CÓDIGO

24-JRC-PETS-MA-
PETS BASE 018
REVISIÓN 0
UNIDAD MINERA ISCAYCRUZ
ELABORADO

SUPERINTENDENCIA DE ÁREA TAJO PROCESO/ACTIVIDAD ARMADO DE EXCAVADORA CATERPILLAR 374

*1.1. Supervisor/ Lider de grupo

1.2. Tecnico mecanico.
1.3. Técnico/Ayudante Mecánico.
SUPERVISION A CARGO SUPERVISORES DE MANTENIMIENTO PERSONAL REQUERIDO PARA LA ACTIVIDAD (Indicar ocupación)
1.4. Operador de Grua
1.5. Rigguer
1.6. Operador de equipo

EQUIPO PROTECCIÓN PERSONAL EQUIPOS, MAQUINAS, HERRAMIENTAS, MATERIALES REQUERIDOS

Calzado de seguridad X Respirador X Máscara o Careta

Específico: Específico: Específico:
*Camioneta de mantenimiento. *Torquimetro de encastre de ½” y ¾” LAP-TOP, Comba de bronce de 25 lb
Casco X Protección Auditiva X Arneses *Grúa de 20 toneladas. *Bandejas anti derrame.
Específico: Específico: Específico: *Juego llaves Mixtas, Maleta de herramientas, Pistola neumática, Torqui metro. *Repuestos menores caterpillar.
*Insumos básicos (paños, etc.), Limpia contactos, Tag out / candados lock out . *Radio base de comunicaciones.

Guantes X Anteojos de Seguridad X Traje Especial X RESTRICCIONES (Todo lo que restrinja la seguridad en el trabajo, la salud o al ambiente)
Específico: Badana o anti deslizantes Específico: Específico: traje overol descartable

OTROS EPP: Bloqueador, Mameluco Térmico.

•No se desarrollará ninguna actividad si no se cuenta con los equipos, herramientas y materiales indicados
*Personal no capacitado para la tarea.
en el ítem 3.
*No contar con capacitación en estándar 24-JRC-EST- "Tormenta Eléctricas".
•No realice una tarea a menos que este entrenado, cuente con los recursos y esté autorizado para
* En turno noche no se cuenta con iluminación no menor a 300 luxes.
ejecutarla
*No se cuenta con radio comunicador.
Ninguna herramienta que presente desgaste, fatiga, rajaduras, grietas, cortes, caries o corrosión podrá ser
*No contar con los equipos de bloqueo y etiquetado.
utilizada en el desarrollo del trabajo.
CATEGORÍA DEL RIESGO (De acuerdo al IPERC *No se realizarán labores en caso el operador se encuentre en el equipo, a menos que su presencia
Base) MEDIO •Asegúrese que todas las fuentes de energía se han aislado y se haya liberado la energía almacenada y
haya sido solicitada por el supervisor de mantenimiento para realizar pruebas específicas.
se hayan asegurado antes de trabajar en un equipo.
*El Operador del Equipo deberá bajar de su cabina y permanecer fuera durante el mantenimiento
•Trabajar en condiciones de iluminación deficiente.
preventivo al equipo.
•Si el personal no posee el sistema de Bloqueo (tarjeta y candado lock-out Tag-out)

PASOS SECUENCIALES DE TRABAJO SEGURO PELIGROS/ASPECTOS RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS

Señalizar el área donde se está realizando el trabajo con conos de seguridad

cada 3 metros y cinta de color amarillo. Siempre usar el sistema tag out y
SE: Equipos en movimiento Atropellamiento
INSTALACION DE CONTRAPESO EXCAVADORA - 374 D: Lock out, bloquear el equipo y cono, retirar la llave de contacto, según
procedimiento de aislamiento de energía del cliente.
1. Inspección de entorno y llenado de documentos de Gestión riesgos (Orden de Trabajo,
ATS, check list de camioneta, inspección de herramientas).
2. Parquear el equipo y aplicar Procedimiento de Bloqueo de Energías Peligrosas.
3. Posicionar la grúa de forma tal que el equipo este en la posición lateral y el contrapeso en
la posición posterior a la excavadora. SE manipulación de estrobos Golpes Cortes Uso de guantes de badana. herramientas adecuadas y 2 vienteros.
4. Instalación de estrobos y vientos en el contrapeso (Peso 8,074 Kg)
1 5. izaje del componente, por la parte superior en forma de “V”, en armellas de grosor de ¾” del
Realizar documentos para trabajos de alto riesgo PETAR, solicitar al
contrapeso. personal de grúas el permiso de izaje, inspección de eslingas y grilletes,
6. aproximación del componente con la grúa hacia la parte posterior de la excavadora SE: Carga suspendida Aplastamiento inspección de camión grua.
7. instalación y ajuste de pernos utilizando una escalera de tijera. No exponerse a línea de fuego en un radio de 3 metros alrededor del
8. retiro de accesorios de izaje, el personal debe utilizar el arnes de seguridad para retirar los contrapeso
accesorios, colocando el anclaje en el punto del contrapeso.
9. retiro de la grúa Utilizar tres puntos de apoyo.
10. Realizar orden y limpieza en su zona de trabajo SE: Trabajo en altura menos de 1.9 m Caída desde la escalera Trabajo de 2 personas como mínimo
Realizar inspección de escalera a utilizar

SA- Manipulación de herramientas pesadas Sobre esfuerzo No realizar movimiento de materiales mayor a 25 kg

Señalizar el área donde se está realizando el trabajo con conos de seguridad

cada 3 metros y cinta de color amarillo. Siempre usar el sistema tag out y
SE: Equipos en movimiento Atropellamiento
Lock out, bloquear el equipo y cono, retirar la llave de contacto, según
procedimiento de aislamiento de energía del cliente.

Uso de EPP especifico (respirador) si es necesario para el trabajo, adicional,

SA. Material particulado/ polvo/ posturas. Expansión a polución.
coordinar con operaciones puedan enviar agua para riego de plataforma
INSTALACION DE BOOM EXCAVADORA - 374 D:
1. Parquear el equipo y aplicar Procedimiento de Bloqueo de Energías Peligrosas.
2. Posicionar la grúa en paralelo al equipo para poder realizar la maniobra de montaje Señalizar el área donde se está realizando el trabajo con conos de seguridad
SE: equipos en movimiento Atropellamiento
3. Instalación de eslingas y vientos en el Boom (Peso de 4000 a 4600 Kg) cada 3 metros y cinta de color amarillo
4. Izaje del componente con camión grua utilizando los puntos de anclaje y estrobo del
equipo.
SE manipulación de eslingas Golpes Cortes atrapamiento Uso de guantes de seguridad. Herramienta adecuada y 2 vienteros
2 5. Aproximación del componente al bastidor superior
6. Instalación del boom: Posicionar el boom en la parte de la super estructura colocado en la
parte delantera del equipo, e instalación del pin y ajuste del perno
7. retiro de asesores de izaje eslingas, con la ayuda de una escalera de tijera acceder al punto Realizar documentos para trabajos de alto riesgo PETAR, solicitar al
SE: Carga suspendida Aplastamiento personal de grúas el permiso de izaje, inspección de eslingas y grilletes,
de anclaje. inspección de camión grua. No exponerse a cargas suspendidas.
8. retiro de la grúa
9. Realizar orden y limpieza en su zona de trabajo
 parte delantera del equipo, e instalación del pin y ajuste del perno
7. retiro de asesores de izaje eslingas, con la ayuda de una escalera de tijera acceder al punto
de anclaje.
8. retiro de la grúa PASOS SECUENCIALES DE TRABAJO SEGURO PELIGROS/ASPECTOS RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
9. Realizar orden y limpieza en su zona de trabajo
No exponerse a línea de fuego alrededor del boom.
SE: Carga suspendida Aplastamiento
Manipulacion con los vientos.

Utilizar tres puntos de apoyo.

SE: Trabajo en altura menos de 1.80 m Caída desde la escalera O Caída desde la plataforma del equipo Trabajo de 2 personas como mínimo
Realizar inspección de escalera a utilizar

SA- Manipulación de herramientas pesadas Sobre esfuerzo No realizar movimiento de materiales mayor a 25 kg

SE: Carga suspendida Aplastamiento No exponerse a la línea de fuego

SE: Golpes Daño auditivo Uso de protector auditivo.

SE: Herramienta/ Pin Exposición a Golpe/ Fracturas Uso de guantes de seguridad y eslinga para sostener la herramienta.

SE: Movimiento de implementos de equipo. Atropellamiento Comunicación constante con el operador. Bloqueo de equipo
INSTALACION DE STICK DE EXCAVADORA 374D:
1. Para la instalación del stick, utilizar un equipo de izaje unir el stick al boom
2. Coloque el pin que une el stick al boom sosteniéndolo con la eslinga. Utilice la comba de SE: Ruido de motor Daño auditivo Uso de protector auditivo.
bronce para su instalación.
3. Instalar el pin del cilindro del stick. Para ello arrancar la máquina y con el control del stick SE: Herramienta/ Pin Exposición a Golpe/ Fracturas Uso de guantes de seguridad y eslinga para sostener la herramienta.
3 alinear los agujeros.
4. Coloque el pin sostenido con la eslinga. Utilice la comba de bronce para su instalación. SE: Torquímetro Golpes Inspección de Herramienta antes del uso.
5. Ajuste de pernos de acuerdo a las especificaciones del manual.
6. Utilizar un equipo de izaje para instalar el cilindro del cucharón, alinear los agujeros, SA: Posturas inadecuadas Lumbalgía Posición adecuada para el ajuste.
sostener el pin con una eslinga y con la comba de bronce, instalar el pin.
7. Instalar las mangueras del cucharón SE: Carga suspendida Aplastamiento No esponerse a línea de fuego

SE: Manipulación de pin y herramienta Golpes Herramientas, eslinga en buen estado. Uso de guantes

SE: Presión hidráulica Daño por presión. Liberar presión hidráulica

MA: Fluido hidráulico Derrame, contaminación del suelo Utilizar bandejas, kit de derrames, geo membrana.

SE: Movimiento de implementos de equipo. Atropellamiento Comunicación constante con el operador. Bloqueo de equipo

SA: Ruido de motor Daño auditivo Uso de protector auditivo.

SE: Herramienta/ Pin Exposición a Golpe/ Fracturas Uso de guantes de seguridad y eslinga para sostener la herramienta.
INSTALACION DE CUCHARON DE EXCAVADORA 374D:
1. Arranque el motor y coloque el extremo del stick en posición de encaje con la cuchara. SE: Movimiento de implementos de equipo. Atropellamiento Comunicación constante con el operador. Bloqueo de equipo
4
2. Coloque el pin sostenido con la eslinga. Utilice la comba de bronce para su instalación.
3. Arranque el motor y coloque el Link en posición de encaje con la cuchara.
4. Coloque el pin sostenido con la eslinga. Utilice la comba de bronce para su instalación. SA: Ruido de motor Daño auditivo Uso de protector auditivo.
5. Ajuste de pernos de acuerdo a las especificaciones del manual.
SE: Herramienta/ Pin Exposición a Golpe/ Fracturas Uso de guantes de seguridad y eslinga para sostener la herramienta.

SE: Torquímetro Golpes Inspección de Herramienta antes del uso.

SA: Posturas inadecuadas Lumbalgía Posición adecuada para el ajuste.

Uso de vigías que dirijan al equipo, comunicación constante. Uso de

SE: Equipo en movimiento Atropellamiento
dispositivo de bloqueo de equipo.

SE: Equipo inclinado apoyado en el brazo Aplastamiento No exponerse a línea de fuego

AUMENTAR EL ANCHO ENTRE BASTIDORES DE EXCAVADORA 374D:
1. Parque la maquina en una superficie dura y nivelada. Extienda completamente el stick.
Coloque el nivel del cucharon en el suelo y bloquee el equipo
2. Aflojar los pernos que unen el bastidor derecho a la estructura inferior.
3. Utilizando un equipo de izaje (grua) mover el bastidor derecho para incrementar o reducir el SA: Ruido de motor Daño auditivo Uso de protector auditivo.
ancho entre bastidores según sea necesario.
5 4. Instalar los pernos que unen el bastidor derecho a la estructura inferior. Realizar el ajuste
de los pernos según especificación.
5. Aflojar los pernos que unen el bastidor izquierdo a la estructura inferior. SE: Equipo inclinado apoyado en el brazo Aplastamiento Alejarse de la línea de fuego. Utilizar vientos
6. Utilizando un equipo de izaje (grua) mover el bastidor izquierdo para incrementar o reducir
el ancho entre bastidores según sea necesario.
7. Instalar los pernos que unen el bastidor izquierdo a la estructura inferior. Realizar el ajuste
de los pernos según especificación. SE: Carga suspendida Aplastamiento No exponerse a línea de fuego.

SE: Manipulación de herramientas Golpes Uso de guantes y herramientas en buen estado

ELABORADOR REVISOR REVISOR APROBADOR

 PASOS SECUENCIALES DE TRABAJO SEGURO PELIGROS/ASPECTOS RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS

Supervisor del área y trabajadores Gerente de Operaciones

Superintendente de Área Gerente del Programa de SAS
Fecha de elaboración: Fecha de Aprobación:
 CÓDIGO 24-JRC-PETS-MA-018
PETS VIVO CON IPERC CONTINUO
REVISIÓN -
UNIDAD MINERA ISCAYCRUZ
ELABORADO -

CÓDIGO DEL PETS BASE 24-JRC-PETS-MA-018

LUGAR TAJO

*1.1. Supervisor/ Lider de grupo Mucha probabilidad de: Lesión parcial o

1.2. Tecnico mecanico. total en forma permanente / Impacto
1.3. Técnico/Ayudante Mecánico.
ALTO irreversible sobre el medio ambiente. (NO
SUPERVISOR SUPERVISORES DE MANTENIMIENTO PERSONAL REQUERIDO PARA LA ACTIVIDAD
1.4. Operador de Grua INICIAR ACTIVIDAD)
1.5. Rigguer
1.6. Operador de equipo

EQUIPO PROTECCIÓN PERSONAL RESTRICCIONES (Ejemplos: Permisos de Trabajo Seguro requeridos, Años de experiencia del personal, Licencias,
condiciones específicas de la actividad, etc.) Moderada probabilidad de: Lesion parcial o
MEDIO temporal / Impacto reversible sobre el
Calzado de seguridad X Respirador X Máscara o Careta -
medio ambiente
Específico: 0 Específico: Específico: •No se desarrollará ninguna actividad si no se cuenta con los
equipos, herramientas y materiales indicados en el ítem 3. *Personal no capacitado para la tarea.
•No realice una tarea a menos que este entrenado, cuente con *No contar con capacitación en estándar 24-JRC-EST- "Tormenta
Casco X Protección Auditiva X Arneses - los recursos y esté autorizado para ejecutarla Eléctricas".
Ninguna herramienta que presente desgaste, fatiga, rajaduras, * En turno noche no se cuenta con iluminación no menor a 300 luxes.
grietas, cortes, caries o corrosión podrá ser utilizada en el *No se cuenta con radio comunicador.
desarrollo del trabajo. *No contar con los equipos de bloqueo y etiquetado.
•Asegúrese que todas las fuentes de energía se han aislado y se *No se realizarán labores en caso el operador se encuentre en el Poca probabilidad de: Lesión leve temporal
haya liberado la energía almacenada y se hayan asegurado antes equipo, a menos que su presencia haya sido solicitada por el BAJO / Impacto leve o temporal sobre el medio
de trabajar en un equipo. supervisor de mantenimiento para realizar pruebas específicas. ambiente
Específico: 0 Específico: Específico:
•Trabajar en condiciones de iluminación deficiente. *El Operador del Equipo deberá bajar de su cabina y permanecer
•Si el personal no posee el sistema de Bloqueo (tarjeta y candado fuera durante el mantenimiento preventivo al equipo.
lock-out Tag-out)

Guantes X Anteojos de Seguridad X Traje Especial X

EQUIPOS, MAQUINAS, HERRAMIENTAS REQUERIDOS
Específico: Badana o anti deslizantes Específico: Específico: 0

*Camioneta de mantenimiento. *Torquimetro de encastre de ½” y ¾” LAP-TOP, Comba de bronce de 25 lb

*Grúa de 20 toneladas. *Bandejas anti derrame.
Otros (especificar) Bloqueador, Mameluco Térmico.
*Juego llaves Mixtas, Maleta de herramientas, Pistola neumática, Torqui metro. *Repuestos menores caterpillar.
*Insumos básicos (paños, etc.), Limpia contactos, Tag out / candados lock out . *Radio base de comunicaciones.

EVAL. DE RIESGO ACTUAL EVAL. DE RIESGO RESIDUAL

PASOS SECUENCIALES DE TRABAJO SEGURO PELIGRO / ASPECTO AMBIENTAL RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS EXISTENTES MEDIDAS ADICIONALES
A M B A M B

Señalizar el área donde se está realizando el trabajo con conos de

seguridad cada 3 metros y cinta de color amarillo. Siempre usar el
SE: Equipos en movimiento Atropellamiento
sistema tag out y Lock out, bloquear el equipo y cono, retirar la llave de
contacto, según procedimiento de aislamiento de energía del cliente.

#REF! #REF! #REF!

INSTALACION DE CONTRAPESO EXCAVADORA - 374 D:

1. Inspección de entorno y llenado de documentos de Gestión riesgos (Orden de #REF! #REF! #REF!
Trabajo, ATS, check list de camioneta, inspección de herramientas).
2. Parquear el equipo y aplicar Procedimiento de Bloqueo de Energías Peligrosas.
3. Posicionar la grúa de forma tal que el equipo este en la posición lateral y el #REF! #REF! #REF!
contrapeso en la posición posterior a la excavadora.
4. Instalación de estrobos y vientos en el contrapeso (Peso 8,074 Kg)
5. izaje del componente, por la parte superior en forma de “V”, en armellas de grosor #REF! #REF! #REF!
de ¾” del contrapeso.
1 6. aproximación del componente con la grúa hacia la parte posterior de la excavadora
SA- Manipulación de herramientas pesadas Sobre esfuerzo No realizar movimiento de materiales mayor a 25 kg
7. instalación y ajuste de pernos utilizando una escalera de tijera.
8. retiro de accesorios de izaje, el personal debe utilizar el arnes de seguridad para
retirar los accesorios, colocando el anclaje en el punto del contrapeso. #REF! #REF! #REF!
9. retiro de la grúa
10. Realizar orden y limpieza en su zona de trabajo
#REF! #REF! #REF!

#REF! #REF! #REF!

#REF! #REF! #REF!

Observaciones/IPERC Continuo

Señalizar el área donde se está realizando el trabajo con conos de

seguridad cada 3 metros y cinta de color amarillo. Siempre usar el
SE: Equipos en movimiento Atropellamiento
sistema tag out y Lock out, bloquear el equipo y cono, retirar la llave de
contacto, según procedimiento de aislamiento de energía del cliente.

INSTALACION DE BOOM EXCAVADORA - 374 D:

1. Parquear el equipo y aplicar Procedimiento de Bloqueo de Energías Peligrosas. #REF! #REF! #REF!
2. Posicionar la grúa en paralelo al equipo para poder realizar la maniobra de montaje
3. Instalación de eslingas y vientos en el Boom (Peso de 4000 a 4600 Kg)
4. Izaje del componente con camión grua utilizando los puntos de anclaje y estrobo
del equipo.
5. Aproximación del componente al bastidor superior #REF! #REF! #REF!
6. Instalación del boom: Posicionar el boom en la parte de la super estructura
2 colocado en la parte delantera del equipo, e instalación del pin y ajuste del perno
7. retiro de asesores de izaje eslingas, con la ayuda de una escalera de tijera acceder
al punto de anclaje.
8. retiro de la grúa SA- Manipulación de herramientas pesadas Sobre esfuerzo No realizar movimiento de materiales mayor a 25 kg
9. Realizar orden y limpieza en su zona de trabajo

4/5
 al punto de anclaje.
8. retiro de la grúa
9. Realizar orden y limpieza en su zona de trabajo

#REF! #REF! #REF!

Observaciones/IPERC Continuo

#REF! #REF! #REF!

#REF! #REF! #REF!

#REF! #REF! #REF!

#REF!
#REF! #REF! #REF!
3

#REF! #REF! #REF!

#REF! #REF! #REF!

#REF! #REF! #REF!

Observaciones/IPERC Continuo

#REF! #REF! #REF!

#REF! #REF! #REF!

#REF!

#REF! #REF! #REF!

Observaciones/IPERC Continuo

PARTICIPANTES DEL TRABAJO (Realizar antes de iniciar el trabajo)

APELLIDOS Y NOMBRES
FECHA TURNO OCUPACIÓN EMPRESA FIRMA V°B° DEL SUPERVISOR
(Trabajadores y Supervisores)

5/5