abierto se realiza la última semana del mes de noviembre de cada año en la
comunidad de Okosuro, con la participación de más de 60 expositores que ofrecen a la población la
exposición de flores en sus diferentes variedades como los crisantemos, gladiolos, nardos, rosas,
claveles, ilusión y lililum.
La feria también interesa para mostrar a los visitantes la producción de verduras como papa, cebolla,
lechuga, repollo, rábano, zanahoria y brócoli entre otros, de la misma manera se puede degustar los
tradicionales platos típicos que ofrece la zona.
Además, la feria cuenta con la participación de grupos musicales que acompañan a los participantes
durante la realización de la feria.
ACTIVIDAD TURISTICA PERMITIDA RESTRINCCION A LA ACTIVIDAD
 Comprar plantines, flores y artesanías. *Beber en exceso / conductas inapropiadas.
 Degustación de la gastronomía. *Faltar el respeto a conocimientos locales.

 Ver grupos folclóricos. *Faltar el respeto a costumbres.

FUENTE: entrevistas y visitas al atractivo. ESTACIONALIDAD
TIEMPO DE VISITA Una vez al año
(noviembre)
HORARIO DE VISITA 09:00 a 17:00 hrs

5.2. Prestadores de servicios turísticos

Para una buena estadía de los turistas es necesario contar con los servicios turísticos que
coadyuven al desarrollo del turismo en la localidad de El Paso, por los cual se identificó
los servicios de alimentación y transporte, cabe considerar que actualmente está Sub
Alcaldía no cuenta con servicios de hotelería como ser (alojamientos, hostales,
residenciales), etc.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

A continuación, se detallan los indicadores que se encuentran en la ficha de inventario de

estos servicios complementarios que se pueden encontrar en este distrito.

FIGURA N0 18 Descripción de indicadores de la Ficha de servicios Turísticos.

N° Fichas Definición Característica
Tipo de establecimiento
Dirección
1 Alimentación  Se describe la infraestructura
Teléfono
de alimentación
Número de mesas
Precio
Descripción
Transporte  Se describen los tipos de Tipo de establecimiento
Dirección
2 transporte disponibles en los
Teléfono
municipios. Capacidad
Precio
Descripción

5.2.1 Servicios de alimentación

Asimismo, existen varios restaurantes que ofrecen al visitante una variedad de exquisitos
platos típicos de la zona que van desde un pacú a la parrilla, pique Macho, chicharrón,
cerdo a la cruz, entre otros.
A continuación, se detallan los siguientes servicios de alimentación.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

RESTAURANTE “GORDI PEZ -DOÑA HILDA”

Tipo de establecimiento Restaurante
Dirección Una cuadra al norte de la iglesia “El
Paso”
Teléfono 77414118
Número de mesas 18 mesas

Precios De 35 a 70bs

DESCRIPCIÓN

Este restaurant, se ubica una cuadra al norte de la Iglesia de “El Paso” donde se puede degustar un delicioso
plato de pescado a la parrilla, la señora Ilda y el señor Rubén son sus propietarios.
Una característica importante es que este restaurante cuenta con pozos donde se crían Truchas y Sábalo para su
venta.
Fuente: elaboración propia, trabajo de campo

QUINTA TURÍSTICA “LOS WIRKIS ”

Tipo de Quinta
establecimiento
Dirección Zona Aranzaya- El Paso

Teléfono 76933145 – 4319716

Número de mesas 12 mesas

Precios 55 y 90bs

DESCRIPCIÓN

Este local comenzó su funcionamiento hace cuatro años en la localidad de El Paso. Los amplios jardines y
espacios de recreación como parque infantil, canchas de fútbol y voleibol, entre otros más, son sus principales
atractivos.
El menú está compuesto por platos tradicionales como las lawas de lluspichi, jakalawa y quinua, todas
preparadas a la leña. El comensal podrá también encontrar el pampaku mixto de pollo, pato y cerdo, chicharrón
de pacú, planchita, pique, chicharrón de cerdo y charque.
Fuente: elaboración propia, trabajo de campo
RESTAURANTE “LOS CANTARITOS”
Tipo de establecimiento Restaurante

Dirección Camino a Mosoq Rancho

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Teléfono Sin dato

Precios 30bs a 50bs

DESCRIPCION

Es un restaurante donde se puede degustar diferentes platos como ser pique, charque, entre otros.
La atención del restaurante es sábado y domingo con la elaboración de los platos especiales mencionados
anteriormente, también cuentan con atención de lunes a viernes preparando almuerzo completo.
Fuente: elaboración propia, trabajo de campo

CHICHARRONERIA “DOÑA EDELMIRA”

Tipo de Local
establecimiento
Dirección Una cuadra al este y media
cuadra al norte.
Teléfono Sin dato.

Precios 50bs.

DESCRIPCION

La chicharronera de doña Edelmira es uno de los locales más conocidos del lugar debido a que prepara platos
elaborados a base de la carne de chancho, como ser: Chicharrón, escabeche, entre otros. La degustación de
estos exquisitos platos cuenta además con la presencia música en vivo cada fin de semana.

Fuente: elaboración propia, trabajo de campo

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

CHICHARRONERIA “DON ANTONIO”

Tipo de Local
establecimiento
Dirección Dos cuadras al este y media
cuadra al norte de la plaza.
Teléfono Sin dato.

De 30 a 90bs.
Precios

DESCRIPCION

El restaurante de Don Antonio es uno de los más conocidos del lugar debido a que cuenta con una variedad de
platos para el disfrute de sus clientes, entre estos están: Picante de conejo, picante de Pollo, Planchitas, etc.
La atención del Restaurante es fin semana (sábado y domingo). Y con mayor afluencia cada 2 do domingo del
mes debido a la Romeria del Señor del Buen Viaje.
Los precios oscilan de acuerdo al plato, por ejemplo, el Picante de Conejo tiene un costo de 30 a 40bs, la
Planchita varia de 80 a 90bs, y el Picante de Pollo 30bs.
Fuente: elaboración propia, trabajo de campo

“RESTAURANTE MAYLLAPIPIS”
Tipo de establecimiento Restaurante

Dirección a una cuadra al Oeste de la

plaza principal de El Paso.
Teléfono 77178178

Número de mesas

Precios 35 a 70bs

DESCRIPCION
La señora Mary dueña del restaurante opera hace 5 años aproximadamente, cuenta con los las siguientes
especialidades Fricase, lechón, chuletas de cerdo, picante de lengua, lechón, pique, charque, planchitas,
chanka de conejo. Es un negocio Familiar donde los hijos ayudan en todo lo que se pueda para el
funcionamiento del negocio.
Fuente: elaboración propia, trabajo de campo

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

5.2.2 Servicio de transporte

El servicio de transporte urbano de esta localidad, está conformado por diferentes
asociaciones de trufis y taxis que prestan servicios de traslado a sus diferentes zonas de
manera permanente durante todos los días de la semana.
Actualmente, cuenta con 4 líneas que se dedican al servicio de transporte, los cuáles son:
 Sindicato de transporte señor del Buen viaje con su línea 210, fundado el 18 de
noviembre de 1988, cuenta con 150 socios.

FIGURA N0 19 SINDICATO DE TRANSPORTE SEÑOR DEL BUEN VIAJE
Línea 210
Tipo de Servicio Transporte Publico

Parada Plaza principal de El Paso.

Capacidad De 5 a 12

Plaza principal de El Paso acera sur,

Ruta recorrido es por la Av, Aroma calle
25 de mayo hasta la Laguna alalay.

Frecuencia Cada 10 mnts

Precio 2.50 Bs.



Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

 Sindicato A.T.I.S.P.A con su línea 106, fundado el 31 de marzo del 2001,

actualmente cuenta con 350 socios.
FIGURA N0 20 SINDICATO DE TRANSPORTE A.T.I.S.P.A
Línea de Taxi Trufi “106”
Tipo de Servicio Transporte Publico

Parada Apote/ El Paso

Capacidad 8 pax

Tiquipaya, Apote, El Paso, Molle

Molle.
Ruta Av. Simón López, Corte Electoral,
Calle 25 de mayo Cochabamba.

Frecuencia Cada 10min.

Precio 2 – 2.50 bs

 Asociación mixta de transporte libre Antofagasta, fundado el 6 de agosto de 2001,

actualmente cuenta con 170 socios.
FIGURA N0 21 SINDICATO DE TRANSPORTE LIBRE ANTOFAGASTA
Línea de Taxi Trufi “Antofagasta”
Tipo de Servicio Transporte Publico
Parada Plaza principal de El Paso acera nor
oeste.
Capacidad 8 pax

Quillacollo
Plaza Bolivar - Okosuro- Plaza de El
Ruta
Paso.

Frecuencia Cada 10min.

Precio 2 bs.

 Sindicato mixto de transporte 25 de julio fundado el 27 de noviembre de 2005,

actualmente cuenta con 120 socios activos.
FIGURA N0 22 SINDICATO DE TRANSPORTE SEÑOR DEL BUEN VIAJE

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Línea de Taxi Trufi “25 de Julio”

Tipo de Servicio Transporte Publico

Parada Plaza principal de el Paso

Capacidad 8 pax

Quillacollo Plaza de granos - Plaza

Ruta de El Paso.

Frecuencia Cada 10min.

Precio 2 Bs.

Fuente: elaboración propia, trabajo de campo

 Radio móvil Gran Vía, fundado el 30 de julio de 2016, actualmente cuenta con 32
socios activos.
 Además de otros radios móviles como Urinzaya y Señor de Santiago.
 Sindicato mixto de transporte 25 de julio (Radio móvil El Paso), fundado el 18 de
agosto de 2013, actualmente cuenta con 70 socios activos.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

5.3. Análisis F.O.D.A

Utilizando la información obtenida del diagnóstico general, y el trabajo de campo, se
analizaron las Fortalezas, Debilidades, Oportunidades y Amenazas con el objetivo de
conocer la situación actual de el distrito 8 El Paso.

CUADRO N0 23 Matriz F.O.D.A

FORTALEZAS DEBILIDADES

 No se cuenta con página Web

 Cuenta con diferentes atractivos
específicamente para la actividad
turísticos (naturales, históricos,
turística, que brinde información de
culturales), servicios turísticos
los atractivos y las actividades que se
alimentación y transporte.
puede realizar en esta Sub Alcaldía.
 Cuenta con ferias gastronómicas muy
 No se cuenta con un centro de
destacadas.
información turística para dar a
 Cuenta con riqueza cultural religiosa de
conocer los atractivos y festividades
gran importancia.
con los que cuenta El Paso.
 Existen varios establecimientos que
 Insuficiente material impreso y visual
prestan el servicio de Alimentación, los
de promoción turística.
cuales ofrecen variedad de platos típicos.
 Falta de paquetes turísticos que
 Es de fácil acceso hasta el centro de la
promocionen las actividades que se
Localidad (plaza principal).
puede realizar en sus atractivos
 La prestación del servicio de transporte
naturales, históricos y culturales.
es constante durante el día, cada
 No existe señalización turística en el
vehículo sale una vez llenado el número
área de estudio.
de pasajeros.
 Actualmente no existe una vía de
 Además de contar con diferentes
acceso en buen estado a diferentes
sindicatos de transporte que abarcan
atractivos, debido a que se está
gran parte de sus zonas.
procediendo a la apertura de calles
para que los comunarios y los turistas
puedan llegar hasta los atractivos
turísticos.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

OPORTUNIDADES AMENAZAS
 Predisposición, de la Sub Alcaldía,  Limitado apoyo a la promoción
para impulsar y gestionar actividades turística por parte de la Alcaldía
turísticas que generen ingresos para Municipal de Quillacollo.
el distrito 8 de El Paso.  Permanente cambio del personal
 Creación de la promoción turística a administrativo de la sub Alcaldía.
través de los diferentes medios, para  La falta de infraestructura turística
atractivos (naturales, históricos, (servicios de alojamiento) limita
religiosos, y acontecimientos permanencia de visita de los turistas a
programados). la zona.
 Creación de paquetes turísticos que  La inseguridad y los problemas
promocionen las actividades que se sociales pueden desalentar la
puede realizar. demanda turística.
 Promover el desarrollo de un centro  El cierre temporal de las vías,
de información turístico que brinde carreteras por refacciones o por
información a los y las turistas de los conflictos sociales.
atractivos y actividades que se
pueden realizar en esta zona, que se
encuentre a cargo de la Sub Alcaldía.
 Propuesta de construcción de
Cabañas para los visitantes
excursionistas, y para las personas
que llegan hasta los bosques de
Chocaya que deseen pernoctar.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO

 Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Arquitectura
Carrera de Turismo

4 Bibliografía

o ANSSOF. (1997). Business Strategy. Penguin.

o Arias Pérez, Doris (2006) Teoría del Turismo: Análisis Comparativo,
Viceministerio de Turismo, 1ª Edición, s.e. La Paz-Bolivia.
o Arias Pérez, D. (2006). Teoría del Turismo. La Paz - Bolivia.
o ATLES MACHÍN Carmen (1993)” Marketing y turismo” Edit. Síntesis S. A. Madrid-
España.
o Dahda, Jorge.” Publicidad Turística” [Link], México1995,
o FLORES, C. (2009). Elementos fundamentales de la actividad turística. Chile: s.e.
o OMT. (1998). Introducción al Turismo. Madrid: OMT.
o Ramírez Cavassa, C. (2006). Visión integral del Turismo. México: Trillas.
o VICEMINISTERIO DE TURISMO. (2015). Manual para el Desarrollo de Productos.
La Paz - Bolivia.
o VICEMINISTERIO DE TURISMO. (2011). Documento técnico para la formulación
de proyectos turísticos. La Paz, Bolivia: s.e.
o VICEMINISTERIO DE TURISMO. (2011). Metodología para la inventariación de
los atractivos turísticos. La Paz, Bolivia: s.e.
o VICEMINISTERIO DE TURISMO. (2015). Manual para el Desarrollo de Productos.
La Paz - Bolivia.

Estudiante: PAOLA VELASCO ORTIZ Modalidad: PROYECTO DE GRADO