, K’ulb’il Yol Twitz Paxil Kaqchikel Cholchi’
Academia de Lenguas Mayas de Guatemala Comunidad Lingüística
Kaqchikel
Ch’uticholtzij jalb’anöj
K’ojlib’äl jalb’anoj Adverbios de lugar
Ke la’ Por allá
K’a ke la’ Hasta alla’
Ke taq re’ Por aquí
Wawe’ Aquí
Chi la’ Allá allí
Naqaj Cerca
Ke re’ Por acá
Chi ri’ Allí
Ke taq ri’ Por allí
Ke taq la’ Hsta por allá
Näj Lejos
K’a ke taq la’ Muy lejos
Ruq’ijul jalb’anoj Adverbios de tiempo
Chwa’q Mañana
Ojer Antes, antiguamente
Junab’ir Hace un año
Jukumaj Temprano
Wuqub’ix Dentro de siete días
Wuqub’ixir Hace siete días
Kab’ijir Anteayer
Iwir Ayer
Wakami Hoy
Kab’ij Pasado mañana
Tiqaq’ij Por la tarde
Jantape’ Siempre
Rub’anikil Adverbios de manera
Chanin Rápido
Aninäq Rápido
Eqal Despacio
Itzel Mal
Ütz Bien
Ke ri Así
Köw Fuerte
Jaru’il jalb’anoj Adverbios de cantidad
, K’ulb’il Yol Twitz Paxil Kaqchikel Cholchi’
Academia de Lenguas Mayas de Guatemala Comunidad Lingüística
Kaqchikel
Yalan Mucho/ muy
Jub’a’ Poco
Kak’u’x Adverbios de duda
Rik’in jub’a’ Tal vez
Jub’a’ ma Por poco, casi
Rik’in ta k’a Ojala’
Qitzij jalb’anoj Adverbios de afirmación
Ja’ Sí
Je Sí, de acuerdo
Ja’e Sí, bien
Qitzij De verdad, sí está bien, cierto
Meqel jalb’anoj Adverbios de negación
Manäq No hay
Manaq No hay
Näq No hay
Mani No
Ni No
K’utb’äl jalb’anoj Adverbios de interrogación
Jampe’ Cuándo
Akuchi’ Dónde, en dónde
Janipe’ Cuánto
Jarupe’ Cuánto
, K’ulb’il Yol Twitz Paxil Kaqchikel Cholchi’
Academia de Lenguas Mayas de Guatemala Comunidad Lingüística
Kaqchikel
RI
JALB’ANOJ