Agrícola y Comercial Pirineos Ltda.
Fono: (63) 451628
M. Montt 850, Of.203, Temuco
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
CÓDIGO
PTS-05
ACTIVIDAD
Inspección en Terreno – Tránsito Peatonal en obra
PUESTOS DE TRABAJO INVOLUCRADOS
Gerente Técnico
Administrador de Obras
Jefe de Operaciones
Jefe de Mantención
Prevencionista de Riesgos
Jefe de Faena
Ayudante de Jefe de Faena
Trabajadores
Inspectores de Obra
Público en general
1. OBJETIVO
El presente procedimiento tiene como objetivo entregar información y normar el tránsito de
forma segura dentro de la faena.
2. ALCANCE
Dirigido a todo el trabajador propio, contratista, de la empresa mandante y como también a
visitas, que transiten al interior de la faena.
3. ABREVIACIONES
DESIGNACIÓN SIGNIFICADO
GT Gerente Técnico
AO Administrador de Obras
JO Jefe de Operaciones
JM Jefe de Mantención
JF Jefe de Faena
PR Prevencionista de Riesgos
TR Trabajadores
4. RESPONSABILIDADES
Página | 1 de 4
Agrícola y Comercial Pirineos Ltda.
Fono: (63) 451628
M. Montt 850, Of.203, Temuco
ACTIVIDADES A REALIZAR GT AO JO JM JF PR TR
Responsable de Aplicación de este Instructivo X
Establece y hace cumplir este Instructivo X
Conoce y Aplica este Instructivo X X X X X X X
Supervisa continuamente cumplimiento del Instructivo X
Audita aplicación de este Instructivo X
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Por tránsito peatonal se entiende:
- Circulación dentro de la faena por medios propios, por donde transitan vehículos livianos,
camiones, equipos y/o maquinaria pesada.
- La finalidad del tránsito peatonal no es laboral, simplemente es el desplazamiento de un punto
a otro.
Por inspección en terreno se entiende:
- Circulación dentro de la faena por medios propios, por donde transitan vehículos livianos,
camiones, equipos y/o maquinaria pesada.
- La finalidad de la inspección en terreno es netamente laboral, en donde una de las funciones
del trabajador es circular por la obra.
5.1 Riesgos
- Atrapamiento entre partes móviles, provocando contusiones, esguinces, fracturas o muerte.
- Atropellos por vehículos livianos, camiones o maquinaria pesada, provocando contusiones,
esguinces, fracturas o muerte
- Caídas a mismo y distinto nivel , provocando contusiones, esguinces, fracturas o muerte
- Contacto con piezas móviles, provocando amputaciones, contusiones, esguinces, fractura o
muerte
- Exposición a ruido sobre 85 db, provocando sordera profesional.
- Golpes contra estructuras, provocando fracturas o contusiones.
- Golpes por piezas de madera, provocando contusiones o fracturas.
- Proyección de partículas, provocando lesiones oculares o corporales
- Exposición a radiación UV, provocando quemaduras y/o trastornos severos a la piel.
5.2 Medidas de seguridad
- El personal debe revisar periódicamente sus elementos de protección personal, en caso que
se encuentren en mal estado se debe proceder a su cambio inmediato.
- Está estrictamente prohibido usar ropa ancha, gargantillas, pulseras, anillos o el pelo suelto,
ya que facilita el atrapamiento en los elementos motrices y puede producir lesiones.
Al transitar por la faena:
- Toda persona que transite por la faena debe hacerlo caminando (nunca corriendo) por las
zonas de tránsito demarcadas o indicadas para tránsito peatonal.
- Toda Persona que visite la faena, sólo podrá hacer ingreso a ésta previa autorización de algún
Supervisor o Jefe de Faena, y además, debe haber recibido la una inducción en seguridad.
Página | 2 de 4
Agrícola y Comercial Pirineos Ltda.
Fono: (63) 451628
M. Montt 850, Of.203, Temuco
- Toda persona que transite por la faena debe estar siempre alerta al tránsito de los equipos
móviles, ya sean vehículos livianos, camiones o maquinaria pesada, en especial en los cruces
donde no tenga buena visibilidad.
- Toda persona que transite por la faena nunca debe pasar por debajo de cintas, cadenas,
rodillos o equipos en movimientos donde exista el riesgo de sufrir un atrapamiento, así como
también nunca pasar por debajo de toda carga que se encuentre suspendida, ya sea por un
Equipo Móvil o Material Acopiado en Altura.
- Toda persona que transite por la faena debe cumplir con las indicaciones que entrega la
señalización dispuesta al interior de la misma.
6. SEÑALIZACIÓN
N/A
7. PERSONAL PARTICIPANTE
- Gerente Técnico
- Administrador de Obras
- Jefe de Operaciones
- Jefe de Mantención
- Prevencionista de Riesgos
- Jefe de Faena
- Ayudante de Jefe de Faena
- Trabajadores
- Inspectores de Obra
- Público en general
8. PERFIL DEL TRABAJADOR
- El personal no debe hacer ingreso a la faena si presenta:
Disminución de sus capacidades motrices.
Estar bajo la influencia del alcohol o drogas.
9. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)
Será de uso obligatorio:
- Casco
- Protectores Auditivos
- Zapatos de Seguridad
- Gafas Proteccion UV
- Chaleco Reflectante
- Bloqueador Solar
10. HERRAMIENTAS, EQUIPOS, MAQUINARIAS A UTILIZAR
- N/A
Página | 3 de 4
Agrícola y Comercial Pirineos Ltda.
Fono: (63) 451628
M. Montt 850, Of.203, Temuco
ELABORÓ APROBÓ
Ignacio Nuñez Barrientos Álvaro Castro Schaefer
Asesor PRP Gerente Técnico
ESTE PROCEDIMIENTO SE HACE OBLIGATORIO Y
RIGE A PARTIR DEL:
28 de diciembre de 2009
Página | 4 de 4
