diseño:
LUMEN
diseño gráfico impresión
gr FicA
á
maquetación
descubramos cómo se hace un libro
El proceso de edición de un libro consta de tres partes:
• Preimpresión
• Impresión
• Encuadernación
--2--
descubramos cómo se hace un libro
Preimpresión
Una vez que llega el original al Servicio de Publicaciones y Divulgación se ajustan las
prescripciones técnicas del libro.
Soporte: Papel, formato digital, etc.
Formato: Es la medida de la publicación, definida en ancho x alto.
Colección y serie: Según el manual de diseño de las publicaciones de la Consejería de
Agricultura y Pesca hay tres grandes colecciones identificadas por colores, Agricultura
(verde), Ganadería (rojo), Pesca y acuicultura (azul)
Las series vienen identificadas por iconos situados al lado de la colección y son los
siguientes:
• Datos y estadísticas
• Formación
• Congresos y jornadas
• Guías prácticas
• Estudios e Informes técnicos
• Noticias
Tintas: Las publicaciones impresas podrán ser a una tinta (negro u otro color), a dos
tintas o más. Se prefiere la impresión a cuatro tintas en aquellos libros cuyo contenido
gráfico es importante o significativo, o es necesario que el resultado final sea más
cuidado y estético, mientras que en las publicaciones con pocas o ninguna imagen se
puede optar por 1 ó 2 tintas para abaratar costes.
--3--
descubramos cómo se hace un libro
Se envía el original con toda la información a la empresa para que ajustándose a las
prescripciones estipuladas elaboren una primera maqueta.
En el estudio de diseño, se comprueba el material que ha llegado de los autores,
se ordena adecuadamente y se verifica que todos los archivos vienen de forma
correcta y editable. A partir de aquí comienza el diseño del interior del libro, lo que se
denomina "tripa" y del exterior o "cubierta". Para la tripa se utilizan los programas de
autoedición INDESING o QUARK X PRESS y para la cubierta, ILLUSTRATOR, mientras que
el tratamiento de las imágenes se hace preferentemente en PHOTOSHOP.
Se componen una o varias propuestas de cubierta, definiendo tipos de letra, colores y
elementos gráficos recurrentes que después se utilizan en el diseño de la tripa.
Para componer el interior, el estudio de diseño trabaja con lo que se denomina
"páginas maqueta", un método de trabajo habitual en los programas de autoedición,
mediante el que se definen unas características fijas de diseño de página (tamaño,
márgenes, cabeceras, pies de página...) que se volcarán de forma automática en cada
página del documento. Un libro tendrá tantas páginas maqueta como sea necesario
emplear.
--4--
descubramos cómo se hace un libro
Se presentan las propuestas de diseño, tanto del interior como de la cubierta.
Administración y autor corrigen contenido y diseño y dan el visto bueno para comenzar
la maquetación del libro.
Durante el proceso de maquetación, la comunicación entre diseñador y Administración
es fluida, bien para consultar dudas que pudieran surgir por parte del maquetador,
bien para perfilar aspectos del diseño o del contenido del libro.
Cuando se termina la primera maqueta, se envía todo el material a la Administración
y al autor para que se hagan las 1ªcorrecciones. Habitualmente en esta fase se
aprovecha para retocar el texto por parte del autor si es necesario, unificar criterios
en el conjunto de la publicación (como jerarquía de apartados, uso de mayúsculas en
títulos, etc.) y modificar aspectos de diseño que hubieran pasado desapercibidos en
la primera prueba que se envía, que es sólo de algunas páginas (por ejemplo, puede
pasar que al ver la maquetación completa se cambie algún color que antes se diera por
bueno). Con estos cambios se elabora la 2ª maqueta del documento.
--5--
descubramos cómo se hace un libro
La Administración revisa esta 2ª maqueta, comprueba que todas las correcciones
anteriores están cambiadas, verifica que la publicación esté correcta y señala los
posibles errores para cerrar las correcciones del documento.
Una vez hechos todos los cambios la empresa envía a la Administración la maqueta
definitiva, pendiente solo de la página de créditos.
Revisados todos los cambios en la maqueta definitiva se elabora por parte de la
Administración la ficha catalográfica y los créditos y se envía a la empresa para
incluirlos en la tripa.
La empresa vuelve a enviar a la Administración la maqueta definitiva de tripa (interior)
y cubierta.
Si todo es correcto la Administración da a la empresa el visto bueno para la impresión.
--6--
descubramos cómo se hace un libro
En el proceso de preimpresión que depende del estudio de diseño, se revisan los
siguientes aspectos:
• Las tintas: si la impresión es a una o varias tintas planas, comprobar que
sean las correctas. Si es en cuatricromía, verificar que no haya ninguna
tinta plana.
• la sangre: cuando una imagen o mancha de color se lleva hasta el límite
de la página impresa, esta misma imagen continúa dos milímetros más
allá del área de impresión, para asegurar que, en el caso de que la
guillotina no corte exactamente el libro, no se vea espacio en blanco. Esos
dos milímetros de seguridad se denominan sangre.
Una vez comprobado eso, se genera el pdf de imprenta.
--7--
descubramos cómo se hace un libro
Impresión
La empresa que imprime recibe un pdf con las Artes Finales, listas para imprimir. En la sala de preimpresión se vuelca la
informacion en el CTP para montar el cuadernillo del libro, que estará formado por un número de páginas múltiplo de 4. En la sala
del CTP se separan los colores y se sacan las planchas offset mediante la acción de haces de luz láser.
Las planchas vienen en aluminio con tratamiento para fijar la tinta.
La grabación de la plancha virgen en el CTP tiene dos partes:
• Unidad láser: graba el contenido de la plancha
• Cubeta con rebelador: con rodillos y base con goma arábiga para protegerla.
Esta máquina está formada por:
• Rodillo rebelador
• Agua para enjuagar el rodillo
• Goma arábiga
La plancha está en contacto directo con los rodillos de tinta. Estos pasan la tinta a la mantilla y la mantilla al caucho, y éste al
papel.
Las máquinas pueden ser de 2, 4 o más cuerpos, incluso de 6 y se usan unas u otras dependiendo de las tintas que tenga
el documento que se va a imprimir. Las de 4 cuerpos se usan para trabajos a 4 tintas y cada cuerpo imprime un color: CIAN,
MAGENTA, AMARILLO o NEGRO, que se representan respectivamente con las siguientes letras C, M, Y, K.
--8--
descubramos cómo se hace un libro
Las planchas estas formadas por segmentos que sirven para controlar la distribucion de tinta.
Las máquinas constan de tres cilindros:
• Plancha
• Caucho
• Cilindro de presión
El orden de impresión de tintas en las máquinas de cuatro cuerpos es negro, cian, magenta y amarillo.
Una vez que se inicia la impresión se tiran aproximadamente 200 pliegos de mácula, esto es, una tirada de prueba en la que se
ajustan las densidades de impresión, para lo que se utiliza un densiómetro. En el registro de los colores se emplea un cuentahilos.
Cuando salen los pliegos impresos correctamente se guillotinan.
La guillotina es automática, antiguamente era una máquina auxiliar pero hoy es una máquina de producción.
La portada una vez impresa se plastifica y se hacen los hendidos del lomo.
--9--
descubramos cómo se hace un libro
--10--
descubramos cómo se hace un libro
--11--
descubramos cómo se hace un libro
--12--
descubramos cómo se hace un libro
--13--
descubramos cómo se hace un libro
--14--
descubramos cómo se hace un libro
--15--
descubramos cómo se hace un libro
--16--
descubramos cómo se hace un libro
Encuadernación
El proceso de encuadernación consta de las siguientes fases:
Plegado de los cuadernillos
Embuchado (intercalado de cuadernillos)
Alzado (ordenar los cuadernillos)
Cosido
Prensado
Se coloca la portada una vez plastificada y con los hendidos de lomo hechos
Se corta con la guillotina trilateral
Ya está la publicación lista para su distribución. Se elabora el directorio institucional, se establcen los intercambios bibliotecarios y
se clasifican y almacenan las publicaciones.
--17--
descubramos cómo se hace un libro
--18--
descubramos cómo se hace un libro
--19--
descubramos cómo se hace un libro
--20--
descubramos cómo se hace un libro
--21--
descubramos cómo se hace un libro
--22--
descubramos cómo se hace un libro
--23--
descubramos cómo se hace un libro
--24--
