¿Lengua latina?
Cultura latina
La familia indoeuropea
Indoeuropeo
armenio albanés griego itálico germánico balto-eslavo indo-iranio
osco-umbro
latino-falisco
lenguas neolatinas
(español catalán gallego portugués italiano occitano rumano)
Periodos del latín
Periodo arcaico o preliterario: desde sus orígenes hasta el s. II a.c.
Periodo preclásico: desde fines del s. II a mediados del I a.c
Periodo clásico: desde el I a.c. hasta la muerte de
Augusto en el año 14 d.c.
Periodo posclásico: desde el año 14 hasta el s. III
Nivel tardío (también llamado bajo latín): s. III al comienzo de
lenguas romance.
Niveles de estudio de la lengua
Fonético-fonológico
Morfológico
Sintáctico
Semántico
pragmático
Pronunciación
c se pronuncia siempre /k/: officium, scelus
g conserva siempre el sonido que en español tiene ante a,
o, u: fugio, magis; germanus.
v (también escrita u) se pronuncia como u: virtus, vir
i (también j) siempre como i: Iuppiter, iovinis
u después de q- o g- se pronuncia: quisque, sanguis
ll se pronuncia distinguiendo las dos eles: bellum; puella
ch siempre /k/: pulchris
Cantidad de la sílaba
(ˇ) corta
(¯) larga
La cantidad de una sílaba es importante para
determinar su acentuación. El latín no tiene tildes para
indicar la sílaba acentuada.
La sílaba es larga
Cuando contiene un diptongo: au-rum; poe-na, poe-ta
Cuando contiene una vocal larga a-mī-cus; vi-dē-re
Cuando la vocal va seguida de dos consonantes, se
alarga: vil-la; e-xem-plum
La sílaba es breve:
Cuando contiene una vocal breve: e-xer-cĭ-tus; in-tě-
rim
Cuando va seguida de vocal: ac-ci-pi-o; in-du-o.
Acentuación
bisílabos siempre graves: vita, manus
tres o más sílabas: son graves si la penúltima sílaba es larga;
son esdrújulas si es breve: e-qui-tā-tus; a-mī-cus; de-cĭ-mus;
ce-le-rĭ-tas.
partículas como –que arrastran el acento a la penúltima
sílaba: vi-rum; vi-rum-que.
Nivel morfológico
Estudia la estructura interna de las palabras. Las lenguas flexivas,
como el latín y en menor medida el español, se caracterizan por tener
un elemento fijo, la raíz, que aporta la significación básica; un tema
y una desinencia.
El tema es un infijo que pone la palabra en condiciones de ser
flexionada.
La desinencia es un sufijo que indica los accidentes gramaticales
mediante la declinación nominal y la conjugación verbal.
Ejemplos: blanco blanc-o-ø
perro perr-o-ø
verde verde-ø
Nivel sintáctico
Estudia las funciones de las distintas categorías gramaticales en la oración.
Las funciones son las mismas que en español, pero se diferencian en que en
latín se manifiestan fundamentalmente a través de los accidentes de caso,
mientras el español lo hace a través de preposiciones y orden de palabras.
Las funciones oracionales básicas son:
Núcleo del sujeto
Núcleo del predicado (verbo, nombre, adverbio).
Modificadores del sustantivo
Modificadores del adjetivo
Modificadores del verbo: complemento predicativo; objeto directo;
complemento circunstancial; complemento agente.
Identificar clases de palabras y accidentes gramaticales, y
luego comparar con la versión latina:
El amor desnudo no ama al artífice de la belleza
nudus amor formae non amat artificem (Prop. I.2.8)
Los pensamientos de los hombres son vanos
cogitationes hominum vanae sunt (Vulg., Psal., 93, 11)
las acciones de un mortal nunca engañan a los dioses
acta Deos numquam martalis fallunt (Ov.,Tr., I, 2, 97)
el hambre enseña muchas cosas
multa docet fames (DEFL, 4314)
