INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL

UNIDAD PROFESIONAL INTERDISCIPLINARIA DE

INGENIERÍA
Y CIENCIAS SOCIALES Y ADMINISTRATIVAS
Gestión Ambiental
Secuencia: 5IM82
Prof. Rueda Balderas Víctor Manuel

Equipo No. 4
Integrantes:

Millán Hernández Osvaldo Iván

Rivera Madrigal Tania

Sánchez Salas Estefanía Jhoselin

Vargas Rodríguez Jorge Luis

Tarea 7. Ruido

Fecha de entrega: 12 de abril del 2021

Índice

1
1. Conceptos: 3
Ruido 3
Definición de acuerdo a la NOM-011-STPS-2001 3
Definición de acuerdo a la NOM-081-SEMARNAT-1994 4

Contaminación acústica 4

Decibel 6
Sonómetro 8

Nivel de intensidad del sonido 9

2. Ruido 10
Características del Ruido 11
Características del sonido 11
Efectos adversos a la salud 12
I. Efectos de la audición: 12
II. Efectos en el sueño: 13
III. Efectos en las funciones fisiológicas: 13
IV. Efectos en la salud mental: 14
V. Efectos sobre el rendimiento: 14
VI. Efectos sociales y de comportamiento: 15
Tipos de emisiones de ruido 15

3. La OMS y el ruido: 17
CDMX ¿cuántos niveles oscilan? 19

4. Clasificación de ruidos de acuerdo a la NMX-AA-40-1976 21

4.1 Clasificación según su distribución temporal. 21
4.2 Clasificación según su espectro. 22

5. Procedimiento para la medición de los niveles de ruido 24

5.1 Pasos para la medición de ruido. 24
5.2 Instrumentos de medición de ruido. 26

6. Pirámide de Kelsen: 29
- CPEUM art. 4 29
- LGEEPA art. (5, 155. 156) 32
- NMX-AA-40-1976: clasificación de ruido 35
- NMX-AA-59-1978: sonómetros de precisión 43
- NMX-AA-43: determinación del nivel sonoro emitido por fuentes fijas 59
- NMX-AA-63-1979: determinación de los niveles de ruido ambiental 74
- NMX-047-1977: sonómetros para usos generales 83
- NOM 079-SEMARNAT-1994 87
- NOM 080-SEMARNAT-1994 94
- NOM 081-SEMARNAT-1994 101

2
 - NOM 082-SEMARNAT-1994 103

Conclusiones 108

Referencias bibliográficas 111

1. Conceptos:
Ruido

Es un sonido inarticulado y confuso que suele causar una sensación auditiva

desagradable. En el área de las telecomunicaciones, 'ruido' es una
perturbación o una señal anómala que se produce en un sistema de
telecomunicación, que perjudica la transmisión y que impide que la información
llegue con claridad.

Definición de acuerdo a la NOM-011-STPS-2001

Son los sonidos cuyos niveles de presión acústica, en combinación con el
tiempo de exposición de los trabajadores a ellos, pueden ser nocivos a la salud
del trabajador.

Ruido estable: es aquel que se registra con variaciones en su nivel sonoro A

dentro de un intervalo de 5 dB(A).

Ruido impulsivo: es aquel ruido inestable que se registra durante un periodo

menor a un segundo.

Ruido inestable: es aquel que se registra con variaciones en su nivel sonoro A

con un intervalo mayor a 5 dB(A).

Sonido: es una vibración acústica capaz de producir una sensación audible.

3
Definición de acuerdo a la NOM-081-SEMARNAT-1994

Ruido: Todo sonido indeseable que moleste o perjudique a las personas.

Contaminación acústica

La contaminación acústica es un problema medioambiental importante cada

vez más presente en la sociedad moderna y que viene dado por el desarrollo
de actividades industriales, el transporte, la construcción y las actividades
lúdicas o recreativas.

Existen diversas fuentes generadoras de ruido en las ciudades. Las principales

son el tráfico, la actividad humana, la actividad industrial, la construcción de
edificios, actividades lúdicas (locales de música y diversión), aviones y
animales. De entre todos ellos destaca el tráfico como la primera fuente, debido
entre otras cosas al aumento del parque automovilístico y a que las ciudades
en gran parte no están concebidas ni adaptadas para soportar los medios de
transporte. El ruido se mide en decibelios (dB).

Niveles de ruido:

● Muy bajo: 10 y 30 dB (bibliotecas).

● Bajo: entre 30 y 55 dB. Un informe de la Organización Mundial de la
Salud (OMS), considera los 50 dB como el límite superior deseable.
● Ruidoso: a partir de 65 dB, el nivel se considera ruidoso. Los 80 dB se
consiguen, por ejemplo, con una calle ruidosa, un bar animado, una
cadena de montaje, el motor de un autobús.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) considera los 65 dB como el

límite superior deseable.

4
La cuarta parte de la población comunitaria se expone a niveles de ruido
superiores al límite de tolerancia, 65 decibelios (dB). Como referente, sirva
reseñar que en una conversación normal se registran entre 50 dB y 60 dB,
mientras que el motor de un autobús son 70 dB.
España, detrás de Japón, es el segundo país con más índice de población
expuesta a altos niveles de ruido.

Efectos del ruido sobre la salud

El oído humano está constituido de tal manera que sólo puede soportar sin
daño una carga acústica que se encuentre dentro de unos parámetros muy
determinados.

Uno de los problemas de la contaminación acústica es que cuando detectamos

los primeros síntomas de daños, ya se han producido trastornos en nuestro
organismo.

Algunas señales de alarma de que el ruido de alrededor es demasiado alto

pueden ser si se tiene que gritar para ser escuchado por encima del ruido o si
no puede entender a alguien que está hablando a una distancia corta. La
sordera o hipoacusia aparece con niveles de 90 dB y superiores mantenidos.
Una razón por la cual la gente no nota el daño que el ruido produce es porque
la exposición excesiva al ruido causa pocos síntomas. La pérdida de la
audición rara vez es dolorosa.

Algunas señales que pueden indicar pérdida de audición incluirían: sensación

de pesadez en los oídos o taponamiento, zumbidos, escuchar los ruidos
amortiguados y sobretodo no oír los ruidos de timbre alto, cuando se está entre
una multitud o en un lugar con mucho ruido de fondo. Si el daño continúa, la
audición disminuye aún más y los sonidos de tono bajo se vuelven difíciles de
entender.

Otros efectos o consecuencias que produce el ruido sobre la salud además de

los auditivos incluyen: trastornos psicológicos como conductas de irritabilidad y
agresividad, estrés; fisiológicos (aumento de la frecuencia cardíaca, la presión
arterial y la frecuencia respiratoria); alteraciones del sueño y del descanso lo
que conduce a la falta de atención y aprendizaje, somnolencia diurna,
cansancio y bajo rendimiento. La perturbación del sueño con sus
consecuencias notables en la actividad diaria es una de las principales
consecuencias de este problema.

5
Decibel

El decibel (dB) es la unidad de medida de la intensidad de un sonido. El oído

humano posee un área de sensación auditiva que determina los límites de la
escucha, y oscila entre 0 dB que es el umbral de audición, es decir, el sonido
mínimo perceptible, y 120 dB, el nivel máximo o umbral de dolor, es decir, el
momento en que la experiencia sonora se vuelve sufrimiento.

Otra definición:
Es una unidad de relación entre dos cantidades utilizada en acústica, y que se
caracteriza por el empleo de una escala logarítmica de base 10. Se expresa en
dB.

Usamos los decibeles (dB) para medir la potencia de los sonidos, es empleada
mayormente en la acústica y en telecomunicaciones. Los decibeles son una
unidad logarítmica y representa la décima parte de un belio, unidad de
medición llamada así en honor a Alexander Graham Bell.

Esta unidad de medición (Belio) es muy grande para ser usada en la práctica,
por eso se usa la décima parte de esta siendo el decibelio o decibel la
resultante.

6
El umbral de audición se sitúa en 0 dB y el umbral de dolor en 120 dB. Los
sonidos con 70 dB pueden producir efectos psicológicos negativos en la
concentración y atención, los sonidos entre 80 – 90 dB producen efectos como
el estrés, irritación, cansancio entre otros.

Los sonidos entre el umbral de dolor 110 – 120 dB ocasionan lesiones al oído,
a estos rangos de decibeles se les conoce también como umbral tóxico. Los
sonidos superiores a 120 dB pertenecen al umbral del dolor, estos son sonidos
insoportables y provocan dolor inmediato.

Ejemplos de Niveles de Decibeles

0 dB: Silencio.
10 dB: Respiración.
20 db: Susurro.
30 dB: Sonido de fondo en un campo tranquilo.
40 dB: Conversación normal.
50 dB: Actividad normal en las afueras de una ciudad.
60 dB: Sonidos de un restaurante o una oficina con cubículos.
70 dB: Aspiradora encendida, sonido de tráfico a 15 metros de este.
80 dB: Sonido de un tren.
90 dB: Tráfico pesado.
100 dB: Sonido de herramientas pesadas como una perforadora eléctrica.
110 dB: Concierto de Rock.
120 dB: Motor de un avión, juegos pirotécnicos.
130 dB: Despegue de un avión.
140 dB: auto de fórmula 1.
180 dB: Despegue de un cohete.
200 dB: Bomba atómica.

7
Sonómetro

Sonómetro normalizado; sonómetro: es un instrumento para medir el nivel de

presión acústica y que satisface las especificaciones de alguna norma de
referencia declarada por el fabricante.

Sonómetro integrador normalizado; sonómetro integrador: es un instrumento

que integra una función del nivel de presión acústica durante el periodo de
medición y que satisface las especificaciones de alguna norma de referencia
declarada por el fabricante.

Otra definición:

El sonómetro es un instrumento de medida que sirve para medir niveles de

presión sonora. En concreto, el sonómetro mide el nivel de ruido que existe en
un determinado lugar y en un momento dado. La unidad con la que trabaja el
sonómetro es el decibelio.

Los sonómetros se suelen utilizar para medir la contaminación acústica, es

decir la cantidad de ruido que hay en un lugar o que se desprende de la
realización de una determinada actividad.

Para determinar en qué medida afecta el ruido a la salud auditiva, el equipo

trabaja utilizando una escala de ponderación A, que deja pasar sólo las
frecuencias a las que el oído humano es más sensible, respondiendo al sonido
de forma parecida al que lo hace éste.

8
Nivel de intensidad del sonido
El campo auditivo humano corresponde a una banda específica de frecuencias
y un rango específico de intensidades, percibidas por nuestro oído. Las
vibraciones acústicas fuera de este campo no se consideran "sonidos", incluso
si pueden ser percibidos por otros animales.

El oído humano percibe frecuencias entre 20 Hz (tono más bajo) a 20 kHz (tono
más alto). Todos los sonidos por debajo de 20 Hz se califican como
infrasonidos, aunque algunos animales los escuchan (como por ejemplo la rata
topo o el elefante). Del mismo modo, todos los sonidos por encima de 20 kHz
se califican como ultrasonidos, pero son sonidos para un gato o un perro (hasta
40 kHz) o para un delfín o un murciélago (hasta 160 kHz).

9
El oído humano capta los niveles de intensidad acústica comprendidos entre
0dB (umbral) a 120-130 dB.

Esto es cierto para el rango de frecuencia media (1-2 kHz). Para frecuencias
más bajas o más altas, la dinámica se reduce.

Sin embargo, como se muestra en este gráfico, todos los sonidos superiores a
90 dB dañan el oído interno e incluso pueden causar daños irreversibles por
encima de 120 dB.

2. Ruido
Ruido es un sonido inarticulado y confuso que suele causar una sensación
auditiva desagradable. En el área de las telecomunicaciones, 'ruido' es una
perturbación o una señal anómala que se produce en un sistema de
telecomunicación, que perjudica la transmisión y que impide que la información
llegue con claridad.

Diferencia entre Ruido y Sonido

El sonido es la vibración mecánica de las moléculas de un gas, de un líquido,

o de un
sólido (aire, agua, paredes, etc.) que se propaga en forma de ondas, y que es
percibido por el oído humano; mientras que el ruido es todo sonido no
deseado, que puede producir daños fisiológicos y/o psicológicos.

Tipos de Ruido

Existen diferentes tipos de ruido, los cuales varían dependiendo de sus

características:

● Ruido Continuo: Se presenta cuando el nivel de presión sonora es

prácticamente constante durante el periodo de observación (a lo largo de la
jornada de trabajo). Este tipo de ruido es típico de las industrias como la textil y
un taller de herramientas automáticas, donde el nivel de ruido no varía
significativamente durante todo el día de trabajo.

● Ruido Intermitente: Es cuando se producen caídas bruscas hasta el nivel

ambiental de forma intermitente, volviéndose a alcanzar el nivel superior. El
nivel
superior debe mantenerse durante más de un segundo antes de producirse una

10
nueva caída. Ruido característico de plantas de fundición, aserraderos,
industria
metalmecánica etc.

● Ruido de Impacto: Se caracteriza por una elevación brusca de ruido en

un
tiempo inferior a 35 milisegundos y una duración total de menos de 500
milisegundos. Ejemplos explosiones, máquinas compactadoras.

Características del Ruido

El ruido presenta grandes diferencias, con respecto a otros contaminantes, las
cuales se presentan a continuación:

● Es el contaminante más barato.

● Es fácil de producir y necesita muy poca energía para ser emitido.
● Es complejo de medir y cuantificar.
● No deja residuos, no tiene un efecto acumulativo en el medio, pero sí
puede
tener un efecto acumulativo en el hombre.
● Tiene un radio de acción mucho menor que otros contaminantes.
● No se traslada a través de los sistemas naturales.
● Se percibe solo por un sentido: el Oído, lo cual hace subestimar su
efecto; (esto no sucede con el agua, por ejemplo, donde la
contaminación se puede percibir por su aspecto, olor y sabor).

Características del sonido

Los sonidos deben tener ciertas características físicas que pueden ser
medidas y que son:

● Intensidad: Es la cantidad de energía acústica y se expresa en decibeles

(dB) (El decibelio es una unidad logarítmica y es una unidad de nivel
sonoro medido con un filtro previo que quita parte de las bajas y las muy
altas frecuencias. De esta manera, después de la medición se filtra el
sonido para conservar solamente las frecuencias más dañinas para el
oído, razón por la cual la exposición medida en dB A es un buen
indicador del riesgo auditivo.

● Duración: La medida es en unidades de tiempo (segundo, minuto, hora,

día, año)

11
 ● Frecuencia: Es el número de ondas que son emitidas durante un
segundo, cuya unidad es el Hertz (Hz) definido como una vibración por
segundo.

● Amplitud de la onda: es la distancia que existe entre el punto máximo o

mínimo de la onda y su punto de equilibrio.

Efectos adversos a la salud

De acuerdo a la Organización Mundial de la Salud los principales males

causados por la exposición a ruido son:

I. Efectos de la audición:
1. Interferencia en la comunicación (ACCIDENTES)
2. Pérdida de la audición

• La incapacidad para comprender el habla genera problemas personales y

cambios en la conducta. Los grupos particularmente vulnerables a las
interferencias auditivas son los ancianos, los niños que están en el proceso de
adquisición de la lengua y de la lectura y los individuos no familiarizados con el
lenguaje que están escuchando.

• La pérdida auditiva puede afectar la capacidad del niño para desarrollar sus
destrezas de habla, lenguaje y socialización. Cuanto más temprano reciban
servicios de intervención los niños con pérdida auditiva, mayor será la
probabilidad de que alcancen todo su potencial.

12
II. Efectos en el sueño:
1. dificultad para conciliar el sueño
2. interrupción del sueño
3. alteración en la profundidad del sueño.
4. alteraciones fisiológicas del sueño que llevan a cambios en la presión arterial
y en la frecuencia cardíaca, incremento del pulso, vasoconstricción, variación
en la respiración, arritmia cardíaca y mayores movimientos corporales.

III. Efectos en las funciones fisiológicas:

1. Hipertensión.
2. Efectos cardiovasculares.
3. Cardiopatías isquémicas.
4. Estudios en individuos expuestos a ruido ocupacional o medioambiental
muestran que la exposición de suficiente intensidad y duración incrementa la
tasa cardíaca y la resistencia periférica, incrementa la presión sanguínea, la
viscosidad de la sangre y los niveles de lípidos en sangre, causa incrementos
en los electrolitos, en los niveles de epinefrina, norepinefrina y cortisol. El ruido
súbito e inesperado provoca también reacciones reflejas.
5. Un estudio publicado en Junio 2009, midió la presión sanguínea y la
exposición individual a ruido simultáneamente en una muestra de 60 jóvenes
(30 hombres y 30 mujeres) y usó modelos de regresión lineal de efectos mixtos
para evaluar la relación, obteniendo como resultado que la exposición a ruido
ambiental por encima de 55 dBA puede estar asociada con presiones
sanguíneas ambulatorias elevadas. Los resultados obtenidos señalan una
posible diferencia por sexos, ya que el incremento en la presión sanguínea de
las mujeres fue mayor que el de los hombres.
6. Los efectos cardiovasculares son independientes de las molestias en el
sueño: el ruido que no interfiere con el sueño puede provocar respuestas
autónomas (tasa cardíaca, presión sanguínea, vasoconstricción y tasa
respiratoria y segregación de epinefrina, norepinefrina y cortisol.
7. A pesar de que el incremento de riesgo para la enfermedad cardiovascular
inducida por el ruido puede ser pequeño, se asume de importancia para la
salud pública, a causa del número de personas en riesgo y que el ruido al que
están expuestas continúa incrementando.
8. Según consulta a expertos de la Organización Mundial de la Salud, hay
evidencia suficiente de una asociación entre el ruido del tráfico y las
enfermedades isquémicas y evidencia limitada/suficiente de una asociación
entre el ruido “comunitario” y la hipertensión.
9. El estudio NAROMI (Noise burden and the Risk Of Myocardial Infarction).
Los resultados obtenidos muestran que la exposición crónica al ruido está

13
asociada con un incremento de suave a moderado del riesgo de infarto de
miocardio.

IV. Efectos en la salud mental:

1. Estrés (por el aumento de las hormonas relacionadas con el estrés como la

adrenalina).
2. Efectos psicológicos (irritabilidad, agresividad, histeria y neurosis).
3. Fatiga.
4. Falta de deseo sexual o inhibición sexual.
[Link] evidencia actual parece sugerir que la exposición al ruido ambiental,
especialmente en altos niveles, se relaciona con síntomas de salud mental y
posiblemente aumenta la ansiedad y el consumo de la medicación sedante,
pero hay poca evidencia de que tenga efectos más graves. Se necesita más
investigación sobre los efectos de salud mental a niveles muy altos de ruido,
donde hay una cierta evidencia de efectos.

V. Efectos sobre el rendimiento:

1. Se ha demostrado que el ruido puede perjudicar el rendimiento de los
procesos cognitivos, principalmente en trabajadores y niños. Entre los efectos
cognoscitivos más afectados por el ruido se encuentran la lectura, la atención,
la solución de problemas y la memorización. El ruido también puede actuar
como estímulo de distracción y el ruido súbito puede producir un efecto
desestabilizante como resultado de una respuesta ante una alarma.

2. La exposición al ruido también afecta negativamente el rendimiento. En las

escuelas alrededor de los aeropuertos, los niños expuestos crónicamente al
ruido de aviones tienen problemas en la adquisición y comprensión de la
lectura, en la persistencia para completar rompecabezas difíciles y en la
capacidad de motivación

3. Los niños que viven en áreas más ruidosas presentan alteraciones en el

sistema nervioso simpático, lo que se manifiesta en mayores niveles de la
hormona del estrés y presión sanguínea más elevada en estado de reposo. El
ruido también puede producir deficiencias y errores en el trabajo y algunos
accidentes pueden indicar un rendimiento deficiente.

14
VI. Efectos sociales y de comportamiento:
• La correlación entre la exposición al ruido y la molestia general es mucho
mayor en un grupo que en un individuo. El ruido por encima de 80 dB(A)
también puede reducir la actitud cooperativa y aumentar la actitud agresiva.
Asimismo, se cree que la exposición continua a ruidos de alto nivel puede
incrementar la susceptibilidad de los escolares a sentimientos de desamparo.

• Existen efectos psicopatológicos a más de 60 dBs, como son:

1. Dilatación de pupilas y parpadeo acelerado.
2. Agitación respiratoria, aceleración del pulso y taquicardias.
3. Aumento de la presión arterial y dolor de cabeza.
4. menor irrigación sanguínea y mayor actividad muscular donde los músculos
se ponen tensos y dolorosos, sobre todo los del cuello y espalda.

• A más de 85 dBa ocasiona:

1. Disminución de la secreción gástrica, gastritis o colitis.
2. Aumento del colesterol y de los triglicéridos, con el consiguiente riesgo
cardiovascular. En enfermos con problemas cardiovasculares, arteriosclerosis o
problemas coronarios, los ruidos fuertes y súbitos pueden llegar a causar hasta
un infarto.
3. Aumenta la glucosa en sangre por lo que en los enfermos de diabetes la
elevación de la glucemia de manera continuada puede ocasionar
complicaciones médicas a largo plazo e incluso gastos por hospitalización.

Tipos de emisiones de ruido

Ruido aéreo:
Ruido que se propaga por el aire hasta llegar a nuestro oído.

Ruido aleatorio:
Señal empleada habitualmente en medidas acústicas, cuya amplitud, fase y
frecuencia varían continuamente. Su distribución de energía espectral es
uniforme.

Ruido blanco:
Ruido cuya energía es uniforme en el rango de frecuencias audible. Su nivel
aumenta 3 dB por octava. Este ruido está relacionado con el ruido del tráfico.

Ruido de fondo:
Ruido inherente a un recinto en ausencia de fuentes de ruido externas.

15
Ruido de impacto:
Ruido producido por el choque de dos objetos sólidos, que es transmitido por la
estructura.

Ruido estacionario:
Ruido cuyas características permanecen relativamente constantes en el
tiempo. Por ejemplo: el ruido que genera una unidad de aire acondicionado.

Ruido estructural:
Ruido transmitido a través de la estructura del edificio. Suele ser provocado por
el choque de un objeto contra el suelo o por las vibraciones excesivas de una
máquina fijada directamente al suelo.

Ruido impulsivo:
Ruido fluctuante de manera acusada en un breve intervalo de tiempo.

Ruido rosa:
Ruido que contiene la misma cantidad de energía en cada banda de octava. Su
nivel desciende 3 dB por octava. Este tipo de ruido se asocia a los ruidos que
escuchamos en forma habitual en una vivienda (televisión, música,
conversaciones en voz alta…)

3. La OMS y el ruido:
La Organización Mundial de la Salud (OMS) calcula que:

1100 millones de jóvenes de todo el mundo podrían estar en riesgo de sufrir

pérdida de audición debido a prácticas auditivas perjudiciales.

Más de 43 millones de personas de entre 12 y 35 años padecen una pérdida

auditiva discapacitante debida a diferentes causas.
De los adolescentes y jóvenes de entre 12 y 35 años de países de ingresos
medianos y altos:
● Casi el 50% están expuestos a niveles de ruido perjudiciales a
consecuencia del uso de dispositivos de audio personales como
reproductores de MP3 y teléfonos inteligentes.
● Alrededor del 40% están expuestos a niveles de ruido potencialmente
nocivos en clubes, discotecas y bares.

16
Qué es la audición responsable y segura

La audición responsable y segura depende de la intensidad (volumen), la

duración (espacio de tiempo) y la frecuencia (asiduidad) de la exposición. Estos
tres factores están relacionados entre sí y contribuyen a la energía sonora total
a la que un individuo está expuesto.

En efecto, la cantidad total de energía sonora que un individuo puede absorber

sin riesgo permanece constante. Una persona puede estar expuesta a la
misma cantidad de energía acústica cuando escucha un sonido a bajo volumen
durante períodos largos que cuando lo escucha a un volumen más alto durante
periodos breves. Partiendo de esta base, se han determinado los niveles
permisibles de exposición diaria al ruido, teniendo en cuenta la dosis total de
ruido admisible.

Estos niveles de exposición admisibles se han calculado para entornos

laborales y se han extrapolado a entornos recreativos. Se considera que 85
decibelios (dB) durante
un máximo de 8 horas es el nivel máximo de exposición sin riesgos. El espacio
de tiempo máximo admisible disminuye a medida que aumenta la intensidad
del sonido. Por tanto, un ruido que alcance los 100 dB —el nivel producido por
un tren subterráneo— únicamente se puede escuchar sin riesgo durante 15
minutos al día.

El volumen de salida de los dispositivos de audio personales puede oscilar

entre los 75 dB y los 136 dB. El volumen máximo varía dependiendo de las
normativas y
legislaciones de los diferentes países. Por lo general, los usuarios de
dispositivos de audio personales suelen fijar su volumen entre los 75 dB y los
105 dB.
En clubes nocturnos, discotecas y bares, los niveles medios de ruido pueden
oscilar entre los 104 dB y 112 dB, y en los
conciertos de pop pueden ser aún mayores. En 15 minutos de música a 100
dB, los clientes de estos lugares pueden exponerse a niveles de ruido similares
a los que
absorbe un trabajador industrial en una jornada de 8 horas trabajando en un
entorno sonoro de 85 dB. Los niveles de ruido en las instalaciones deportivas
oscilan entre los 80 dB y los 117 dB. Los niveles medios de exposición al ruido
durante la Copa del Mundo de Fútbol de 2010 alcanzaron los 100,5 dB. Incluso
una exposición breve a

17
los elevados decibelios que suele haber en esos lugares de ocio puede ser
perjudicial. No hay duda de que la exposición frecuente produce pérdida de
audición con el tiempo.
El aspecto positivo es que la pérdida de audición provocada por el ruido puede
prevenirse si se adoptan las prácticas auditivas seguras descritas a
continuación.

CDMX ¿cuántos niveles oscilan?

De acuerdo con un reporte del sitio inmobiliario [Link], el ruido en el

centro de la Ciudad de México oscila entre 67.1 y 72.9 decibeles, niveles

18
superiores a los límites que marcan tanto la Norma Ambiental del Distrito
Federal y la Organización Mundial de la Salud (OMS). En zonas como el Eje
Central o la Calle Bolívar, se han detectado hasta 85 decibeles, por la tarde.

La Norma Ambiental del Distrito Federal indica que los límites máximos
permisibles de emisiones sonoras son de 65 decibeles durante el día y 62 en el
horario nocturno.

La OMS considera que el límite superior deseable de ruido en las ciudades es

de 70 decibeles. Además, recomienda que el nivel más alto permisible de
exposición al ruido en un lugar de trabajo sea de 85 decibeles durante un
máximo de 8 horas al día.

"La Ciudad de México es una zona con excesiva contaminación sonora de

acuerdo a estándares y recomendaciones internacionales, esta situación
destruye y afecta notablemente la calidad de vida de sus residentes", indicó
Leonardo González, analista de Real Estate de [Link].

Las repercusiones más comunes en la calidad de vida por los altos niveles de
ruido son desde dolores de cabeza, estrés, ansiedad e irritabilidad, hasta
pérdida auditiva.

Juan David Rodríguez, máster en ingeniería acústica, indicó que el sueño

puede ser uno de los factores más afectados en la vida diaria de una persona,
derivado de la alta contaminación auditiva.

Según la OMS, el nivel más alto permisible de exposición al ruido en un lugar

de trabajo es de 85 decibeles, y durante un periodo máximo de 8 horas. El
siguiente esquema muestra algunas situaciones que sobrepasan dichos
niveles.

19
4. Clasificación de ruidos de acuerdo a la NMX-
AA-40-1976

Al agrupar los ruidos respecto a las propiedades de su complejo nivel-

frecuencia-tiempo, se pretende simplificar su estudio y orientar las medidas
respecto a su medición, efectos y control, así como establecer las posibilidades
medidas de correlación entre dichos efectos reales y su simulación en
laboratorio.
La clasificación se efectúa de acuerdo con las características de distribución de
la energía acústica respecto al tiempo y de acuerdo con la distribución de las
componentes simples de dicha energía.

4.1 Clasificación según su distribución temporal.

4.1.1 Un ruido puede ser o estable o inestable teniendo en cuenta la variación
de su nivel de presión acústica durante el lapso en que actúa.
4.1.2 Un ruido, puede ser sostenido, intermitente o impulsar, si la variación de
su nivel de presión acústica durante su registro, es pequeña (< ± 2 dB).
4.1.3 Un ruido puede ser fluctuante o impulsivo, si la variación de su nivel de
presión acústica es grande (_ ± 2 dB).

20
4.1.4 Un ruido puede ser periódico, o aleatorio teniendo en cuenta la repetición
sistemática de su emisión energética.
4.1.5 Un ruido intermitente, o pulsar, o fluctuante, o impulsivo puede ser a su
vez o periódico o aleatorio.

4.2 Clasificación según su espectro.

4.2.1 Un ruido, respecto a su ruidosidad, puede presentar componentes en una
banda amplia o en una banda angosta.

4.2.2 Un ruido puede presentar componentes continuos o no continuos.

4.2.3 Un ruido de banda amplia o de banda angosta puede ser a su vez

continuo o no continuo.

4.2.4 La distribución estadística de las componentes simples de un ruido

continuo puede ser gaussiana o no gaussiana.

4.2.5 Un ruido gaussiano puede presentar uno o varios modos superpuestos.

4.2.6 Un ruido de espectro no continuo puede ser de energía controlada o

presentarse sin control alguno de su energía.

21
4.2.7 Un ruido de energía controlada puede ser o un tono puro, o un ruido de
espectro de pendiente definida, como los ruidos blanco, rojo, rosa, morado o
magenta.

5. Procedimiento para la medición de los

niveles de ruido
La medición de ruido es el cimiento de todo el programa de conservación
auditiva. Los resultados de las mediciones del ruido forman la base de las
decisiones sobre reducir los riesgos y tomar las medidas de protección y
seguridad necesarias.

5.1 Pasos para la medición de ruido.

Paso 1: Realizar una medición de rutina.

Una medición de rutina o una medición de "exploración" puede ser el primer
paso para saber dónde hay problemas de ruido. El objetivo es identificar dónde

22
hay ruidos peligrosos. Si los niveles de ruido son de 80 dBA o más, se debe
realizar una medición de sonidos adicional.

Paso 2: Realizar mediciones de los niveles acústicos en áreas ruidosas.

Una medición del nivel acústico es un método sistemático para medir los
niveles de presión del sonido de equipos o tareas específicas en un área o
cerca de una persona. Entre los tipos de mediciones de niveles acústicos se
incluyen:

● Medición básica: Ayuda al empleador a cuantificar el entorno del ruido,

crear mapas del ruido de los niveles acústicos del área y determinar si
es necesaria una medición más exhaustiva. Los resultados se pueden
usar para crear un plan de muestreo; una estimación de cuántas
muestras se deben tomar para describir con precisión los niveles de
ruido de cada área o la descripción del trabajo.

● Medición exhaustiva: Implica reunir información detallada sobre tareas

de trabajo, áreas o equipos específicos. Los resultados sirven para
determinar las exposiciones al ruido de los empleados, realizar
asignaciones de protección de la audición e identificar quién debe formar
parte del Programa de Conservación Auditiva y quién no.

● Medición de control del ruido: Se centra en identificar y priorizar las

opciones para reducir los peligros del ruido mediante el uso de controles
de ingeniería o administrativos.

Paso 3: Crear un plan de muestreo del ruido.

Los resultados de tus mediciones básicas del nivel acústico y tus
observaciones sobre cómo fluctúa el ruido durante el día laboral pueden
ayudarte a elaborar un plan para ver cuántas mediciones deben tomarse para
evaluar con precisión las exposiciones al ruido en cada área y para cada tarea
o descripción del trabajo. Por lo general, se deben tomar más muestras cuando

23
los resultados de tus mediciones básicas están cerca del límite de exposición
ocupacional en cuanto al ruido y cuando la variabilidad de los resultados de las
mediciones del ruido es alta. Puede que se necesiten menos muestras si los
niveles de ruido en tus mediciones están muy por debajo del límite de
exposición ocupacional y los niveles acústicos son menos variables.

Paso 4: Monitorear las exposiciones al ruido del empleado

Para medir la exposición al ruido de los empleados se deben promediar los
niveles acústicos en el tiempo. A menudo, se incluye el monitoreo de
exposición al ruido como parte de una medición exhaustiva de sonidos. El
objetivo del monitoreo de la exposición al ruido es determinar el promedio
ponderado de tiempo de 8 horas de un empleado o la dosis de ruido
acumulado durante el turno de trabajo (dosis de ruido personal). También se
usa para medir cómo varía el ruido con el tiempo según la tarea de trabajo.

5.2 Instrumentos de medición de ruido.

Los instrumentos de medición de ruido deben ser resistentes y confiables e

incluir un sistema de software que detecte, mida, evalúe e informe cualquier
peligro para la seguridad ocupacional y ambiental.

Los medidores del nivel acústico sirven para medir los niveles de presión
acústica en tiempo real. Por lo menos se necesita un medidor de uso general
(micrófono de tipo 2) y configuraciones específicas de instrumentos para las
mediciones de ruido ocupacional. Los medidores del nivel acústico pueden ser
básicos o tener características y capacidades avanzadas.

5.2.1 Medidores del nivel acústico básicos

Miden y leen el nivel acústico en tiempo real. No permiten promediar ni
almacenar los resultados.

24
5.2.2 Medidores del nivel acústico avanzados
Además de medir y mostrar los niveles acústicos, los medidores del nivel
acústico avanzados permiten promediar o integrar los niveles acústicos con el
tiempo. Esta es una función importante porque el riesgo de pérdida de la
audición y los límites de exposición al ruido se basan en los niveles acústicos
promedio medidos. Estos medidores del nivel acústico también pueden tener
filtros especiales para medir los ruidos de impulsión/impacto o filtros de banda
de octava para dividir el espectro del sonido en segmentos más pequeños.

5.2.3 Dosímetros de ruido personales

Los dosímetros de ruido personales son dispositivos portátiles que usan los
empleados por períodos prolongados durante el turno de trabajo. Al final del
período de muestreo, el instrumento calcula automáticamente el promedio
ponderado de tiempo, la dosis del ruido y otras métricas importantes. En virtud
de las normas, los empleadores deben usar muestras personales
representativas cuando los empleados cambian de ubicación con frecuencia o
cuando los niveles de ruido varían.

5.2.4 Calibradores acústicos

Todos los instrumentos de medición de sonidos se deben calibrar de manera
rutinaria. Se recomienda que el fabricante calibre los instrumentos una vez por
año para garantizar la precisión del dispositivo de medición. Cada vez que se
usa un instrumento de medición de sonidos, se debe revisar con un calibrador
acústico diseñado para ese instrumento.

5.2.5 Micrófonos
Los instrumentos de medición del ruido están categorizados según el tipo o la
clase de acuerdo con la precisión de los micrófonos. Los instrumentos de uso
general de tipo 2 (clase 2) están diseñados para ofrecer una precisión de +/- 2
dB. Para la mayoría de las mediciones de ruido del programa de conservación
de la audición, un instrumento de tipo 2 se considera adecuado. Los ingenieros
pueden usar un instrumento de tipo 1 más preciso para realizar mediciones de

25
control del ruido detalladas, pero por lo general no es necesario para realizar
mediciones básicas del nivel acústico.

26
6. Pirámide de Kelsen:
- CPEUM art. 4

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM)

Artículo 4o.- La mujer y el hombre son iguales ante la ley.

Ésta protegerá la organización y el desarrollo de la familia. Párrafo reformado
DOF 06-06-2019
Toda persona tiene derecho a decidir de manera libre, responsable e informada
sobre el número y el espaciamiento de sus hijos.
Toda persona tiene derecho a la alimentación nutritiva, suficiente y de calidad.
El Estado lo garantizará. Párrafo adicionado DOF 13-10-2011
Toda persona tiene derecho a la protección de la salud. La Ley definirá las
bases y modalidades para el acceso a los servicios de salud y establecerá la
concurrencia de la Federación y las entidades federativas en materia de
salubridad general, conforme a lo que dispone la fracción XVI del artículo 73 de
esta Constitución. La Ley definirá un sistema de salud para el bienestar, con el
fin de garantizar la extensión progresiva, cuantitativa y cualitativa de los
servicios de salud para la atención integral y gratuita de las personas que no
cuenten con seguridad social. Párrafo adicionado DOF 03-02-1983. Reformado
DOF 08- 05-2020
Toda persona tiene derecho a un medio ambiente sano para su desarrollo y
bienestar. El Estado garantizará el respeto a este derecho. El daño y deterioro
ambiental generará responsabilidad para quien lo provoque en términos de lo
dispuesto por la ley. Párrafo adicionado DOF 28-06-1999. Reformado DOF 08-
02-2012
Toda persona tiene derecho al acceso, disposición y saneamiento de agua
para consumo personal y doméstico en forma suficiente, salubre, aceptable y
asequible. El Estado garantizará este derecho y la ley definirá las bases,
apoyos y modalidades para el acceso y uso equitativo y sustentable de los
recursos hídricos, estableciendo la participación de la Federación, las

27
entidades federativas y los municipios, así como la participación de la
ciudadanía para la consecución de dichos fines. Párrafo adicionado DOF 08-
02-2012
Toda familia tiene derecho a disfrutar de vivienda digna y decorosa. La Ley
establecerá los instrumentos y apoyos necesarios a fin de alcanzar tal objetivo.
Párrafo adicionado DOF 07-02-1983
Toda persona tiene derecho a la identidad y a ser registrado de manera
inmediata a su nacimiento. El Estado garantizará el cumplimiento de estos
derechos. La autoridad competente expedirá gratuitamente la primera copia
certificada del acta de registro de nacimiento. Párrafo adicionado DOF 17-06-
2014
En todas las decisiones y actuaciones del Estado se velará y cumplirá con el
principio del interés superior de la niñez, garantizando de manera plena sus
derechos. Los niños y las niñas tienen derecho a la satisfacción de sus
necesidades de alimentación, salud, educación y sano esparcimiento para su
desarrollo integral. Este principio deberá guiar el diseño, ejecución, seguimiento
y evaluación de las políticas públicas dirigidas a la niñez. Párrafo adicionado
DOF 18-03-1980. Reformado DOF 07- 04-2000, 12-10-2011
Los ascendientes, tutores y custodios tienen la obligación de preservar y exigir
el cumplimiento de estos derechos y principios. Párrafo adicionado DOF 07-04-
2000. Reformado DOF 12- 10-2011
El Estado otorgará facilidades a los particulares para que coadyuven al
cumplimiento de los derechos de la niñez. Párrafo adicionado DOF 07-04-2000.
Fe de erratas al párrafo DOF 12-04-2000
Toda persona tiene derecho al acceso a la cultura y al disfrute de los bienes y
servicios que presta el Estado en la materia, así como el ejercicio de sus
derechos culturales. El Estado promoverá los medios para la difusión y
desarrollo de la cultura, atendiendo a la diversidad cultural en todas sus
manifestaciones y expresiones con pleno respeto a la libertad creativa. La ley
establecerá los mecanismos para el acceso y participación a cualquier
manifestación cultural. Párrafo adicionado DOF 30-04-2009

28
Toda persona tiene derecho a la cultura física y a la práctica del deporte.
Corresponde al Estado su promoción, fomento y estímulo conforme a las leyes
en la materia. Párrafo adicionado DOF 12-10-2011
El Estado garantizará la entrega de un apoyo económico a las personas que
tengan discapacidad permanente en los términos que fije la Ley. Para recibir
esta prestación tendrán prioridad las y los menores de dieciocho años, las y los
indígenas y las y los afros mexicanos hasta la edad de sesenta y cuatro años y
las personas que se encuentren en condición de pobreza. Párrafo adicionado
DOF 08-05-2020
Las personas mayores de sesenta y ocho años tienen derecho a recibir por
parte del Estado una pensión no contributiva en los términos que fije la Ley. En
el caso de las y los indígenas y las y los afros mexicanos esta prestación se
otorgará a partir de los sesenta y cinco años de edad. Párrafo adicionado DOF
08-05-2020
El Estado establecerá un sistema de becas para las y los estudiantes de todos
los niveles escolares del sistema de educación pública, con prioridad a las y los
pertenecientes a las familias que se encuentren en condición de pobreza, para
garantizar con equidad el derecho a la educación. Párrafo adicionado DOF 08-
05-2020
Toda persona tiene derecho a la movilidad en condiciones de seguridad vial,
accesibilidad, eficiencia, sostenibilidad, calidad, inclusión e igualdad. Párrafo
adicionado DOF 18-12-2020
El Estado promoverá el desarrollo integral de las personas jóvenes, a través de
políticas públicas con enfoque multidisciplinario, que propicien su inclusión en
el ámbito político, social, económico y cultural del país. La Ley establecerá la
concurrencia de la Federación, entidades federativas, Municipios y
demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, para esos efectos. Párrafo
adicionado DOF 24-12-2020 Reforma DOF 14-08-2001: Derogó del artículo el
entonces párrafo primero (antes adicionado por DOF 28-01-1992) Artículo
reformado DOF 31-12-1974

29
- LGEEPA art. (5, 155. 156)

Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente (LGEEPA)

ARTÍCULO 5o.- Son facultades de la Federación:

I.- La formulación y conducción de la política ambiental nacional.
II.- La aplicación de los instrumentos de la política ambiental previstos en esta
Ley, en los términos en ella establecidos, así como la regulación de las
acciones para la preservación y restauración del equilibrio ecológico y la
protección al ambiente que se realicen en bienes y zonas de jurisdicción
federal.
III.- La atención de los asuntos que afecten el equilibrio ecológico en el territorio
nacional o en las zonas sujetas a la soberanía y jurisdicción de la nación,
originados en el territorio o zonas sujetas a la soberanía o jurisdicción de otros
Estados, o en zonas que estén más allá de la jurisdicción de cualquier Estado.
IV.- La atención de los asuntos que, originados en el territorio nacional o las
zonas sujetas a la soberanía o jurisdicción de la nación afecten el equilibrio
ecológico del territorio o de las zonas sujetas a la soberanía o jurisdicción de
otros Estados, o a las zonas que estén más allá de la jurisdicción de cualquier
Estado.
V.- La expedición de las normas oficiales mexicanas y la vigilancia de su
cumplimiento en las materias previstas en esta Ley.
VI.- La regulación y el control de las actividades consideradas como altamente
riesgosas, y de la generación, manejo y disposición final de materiales y
residuos peligrosos para el ambiente o los ecosistemas, así como para la
preservación de los recursos naturales, de conformidad con esta Ley, otros
ordenamientos aplicables y sus disposiciones reglamentarias.
VII.- La participación en la prevención y el control de emergencias y
contingencias ambientales, conforme a las políticas y programas de protección
civil que al efecto se establezcan.

30
VIII.- El establecimiento, regulación, administración y vigilancia de las áreas
naturales protegidas de competencia federal.
IX.- La formulación, aplicación y evaluación de los programas de ordenamiento
ecológico general del territorio y de los programas de ordenamiento ecológico
marino a que se refiere el artículo 19 BIS de esta Ley.
X.- La evaluación del impacto ambiental de las obras o actividades a que se
refiere el artículo 28 de esta Ley y, en su caso, la expedición de las
autorizaciones correspondientes.
XI. La regulación del aprovechamiento sustentable, la protección y la
preservación de las aguas nacionales, la biodiversidad, la fauna y los demás
recursos naturales de su competencia. Fracción reformada DOF 25-02-2003
XII.- La regulación de la contaminación de la atmósfera, proveniente de todo
tipo de fuentes emisoras, así como la prevención y el control en zonas o en
caso de fuentes fijas y móviles de jurisdicción federal.
XIII.- El fomento de la aplicación de tecnologías, equipos y procesos que
reduzcan las emisiones y descargas contaminantes provenientes de cualquier
tipo de fuente, en coordinación con las autoridades de los Estados, el Distrito
Federal y los Municipios. así como el establecimiento de las disposiciones que
deberán observarse para el aprovechamiento sustentable de los energéticos.
XIV.- La regulación de las actividades relacionadas con la exploración,
explotación y beneficio de los minerales, substancias y demás recursos del
subsuelo que corresponden a la nación, en lo relativo a los efectos que dichas
actividades puedan generar sobre el equilibrio ecológico y el ambiente.
XV.- La regulación de la prevención de la contaminación ambiental originada
por ruido, vibraciones, energía térmica, lumínica, radiaciones electromagnéticas
y olores perjudiciales para el equilibrio ecológico y el ambiente.
XVI.- La promoción de la participación de la sociedad en materia ambiental, de
conformidad con lo dispuesto en esta Ley.
XVII.- La integración del Sistema Nacional de Información Ambiental y de
Recursos Naturales y su puesta a disposición al público en los términos de la
presente Ley.

31
XVIII.- La emisión de recomendaciones a autoridades Federales, Estatales y
Municipales, con el propósito de promover el cumplimiento de la legislación
ambiental.
XIX.- La vigilancia y promoción, en el ámbito de su competencia, del
cumplimiento de esta Ley y los demás ordenamientos que de ella se deriven.
XX.- La atención de los asuntos que afecten el equilibrio ecológico de dos o
más entidades federativas. Fracción reformada DOF 28-01-2011
XXI.- La formulación y ejecución de acciones de mitigación y adaptación al
cambio climático, y Fracción adicionada DOF 28-01-2011
XXII.- Las demás que esta Ley u otras disposiciones legales atribuyan a la
Federación. Fracción recorrida DOF 28-01-2011. Artículo reformado DOF 13-
12-1996

CAPÍTULO VIII
Ruido, Vibraciones, Energía Térmica y Lumínica, Olores y Contaminación
Visual
Denominación del Capítulo reformada DOF 13-12-1996 (se recorre, antes
Capítulo VII)
ARTÍCULO 155.- Quedan prohibidas las emisiones de ruido, vibraciones,
energía térmica y lumínica y la generación de contaminación visual, en cuanto
rebasen los límites máximos establecidos en las normas oficiales mexicanas
que para ese efecto expida la Secretaría, considerando los valores de
concentración máxima permisibles para el ser humano de contaminantes en el
ambiente que determine la Secretaría de Salud. Las autoridades federales o
locales, según su esfera de competencia, adoptarán las medidas para impedir
que se transgredan dichos límites y en su caso, aplicarán las sanciones
correspondientes.
En la construcción de obras o instalaciones que generen energía térmica o
lumínica, ruido o vibraciones, así como en la operación o funcionamiento de las
existentes deberán llevarse a cabo acciones preventivas y correctivas para
evitar los efectos nocivos de tales contaminantes en el equilibrio ecológico y el
ambiente. Artículo reformado DOF 13-12-1996

32
ARTÍCULO 156.- Las normas oficiales mexicanas en materias objeto del
presente Capítulo, establecerán los procedimientos a fin de prevenir y controlar
la contaminación por ruido, vibraciones, energía térmica, lumínica, radiaciones
electromagnéticas y olores, y fijarán los límites de emisión respectivos. Párrafo
reformado DOF 13-12-1996
La Secretaría de Salud realizará los análisis, estudios, investigaciones y
vigilancia necesarias con el objeto de localizar el origen o procedencia,
naturaleza, grado, magnitud y frecuencia de las emisiones para determinar
cuándo se producen daños a la salud.
La Secretaría, en coordinación con organismos públicos o privados, nacionales
o internacionales, integrará la información relacionada con este tipo de
contaminación, así como de métodos y tecnología de control y tratamiento de la
misma.

- NMX-AA-40-1976: clasificación de ruido

NORMA MEXICANA DGN-AA-40-1976

"CLASIFICACIÓN DE RUIDOS".

1.- OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

En esta Norma se establece una clasificación de los sonidos, que por su

indeseabilidad son considerados como ruidos, de acuerdo con su presentación
temporal y conforme a su estructura de componentes.

Esta clasificación se emplea para establecer una diferenciación de las diversas

formas de energía acústica, consideradas como ruido que al ser emitidas por
una fuente fija o móvil causan contaminación del ambiente.

33
De esta manera pueden ser simplificados los diversos métodos de medición y
de control de la mencionada contaminación ambiental por ruidos, en su
descripción y aplicación.

2.- REFERENCIAS

2.1 DGN-C-92 "TERMINOLOGÍA DE MATERIALES AISLANTES".

2.2 DGN-J-149 "TERMINOLOGÍA DE ELECTROACÚSTICA".

3.- TERMINOLOGÍA

3.1 Banda de espectro

Es el ámbito e intervalo cerrado de frecuencias, cuyos límites superior o inferior

están determinados por las frecuencias de aquellas componentes cuyo nivel de
presión acústica excede 10, 12, sobre el nivel de referencia de 20 µ Pa

3.2 Diagrama espectro-temporal de ruido.

Es una presentación funcional enmarcada en una referencia ortogonal de tres

dimensiones, de los niveles de presión acústica de todas las frecuencias de un
ruido, respecto al tiempo transcurrido desde su emisión. Las dimensiones de
este diagrama son frecuencia-tiempo-nivel de presión acústica.

3.3 Diagrama temporal.

Es una representación funcional enmarcada en una referencia ortogonal, de los

máximos niveles de presión acústica de un ruido, respecto al tiempo
transcurrido desde su emisión. Las dimensiones de este diagrama son tiempo-
nivel de presión acústica.

3.4 Espectro de banda amplia.

Es el espectro cuya banda tiene un diámetro mayor o igual a 1/3 del ámbito de
audio frecuencia, considerado éste en escala logarítmica, siendo su valor
medio cualquier frecuencia dentro de dicho ámbito.

34
3.5 Espectro de banda angosta.

Es el espectro cuya banda tiene un diámetro menor a 1/3 del ámbito de audio
frecuencia, considerado éste en escala logarítmica, siendo su valor medio
cualquier frecuencia dentro de dicho ámbito.

3.6 Espectro continuo

Es aquel que presenta un número infinito de componentes dentro de su banda.

3.7 Espectro gaussiano.

Es aquel cuyos componentes presentan una distribución estadística normal de

sus niveles de presión acústica respecto a la frecuencia, es decir muestran una
función dada por la fórmula:

donde:

NPA = el nivel de presión acústica, en

decibeles

þ = la relación de circunferencia al diámetro de un círculo. (= 3.141592654...) =

el número de Euler. (= 2.718281828...)

F = la frecuencia de cada componente simple, en Hertz.

3.8 Espectro multimodal.

Es aquel que presenta dentro de su banda más de un valor máximo del nivel de
presión acústica.

3.9 Espectro no-continuo.

Es aquel que presenta un número finito de componentes dentro de su banda.

3.10 Espectro no-gaussiano.

Es aquel que no cumple con la definición de espectro gaussiano.

35
3.11 Espectro de ruido.

Es el conjunto, continuo o no, de todas las componentes (tonos puros) que

constituyen un ruido en un instante determinado; puede ser representado en
forma funcional, enmarcado en una referencia ortogonal frecuencia nivel de
presión acústica.

3.12 Ruido aleatorio.

Es aquel que no cumple con la definición de ruido periódico.

3.13 Ruido blanco.

Es aquel ruido de energía controlada cuyo espectro presenta una pendiente de

+ 3 dB/octava.

3.14 Ruido estable.

Es aquel que se registra con una variación de su nivel de presión acústica no

superior a ± 2 dB.

3.15 Ruido fluctuante.

Es aquel ruido inestable que se registra durante un período mayor o igual a

3.16 Ruido impulsivo.

Es aquel ruido inestable que se registra durante un período menor a 1s.

3.17 Ruido inestable.

Es aquel que se registra con una variación de su nivel de presión acústica

superior a ± 2 dB.

3.18 Ruido intermitente.

Es aquel ruido estable recurrente, cuyo nivel máximo se alcanza súbitamente, y

después de sostenerse durante 1s, o más, desciende súbitamente, siendo
seguido por una pausa.

36
3.19 Ruido magenta.

Es aquel ruido de energía controlada cuyo espectro presenta una pendiente de

- 5 dB/octava.

3.20 Ruido morado.

Es aquel ruido de energía controlada cuyo espectro presenta una pendiente de

- 6 dB/octava.

3.21 Ruido periódico.

Es aquel cuya emisión energética se distribuye isomórficamente al tiempo en

forma cíclica y a intervalos regulares.

3.22 Ruido pulsar.

Es aquel ruido estable recurrente, cuyo nivel máximo se alcanza súbitamente y

después de sostenerse durante menos de 1s, desciende súbitamente y es
seguido por una pausa.

3.23 Ruido rojo.

Es aquel ruido de energía controlada cuyo espectro presenta una pendiente de

- 3 dB/octava.

3.24 Ruido rosa.

Es aquel ruido de energía controlada cuyo espectro presenta una pendiente de

0 dB/octava.

3.25 Ruido sostenido.

Es un ruido estable no modificado.

3.26 Tono puro.

37
Es el registro de una vibración de un medio ***** en movimiento armónico
simple, dentro del ámbito de audio frecuencia y del ámbito del nivel presión
acústica audible.

4.- CLASIFICACIÓN

4.1 Fundamento.

Siendo el ruido todo sonido inestable, 1) su indeseabilidad está en función de la

experiencia adquirida por el ser humano, 2) normada por una serie de factores
llamados idiosincráticos, 3).

1) Ver 5.11. Cap. IX Art. 76

2) Ver 5.2, 5.5

3) Ver 5.3

Estos factores son propios de una sociedad, que tiene elementos históricos,
geográficos, etnográficos y educativos comunes. Por tanto, una experiencia
auditiva determinada, puede ser definida por toda una comunidad como ruido,
debido a su indeseabilidad.

Sin embargo, es claro que ciertos sonidos debido a su alta intensidad pueden
ser nocivos para el oído, ya que destruyen células del oído interno.

4) O bien interfieren con actividades propias del ser humano, tales como el
sueño, el descanso, la comunicación y su bienestar

5) Estos sonidos, sin ser necesariamente definidos por la comunidad como

indeseables, deben ser considerados ruidos por afectar de alguna manera la
salud pública

6) Se ha demostrado que las características del complejo nivel frecuencia-

tiempo del ruido tiene influencia en las lesiones al ser humano.

38
7) Además dichas características son esenciales en la elección de una
metodología adecuada para su medición, estudio y control, facilitando la
jerarquización de los parámetros de investigación y la elección del instrumental
apropiado.

Por tanto, al agrupar los ruidos respecto a las propiedades de su complejo

nivel-frecuencia-tiempo, se pretende simplificar su estudio y orientar las
medidas respecto a su medición, efectos y control, así como establecer las
posibilidades medidas de correlación entre dichos efectos reales y su
simulación en laboratorio.

La clasificación se efectúa de acuerdo con las características de distribución de

la energía acústica respecto al tiempo y de acuerdo con la distribución de las
componentes simples de dicha energía.

4.2 Clasificación según su distribución temporal.

4.2.1 Un ruido puede ser o estable o inestable teniendo en cuenta la variación

de su nivel de presión acústica durante el lapso en que actúa.

4.2.2 Un ruido, puede ser sostenido, intermitente o impulsar, si la variación de

su nivel de presión acústica durante su registro es pequeña (< ± 2 dB).

4) Ver 5.1.

5) Ver 5.9.

6) Ver 5.11 considerandos.

7) Ver 5.6, 4.7, 5.8.

4.2.3 Un ruido puede ser fluctuante o impulsivo, si la variación de su nivel de

presión acústica es grande (< ± 2 dB).

4.2.4 Un ruido puede ser periódico, o aleatorio teniendo en cuenta la repetición

sistemática de su emisión energética.

39
4.2.5 Un ruido intermitente, o pulsar, o fluctuante, o impulsivo puede ser a su
vez o periódico o aleatorio.

4.3 Clasificación según su espectro.

4.3.1 Un ruido, respecto a su ruidosidad, puede presentar componentes en

una banda amplia o en una banda angosta.

4.3.2 Un ruido puede presentar componentes continuas o no continuas.

4.3.3 Un ruido de banda amplia o de banda angosta puede ser a su vez

continuo o no continuo.

4.3.4 La distribución estadística de las componentes simples de un ruido

continuo puede ser gaussiana o no gaussiana.

4.3.5 Un ruido gaussiano puede presentar uno o varios modos superpuestos.

4.3.6 Un ruido de espectro no continuo puede ser de energía controlada o

presentarse sin control alguno de su energía.

4.3.7 Un ruido de energía controlada puede ser o un tono puro, o un ruido de

espectro de pendiente definida, como los ruidos blanco, rojo, rosa, morado o
magenta. 8)

NPA = el nivel de presión acústica, en decibeles

40
þ = la relación de circunferencia al diámetro de un círculo. (= 3.141592654...) =
el número de Euler. (= 2.718281828...)

F = la frecuencia de cada componente simple, en Hertz.

- NMX-AA-59-1978: sonómetros de precisión

NORMA MEXICANA NMX-AA-59-1978.

ACÚSTICA-MANÓMETROS DE PRECISIÓN

0.- INTRODUCCIÓN

En vista de la dificultad para establecer la medición de una sensación y de la

complejidad de operación de oído humano, no es posible, en el presente
estado de la tecnología, diseñar un aparato de medición objetiva del ruido que
nos dé resultados que sean absolutamente comparables para todo tipo de
ruidos, con aquellos dados por métodos directos subjetivos (percepción
auditiva).

Sin embargo, se considera esencial el normalizar un aparato mediante el cual

se mida el ruido, de modo que los usuarios de este aparato en todo el mundo
puedan comparar sus resultados.

1.- OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

En esta Norma se establecen las características técnicas que debe tener todo
aparato para que las mediciones del nivel de presión acústica con él obtenidas,
queden dentro del grado de exactitud especificado en el capítulo 6.

El nivel de presión acústica puede estar ponderado o no.

Existen tres curvas de ponderación llamadas A, B y C. En esta Norma se

especifica la ponderación correspondiente, en función de la frecuencia, para
cada una de las componentes sinusoidales de la presión acústica.

41
Este tipo de sonómetros se puede emplear para medir una amplia variedad de
sonidos bajo condiciones diferentes y para una variedad de propósitos.

El nivel de presión acústica a medir puede proceder de una o varias fuentes.

Puede medirse exteriormente en campo libre, en las calles de una ciudad, en
un claustro altamente reverberante o en una cámara anecoica. El nivel de
presión acústica puede emplearse para estimar riesgos de daños a la audición,
para estimar molestias, para establecer la efectividad de los tratamientos
acústicos, para comparar productos competitivos, o para otros propósitos.

Para obtener resultados válidos se necesita emplear un instrumento de

precisión y la técnica de medición adecuada.

La mala calidad del instrumento puede afectar la consistencia de las lecturas

obtenidas día a día u obtenidas en pruebas repetidas bajo condiciones
similares. La calidad limita la exactitud de la medición.

El instrumento aquí descrito representa una combinación práctica de

características que pueden lograr un alto grado de estabilidad y exactitud.

2.- REFERENCIAS

Esta Norma se complementa con las Normas Mexicanas en vigor, siguientes:

2.1 NOM-J-149. "Terminología empleada en electroacústica".

2.2 NMX-C-92. "Terminología de materiales aislantes acústicos".

2.3 NMX-AA-40. "Clasificación de ruidos".

3.- DEFINICIONES

3.1 Amplificador. - Dispositivo electrónico que permite elevar la potencia de

una señal electromagnética.

3.2 Atenuador. - Dispositivo electrónico que permite reducir la potencia de una

señal electromagnética.

42
 3.3 Curva de Respuesta. - Es una gráfica trazada en sistema de ejes
cartesianos, intensidad contra frecuencia que une los puntos de respuesta del
sonómetro para una determinada señal de entrada.

3.4 Característica Dinámica de Integración. - Es la velocidad a la cual una

malla electrónica puede realizar la transformada de Fourier "Frecuencia
Tiempo".

3.5 Instrumento (indicador). - Transductor que transforma una señal

electromagnética en un giro mecánico de una aguja que se desplaza
angularmente con resistencia controlable sobre una carátula graduada.

3.6 Redes de Ponderación. - Mallas electrónicas que permiten sopesar una

señal electromagnética con valores fijos especificados, de acuerdo con la
frecuencia de la señal.

3.7 Valor eficaz. - Es el resultado de aplicar la raíz cuadrada de la suma de los

cuadrados de los valores medios discretos de una señal determinada.

3.8 Sonómetro normalizado. - Es el aparato que comprende un micrófono, un

amplificador, redes de ponderación y un indicador de nivel, que se utiliza para
medir los niveles de ruidos según especificaciones determinadas.

3.9 Error. - Es la diferencia entre la lectura de salida obtenida y la lectura de

salida prevista por la curva de calibración para una señal de entrada dada.

3.10 Exactitud. - Es el grado de concordancia entre el valor medio y el valor

real o verdadero.

3.11 Precisión de un instrumento. - Es su capacidad para dar la misma lectura

de salida para aplicaciones repetidas de una señal de entrada dada.

Se debe especificar, indicando la probabilidad de que cualquiera de esas

lecturas de salida quede dentro de un ámbito especificado.

43
 3.12 Microfónica. - Es la medida de la capacidad de un transductor para
transformar vibraciones mecánicas y acústicas en eléctricas.

4.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES

4.1 Un sonómetro debe constar de los siguientes elementos:

- Micrófono.

- Amplificador.

- Redes de ponderación.

- Atenuador.

- Instrumento indicador.

4.2 El sonómetro debe abarcar el ámbito de frecuencias de 10 a 20,000 Hz.

4.3 Debe incluir cuando menos una de las redes de ponderación denominadas
A, B y C. La respuesta relativa contra la frecuencia para el instrumento
completo con cualquiera de estas redes debe ser igual a la especificada en la
Tabla No. 1. Cuando el aparato posee más de una malla de ponderación debe
ser posible efectuar mediciones con cualquiera de las mallas disponibles. Las
curvas A, B y C deben considerarse puramente convencionales.

Las tolerancias se refieren al equipo en su totalidad, o sea que incluyen las

tolerancias del micrófono, del amplificador, de las mallas de ponderación, de
los atenuadores y del instrumento indicador, y se aplican al funcionamiento del
aparato en un campo acústico libre y en la dirección especificada por el
fabricante. (Ver 9.3).

44
4.4 Cuando el micrófono se sitúa en un campo sonoro libre con una frecuencia
de 1,000 Hz y se apunta en la dirección de calibración especificada por el
fabricante, la lectura del sonómetro debe ser el nivel de presión sonora
existente en el punto antes de introducir el micrófono con una tolerancia de ± 1
dB, bajo las condiciones de referencia especificadas. El micrófono debe
conectarse al sonómetro en la forma acostumbrada para uso normal y el
observador debe colocarse en la posición especificada por el fabricante.

4.5 Si el aparato suministra además una curva de respuesta lineal el fabricante

debe especificar el ámbito de frecuencias y los límites de tolerancia
correspondientes.

45
 4.6 Se recomienda que el fabricante indique la forma de asegurar que el
instrumento dé lecturas correctas en un campo difuso dentro de las tolerancias
que se dan en la Tabla 1.

4.7 Si se pretende utilizar el sonómetro en un ámbito total de más de 30 dB, se

debe fraccionar este ámbito de sensibilidad en pasos de 10 en 10 dB. Cada
ámbito debe traslaparse con los contiguos cuando menos 5 dB.

4.8 En caso de que sea necesario utilizar un cable de extensión para el

micrófono o alguna otra conexión, éstos deben suministrarse como parte del
aparato.

5.- CARACTERÍSTICAS DEL MICROFONO

5.1 El micrófono debe ser del tipo omnidireccional.

5.2 La variación de la sensibilidad del micrófono dentro de un ángulo de ± 90°

a partir del ángulo de incidencia especificado por el fabricante (generalmente el
eje de simetría del micrófono) no debe exceder las tolerancias dadas en la
Tabla No. 2

Para cualquier valor del ángulo de incidencia menor a 30°, las variaciones de
la sensibilidad no deben exceder las tolerancias dadas en la Tabla No. 3

46
Los límites deben ser simétricos, teniendo en cuenta que la desviación total no
los exceda.

Esta variación de la sensibilidad debe medirse con el micrófono montado en la

misma forma que se va a usar como parte del sonómetro, estando el operador
en la posición especificada por el fabricante.

5.3 La sensibilidad del micrófono no debe variar en más de ± 0.5 dB para una
variación de ± 10% de la presión estática.

6.- CARACTERÍSTICAS DEL INSTRUMENTO INDICADOR

6.1 El instrumento indicador debe seguir la Ley cuadrática.

6.2 La escala del instrumento indicador debe graduarse en divisiones de 1 dB,

sobre un intervalo de cuando menos 15 dB.

6.3 Se recomienda que la escala del instrumento indicador se gradúe de -5 a +

10 dB.

6.4 El error que se introduzca mediante un cambio de ámbito debe ser menor
de 0.5 dB.

6.5 La exactitud de las graduaciones debe ser ± 0.2 dB, excepto para la parte
inferior de la escala que traslapa la posición siguiente del atenuador, para la
cual se permite una tolerancia de ± 0.5 dB. Debe ser posible leer la escala con
la misma exactitud.

47
6.6 Para cumplir con la característica dinámica de integración que se designa
como "rápida" deben satisfacerse las siguientes especificaciones:

6.6.1 Si se aplica un pulso de una señal sinusoidal con una frecuencia de

1,000 Hz y de 0.2 s de duración, la lectura máxima debe ser 1 ± -1 dB menor
que la lectura para una señal estable de la misma frecuencia y amplitud.

6.6.2 Si se aplica repentinamente una señal sinusoidal de cualquier frecuencia

comprendida entre 100 y 12,500 Hz y se mantiene posteriormente, la lectura
máxima debe sobrepasar la lectura estable final en 0.6 ± 0.5 dB.

6.7 Para cumplir con la característica dinámica de integración que se designa

como "lenta", deben satisfacerse las siguientes especificaciones:

6.7.1 Si se aplica un pulso de una señal sinusoidal de 1,000 Hz de frecuencia y

de 0.5 s de duración, la lectura máxima debe ser de 4 ± 1 dB menor que la
lectura para una señal estable de la misma frecuencia y amplitud.

6.7.2 Si se aplica repentinamente una señal sinusoidal de cualquier frecuencia

comprendida entre 100 y 12,500 Hz y posteriormente se mantiene, la lectura
máxima debe sobrepasar la lectura estable final en 0.6 + 1.0 dB o en 0.6 - 0.5
dB.

6.7.3 La lectura estable para cualquier señal sinusoidal entre 31.5 y 12,500 Hz
no debe diferir de la lectura "rápida" correspondiente en más de 0.1 dB.

6.8 Las características especificadas en los párrafos 6.6 y 6.7 deben

mantenerse para cualquier ponderación y para todas las posiciones del
atenuador.

6.9 Las características dinámicas de integración usada, debe especificarse en

el informe de la prueba.

7.- CARACTERÍSTICAS DEL AMPLIFICADOR

48
 7.1 Para la calibración eléctrica se recomienda conectar una resistencia de
valor conocido en serie con el cable de tierra del micrófono y proporcionar un
medio conveniente para su conexión.

7.2 Si el sonómetro opera mediante pilas, debe proporcionarse un medio

apropiado para la verificación de la tensión en las pilas bajo condiciones de
carga.

7.3 Si el sonómetro también se usa con un cable entre el micrófono y el

amplificador, el fabricante debe especificar las correcciones correspondientes.

7.4 Cuando el micrófono se sustituya por una impedancia eléctrica, la tensión

correspondiente al nivel de ruido base debe estar cuando menos 5 dB abajo la
tensión correspondiente al nivel sonoro mínimo medible, para cualquiera de las
curvas de ponderación usadas. (Ver Apéndice).

7.5 Cuando el micrófono se sustituya por una impedancia eléctrica equivalente

y cuando el sonómetro se exponga a un campo sonoro superior a 20 dB por
encima del mínimo que se requiera, su lectura debe estar por lo menos 20 dB
abajo de la que se obtuviese en condiciones normales de operación. Esta
condición debe cumplirse para todo el ámbito de la escala del instrumento
indicador, para cualquier nivel sonoro, para todas las curvas de ponderación y
para todas las frecuencias comprendidas entre 20 y 12.500 Hz.

7.6 Puede usarse un cable de extensión para permitir que se quite el

amplificador de un campo sonoro intenso, de hacerlo así, el sonómetro debe
marcarse en forma apropiada para indicar el nivel máximo sonoro al que el
amplificador pueda exponerse. Esta prueba debe hacerse con ruidos en
bandas no más amplias que una octava.

7.7 La influencia de las vibraciones debe reducirse a un mínimo para todo el

aparato, incluyendo el micrófono, y el fabricante debe indicarlo para las
frecuencias comprendidas entre 20 y 5,000 Hz en función del nivel sonoro
capaz de producir una lectura igual a la que genera una aceleración de 1 gn. La
indicación debe efectuarse para cada curva de respuesta que se proporcione.

49
Nota: El símbolo gn significa gravedad normal.

7.8 Los efectos de campos magnéticos y electrostático deben reducirse a un

mínimo y deben indicarse por el fabricante para todo el aparato, incluyendo el
micrófono, en términos del nivel sonoro correspondiente a un campo magnético
de 79.58 A m (1 Oe) a 50 ó 60 Hz, en la dirección que dé la indicación máxima.
Esta indicación debe expresarse para cada curva de respuesta proporcionada.

7.9 El fabricante debe especificar el ámbito de temperatura para el cual la

calibración de todo el aparato, incluyendo el micrófono, no es afectada en más
de 0.5 dB. Si el efecto de la temperatura es mayor de 0.5 dB, el fabricante debe
especificar las correcciones que deben aplicarse. Estas correcciones deben
aplicarse en el ámbito de temperaturas de - 10 a 50°C. El fabricante debe
establecer los límites de temperatura de trabajo del aparato para evitar un daño
permanente.

7.10 El fabricante debe especificar el ámbito de humedad dentro del cual debe
operar el aparato, incluyendo el micrófono. Cualquier efecto ocasionado por la
humedad relativa entre 0 y 90% debe ser menor de 0.5 dB.

7.11 El amplificador debe poseer una capacidad de potencia de cuando menos

12 dB mayor que la correspondiente a la lectura máxima del instrumento
indicador.

7.12 Cuando se requiera conectar aparatos externos, con una impedancia

específica, al sonómetro, [Link]. audífonos, esta conexión no debe afectar la
lectura en más de 0.5 dB, de lo contrario el instrumento indicador debe
desconectarse automáticamente.

8.- CALIBRACIÓN Y VERIFICACIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL

SONÓMETRO

8.1 El sonómetro completo debe calibrarse dentro del ámbito de frecuencia de

20 a 12,500 Hz en un campo sonoro consistente de ondas progresivas,
sensiblemente planas, que lleguen al micrófono en la dirección de incidencia

50
especificada por el fabricante. El observador debe colocarse en la posición que
especifique el fabricante para uso normal del sonómetro.

De ser necesario puede usarse un cable de extensión para el micrófono, de

acuerdo con lo indicado en el párrafo 7.3.

8.2 La sensibilidad de todo el aparato para un campo sonoro difuso, se define

como el valor eficaz de las sensibilidades en campo libre para todas las
direcciones, tomando en cuenta para cada dirección, el elemento de superficie
correspondiente. Para su determinación es suficiente medir la sensibilidad del
micrófono para ángulos de incidencia de 0, 30, 60, 90, 120, 150 y 180°, a partir
del eje de simetría del micrófono y calcular la respuesta a incidencia aleatoria
para un campo sonoro difuso mediante la siguiente fórmula:

La sensibilidad a incidencia aleatoria debe determinarse cuando menos para

las frecuencias de 250, 500, 1000, 2000, 4000, 8000 y 125000 Hz.

8.3 Estas mediciones deben utilizarse para verificar si se cumplen los requisitos
especificados en el párrafo 5.2. Si es necesario el uso de un cable de extensión
para satisfacer estos requisitos, como se menciona en el párrafo 7.3, este
hecho debe marcarse en el sonómetro.

8.4 Debe verificarse la conformidad con los requisitos relacionados a las

características dinámicas del instrumento indicador (párrafos 6.6 y 6.7) para
una lectura estable del instrumento de 4 dB menor que la escala total. También
se recomienda que se verifiquen para una indicación de 5 dB sobre la lectura

51
mínima del instrumento indicador. Esta verificación debe realizarse utilizando
una señal eléctrica, de preferencia en serie con el micrófono, para todas las
curvas de respuesta que se suministren.

8.5 La verificación de la Ley cuadrática de la adición (valor eficaz), debe

efectuarse usando un generador de dos tonos o un arreglo semejante para
proporcionar dos frecuencias no armónicas primero sucesivamente y después
simultáneamente. Las mediciones deben hacerse para diferentes
combinaciones de frecuencias no armónicas y diferentes posiciones del
selector de ámbitos de nivel. Para este propósito se aplica a la entrada una
señal eléctrica de frecuencia f1 cuyo valor eficaz se ajusta para obtener una
lectura X en el instrumento indicador. Dicha señal se aplica en la entrada del
micrófono del amplificador. La señal f1 debe sustituirse entonces por otra f2,
cumpliendo con las condiciones previamente especificadas y el valor eficaz de
la señal f2 debe ajustarse para obtener la misma lectura X en el instrumento
indicador. En seguida deben aplicarse simultáneamente las 2 señales f1 y f2,
atenuándolas igualmente, en tal forma que se restablezca la lectura X.

La atenuación requerida es de 3 ± 0.1 dB para cada señal. El ajuste de la

atenuación para cada señal no debe afectar a la otra. Esta prueba debe
realizarse para un valor de la lectura X = 4 dB abajo del límite superior de la
escala del total del instrumento indicador.

8.6 La verificación de la escala de calibración del instrumento indicador

(párrafo 6.5) debe efectuarse mediante un método eléctrico a las frecuencias
de 31.5, 1000 y 8000 Hz.

8.7 La exactitud de las indicaciones del atenuador debe verificarse aplicando

voltajes sinusoidales de amplitud ajustable y frecuencia de 31.5, 1000 y 8000
Hz. En cada caso el error debe ser menor de 0.5 dB respecto al
correspondiente para 80 dB.

8.8 Todo el aparato debe calibrarse en valores absolutos a cierta frecuencia

que el fabricante debe especificar, a la que se le denomina frecuencia de

52
referencia. Esta frecuencia debe ser preferentemente 1000 Hz, pero puede
estar comprendida entre los 200 y los 1000 Hz.

La exactitud del aparato a la frecuencia de referencia especificada, incluyendo

los errores de aproximación por campo libre y los inherentes a las mediciones
electroacústicas, debe ser de ± 1 dB respecto a la lectura correspondiente a un
nivel de presión acústica de 80 dB. Esta tolerancia debe aplicarse para
condiciones de referencia de 20°C y 65% de humedad relativa y para una
presión atmosférica de 405,000 Pascales. (Una atmósfera al nivel del mar).

8.9 Los sonómetros diseñados para medir partes de presiones acústicas

mayores de 100 dB deben exponerse a sonidos, básicamente sinusoidales o a
bandas de ruido con anchos menores de una octava y a un nivel de presión
sonora de 100 dB a cada frecuencia, o a cada banda de octava entre los 20 y
los 12500 Hz., sustituyendo el micrófono por una impedancia eléctrica
equivalente. Cuando se usan ondas sinusoidales, la frecuencia debe variarse a
una velocidad que no exceda de una octava por cada 10 segundos. El
atenuador debe colocarse de modo que los 100 dB correspondan al valor
máximo de la escala del instrumento indicador.

No es necesario proteger el aparato contra vibraciones, ni utilizar ninguna otra

protección especial. Si la máxima lectura no es por lo menos 20 dB interior al
límite del instrumento indicador, ésta debe informarse. La prueba debe
repetirse a niveles superiores si se considera conveniente. El fabricante debe
informar los niveles de prueba a los cuales se encontró que el instrumento no
producía microfónicas superiores a 20 dB abajo del límite del instrumento
indicador, como se señala anteriormente.

Se permite efectuar ciertas pruebas para valores superiores a 100 dB dentro de

un ámbito limitado de frecuencias, las cuales deben especificarse

9.- MARCADO

9.1 El aparato debe marcarse con las palabras "sonómetro de precisión".

53
9.2 También deben existir leyendas conteniendo como mínimo lo siguiente:

- El nombre del fabricante o su marca.

- El tipo y/o modelo y número de serie.

- El número de serie del micrófono

- En el aparato debe especificarse que es de precisión.

9.3 La dirección especificada por el fabricante (ver 4.3), el cual debe

especificar que el instrumento se utilice esencialmente para mediciones en
campo libre. El marcado de la dirección y la especificación de campo libre
pueden no requerirse, si la dirección especificada da lugar a una calibración,
también apropiada para mediciones en un campo sonoro difuso (esta dirección
generalmente es entre los 60 y 80° a partir del eje de simetría del micrófono), o
si el sonómetro es suficientemente omnidireccional en sensibilidad para que
con una sola calibración sea adecuado para mediciones en campos sonoros
libres o difuso.

10.- FOLLETO DESCRIPTIVO

10.1 Cada sonómetro debe acompañarse de un folleto descriptivo en el que se

incluya por lo menos la información siguiente, adicional a la establecida en el
párrafo 9.

- El tipo de micrófono (electrostático, electrodinámico, etc.).

- Los ángulos de incidencia especificados en los párrafos 4.3 y 5.2

- Una indicación del ámbito de los niveles sonoros que por diseño puede
medir.

- El nivel de presión de referencia.

- Las curvas de respuesta especificados en el párrafo 4.3.

- La Ley de sumación especificada en el párrafo 6.1.

54
- Las características dinámicas de integración (rápida, lenta) especificadas en
los párrafos 6.6 y 6.7.

- La influencia de las vibraciones de los campos magnético y electrostático y

de la temperatura y humedad en las indicaciones de todo el aparato,
incluyendo el establecimiento de la frecuencia o de los ámbitos de frecuencia y
de los niveles a los que fueron hechas las pruebas.

- Los límites de trabajo en cuanto a temperatura y humedad, más allá de los

cuales pueden causar daños permanentes al aparato y al micrófono.

- Cualquier corrección a la calibración que se requiera por el uso de un cable

de extensión del micrófono.

- El procedimiento de calibración necesario para mantener la exactitud

especificada en el párrafo 8.8.

- Cuando se usen accesorios para este objeto como son los calibradores
internos del amplificador y calibradores de acoplamiento cerrados. El fabricante
debe explicar los principios involucrados y sus limitaciones.

- La posición en la que el observador debe situarse para el uso normal del

sonómetro.

10.2 Se recomienda incluir también la siguiente información en el folleto

descriptivo.

- La impedancia del micrófono y, si es necesario, su variación con la

frecuencia.

- La sensibilidad como función de la frecuencia para el ángulo de incidencia

especificado por el fabricante, como se menciona en el párrafo 8.1.

- Las características direccionales a las frecuencias especificadas en el párrafo

5.2.

11.- APÉNDICE

55
11.1 Las Normas NOM que se mencionan en esta Norma, corresponden a las
Normas DGN vigentes de la misma letra y número.

- NMX-AA-43: determinación del nivel sonoro emitido por

fuentes fijas

NORMA MEXICANA. DGN-AA-43-1977 "DETERMINACIÓN DEL NIVEL

SONORO EMITIDO POR FUENTES FIJAS".

1.- OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

En esta Norma Oficial se establece un procedimiento para determinar el nivel sonoro
emitido por una fuente fija, tomando en consideración la forma en la que dicha fuente
produce ese nivel sonoro, el lugar donde se encuentra, el efecto de otras fuentes que
constituyen el nivel sonoro de fondo y el método de evaluación de resultados. Este es
un procedimiento de campo, cuyos resultados son fijados por valores aleatorios,
teniendo un control estadístico de los mismos para asegurar la representatividad de
los resultados.
2.- REFERENCIAS
Esta Norma se complementa con las Normas Oficiales Mexicanas en vigor siguientes:
DGN-J-149. "Terminología Empleada en Electroacústica".
DGN-C-92. "Terminología de Materiales Aislantes Acústicos".
DGN-AA-40 "Clasificación de ruidos".
DGN-C-102. "Medición en Campo del Nivel de Presión Acústica o del Nivel Sonoro en
el Ambiente de un Claustro".

3.- SÍMBOLOS.

4.1 C - corrección por valores extremos. e

4.2 Cf - corrección por ruido de fondo. -
4.3 N - medial del nivel sonoro.
4.4 Neq - nivel sonoro equivalente.

56
4.5 Nff - nivel de emisión de fuente fija. -
4.6 Nff - nivel medio de emisión de fuente fija.
4.7 N - nivel 50. 50
4.8 N - nivel 10. 10
4.9 /\ - desviación del promedio de los N de la fuente fija y del 50 50 ruido de
fondo.

4.- FUNDAMENTO
Dado que la calidad ambiental se deteriora por el ruido y produce interferencia
negativa con la actividad normal del ser humano, se hace necesario efectuar
una evaluación determinada en las fuentes fijas causantes del ruido, para
conocer sus efectos nocivos y mediante su control eficaz poder proteger la
salud física y mental del individuo. Considerando que las fuentes fijas son de
dimensiones finitas y cuyo campo varía en tiempo y espacio, es conveniente
establecer un muestreo estadístico para conocer los posibles puntos de
medición. Estos puntos deben estar situados dentro del campo cercano de la
fuente y las mediciones en ellos realizadas deben ser tratadas en forma
estadística para poder obtener un número representativo de la emisión del
ruido de la fuente fija.
Los efectos que el ruido causa en el ser humano se encuentran en relación
directa con la cantidad de energía sonora que ha recibido durante su
exposición (1), por lo cual, una fuente que produce un nivel variable durante
cierto período de observación, se dice que tiene un nivel sonoro equivalente,
dado por la siguiente expresión:

1 + T N/10 Neq = 10 log - ¦ {10 dt} (1) T + o

Sin embargo, dado que el nivel equivalente no indica la magnitud de la

variación de la energía sonora y que la mayoría de los ruidos son fluctuantes
(2), es necesario recurrir a ciertos valores estadísticos, como se establece a
continuación.

57
Puede decirse que los registros del nivel sonoro efectuados durante el período
de observación constituyen una población estadística. Cada individuo de esta
población, correspondiente a un registro, sucede en el mismo lapso que otro,
de tal manera que constituye un conjunto de eventos, exclusivos, exhaustivos e
iguales en su presentación y cuya variabilidad o valor depende solamente del
proceso estocástico que representa. Teniendo cada individuo un determinado
valor, la población puede ser agrupada de acuerdo a una cierta clasificación de
estos valores.

El promedio aritmético de estos valores, llamado valor medio o media

estadística divide a la población en dos grupos iguales o percentiles (3), siendo
el primero el conjunto de registros cuyos valores individuales son superiores a
la media y el segundo el conjunto de registros de valores inferiores a la media.
Suponiendo que cada evento ha necesitado un tiempo fijo y único para
registrarse, cada grupo percentil corresponde a eventos acontecidos en el 50%
del tiempo de observación y la media determina el valor límite tal, que registros
de valor inferior a la media han estado presentes el 50% del tiempo de
observación. Al valor medio se le llama el nivel "50" y se presenta por el
símbolo N50 (4).

Cuando la variabilidad entre los valores de los registros es muy grande, la

media estadística, esto es el nivel N50, es poco representativa. Por tra parte,
para los fines de efectos del ruido a la comunidad, es conveniente conocer
aquellos valores máximos que sólo se presentan durante un cierto lapso del
período de observación. En estos valores se manifestarán las excepciones y
anomalías estadísticas.

Es conveniente, por tanto, dividir la población en dos grupos, uno que contenga
el 90% de los individuos y otro que contenga al 10%. El criterio de división está
basado en que ningún registro del primer grupo sobrepase un cierto valor N10,
de tal manera que todos los registros del segundo grupo tienen un valor
superior a N10. Este límite determina la frontera superior de todos los niveles

58
que han estado presentes durante el 10% del período de observación, ya sea
que es de esperarse que durante el 10% del tiempo de observación se
registran niveles superiores de N10.

La comparación entre la media N50 y N10 muestra la forma en la que se

comporta la distribución estadística de los niveles de ruido registrados durante
el período de observación. Debe observarse que el nivel equivalente, dado en
(1), no es igual al N50, ya que el nivel equivalente promedia energías y el N50
promedia niveles.
Sin embargo, mientras más similares sean estos dos valores, se tiene menor
fluctuación energética.

Así pues, es posible conocer mediante la interrelación de estos tres valores, los
efectos que el ruido, como contaminante del medio ambiente produce en el ser
humano 5).

Suponiendo que la población estadística en cuestión es el conjunto de todos

los registros del nivel sonoro producido por una fuente fija en tiempo y espacio,
se tiene un conjunto infinito, cuya observación es difícil y poco práctica. Por lo
tanto es necesario recurrir a una selección de registros de acuerdo a ciertas
reglas, procedimiento llamado muestreo. En este muestreo se debe tener en
cuenta la manera en que se obtiene una muestra, el número de parámetros
contenidos en la muestra y el propósito de la extracción de la muestra (6).
Cada muestra a su vez, debe ser representativa de la población estadística en
estudio.

Cuando el comportamiento de la fuente se conoce de una manera general,

tanto en el tiempo como en espacio, puede estimarse cuando y donde se
presentan niveles sonoros críticos. De esta manera se reduce la población
estadística a un subconjunto crítico, que para los propósitos de protección son
los importantes de estudiar. En esta subpoblación crítica es importante que en
cada muestra se tengan las mismas oportunidades de presentarse los niveles

59
máximos de ruido emitidos por la fuente, es decir, se tenga una muestra
aleatoria respecto a los niveles máximos de emisión de ruido.

Para poder determinar el período de tiempo durante el cual se extraen las

muestras representativas, debe tomarse en cuenta el hecho de que el ruido
afecta al ciclo temporal del hombre, es decir, que una persona efectúa ciertas
actividades en forma cíclica. Si el ciclo básico temporal del hombre es de 24
horas, este período puede, a su vez, ser dividido en tres períodos diferentes de
8 horas cada uno, dos de los cuales tienen una actividad específica, el trabajo y
el sueño. La interacción de los períodos temporales críticos de emisión de ruido
con los de la actividad humana definen la interferencia del contaminante en
dicha actividad. Sin embargo, debido a lo difícil de poder establecer los límites
de los tres períodos diarios de actividad en consenso es necesario recurrir a la
posibilidad aleatoria. Si se considera el ciclo de 24 horas dividido en 100 partes
iguales, es probable que en cualquiera de estas divisiones se presente un
período crítico de emisión de ruido que los ciclos de emisión son por lo general
inferiores a este valor. Por lo cual este lapso constituye por sí una muestra
aleatoria representativa. Siendo la centésima parte del ciclo diario 14.4 min.
puede redondearse esta cifra a 15 min. como valor óptimo del período de
observación.

Cabe ahora elegir, para una fuente dada aquellos 15 minutos que coincidan
con una emisión de ruido crítica, para obtener las muestras representativas de
los niveles de ruido.

La expresión (1) supone un registro del nivel sonoro continuo, es decir que no
muestra interrupciones durante el período de observación. Un registro tal se
obtiene mediante una medición continua. Sin embargo, los valores de los
niveles equivalente, N50 y N90, pueden obtenerse con la misma precisión a
partir de mediciones semicontinuas (7), o sea hechas a partir de un número
finito de observaciones, siempre que este número sea lo suficientemente

60
grande, dentro del período de observación. De tal manera, la expresión (1)
puede reescribirse en la forma siguiente: 7

5.- APARATOS Y EQUIPO

Para efectuar mediciones continuas se requieren como equipo básico un

sonómetro y un registrador gráfico, pudiéndose emplear como equipo periférico
auxiliar un registrador magnético.

Para efectuar mediciones semicontinuas se requiere como equipo básico un

sonómetro. Como equipos auxiliares periféricos pueden emplearse un
registrador magnético y/o un registrador óptico.

La cinta magnetofónica a emplearse para grabar la señal, debe ser de una

calidad tal que no permita un estiramiento mayor al 0.1% a cualquier
temperatura de operación y que no tenga una relación señal a ruido propio
inferior a 30 dB.

El registrador gráfico debe tener circuitos electrónicos de amplificación y

atenuación que permitan detectar señales en el ámbito entre 20 y 20,000 Hz, a
respuesta lineal ± 0.1%. Debe poseer un instrumento de escritura que puede
ser una pluma o cono para tinta, o un punzón, cuya traza no sea de un
diámetro superior a 0.25 mm. Este instrumento de escritura debe estar
regulado por potenciómetros logarítmicos y lineales que en conjunto cubran un
ámbito entre 10 y 75 dB y 10 y 110 mV, respectivamente. La velocidad de
carrera del nivel instrumento de escritura debe ser controlable a voluntad y
estar comprendida en el ámbito de 8 a 1,000 mm/s. El registrador debe poseer
un mecanismo que permita depositar el instrumento de registro sobre una tira
de papel, con una presión tal que no lo dañe, ni lo perfore, y se consiga la
velocidad especificada; o que a voluntad pueda levantarse. La tira de papel
debe moverse en una trayectoria perpendicular a la de la carrera del
instrumento de escritura, a velocidad constante controlable a voluntad, en un

61
ámbito de 0.001 a 100 mm/s. El instrumento debe poder calibrarse, para que
una señal fija produzca una marca determinada sobre la tira de papel. En
conjunto, el registrador debe dar lecturas con errores no mayor a 0.5 dB.

La cinta de papel a emplearse para registrar gráficamente la señal debe ser

uniforme y rayada a intervalos regulares, para poder calibrarse. Puede ser de
papel encerado para uso con punzones o de papel común para uso con tinta,
pero debe procurarse en este caso que el acabado sea tal que no permita que
la tinta se corra. El ancho de la cinta debe estar comprendido entre 50 y 100
mm.

El registrador óptico debe tener electrónicos que permitan detectar señales en

un ámbito mínimo entre 2 Hz y MHz. Debe tener una pantalla sensible, de
preferencia con una lámina cuadriculada, que permite un barrido horizontal y
por lo menos un barrido vertical. Debe tener un sistema de control regulable,
separado para ambos barridos, que permita la fijación de la señal en dos
estados: durante la lectura y después de la lectura. En el caso que posea un
doble barrido vertical una de las señales puede emplearse como señal de
calibración. Debe tener un factor de deflexión mínima en todo el ámbito de
frecuencias de 100 mV/cm. El potenciómetro que regula el barrido horizontal,
lineal. La velocidad de barrido no debe ser superior a 20 cm/ns, para que la
señal pueda ser eventualmente fotografiada.

6.- PROCEDIMIENTO

6.1 Actividades preliminares

Levantar un croquis en el que se señalan las dimensiones, colindancias y
ubicación del predio donde se encuentre la fuente fija. Identificar en forma
preliminar, dentro del predio, la ubicación y la forma de operación de las
instalaciones emisoras de ruido que comprenden la fuente fija.

6.2 Selección de equipo

62
En el caso que se desee hacer una medición continua debe emplearse
invariablemente un sonómetro, un registrador magnético y un registrador
gráfico. No se recomienda el uso de registradores gráficos portátiles, que
evitarían el uso de registradores magnéticos. La señal captada por el
sonómetro es grabada en el campo y luego reproducida en el laboratorio para
ser registrada gráficamente.
En el caso que se desee hacer una medición semicontinua debe emplearse
sólo un sonómetro. Puede, sin embargo emplearse como equipo periférico un
registrador magnético para grabar la señal en campo y en laboratorio registrarla
gráfica u ópticamente.

6.3 Calibración del equipo

Todo el equipo a emplear debe estar calibrado internamente para garantizar
que la señal por captar no sufre alteración por los sistemas electrónicos y
mecánicos internos del instrumental. Antes de efectuar una medición debe
emplearse una señal sonora constante para verificar los valores medidos por el
sonómetro. En caso de que el sonómetro se calibre en escala A, la señal debe
ser de 1,000 Hz y producir un nivel no inferior a 90 dB. En caso de que el
sonómetro se calibre en escala lineal, la señal puede ser a cualquier frecuencia
y producir un nivel no inferior a 100 dB.
En caso de que se emplee equipo de grabación magnética esta señal calibrada
debe quedar invariablemente grabada antes y después de la medición.

6.4 Medición del ruido de fondo

6.4.1 El ruido de fondo puede provenir de un campo libre o de un campo

reverberante, si las colindancias de la fuente fija se hallan al descubierto o
enclaustradas.

6.4.2 Si el ruido de fondo de un campo reverberante colindante se sospecha es

producido por la acción de la fuente fija en cuestión debe descartarse la
medición; pero sí es producida por una fuente localizada dentro del claustro,

63
debe medirse este campo. Para ello se emplea el procedimiento de la Norma
Oficial Mexicana DGNC-102. "Medición en campo del Nivel de Presión Acústica
o del Nivel Sonoro en el Ambiente de un Claustro".

6.4.3 Si el ruido de fondo se encuentra en un campo libre, deben elegirse por lo

menos 5 puntos aleatorios a una distancia no menor de 3.5. m de la fuente fija
en estudio, apuntando en dirección contraria a dicha fuente. Se mide
empleando los procedimientos continuo o semicontinuo descritos en 1.5.6, 7 y
8 ó 7.6.6, 7 y 8. 7.5 Mediciones continuas

6.5.1 De acuerdo a los resultados de las actividades preliminares, se elige la

zona y la hora donde la fuente fija produzca los niveles máximos de emisión.

6.5.2 Durante el lapso de emisión máxima se elige al azar un período no

inferior a 15 min, para efectuar la medición.

6.5.3 Durante el lapso de emisión máxima se elige aleatoriamente no menos de

5 puntos. Estos puntos deben situarse respecto a la fuente, como se establece
en 6.7.

6.5.4 Se ajusta el sonómetro con el selector de la escala A y con el selector de

integración lenta.

6.5.5 En caso de que el efecto del viento sobre la membrana del micrófono sea
notorio se debe cubrir éste con una pantalla contra el viento.

6.5.6 Debe colocarse el sonómetro o el micrófono del sonómetro en cada punto

de medición apuntando hacia la fuente y mantenerlo fijo un lapso no menor de
3 min, durante el cual se graba ininterrumpidamente la señal registrada. Al
cabo de dicho período de tiempo se mueve el micrófono al siguiente punto y se
repite la operación. Durante el cambio se destine la grabación de la señal,
dejando un margen en la misma para indicar el cambio de punto.

64
6.5.7 El registro de gabinete es una tira de papel continua por cada punto de
medición. El registro de cada punto debe iniciarse y terminar con el de la señal
de calibración.

6.6 Mediciones semicontinuas

6.6.1 De acuerdo a los resultados de las actividades preliminares, se elige la

zona, y la hora donde la fuente fija produzca los niveles máximos de emisión.

6.6.2 Durante el lapso de emisión máxima se elige al azar un período no

inferior a 15 min, para efectuar la medición.

6.6.3 En la zona de emisión máxima se eligen aleatoriamente no menos de 5

puntos. Estos puntos deben situarse respecto a la fuente, como se establece
en 7.7.

6.6.4 Se ajusta el sonómetro con el selector de la escala A y con el selector de

integración lenta.

6.6.5 En caso de que el efecto del viento sobre la membrana del micrófono sea
notorio se debe cubrir éste con una pantalla contra el viento.

6.6.6 Debe colocarse el sonómetro, o el micrófono del sonómetro, en cada

punto de medición apuntando hacia la fuente y efectuar en este punto no
menos de 20 lecturas, procurando observar en cada lectura, durante más o
menos 5 segundos, el valor máximo de la posición de la aguja medidora.

6.6.7 En el caso de que se emplee el registro gráfico, debe tenerse una tira de
papel continua por cada punto de medición, como se determina en 7.5.7.

65
6.6.8 En el caso de que se emplee el registro óptico, deben registrarse no
menos de 20 lecturas tomadas aleatoriamente de la grabación en el lapso de
medición en cada punto.

6.7 Situación de puntos de medición para fuente fija

6.7.1 Si la fuente fija se halla limitada por confinamientos constructivos (bardas,

muros), los puntos de medición deben situarse lo más cerca posible a estos
elementos (alrededor de 20 cm), en su parte exterior a una altura del piso no
inferior a 1.2. m. Deben conservarse las condiciones del elemento que
produzcan los niveles máximos de emisión (ventanas, ventilas, respiraderos,
puertas abiertas) si es que éstas son las condiciones normales en que opera la
fuente fija.

6.7.2 Si la fuente fija no se halla limitada por confinamientos; pero se

encuentran claramente establecidos los límites del predio (cercas, mojoneras)
deben situarse los puntos lo más cerca posible a los límites exteriores del
predio, a una altura del piso no inferior a 1.2 m.

6.7.3 Si la fuente fija no se halla limitada por confinamientos y no existe forma

de determinar los límites del predio (maquinaria en la vía pública, por ejemplo),
los puntos deben situarse a una distancia de 1 m de la fuente fija, a una altura
del piso no inferior a 1.2 m.

7.- EXPRESIÓN DE RESULTADOS

7.1 Método de cálculo para mediciones continuas.

7.1.1 Debe obtenerse el área bajo la curva registrada en la tira de papel

continua para cada punto de medición. (Las ordenadas deben considerarse a
partir del origen).

66
7.1.2 Debe obtenerse el tiempo transcurrido en la medición para cada punto
(lapso entre las dos señales de calibración).

7.1.3 Debe hacerse el cociente entre los valores obtenidos en 7.1.1. y 7.1.2.
Este valor es la media de los niveles medidos y equivale al nivel 50 (N50).

7.1.4 Deben anotarse los valores de los niveles máximo absoluto y mínimo
absoluto registrados en cada punto.

7.1.5 A partir del nivel máximo se trazan rectas paralelas al eje longitudinal de
la tira de papel (eje de los tiempos) en pasos de -- 2 dB y se determina la
longitud de los segmentos bajo la curva registrada, que a una escala
determinada da el tiempo durante el que estuvo presente al nivel mínimo (-- k)
2 dB.

7.1.6 Por una interpolación lineal de los 2 valores más cercanos a N10
resultantes de 8.1.5. debe obtenerse el nivel 10 (N10) (nivel que estuvo
presente durante más del 10% del lapso total registrado).

7.1.7 Debe calcularse la desviación estándar de la medición en cada punto por

la fórmula (8). N - N 10 50 (3) F = ---------- 1,2817

7.1.8 Debe calcularse el promedio de los niveles N50 y N10 obtenidos en cada
punto õ N - 50 ( Siendo) N = ------ ff n

7.1.9 Debe calcularse el promedio aritmético de la desviación estándar en cada

punto. _

7.1.10 Debe corregirse Nff, por medio del procedimiento que se señala en 7.3.

7.2 Método de cálculo para mediciones semicontinuas (9)

67
7.2.1 Deben calcularse los niveles N50, N10 y la desviación estándar de las
mediciones realizadas en cada punto, por las fórmulas siguientes: õ N N = 1 1
50 -------- (4) n y, n es el número de observaciones por punto de medición.
+--------------- (5) ¦ N N 2 ¦ õ ( f - 50) F = \¦ ------------ N - 1 N = N + 1,2817 (6) 10
50

7.2.2 Debe calcularse el nivel equivalente para las observaciones en cada

punto por la fórmula (2).

7.2.3 Debe calcularse el nivel equivalente del total de los niveles equivalentes
obtenidos para cada punto.

7.2.4 Debe calcularse el promedio aritmético de los niveles 650, 610 y de la

desviación estándar obtenidos para cada punto.

7.2.5 Debe corregirse el nivel Nff, por medio del procedimiento que se señala
en 8.3.

7.2.6 Si las mediciones son hechas con un regulador gráfico, deben señalarse
en la tira de papel continua para cada punto de medición un mínimo de 20
puntos seleccionados en forma aleatoria (de preferencia con una tabla de
números aleatorios) y seguirse lo señalado en los párrafos 7.2.1 a 7.2.5.

7.2.7 Si las mediciones son hechas con un registrador óptico, deben

seleccionarse en forma aleatoria por lo menos 20 puntos de la cinta
magnetofónica grabada en cada punto de medición para su reproducción y
registro óptico y seguirse lo señalado en los párrafos 7.2.1. a 7.2.5. 8.3 Cálculo
del nivel de emisión de fuente fija.

7.3.1 El promedio de los niveles (N50) obtenidos en cada punto debe ser
corregido por ruido de fondo y por presencia de valores extremos en la forma
siguiente:

68
7.3.2 Cuando el nivel medio de emisión de la fuente fija atraviesa un elemento
constructivo (muro, barda) de un predio colindante al de la fuente fija, debe ser
aumentado en + 30 dB. (A). h) Fecha y hora a la que se realizó la medición. i)
Otras eventualidades descriptivas (condiciones meteorológicas, obstáculos,
etc.) j) Valor de los niveles N50, N10, y si se trata de una medición
semicontinua Neq en cada punto de medición con sus correspondientes
desviaciones estándar. k) Promedio de los niveles N50, N10 y el nivel
equivalente de Neq si se trata de una medición semicontinua. l) Nivel medio del
ruido de fondo medido y además el nivel equivalente del ruido de fondo si se
trata de una medición semicontinua. m) Corrección por ruido de fondo. n)
Corrección por presencia de extremos. o) Valor del nivel de emisión de la
fuente fija. p) En caso eventual, desviaciones respecto al procedimiento de esta
Norma, indicando la justificación teórica y la equivalencia con los valores que
hubieran sido obtenidos por medio de esta Norma.

7.3.3 La corrección por ruido de fondo sólo se efectúa si /\ _ 0.75 dB 50 (A), por
medio de la fórmula siguiente: +-------------- ¦ 4 /\ = 3 (7) C = - (/\ + 9) + 3 \¦ 50 f
50

7.3.4 La corrección por presencia de extremos se halla dada por la 10 fórmula (

). Ce = 0.9023 ¹ (8) Donde: F es el promedio de las desviaciones estándar para
los puntos de medición de la fuente fija.

7.3.5 El valor del nivel de emisión de la fuente fija es el mayor de: a) el nivel
obtenido por la fórmula - N = N + C + C (9) ff f e b) el nivel efectivo, del nivel
efectivo obtenido para cada punto de medición, en caso de mediciones
semicontínuas.

7.3.6 Si /\ < 0.75 dB (A), la fuente fija no emite nivel sonoro. 50 Centro de
Calidad Ambiental UNINET DGN-AA-043-1977 11

69
8.- INFORME DE LA PRUEBA.

8.1 El informe de la prueba debe contener los siguientes datos:

a) Identificación total de la fuente fija (Nombre o razón social, responsable,
dirección).
b) Ubicación de la fuente fija, incluyendo croquis de localización con
colindancias, situación aproximada de la misma en el interior del predio y las
zonas críticas de emisión máxima de nivel sonoro.
c) Localización aproximada de los puntos de medición en el croquis anterior.
d) Características de operación de la fuente fija indicando los horarios de
emisión máxima y la eventualidad de fuentes móviles internas.
e) Tipo de medición realizada (contínua o semicontínua)
f) Equipo empleado, incluyendo mardas y número de serie.
g) Nombres completos de las personas que realizaron la medición.

- NMX-AA-63-1979: determinación de los niveles de ruido

ambiental
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-AA-62-1978
"ACÚSTICA - DETERMINACIÓN DE LOS NIVELES DE RUIDO
AMBIENTAL".

1.- OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN

En esta Norma Oficial se establecen procedimientos de campo para determinar

el ruido ambiental producido por contribuciones relativas de diversas fuentes y
las acciones reverberantes y amortiguadoras de los pavimentos, edificios,
vegetación y otros obstáculos en la trayectoria de dispersión sonora. Sirve para
evaluar el ruido, que está presente durante largo tiempo en áreas definidas,
bajo condiciones y variabilidad diversa. Permite establecer una correlación

70
entre los efectos de las diversas fuentes contribuyentes y el ambiente en el
área de estudio, de tal manera que por los valores medidos corroboran los
valores predecidos a partir de modelos de simulación.
Los métodos descritos en esta norma deben emplearse sólo en casos en que
se requiera realizar trabajos de monitoreo de ruido ambiental en un punto
determinado y sólo son indicativos de las fluctuaciones del ruido durante el
lapso y en el punto en el que se hicieron las mediciones. Su variabilidad en
tiempo y espacio los hacen poco confiables para efectos de planificación. En
ningún caso deben usarse para realizar mediciones del ruido producido por
fuentes específicas.

2.- REFERENCIAS
Esta Norma se complementa con las normas oficiales mexicanas en vigor
siguientes:
NOM-J-149 "Terminología empleada en Electroacústica".
NOM-C-92 "Terminología de materiales aislantes acústicos".
NOM-AA-40 "Clasificación de ruidos".
NOM-AA-43 "Determinación del nivel sonoro emitido por fuentes fijas"
NOM-AA-59 "Sonómetros de precisión".

71
3.- SÍMBOLOS

SECCIÓN UNO

MÉTODO DE PRUEBA

4.- FUNDAMENTO

Dado que el ruido ambiental debe definirse en un área determinada, en relación

a las consecuencias que este contaminante produce en los individuos de la
comunidad en dicha área, durante un periodo de tiempo largo, es necesario
establecer procedimientos de medición que concuerden con esta relación.

72
Para poder estimar la variabilidad en cuatro dimensiones de la energía acústica
presente en una zona determinada, debe emplearse un procedimiento
estadístico con muestras representativas grandes. Este procedimiento es el de
integración continua o discreta, cuyo resultado final es el nivel equivalente de
ruido. El periodo de integración debe elegirse entre las siguientes posibilidades:
a) 24 horas
b) 7 días
c) 30 días
d) n años

Sin embargo el nivel equivalente por sí solo es insuficiente para indicar la

variabilidad estadística, por lo que debe recurrirse además a la obtención de los
percentiles N , N y N .
10 50 90

Para obtener la relación de esta medida estadística con sus consecuencias

comunitarias, existen dos opciones:
a) por su efecto en la comunidad
b) por sus causas en la comunidad

Los métodos que toman en cuenta los efectos comunitarios se basan, en la

distribución estadística normal bimodal del ruido ambiental, o bien en el
concepto de determinante de ruido (diferencia entre los niveles 10 y 90). Estos
métodos se sujetan a una comprobación de tipo empírico, con valores
específicos para comunidades determinadas. Estos procedimientos son los
siguientes:

a) Nivel de contaminación sonora (N )

b) Nivel de ruido por tránsito (IRT)

Los métodos que toman en cuenta las causas del ruido debidas a la actividad
comunitaria se basan en que dicha actividad es recurrente en lapsos cíclicos

73
definidos. Suponiendo que algunas actividades requieren niveles de ruido
ambiental más bajos para ser realizadas (descanso, sueño), se pºnderan los
niveles equivalentes medidos con determinados valores empíricos. Los
procedimientos causales son los siguientes:

5.- INSTRUMENTOS

Para medir los niveles equivalentes de ruido en forma continua se puede elegir
instrumental entre las siguientes opciones:
a) equipo básico y equipo periférico
b) equipo básico y equipo sofisticado
c) equipo básico, equipo periférico y equipo sofisticado

Para medir los niveles equivalentes de ruido en forma semicontinua se puede

elegir instrumental entre las siguientes opciones:
a) sólo el equipo básico
b) equipo básico y equipo periférico

5.1. Equipo básico.

Sonómetro de precisión que cumple con la norma NOM-AA-59.

5.2. Equipo periférico.

El equipo periférico puede ser intermedio o terminal. El equipo intermedio
requiere necesariamente de equipo terminal para la evaluación de datos.

5.2.1. Equipo periférico intermedio (registrador magnético).

Debe poseer una cabeza de grabación de respuesta lineal ± 0.1% para el
ámbito de frecuencias de 20 a 20,000 Hz. Debe tener un diseño mecánico tal,
que permita que la cinta magnetofónica pase frente a la cabeza a una
velocidad constante. Esta velocidad debe estar comprendida en el ámbito entre
0.95 y 0.381 m/s. Los circuitos electrónicos de amplificación de la señal deben
tener una distorsión armónica inferior a 0.1% dentro del ámbito de frecuencias

74
antes mencionado. La cinta magnetofónica a emplearse para grabar la señal,
debe ser de una calidad tal que no permita un estiramiento mayor al 0.1% a
cualquier temperatura de operación y que tenga una relación señal a ruido
propio superior a 30 dB.

5.2.2. El equipo periférico terminal (registrador gráfico).

Debe tener circuitos electrónicos de amplificación y atenuación que permitan
detectar señales en el ambiente entre 20 y 20,000 Hz a respuesta lineal ±
0.1%. Debe poseer un instrumento de escritura que puede ser una pluma o
cono para tinta, o un punzón cuya pinza que no sea de un diámetro superior a
0.25 mm. Este instrumento de escritura debe estar regulado por
potenciómetros logarítmicos y lineales que en conjunto cubran un ámbito entre
10 y 75 dB y 10 y 110 mV, respectivamente.
La velocidad de carrera del instrumento de escritura debe ser controlable a
voluntad y estar comprendida en el ámbito entre 8 y 1,000 mm/s. El registrador
debe poseer un mecanismo que permita depositar el instrumento de registro
sobre una tira de papel, con una presión tal que no lo dañe ni lo perfore y se
consigne la velocidad especificada y que a voluntad pueda levantarse.

La tira de papel debe moverse en una trayectoria perpendicular a la de la

carrera del instrumento de escritura, a velocidad constante controlable a
voluntad en un ámbito de 0.001 a 100 mm/s. El instrumento debe poder
calibrarse para que una señal fija produzca una marca determinada sobre la
tira de papel. En conjunto, el registrador debe dar lecturas con error no mayor
de 0.5 dB. La cinta de papel a emplearse para registrar gráficamente la señal
debe ser uniforme y rayada a intervalos regulares, para poder ser calibrada.
Puede ser de papel encerado para uso con punzones o de papel común para
uso con tinta, pero debe procurarse en este caso que el acabado sea tal que no
permita que la tinta se extienda. El ancho de la cinta debe estar comprendido
entre 50 y 100 mm.

5.3. Equipo sofisticado

75
El equipo sofisticado es aquel capaz de procesar y agilizar datos y dar como
resultado final niveles equivalentes de ruido y niveles percentiles.

Consiste en una computadora analógica de corriente directa para comparación

de señales, con un contador unitario y un cronómetro y en un procesador
dirigido capaz de calcular el nivel equivalente y los niveles percentiles 10, 50 y
90.

La computadora analógica debe permitir entrada para una señal de sonómetro,

con sensibilidad de 15 a 50 mi/Pa y una entrada directa capaz de captar
señales en un ámbito de 20 Hz a 20 kHz y una tensión eléctrica entre 0 y 6.4 V,
que sirve para sopesado, integrado o conversión logarítmica de la señal a
comparar procedente del sonómetro. Debe poder programarse para elegir
intervalos de muestreo de 0.1; 0.2, 0.5, 1.2, y 10 s y valores del nivel sonoro
instantáneo y máximo. Debe tener una memoria capaz de almacenar y retener
datos durante el tiempo suficiente para su proceso.

La computadora, además, debe permitir conteo y cronometración externa.

El contador de señales debe cubrir el ámbito de 1,000 a 65,000 unidades. El

cronómetro debe ser capaz de medir lapsos comprendidos entre 100 s y 180 h.

El procesador digital debe operar para un ámbito dinámico no menor de 50 dB,

con un número de 5 ámbitos parciales traslapados. Se sugiere que use un
lenguaje de proceso LSI o cualquier otro equivalente.

Debe poseer salidas para interconexión con equipo de grabación o impresores

alfanuméricos. Estas salidas debe ser: digitales, de corriente continua y de
corriente alterna.

6.- PROCEDIMIENTO

76
6.1. Levantar un croquis de la zona cuyo nivel de ruido ambiental se desea
evaluar, donde se muestran las zonas aledañas y los principales accidentes
topográficos y urbanísticos; e indicar las razones por las que se limita la zona
en la forma anterior.

6.2. Dividir la zona total a medir en tantas zonas unitarias como sea preciso,
para representar el fenómeno ambiental por estudiar. Teniendo en cuenta que
un punto de medición es el centro acústico de una zona definida por razones
geográficas y urbanísticas de acuerdo a un propósito determinado y el radio de
influencia que está limitado por la dispersión acústica y las condiciones
meteorológicas. En cada zona unitaria se debe elegir un punto que sea un
centro acústico.

6.3. Localizar en el croquis mencionado en 7.1 las zonas unitarias con sus
centros acústicos, de acuerdo a la elección definida en 7.2.

6.4. Elegir período de integración de medición de acuerdo a lo establecido en 5.

6.5. Dividir el período de integración en lapsos iguales de medición en cada

centro acústico de subzona.

6.6. Debe elegirse uno de los siguientes métodos de medición:

a) medición continua
b) medición semicontínua

6.7. Colocar el micrófono del equipo de medición en el centro acústico de

subzona elegido, a una altura tal que represente el fenómeno a medir teniendo
en cuenta que nunca esté a una distancia menor de 1 m del piso (esto quiere
decir que, de acuerdo con lo que se va a medir, el micrófono puede colocarse
en la calle o en lo alto de un edificio). La membrana del micrófono debe
colocarse en un plano tal que traduzca óptimamente la señal recibida y deben

77
emplearse los aditamentos necesarios de dispersión acústica y de protección
contra el viento.

6.8. Ajustar el sonómetro de acuerdo a la escala de ponderación "A" o "C",

según se elija y el selector de integración "lenta".

6.9. Mediciones continuas.

6.9.1. Calibrar todo el equipo antes y después del lapso correspondiente al

período de integración en cada punto. Si la señal de calibración final difiere en
± 2 dB de la leída, debe repetirse la medición.

6.9.2. En caso de emplear equipo periférico obtener los registros magnético y/o
gráfico de todo el período de observación en cada punto. Si se emplea un
registrador magnético como fase intermedia, comparar los resultados de este
registro con los de la tira de papel terminar; si no coinciden en ± 2 dB, debe
repetirse la medición.

6.10. Mediciones semicontinuas.

6.10.1. Para que una medición semicontinua tenga representatividad y sea

comparable a una continua, es necesario que el periodo de observación sea
igual al período de descanso, sin importar la forma en la que éstos se
distribuyan.

6.10.2. En caso de que se emplee el equipo básico solamente y dado que un

observador no puede realizar observaciones durante lapsos mayores de 5 s, el
período de medición en un punto debe ser dividido en lapsos que contengan
observaciones y descansos equivalente. (Por ejemplo en una hora se pueden
hacer 360 períodos de 5 s de observación y 3 s de descanso, más un período
de 12 min de descanso).

78
6.10.3. Calibrar el equipo antes y después de cada serie de observaciones.

6.10.4. Proceder según 7.10.2 y 7.10.3, en caso de emplear un registrador

magnético en la fase intermedia y un sonómetro en la terminal.

6.10.5. Proceder según 7.9.2 en caso de emplear un registrador gráfico en la

fase terminal.

SECCIÓN DOS

EXPRESIÓN DE RESULTADOS

7.- INFORME DE LA PRUEBA

7.1. El informe de la prueba debe contener los siguientes datos:

a) Propósito de la prueba.
b) Croquis según lo mencionado en 7.1 y 7.3.
c) Tipo de medición realizada (continua o semicontinua) indicando en el caso
de medición semicontinua los períodos de observación y descanso.
d) Equipo empleado incluyendo marcas y números de serie.
e) Nombres completos de las personas que realizaron la medición.
f) Fechas y lapsos en los que se efectuaron las mediciones.
g) Otras eventualidades descriptivas (condiciones meteorológicas, obstáculos).
h) Valor del nivel equivalente, indicando si es "A" o "C".
i) Valor del determinante de ruido y desviación estándar.
j) Método de evaluación de ruido ambiental (Nivel de Contaminación Sonora.
Indice de Ruido por tránsito. Nivel día-noche, o Nivel de Ruido Comunitario),
indicando cuál fue el o los utilizados.

79
k) En caso eventual, desviaciones respecto al procedimiento de esta Norma,
indicando la justificación teórica y la equivalencia con los valores que hubieran
sido obtenidos por medio de esta Norma.

- NMX-047-1977: sonómetros para usos generales

DGN-AA-47-1977.
NORMA OFICIAL MEXICANA.
SONÓMETROS PARA USOS GENERALES.

AVISO AL PUBLICO
Con fundamento en lo dispuesto en los Artículos 1o., 2o., 4o., 23, inciso C y 28
de la Ley General de Normas y de Pesas y Medidas, publicada en el "Diario
Oficial" de la Federación con fecha 7 de abril de 1961 esta Secretaría ha
aprobado la siguiente norma Oficial Mexicana. Sonómetros para usos
generales. NORMA Oficial Mexicana. Sonómetros para usos generales. DGN-
AA-47-1977.

INTRODUCCIÓN.
En vista de lo dificultado para establecer la medición de una sensación y de la
complejidad de operación del oído humano, no es posible en el presente
estado de la tecnología diseñar un aparato objetivo de medición de ruido que
nos de resultados que sean absolutamente comparables para todo tipo de
ruidos, con aquellos dados por métodos directos subjetivos. Sin embargo, se
considera esencial el normalizar un aparato mediante el cual el ruido sea
medido de tal forma que los usuarios de este aparato en todo el mundo puedan
comparar sus resultados.

1.- OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN.

80
En esta Norma Oficial se establecen las características técnicas que debe tener
todo aparato, del tipo 1 empleado para la medición de los niveles de presión
acústica sujetos a una ponderación. Asimismo, se especifican los valores con
los cuales se pondera cada una de las componentes sinuosoidales que la
Presión acústica en forma de tres curvas de referencia llamadas A, B y C.
Estas características se aplican a sonómetros de usos generales; pero no
pueden medirse ruidos impulsivos. Para poder simplificar el procedimiento de
calibración y revisión del instrumento estas características se refieren a la
respuesta en campo libre.
Sin embargo, en la práctica las mediciones pueden realizarse bajo diferentes
condiciones que varían desde un campo acústico libre y una fuente simple a un
campo difuso. Esta norma no es aplicable a sonómetros de precisión (Tipo II).

2.- REFERENCIAS.

Esta norma se complementa con las Normas Oficiales Mexicanas en vigor,

siguientes:

DGN-J-149.- Terminología empleada en electroacústica.

DGN-C-92.- Terminología de materiales aislantes acústicos.
DGN-AA-40.- Clasificación de ruidos.

4.- CARACTERÍSTICAS GENERALES.

4.1.- Un sonómetro debe constar de los siguientes elementos: Micrófono.

Amplificador de redes de ponderación. Atenuador e instrumento (***).

4.2.- El sonido debe cubrir el ámbito de frecuencia de 31.5 a 8000 Hz.

4.3.- Debe incluir cuando menos la curva de respuesta A y las curvas B y/o C.
Estas curvas deben pasar por los puntos dados en la tabla No. 1 dentro de las

81
tolerancias indicadas. Aunque las curvas tratan de semejar las propiedades del
oído, dichas curvas son meramente convencionales.

Las tolerancias permitidas son relativamente grandes, pero si el fabricante tiene

posibilidades de ofrecer tolerancias más pequeñas este hecho debe
enunciarse.

Las tolerancias se refieren al equipo en su totalidad o sea, incluyen las

relaciones al microfono al amplificador, a las redes de ponderación, al
atenuador y al instrumento indicador; se aplican al funcionamiento del aparato
en un campo sonoro libre en una dirección particular, la cual debe ser
especificada por el fabricante. Se recomienda que el fabricante también indique
las condiciones para asegurar que el medidor marque correctamente en un
campo sonoro difuso.

4.4.- Si el sonómetro está diseñado para usar más de una de las tres curvas de
ponderación A, B y C definidas en el párrafo 4.3, debe permitir además que se

82
puedan hacer mediciones con cualquiera de las tres curvas, para todos los
niveles sonoros dentro del ámbito del aparato.

4.5.- Si se intenta usar el sonómetro para medir un intervalo total de más de 30

dB, debe tener más de un solo ámbito de sensibilidad. Se recomienda que el
atenuador funcione en pasos de 10 dB. Cada ámbito debe traslapar a los
adyacentes por lo menos en 5 dB.

5.- CARACTERÍSTICAS DEL MICRÓFONO.

5.1.- El micrófono debe ser del tipo omnidireccional.

5.2.- La variación de la sensibilidad del micrófono dentro de un ángulo hasta de

± 90°, respecto a la dirección especificada por el fabricante para este propósito
en el párrafo 4.3., no debe exceder los valores dados en la tabla No. 2.

TABLA 2
Tolerancias permisibles de sensibilidad de micrófono en un ángulo de ± 90°.

En la tabla anterior se dan dos series de tolerancias permisibles para (***) los
micrófonos en un ángulo de ± 90°, que están dadas de acuerdo a si las
mediciones se hacen con el micrófono montado en la caja del sonómetro, o con
el micrófono sólo, físicamente a él electrónicamente.

83
Los valores dados en la columna I, se refieren a mediciones hechas con el
micrófono montado en el sonómetro, que es el caso del uso normal, cualquier
observador debe quedar efectivamente fuera del campo sonoro.

Los valores dados en la columna II, se refieren a mediciones hechas con el

micrófono sólo, físicamente separado del sonómetro, pero conectado a él
electrónicamente, cualquier observador debe quedar efectivamente fuera del
campo sonoro.

NOTA: Un observador queda efectivamente fuera del campo sonoro cuando no

produce interferencia una con la medición del micrófono.

- NOM 079-SEMARNAT-1994
NORMA Oficial Mexicana NOM-079-ECOL-1994
Que establece los límites máximos permisibles de emisión de ruido de los
vehículos automotores nuevos en planta y su método de medición.
1. Objeto
Esta Norma Oficial Mexicana establece los límites máximos permisibles de
emisión de ruido de los vehículos automotores nuevos en planta y su método
de medición.

2. Campo de aplicación

La presente norma oficial mexicana es de observancia obligatoria para los

fabricantes e importadores de vehículos automotores nuevos en planta
conforme a su peso bruto vehicular.

3. Referencias

NMX-AA-40 Clasificación de ruidos.

NMX-AA-59 Sonómetros de precisión.

84
NMX-I-101/4 Terminología empleada en electroacústica.
NMX-AA-37 Determinación del nivel sonoro emitido por vehículos automotores.

5. Especificaciones

5.1 La emisión de ruido que producen los vehículos automotores se obtiene

midiendo el nivel sonoro en ponderación "A", expresado en dB (A).

5.2 El equipo de medición consta de:

5.2.1 Un sonómetro que cumpla con la norma mexicana vigente a que se

refiere el punto 3, el cual deberá poseer un certificado oficial de calibración.

5.2.2 Un calibrador acústico o pistófono específico al sonómetro seleccionado.

5.2.3 Un cable de extensión del micrófono del sonómetro con longitud mínima
de 3 m.

5.2.4 Un protector de micrófono contra viento.

5.2.5 Un tripié para el micrófono o equipo receptor.

5.2.6 Un tacómetro de pulsación con precisión de ± 50 r.p.m.

5.2.7 Un anemómetro que mide velocidades en un ámbito de 5 a 50 Km/h.

5.3 Preparación del vehículo.

5.3.1 Los neumáticos deben inflarse a la presión indicada por el fabricante del
vehículo.

5.3.2 El vehículo debe encontrarse a la temperatura normal de operación.

85
5.3.3 El vehículo debe encontrarse sin carga y con dos ocupantes como
máximo.

5.3.4 Aquellos vehículos que incorporen doble tracción, se deben probar

únicamente con tracción sencilla.

5.3.5 Para vehículos de hasta 3,000 Kg de peso bruto vehicular, el engranaje

de la transmisión a utilizar, se determina de la siguiente manera:

[Link] Se debe usar el engranaje de la transmisión más alto tal que, cuando el
frente del vehículo alcance el punto final (a 7.5 m después del punto de
proyección del micrófono) el motor no exceda su velocidad de potencia máxima
o velocidad máxima gobernada, de acuerdo a las especificaciones del
fabricante. (véase Anexo 1).

[Link] En caso de alcanzar las revoluciones por minuto (r.p.m.) de potencia

máxima antes del punto final, debe seleccionarse el engranaje de la
transmisión más bajo inmediato al anterior. Para los vehículos con transmisión
automática se podrá ajustar el mecanismo de cambio, para evitar que se
rebasen las r.p.m. de potencia máxima.

5.3.6 Para vehículos de más de 3,000 Kg de peso bruto vehicular y con el

propósito de alcanzar la velocidad de máxima potencia o máxima gobernada
dentro de la zona crítica con la relación más alta de transmisión y eje, el
engranaje de la transmisión a utilizar se determina de la siguiente manera:

[Link] Se aproxima el vehículo al punto de aceleración, estabilizado a 2/3

partes de la velocidad de máxima potencia o máxima gobernada, en dicho
punto se acelera al máximo debiendo alcanzar la velocidad de máxima
potencia o máxima gobernada dentro de la zona crítica, sin exceder de 56
Km/h antes de llegar al punto final (véase Anexo 2).

86
[Link] En caso de alcanzar la velocidad de máxima potencia o máxima
gobernada del motor antes de llegar a la zona crítica se disminuyen las r.p.m.
de aproximación en decrementos de 100, hasta obtener dentro de la zona
crítica las r.p.m. de máxima potencia o máxima gobernada.
[Link] En caso de no alcanzar la velocidad de máxima potencia o máxima
gobernada del motor dentro de la zona crítica, se aumentan las r.p.m. de
aproximación en incrementos de 100, hasta obtener dentro de la zona crítica
las r.p.m. de máxima potencia o máxima gobernada.

[Link] Si las r.p.m. de máxima potencia o máxima gobernada no se obtienen

dentro de la zona crítica, se selecciona la relación de engranes de la
transmisión inmediata que tenga una relación más alta. Para los vehículos con
transmisión automática se podrá ajustar el mecanismo de cambio, para evitar
que se rebasen las r.p.m. de potencia máxima.

5.4 Preparación del lugar de la medición

5.4.1 El lugar de la medición debe ser un espacio abierto con dimensiones

mínimas de 60 m, plano, nivelado y libre de superficies reflejantes. Tendrá una
superficie de rodamiento asfaltada con un mínimo de 6 m de ancho por 100 m
de largo. El terreno circundante a la pista debe estar libre de cualquier clase de
objetos que absorban o reflejen el sonido, tal como se muestra en los Anexos 1
y 2.

5.4.2 Únicamente el tomador de la lectura del sonómetro, el operador del

registrador magnético y un observador, en el caso de que se emplee un equipo
directo de medición, pueden estar en el lugar de la medición; los cuales deben
colocarse en línea recta perpendicular a la trayectoria del vehículo sobre el
punto de proyección del micrófono. En el caso de existir otros, estos
observadores se deben encontrar a una distancia mínima de 45 m de la
trayectoria del vehículo.

87
5.5 Procedimiento para vehículos automotores con peso bruto vehicular de
hasta 3,000 kg.

5.5.1 Se aproxima el vehículo al punto de aceleración a una velocidad de 50

Km/h de acuerdo a la relación de engranes seleccionada en el punto 5.3.5 de
esta norma, se acelera al máximo cuando el frente de éste se encuentre sobre
el punto de aceleración (7.5 m del punto de proyección del micrófono) (véase
Anexo 1); hasta que el vehículo se encuentre a una distancia mayor de 38 m
del punto de proyección del micrófono, cuidando de no exceder las r.p.m.
máximas del motor recomendadas por el fabricante.

5.5.2 Se debe evitar que patinen las ruedas del vehículo. 5.6 Procedimiento
para vehículos automotores con peso bruto vehicular mayor de 3,000 Kg.

5.6.1 En estos vehículos se efectúan pruebas de aceleración y desaceleración.

5.6.2 Para la prueba de aceleración se aproxima el vehículo al punto de

aceleración empleando la velocidad del motor y la relación de engranes que se
seleccionó en el punto 5.3.6, se acelera a fondo cuando el frente del vehículo
se encuentre sobre el punto de aceleración, continuando hasta alcanzar la
velocidad de máxima potencia o máxima gobernada del motor. Se considera el
frente del vehículo como punto de referencia, excepto en los siguientes casos
(véase Anexo 2):

[Link] Cuando la distancia horizontal desde el frente del vehículo a la salida

del tubo de escape sea mayor a 5.08 m las pruebas se hacen usando el frente
y la parte posterior del vehículo como puntos de referencia.

[Link] Cuando el motor se encuentre en la parte posterior del vehículo, el

punto de referencia es la parte posterior del mismo.

88
5.6.3 Se debe evitar que patinen las ruedas del vehículo

5.6.4 Para la prueba de desaceleración, se aproxima el vehículo, al punto de

proyección del micrófono a la velocidad de máxima potencia o máxima
gobernada del motor y en el engranaje seleccionado para la prueba de
aceleración. Cuando el frente del vehículo se encuentre en el punto de
proyección del micrófono se deja de accionar el acelerador, permitiendo al
vehículo alcanzar la mitad de su velocidad máxima potencia o máxima
gobernada. Si el vehículo está equipado con freno de motor, esta prueba se
debe hacer con el freno del motor aplicado, inmediatamente después de liberar
el acelerador.

5.7 Mediciones.

5.7.1 El medidor de nivel de presión sonora se debe ajustar para respuesta

rápida y en la ponderación "A".

5.7.2 La calibración externa del equipo en campo para diferentes altitudes se

efectúa de acuerdo a las instrucciones del fabricante del mismo. El equipo
deberá ser verificado anualmente por un laboratorio autorizado, el que expedirá
un certificado.

5.7.3 El nivel sonoro de fondo (incluyendo los efectos del viento) que
provengan de fuentes diferentes al vehículo a medir, debe estar cuando menos
10 dB(A) abajo del nivel sonoro del vehículo de prueba.
5.7.4 Las mediciones se deben efectuar únicamente cuando la velocidad del
viento sea menor de 19 Km/h.

5.7.5 Se deben efectuar cuando menos 4 mediciones de cada lado del

vehículo, o del lado donde se obtenga la mayor lectura si esto es obvio con
base en las corridas iniciales.

89
5.8 Los límites máximos permisibles de emisión de ruido expresados en dB (A)
que generan los vehículos automotores, son los establecidos en la Tabla 1.

6. Cálculo y expresión de resultados

6.1 La lectura a considerar es la más alta obtenida en la corrida de pruebas. En

caso de existir picos debido al ruido ambiental debe repetirse la corrida.

6.2 El nivel sonoro de cada lado del vehículo debe ser el promedio de las dos
lecturas más altas que no difieran en más de 2 dB(A).

6.3 El valor a informar debe ser del lado más ruidoso, indicándose cual fue.

7. Vigilancia

7.1 La Secretaría de Desarrollo Social por conducto de la Procuraduría Federal

de Protección al Ambiente, es la dependencia competente para vigilar el
cumplimiento de la presente norma oficial mexicana.

8. Sanciones

8.1 El incumplimiento de la presente norma oficial mexicana, será sancionado

conforme a lo dispuesto por la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente y demás ordenamientos jurídicos aplicables.

9. Bibliografía

90
9.1 Code of Federal Regulations No. 40, EPA- Protection of Environment, parts
190 to 399, July 1st., 1987. (Código de Reglamentaciones Federales 40,
Agencia de Protección Ambiental. Protección del Medio Ambiente. Partes de la
190 a la 399. 1o. de julio de 1987).

9.2 Reglamento para la Protección del Ambiente contra la Contaminación

Originada por la Emisión de Ruido. (D.O.F. 6 de diciembre de 1982)

10. Concordancia con normas internacionales

10.1 Esta norma oficial mexicana coincide parcialmente con la norma ISO-362.
Acoustics-Measurement of noise emitted by accelerating road vehicles-
Engineering method. (Acústica-Medición del ruido emitido por vehículos en
circulación-Método de Ingeniería).

11. Vigencia

11.1 La presente norma oficial mexicana entrará en vigor al día siguiente de su

publicación en el Diario Oficial de la Federación.

- NOM 080-SEMARNAT-1994

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-080-SEMARNAT-1994

QUE ESTABLECE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN DE
RUIDO PROVENIENTES DEL ESCAPE DE LOS VEHÍCULOS
AUTOMOTORES, MOTOCICLETAS Y TRICICLOS MOTORIZADOS EN
CIRCULACIÓN Y SU MÉTODO DE MEDICIÓN.

1. Objeto

91
Esta Norma Oficial Mexicana establece los límites máximos permisibles de
emisión de ruido proveniente del escape de los vehículos automotores,
motocicletas y triciclos motorizados en circulación y su método de medición.

2. Campo de aplicación

La presente norma oficial mexicana se aplica a vehículos automotores de

acuerdo a su peso bruto vehicular. Y motocicletas y triciclos motorizados que
circulan por las vías de comunicación terrestre, exceptuando los tractores para
uso agrícola, trascabos, aplanadoras y maquinaria pesada para la construcción
y los que transitan por riel.

3. Referencias

NMX-AA-40 Clasificación de ruidos.

NMX-AA-47 Sonómetros para usos generales.

NMX-I-101/4 Terminología empleada en electroacústica.

5. Especificaciones

5.1 La emisión de ruido que producen los vehículos automotores,

motocicletas y triciclos motorizados se obtiene midiendo el nivel sonoro.

5.2 El equipo para medir el nivel sonoro de los vehículos automotores y

triciclos motorizados será:

5.2.1 Un sonómetro que cumpla con la norma vigente a que se refiere el punto
3 de esta norma, el cual deberá poseer un certificado oficial de calibración.

5.2.2 Un calibrador piezoeléctrico o pistófono específico al sonómetro

seleccionado.

92
5.2.3 Un cable de extensión del micrófono del sonómetro con longitud mínima
de 3 m.

5.2.4 Un protector de micrófono contra viento.

5.2.5 Un tripié para el micrófono o equipo receptor.

5.2.6 Un tacómetro de pulsación con precisión de ± 50 r.p.m.; (Para todo tipo

de vehículo automotor se acepta el equipo incluido en el tablero de control).

[Link] Para el caso de motocicletas y triciclos motorizados el tacómetro

de pulsación debe ser con precisión de ± 100 r.p.m.

5.3 El lugar de la medición a que se refieren los puntos 5.5.1, 5.6.1 y 5.7.1
de esta norma, deberá tener recubierta la superficie del piso con asfalto,
cemento u otro material duro y no deberán existir superficies reflejantes dentro
de los tres metros del contorno perimetral del vehículo a medir, ya sean éstos
otros vehículos, paredes o techo. (ver figura 1A del Anexo 1).

5.3.1 El lugar de la medición para vehículos automotores con peso bruto

vehicular inferior a 3,000 kg deberá de estar libre de superficies reflejantes
dentro del radio de tres metros de distancia de la salida final del escape de los
gases. Los vehículos automotores de hasta 3,000 kg que tengan colocada
lateralmente la salida final del escape de los gases deberán ser medidos
conforme al lugar de medición especificado en el punto 5.3. (ver figura 1B del
Anexo 1).

5.3.2 El lugar de medición para vehículos con peso bruto vehicular superior a
10,000 kg no deberá tener techo reflejante.

5.4 Preparación del vehículo.

5.4.1 El vehículo debe contar con el sistema de escape en buen estado de

operación y libre de fugas.

5.4.2 El vehículo deberá encontrarse a la temperatura normal de operación.

93
5.5 Procedimiento para vehículos automotores que consumen gasolina, gas
licuado de petróleo (Gas L.P.), gas natural u otros combustibles alternos.

5.5.1 Con el vehículo estacionado en el lugar de la medición y el motor

funcionando en marcha lenta en vacío, colocar el micrófono a una distancia de
1 m de la salida final del escape, formando un ángulo de 45º con el eje
longitudinal del mismo y por la parte exterior del vehículo a una altura no
inferior de 0.5 m del piso o conforme a la posición de la salida del escape con
respecto al nivel de piso, como se indica en los Anexos 2A y 2B.

5.5.2 Un observador desde la posición del conductor acelerará el motor del

vehículo sin brusquedad hasta obtener 2500 r.p.m. ± 100 r.p.m. y el otro
observador registrará el nivel sonoro de esa condición.

5.5.3 Repetir lo descrito en el punto 5.5.2 en dos ocasiones, registrando las

lecturas en cada una de ellas (hasta un total de 3 registros).

5.5.4 En el caso de vehículos con dos o más salidas de escape, medir todas y
cada una de ellas, ver Anexos 2A y 2B)

5.6 Procedimiento para vehículos automotores que consumen diesel como

combustible

5.6.1 Con el vehículo estacionado en el lugar de la medición y el motor

funcionando en marcha lenta en vacío, colocar el micrófono a una distancia de
1 m del orificio de la salida final de escape, formando un ángulo de 45º con el
eje longitudinal del mismo y la parte exterior del vehículo a una altura no inferior
de 0.5 m del piso o conforme a la posición de la salida final del escape con
respecto al nivel de piso, como se indica en los Anexos 2A y 2B.

[Link] En escapes verticales, la altura del micrófono debe ser igual a la

altura resultante de colocarlo a 45º y a un metro por encima de la salida final
del escape, ver Anexo 2B.

[Link] En escapes horizontales, la altura del micrófono debe ser de 0.5

m con respecto al piso.

94
5.6.2 Una vez colocado el sonómetro en la posición indicada. (ver Anexos 2A
y 2B), acelerar el motor del vehículo sin brusquedad, hasta que actúe el
gobernador del mismo y registrar en 3 ocasiones el nivel sonoro.

5.7 Procedimiento para motocicletas y triciclos motorizados.

5.7.1 Con el vehículo estacionado en el lugar de la medición y el motor

funcionando en marcha lenta en vacío, colocar el micrófono a una distancia de
0.50 m de la salida final del escape, formando un ángulo de 45º con su eje
longitudinal y a la altura del mismo respecto al nivel del piso, ver. Anexos 2A y
2B.

5.7.2 Un observador desde la posición del conducto acelerará el motor del

vehículo sin brusquedad hasta obtener una aceleración que corresponda a las
x/2 si x > 5000 r.p.m. ó 3 x/4 si x < 5000 r.p.m. de la potencia máxima y el otro
observador registrará el nivel sonoro de esa condición.

Donde: x= Las revoluciones por minuto de máxima potencia

especificadas por el fabricante

5.7.3 Realizar la operación indicada en el punto 5.7.2 de esta norma,

registrando las lecturas en cada una de ellas (hasta un total de 3 registros).

5.8 Mediciones.

5.8.1 Ajustar el sonómetro en integración rápida y la ponderación “A”.

5.8.2 Calibrar el sonómetro, según lo indicado por el fabricante del equipo.

5.8.3 El nivel sonoro de fondo, incluyendo los efectos de viento, que provenga
de fuentes diferentes del vehículo que esté siendo medido, debe ser registrado
inmediatamente antes y después de efectuar la medición del referido vehículo.
Dicho registro se efectuará en tres ocasiones refiriéndose que el más alto sea
de 10 dB (A) inferior al registrado durante la medición del vehículo.

95
5.8.4 Si lo especificado en el punto 5.8.3 de esta norma no se cumple, se
debe posponer la medición del nivel sonoro del vehículo en tanto dichas
condiciones no sean satisfechas.

5.9 Los límites máximos permisibles de emisión de ruido para los vehículos
automotores son:

5.9.1 Los límites máximos permisibles de los automóviles, camionetas,

camiones y tractocamiones son expresados en dB (A) de acuerdo a su peso
bruto vehicular y son mostrados en la Tabla 1.

5.9.2 Los límites máximos permisibles de motocicletas y triciclos motorizados

son expresados en dB (A) de acuerdo a la capacidad de desplazamiento del
motor medido en centímetros cúbicos y son mostrados en la Tabla 2.

6. Cálculo y resultados

6.1 El nivel sonoro emitido por el vehículo será aquel que resulte del
promedio aritmético del nivel mayor y del nivel menor de los tres registrados.

Nivel de ruido del escape del vehículo = Nivel mayor + Nivel menor

96
6.2 En caso de vehículos con más de una salida de escape el valor a
informar debe ser el que corresponda al resultado del tubo de escape con
mayor nivel sonoro, indicándose cual fue.

7. Vigilancia

7.1 La Secretaría de Comunicaciones y Transportes, así como los

Gobiernos del Distrito Federal y de los Estados y en su caso de los Municipios,
de acuerdo a su competencia se encargarán de vigilar el cumplimiento de la
presente norma oficial mexicana.

8. Sanciones

8.1 El incumplimiento de la presente norma oficial mexicana será

sancionado conforme a lo dispuesto por la Ley General del Equilibrio Ecológico
y la Protección al Ambiente y demás ordenamientos jurídicos aplicables

9. Bibliografía

9.1 Reglamento para la Protección del Ambiente contra la Contaminación

Originada por la Emisión de Ruido. (D.O.F. 6 de diciembre de 1982).

9.2 Estudio Técnico de Norma Mexicana NMX-AA-48-1977. Secretaría de

Desarrollo Social. Instituto Nacional de Ecología. Abril, 1992.

9.3 Informe Técnico SMA-AA-48/92. Pruebas de campo de emisión de ruido

de vehículos. Método estático.

9.4 More Stringent Requeriments Concerning Noise Emission From Motor

Vehicles in the Nordic Countries, Nordic Council of Ministres, 1988.
(Requerimientos más estrictos relativos a la emisión de ruido de vehículos
automotores en los países nórdicos. Consejo de Ministros de los Países
Nórdicos. 1988).

97
9.5 Informe técnico de resultados de pruebas de campo de emisión de ruido
realizadas a motocicletas de nueva fabricación. Método estático, Instituto
Nacional de Ecología. Agosto de 1994.

10. Concordancia con normas internacionales

10.1 Esta norma oficial mexicana coincide parcialmente con la norma ISO-
5130. Acoustics-Measurement of noise emitted by stationary road vehicles-
Survey method.

11. Vigencia

11.1 La presente norma oficial mexicana entrará en vigor al día siguiente de

su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

- NOM 081-SEMARNAT-1994

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-081-SEMARNAT-1994

QUE ESTABLECE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN DE
RUIDO DE LAS FUENTES FIJAS Y SU MÉTODO DE MEDICIÓN

1. Objeto

Esta Norma Oficial Mexicana establece los límites máximos permisibles de

emisión de ruido que genera el funcionamiento de las fuentes fijas y el método
de medición por el cual se determina su nivel emitido hacia el ambiente.

2. Campo de aplicación

98
Esta norma oficial mexicana se aplica en la pequeña, mediana y gran industria,
comercios establecidos, servicios públicos o privados y actividades en la vía
pública.

3. Referencias

NMX-AA-40 Clasificación de ruidos.

NMX-AA-43 Determinación del nivel sonoro emitido por fuentes fijas.

NMX-AA-59 Sonómetros de precisión.

NMX-AA-62 Determinación de los niveles de ruido ambiental.

6. Vigilancia

6.1 La Secretaría de Desarrollo Social, por conducto de la Procuraduría

Federal de Protección al Ambiente, así como los Estados y en su caso los
Municipios, son las autoridades competentes para vigilar el cumplimiento de la
presente norma oficial mexicana.

7. Sanciones

7.1 El incumplimiento de la presente norma oficial mexicana, será

sancionado conforme a lo dispuesto por la Ley General del Equilibrio Ecológico
y la Protección al Ambiente y demás ordenamientos jurídicos aplicables.

9. Concordancia con normas internacionales

9.1 Esta norma oficial mexicana no coincide con ninguna norma

internacional.

99
10. Vigencia

10.1 La presente norma oficial mexicana entrará en vigor al día siguiente de

su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

- NOM 082-SEMARNAT-1994

Norma Oficial Mexicana NOM-082-ECOL-1994

QUE ESTABLECE LOS LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE EMISIÓN DE
RUIDO DE LAS MOTOCICLETAS Y TRICICLOS MOTORIZADOS NUEVOS
EN PLANTA Y SU MÉTODO DE MEDICIÓN.

1. Objeto
Esta norma oficial mexicana establece los límites máximos permisibles de
emisión de ruido de las motocicletas y triciclos motorizados nuevos en planta y
su método de medición.

2. Campo de aplicación
La presente norma oficial mexicana es de observancia obligatoria para los
fabricantes e importadores de motocicletas y triciclos motorizados de 2 y 4
tiempos nuevos en planta, conforme a su potencia en centímetros cúbicos.

3. Referencias
NMX-AA-40 Clasificación de ruidos.
NMX-AA-41 Determinación del nivel sonoro emitido por biciclos y triciclos
motorizados.
NMX-AA-59 Sonómetros de precisión.
NMX-I-101/4 Terminología empleada en electroacústica.
NOM-008-SCFI Sistema general de unidades de medida.

100
5. Especificaciones

5.1 La emisión de ruido que producen las motocicletas y triciclos motorizados

se obtiene midiendo el nivel sonoro.
5.2 El equipo para medir los niveles sonoros de las motocicletas y triciclos
motorizados será:
5.2.1 Un sonómetro que cumpla con la norma vigente a que se refiere el punto
3 de esta norma, el cual deberá poseer un certificado oficial de calibración.
5.2.2 Un calibrador acústico o pistófono específico al sonómetro seleccionado.
5.2.3 Un cable de extensión del micrófono del sonómetro con longitud mínima
de 3 m.
5.2.4 Un protector de micrófono contra viento.
5.2.5 Un tripié para colocar el micrófono o equipo receptor.
5.2.6 Un tacómetro de pulsación con precisión de ± 100 r.p.m.(se acepta el
equipo incluido en el tablero de control del vehículo).
5.2.7 Un velocímetro, con exactitud de ± 3%. 5.2.8 Un anemómetro que mida
velocidades en un ámbito de 5 a 50 Km/h.
5.3 Preparación del vehículo.
5.3.1 Los neumáticos deben inflarse a la presión indicada por el fabricante del
vehículo.
5.3.2 El vehículo debe encontrarse a la temperatura normal de operación.
Cultura Ecológica, A.C. Gestión Ambiental Mexicana 5
5.3.3 Deben ser probados únicamente con el operador sobre el vehículo.
5.3.4 El engranaje de la transmisión a utilizar durante la prueba es 2a.
velocidad. En el caso de transmisiones automáticas se considera la velocidad
en Km/h especificada en el punto 5.5.1.
5.4 Preparación del lugar de la medición.
5.4.1 El tomador de la lectura del sonómetro debe estar en el lugar de la
medición, en la parte posterior a la dirección del micrófono de medición, junto a
él puede estar un observador, pero sin que éste interfiera en la lectura
observada. En caso de más observadores, éstos deberán estar a una distancia
mínima de 50 m de la trayectoria del vehículo.

101
5.4.2 El micrófono debe estar colocado a 1.2 m de altura sobre el nivel del
suelo y a 7.5 m de la línea de trayectoria del vehículo, o medidos
perpendicularmente a éste. (veáse Anexo 1).
5.5 Procedimiento de medición.
5.5.1 Se aproxima el vehículo automotor al punto de aceleración a una
velocidad de 4O Km/h para motocicletas con transmisión automática y a las
X/2, partes de las revoluciones por minuto (r.p.m.) de máxima potencia del
motor para motocicletas de transmisión estándar, se acelera al máximo cuando
el frente de la rueda delantera se encuentre sobre el punto de aceleración (7.5
m del punto de proyección del micrófono) (veáse Anexo 1). Donde: x =
revoluciones por minuto de máxima potencia
5.5.2 Cuando la parte trasera del vehículo se encuentre a 7.5 m después del
punto de proyección del micrófono (punto final) se desacelera totalmente la
motocicleta o el triciclo motorizado.
5.5.3 Se debe evitar que las ruedas patinen.
5.6 Mediciones.
5.6.1 El equipo medidor del nivel sonoro (sonómetro) se debe ajustar para
respuesta rápida y en la ponderación "A".
5.6.2 La calibración externa del equipo para diferentes altitudes se efectúa de
acuerdo a las instrucciones del fabricante del mismo.
5.6.3 El nivel sonoro de fondo (incluyendo los efectos del viento) que
provengan de fuentes diferentes al vehículo a medir, debe estar cuando menos
10 dB (A) abajo del nivel del vehículo a medir.
5.6.4 Las mediciones se deben efectuar únicamente cuando la velocidad del
viento sea menor de 19 Km/h.
5.6.5 Se deben efectuar cuando menos 4 mediciones de cada lado del
vehículo, o del lado donde se obtenga la mayor lectura si esto es obvio en base
a las corridas iniciales.
5.7 Los límites máximos permisibles de emisión de ruido expresados en dB (A)
que generan las motocicletas y triciclos motorizados son los establecidos en la
Tabla 1.

102
6. Cálculo y expresión de resultados
6.1 La lectura a considerar es la más alta obtenida en la medición. En caso de
existir picos debido a niveles sonoros ambientales debe repetirse la medición.
6.2 El nivel sonoro de cada lado del vehículo debe ser el promedio de las dos
lecturas más altas que no difieran en más de 2 dB (A). Nivel sonoro del escape
del vehículo = 1er Nivel mayor + 2do Nivel mayor 2
6.3 El valor a informar debe ser el lado más ruidoso, indicándose cual fue en
caso de que la motocicleta tenga doble escape.

7. Vigilancia
7.1 La Secretaría de Desarrollo Social por conducto de la Procuraduría Federal
de Protección al Ambiente, es la dependencia competente para vigilar el
cumplimiento de la presente norma oficial mexicana.

8. Sanciones
8.1 El incumplimiento de la presente norma oficial mexicana, será sancionado
conforme a lo dispuesto por la Ley General del Equilibrio Ecológico y la
Protección al Ambiente y demás ordenamientos jurídicos aplicables.

10. Concordancia con normas internacionales

10.1 Esta norma oficial mexicana coincide parcialmente con la norma ISO-362.
Acoustics - Measurement of noise emitted by accelerating road vehicles -
Engineering method. (Acústica-Medición del ruido emitido por vehículos en
circulación- Método de Ingeniería).

103
11. Vigencia
11.1 La presente norma oficial mexicana entrará en vigor al día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial de la Federación

Conclusiones

Millán Hernández Osvaldo Ivan

La contaminación visual y acústica en las industrias en ocasiones no es

detectada y no se le da la atención suficiente ya que este tipo de contaminación
al igual trae consecuencias, tanto para los trabajadores en una planta, hasta
aquellas personas que transitan cerca de la localización de la misma. Por ello
se encuentra normalizado los niveles máximos permisibles que no deben ser
rebasados ya que esta contaminación causa efectos auditivos, biológicos,
sobre el comportamiento del trabajador y efectos subjetivos donde se presenta
irritación, fatiga y una falta de concentración. Para cuidar lo anterior, se hace
uso de instrumentos que vienen incluidos en su respectiva norma para realizar
las correctas mediciones de ruido para mantener un ambiente laboral sano.

Rivera Madrigal Tania

La pérdida de la audición es algo que no debe tomarse a la ligera y debe

prevenirse con antelación pues puede ser que incluso no nos percatamos de
que exista un daño en nuestro sistema auditivo.

Lo que puede comenzar como una leve pérdida puede derivar en un deterioro
permanente de nuestra capacidad auditiva. Tener buena salud auditiva es un
pilar fundamental para la vida diaria y el campo laboral y por ello se debe

104
asegurar la prevención y minimización de accidentes de esta índole en las
estaciones de trabajo y en la organización en general.

Sánchez Salas Estefanía Jhoselin

Nuevamente, realizando la investigación de este tema es muy interesante

saber que el ruido es una fuente de contaminación que afecta a las personas
que estén laborando o no, y que para generar este tipo de contaminación no se
necesita un recurso monetario ya que con el simple andar de un automóvil ya
existe ruido, como lo citamos en la investigación una de las preocupaciones de
la OMS es que muchos jóvenes pierdan la audición por prácticas perjudiciales
como escuchar música a un nivel alto, sin embargo los obreros están
expuestos en su gran mayoría al ruido por el tipo de actividades que se realizan
en el centro de trabajo y a lo largo de la investigación nos percatamos que
existen muchas enfermedades que se generan a lo largo de una exposición
muy alta a este tipo de contaminación por lo que es muy importante que la
secretaria de trabajo y previsión social así como la norma 081 de la
SEMARNAT tengan en cuenta la salud e integridad del trabajador y establecer
límites máximos de exposición para poder realizar sus actividades
adecuadamente sin afectar el trabajo ni la salud del obrero.

Vargas Rodríguez Jorge Luis

Uno de los problemas más graves que puede tener un trabajador u obrero que
labora dentro de alguna fábrica u organización, es la falta del oído. Dicho
problema se genera por varios factores que pueden ser evitables, es decir, si
las empresas siguen los procedimientos requeridos por las distintas normas
mexicanas con la finalidad de cuidar la integridad de sus trabajadores, se
evitarán diversos gastos médicos futuros por parte de los trabajadores.

105
Aunque se note a simple vista un problema sencillo, tiene sus ponderaciones y
requerimientos específicos a fin de cuidar el ruido que se genera en una
empresa.

Conclusión grupal

En México, la Secretaría de Trabajo y Previsión Social en la NOM-011-STPS estipula

la obligación de establecer un programa de protección auditiva por lo que es necesario
que se adopte más conscientemente un límite de exposición al ruido de manera que
tanto su intensidad como el tiempo de exposición no sobrepase del recomendado y así
evitar problemas auditivos tanto en nuestra persona como en el recurso humano del
lugar donde laboremos ya que esto último puede traer consecuencias económicas
debido a las bajas por enfermedad o rotación de personal así como empleados
insatisfechos y daño a la reputación de la organización.

Referencias bibliográficas

3M. (s.f). Protección y Seguridad Industrial: Medición de ruido. Recuperado de

Medición de ruido | Programa de Protección Auditiva ([Link]) el 9 de abril de
2021.

NIDCDC. (s.f). El peligro del ruido. Recuperado de El peligro del ruido: daños para la
salud #infografia #infographic #health - TICs y Formación ([Link]) el 9 de
abril de 2021.

UNINET. (s.f). NORMA MEXICANA DGN-AA-40-1976. Recuperado de

[Link] el 9 de abril de 2021.

[Link]

106
[Link]

[Link]

[Link]

[Link]
ciudad/
[Link]
AWSAccessKeyId=AKIAWFY3NGTFBJGCIWME&Signature=BvwcsdvQIXqdDJWfm2
WZesgksIM%3D&Expires=1620685052

[Link]
df

[Link]
[Link]

DOF-Diario oficial de la Feredación-NOM-081-SEMARNAT-1994

[Link]

Diario Oficial de la Federación-NOM-011-STPS-2001

[Link]
codigo=734536&fecha=17/04/2002#:~:text=NORMA%20Oficial%20Mexicana%20NOM
%2D011,del%20Trabajo%20y%20Previsi%C3%B3n%20Social.

Justia Mexico :: Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente :: Ley
de México. (2021). Justia México.
[Link]
proteccion-al-ambiente/

DOF - Diario Oficial de la Federación. (s/f). DOF.

[Link]

107