MANUAL DE USUARIO

MANUAL DE USUARIO
 Este manual, así como el software descrito en él, se proporciona bajo
licencia y sólo puede usarse o copiarse de acuerdo con los términos
de dicha licencia. El contenido de este manual se suministra con fines
informativos solamente y está sujeto a cambios sin previo aviso. No debe
ser interpretado como un compromiso por Garagecube - Boris Edelstein.
Garagecube - Boris Edelstein no asume ninguna responsabilidad por
cualquier error o imprecisión que pueda aparecer en este manual.

A excepción de lo permitido por la licencia, ninguna parte de este manual

puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación,
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio - electrónico,
mecánico, o de otra manera - sin permiso previo y por escrito de
Garagecube - Boris Edelstein.

Recuerde que los trabajos de arte o imágenes existentes que desee

incluir en su proyecto pueden estar protegidas por derechos de autor. La
no autorizada incorporación de dicho material a su nuevo trabajo puede
ser una violación de los derechos del propietario del copyright. Por favor,
asegúrese de obtener los permisos necesarios del propietario del copy-
right..

Publicado por: garageCUBE SA publicación 2012 - revisión 1.2.2

Charles-Bonnet 4 Redactor: Ilan Katin
CH 1206 Geneva Revisado por: Eric Morzier
Suiza
Diseño gráfico: Virginie Fürst
Traducido por: Alicia Guirao, Tamara Chatty Ecoffey
Acosta y Enrique Ramírez. Foto de Portada © Stéphane Pecorini
Supervisado por: Juanjo Fernández y Licencia Creative Commons by-nc-sa
Óscar Testón _ otu. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/deed.fr

4 Modul8 manual de usuario

TABLA DE CONTENIDOS

Capítulo 1: Visión Global 12 Como establecer un punto de entrada y de salida 28

Introducción 13 Como añadir una transición a una capa 29
Usos 13 Como cambiar el tiempo que dura una transición 29
Tecnología 13 Como cambiar el tamaño de una capa 30
Sobre este manual 13 Como rotar una capa 31
Como usar la rueda “Field of View” 32
Capítulo 2: Primeros pasos 14 Como usar ‘POST COLORIZE’ 32
Como instalar y autorizar Modul8 14 Como reducir los colores a una imagen de 33
Como autorizar Modul8 sin conexión 16 una capa
Como añadir colores a la imagen de una capa 34
Capítulo 3: Como importar archivos multimedia en Como cambiar el método para colorear una capa 34
Modul8 17 La cuadrícula (Grid) 34
Como salvar un proyecto 18 Como cambiar la posición de una capa 35
Como mostrar tus archivos multimedia en Aplicar efectos a una capa 35
una capa 19 Como aplicar saturación ‘SATURATION’ a una capa36
Como aplicar brillo ‘LIGHTNESS’ a una capa 36
Capítulo 4: Usando las capas 20 Como aplicar contraste ‘CONTRAST’ a una capa 37
Como añadir una capa 20 Como usar el efecto ‘LUMA KEY’ 39
Como duplicar una capa 22 Como aplicar el efecto ‘NOISE’ 40
Como borrar una capa 22 Como aplicar el efecto ‘BLUR’ 41
Como controlar la opacidad de una capa 23 Usando los efectos de animación 41
Como cambiar el orden de las capas 24 Como aplicar ‘AUTO MOVE’ a una capa 42
Controles del clip de video de la capa 24 Como cambiar el tipo de animación 42
Como controlar la velocidad de un clip 25 Como cambiar la dirección de movimiento 44
Como controlar la dirección de repr. de un clip 26 Como aplicar ‘AUTO SCALE’ a una capa 44
Como usar los botones de ‘scratch’ 27 Como aplicar ‘AUTO COLOR’ a una capa 45

5
 Como aplicar ‘AUTO ROTATE’ a una capa 46 a película Quicktime
Uso de la transformación ‘TRANSFORMER’ 46 Limitaciones al grabar y capturar 76
Para aplicar y usar la matriz ‘MATRIX’ 47
¿Qué es un ‘PATCH’? 51 Capítulo 8: Contenidos 77
Como activar un ‘PATCH’ 54 Compresiones 77
Como aplicar un mapa de desplazamiento 55 Formatos recomendados 77
a un ‘PATCH’ Como acceder y manipular tus archivos 78
Sobre partículas 56 Archivos especiales 81
Como aplicar efectos a las partículas 56
Como crear una propagación horizontal 58 Capítulo 9: Salida 82
de partículas Configuración básica de salida 82
Como cambiar de progagación horizontal hacia 58 Como activar el modo pantalla completa 82
una propagación vertical Como deshabilitar el modo pantalla completa 82
Grabar capas 59 Resolución y aspecto de ratio 83
Como grabar una capa 60 Aspecto de ratio 83
Como cambiar el tamaño de la ventana de salida 83
Capítulo 5: Creando composiciones 62 Como cambiar el aspecto de ratio de salida 83
Mezclar diferentes composiciones utilizando el 62 y de la ventana de preview
cross fader y los conjuntos de capas Resolución 84
Como mezclar entre múltiples composiciones 62 Salida avanzada con múltiples proyectores 84
Como usar la salida avanzada 85
Capítulo 6: Controles MASTER 67 Como preparar tu ordenador en modo 86
Como se usa el ‘TRACE’ 68 ‘Advanced Output Setup’
Niveles de Sonido 69 Como activar ‘Advanced output’ 87
Como aplicar reactividad de audio a una capa 70 Como cambiar el tamaño de un 87
‘advanced output clip’
Capítulo 7: Grabando 72 Como mover un clip dentro de la ventana 88
Como usar la función playback 72 ‘Advanced Output Layout’
Como renderizar una sesión grabada 74 Como crear un nuevo clip 88

6 Manual de usuario Modul8

Como asignar clips a tus dispositivos de salida 90 La biblioteca de módulos en línea 117
Como mostrar la identificación de salida 92 Como acceder a la biblioteca y descargarse 117
Como cambiar el aspecto de ratio de un clip 93 un módulo
Como salvar un ajuste del ‘Advanced Output Setup’93 Como usar el módulo “slide show” 119
Como desactivar y cerrar ‘Advanced Output Setup’ 94
Como utilizar la salida utilizando la Matrox 95 Capítulo 12: Consejos y Trucos 124
DualHead2go o TripleHead2go Centrar una capa haciendo doble clic en la 124
Salida Syphon 96 ventana grid
Seleccionar una capa con la tecla opción 124
Capítulo 10: Mapeando dispositivos 98 [Cursor derecho/izquierdo] para ajustar un slider 124
Mapeo de teclado 98 Mayúsculas + [cursos derecho/izquierdo] + tecla 124
Enlaces personalizados del teclado 98 opción para ajuste fino de un slider
Como eliminar enlaces personalizados 100 Workspaces - espacios de trabajo 125
Sugerencias para configurar el teclado 100
Controladoras MIDI 101 Capítulo 13: Modul8 2.6 126
Activación del mapeo MIDI 102 Análisis de Sonido 126
Consideraciones / Sugerencias sobre dispositivos102 DMX 128
MIDI 4 Entradas de cámara 137
Touch OSC 104 Modos de Fusión 140
Capturas de pantalla de la salida o vista previa 141
Capítulo 11: Módulos 108 Importar y exportar config. de Midi y Teclado 142
¿Para qué sirve un módulo? 108 Compatibilidad con tarjetas WACOM 142
Usando módulos 109 Carpeta de películas 144
Como crear un módulo simple 111 Balance de Sonido 145
Como cambiar el tamaño de ventana de un módulo113 Ajustando el aspecto del Panel de vista previa 145
Como crear un botón y conectarlo a la 113 Quartz Composer 145
interfaz de Modul8
Como definir las propiedades del botón de 113 Capítulo 14: Contacto y Soporte 146
un módulo Foros de ayuda 146
Como asignar una “keyword” a un botón 114 Ayuda por mail 146
7
 PREFACIO ESSAY POR XÁRENE ESKANDAR

Legoman
Zoo/Usine 08, Geneva
© François Charles

8 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 2

Empecé este breve ensayo situando la existencia de
Modul8 como una evolución natural dentro de la
historia de las artes visuales – los típicos espectáculos
de la linterna mágica y fantasmagorías del siglo XVIII;
las películas abstractas de Fischinger y Richter a
principios del siglo XX; y por supuesto todos estos
temas y muchos otros que encajan dentro de las ideas
románticas y simbolistas sobre la sinestesia. Pero el
mayor contexto donde se puede situar esta pieza única
de programación es el de la comunicación ya que las
artes audiovisuales son uno de los muchos métodos
que utilizamos para expresarnos nosotros mismos y el
mundo que nos rodea.

Las formas de comunicación desarrolladas por

las diferentes especies han sido objeto de estudio
científico y social durante siglos. En nuestro caso
hemos desarrollado las más diversas y complejas
formas de comunicación. Hemos usado dibujos,
símbolos, signos con las manos, gestos del cuerpo,
colocación de objetos, sonidos abstractos y la
escritura que es probablemente la mayor herramienta
de comunicación a lo largo de la historia de nuestra
especie. De todas formas no experimentamos nuestro
mundo a través de la lectura y la escritura, por el
contrario proyectamos en textos (u otras formas) lo
que vemos y oímos. Somos seres audio-visuales.
Nuestro mundo se define por lo que oímos, vemos y
sentimos

9
 De los modos de comunicación, la tecnología de las cuánta frecuencia vemos visuales donde podemos
artes audiovisuales abarca un amplio espectro. A lo adivinar con qué programa han sido creados, o los
largo de los siglos XVIII, XIX y principios del XX estar mandos y botones de los equipos que han sido
al día en tecnología y cultura visual era una tarea presionados o manipulados para crear el efecto que
relativamente fácil. El desarrollo y la disponibilidad vemos?), hoy el arte se sostiene en su propio mérito
de la tecnología eran limitados. Muchos de los y su tecnología es simplemente un medio para un fin.
visualistas, que a lo largo de los cuatro siglos pasados, Cuando se produce con éxito esta independencia de la
tuvieron acceso a lentes, cámaras, películas, equipo tecnología las visuales articulan una comunicación sin
de vídeo, este acceso a la tecnología fue solo a través obstáculos de la visión de su creador.
de su profesión. Hasta 1997 los visuales han sido el
resultado de 1) reutilización de tecnologías existentes En las siguientes páginas se muestra uno de los más
para fotografía, cine y proyección para nuevos usos innovadores e intuitivos programas. No hay nada más
diferentes de los originalmente previstos (¿ se suponía terrible que la tecnología sin imaginación y confío en
de antemano que el retroproyector fuera usado con que la tecnología presentada en Modul8 permitirá
líquidos?); 2) modificando y ajustando la tecnología superar la imaginación visual fusionándose en un
existente deleitándose en el efecto visual producido perfecto equilibrio de las dos.
por estos experimentos.
XÁRENE ESKANDAR de 2007
1997 marca un hito para las artes audiovisuales. Es AUTOR DE “VE” LIBRO DE JA. WWW.VJBOOK.COM |
entonces cuando el primer programa para mezclar WWW.VIDEOSALON.ORG
visuales en directo es introducido por artistas WWW.VJCULTURE.COM
audiovisuales y se pone al alcance de otros artistas.
Con el desarrollo de los programas de VJ desde
entonces (las visuales) se han convertido en un arte
independiente de la tecnología. Mientras que antes la
tecnología dictaba el aspecto estético del arte ( ¿con

10 Modul8 manual de usuario PREFACIO

Legoman
Zoo/Usine, Geneva
© François Charles

11
 CAPITULO 1 VISIÓN GLOBAL

Ilan Katin, Boris Edelstein

Corps Urbain 08, Brussels
© Boris Edelstein

12 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 2

Introducción
¡ Bienvenidos a Modul8! . Modul8 es una aplicación revolucionaria para Mac OS X
diseñada para la mezcla y composición de video a tiempo real. Está aplicación ha sido
diseñada por Vjs y live performers.

Usos
Además de el origen de Modul8 como herramienta de proyección de vídeo se utiliza
también como herramienta de presentación para controlar y mostrar vídeo en teatros e
instalaciones, previsualizar figuras geométricas en un espacio arquitectónico o cualquier
otro uso que implique un ordenador conectado a un dispositivo de pantalla o proyección,
como un monitor o un proyector de vídeo.

Tecnología
Utilizando la misma tecnología de poderosos videojuegos para ordenadores personales
Modul8 explota la capacidad de tu tarjeta gráfica para mostrar tus archivos multimedia
lo más rápidamente posible. Además Modul8 está programado para sacar el máximo
partido de la tecnología avanzada de Mac Os X y su plataforma. La capacidad de Modul8
está relacionada con la capacidad de tu ordenador.

Acerca de este manual

Boris Edelstein, François Wunschel, Exyzt
Este manual contiene paso a paso los procedimientos para usar las principales
Metavilla, Architecture Biennale 06, Venice
características de Modul8. Te hemos proporcionado un proyecto que contiene algunos © Brice (Exyzt)
archivos multimedia que te ayudarán a entender como trabajan las diferentes funciones
y como se complementan unas a otras. También puede funcionar como una guía rápida
para que encuentres la manera de llevar a cabo un proyecto particular con Modul8.

13
 CAPÍTULO 2 PRIMEROS PASOS

Como instalar y autorizar Modul8

1 Inserte el CD de Modul8 en la unidad CD-ROM del ordenador.

2 Haga doble clic en el icono del CD de Modul8 que aparecerá en el escritorio.
3 Haz clic y arrastra la carpeta de la aplicación de “Modul8” a la carpeta de “Aplicacio-
nes” de sus sistema.
4 Haz clic y arrastre en el icono de la aplicación “Modul8” hasta su dock para que sea de
fácil acceso la próxima vez que lo utilice.

¡Importante!
Asegúrate de que tu ordenador está conectado La carpeta “Modul8” que contiene la aplicación y otros materiales se copiará
a internet. Es necesario para la autorización de en el disco duro de su ordenador.
Modul8.

1 Utilizando la misma ventana que utilizó para copiar la carpeta “Modul8” a la carpeta
“Aplicaciones”, haga clic en el icono “Aplicaciones” en el lado izquierdo de la ventana
5
del buscador. La ventana del buscador mostrará todas las aplicaciones.
2 Haga doble clic en la carpeta “Modul8” y haga doble clic en el icono de la aplicación
“Modul8” para ponerlo en marcha.
3 Aparece un cuadro de diálogo informándole de que es necesaria una conexión a internet.
4 Haga clic en el botón “Continuar”, “Continue”.
5 Aparece un nuevo cuadro de diálogo con un campo de texto.
6 Dentro de la caja de plástico donde se encontraba el CD de Modul8 se encuentra el
número de serie, escríbalo y haga clic en “Continuar”, “Continue”.

14 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 2

7 Una serie de campos de texto aparecerán solicitando su nombre, dirección y correo
electrónico. Después de llenar estos campos haga clic en “Continuar”, “Continue”.

Aparecerá la interfaz de Modul8.

7

15
 COMO AUTORIZAR MODUL8 SIN CONEXIÓN
En algunos casos puede ocurrir que el ordenador en el que estás instalando Modul8 no esté
conectado a internet. Para estos casos existe la opción de autorizar Modul8 sin conexión. De
todas formas necesitarás tener otro ordenador conectado a internet.

1 Después de instalar Modul8 ponga en marcha la aplicación haciendo doble clic en el

5
icono de “Modul8” el el dock.
2 Cuando aparezca la ventana de autorización haga click en el botón “Desbloquear Modul8
sin Conexión”, (“Unlock Modul8 offline”)
3 Escriba su número de serie y haga clic en Continuar.
4 Escriba su información personal.
5 Aparecerá una ventana con un código.
6 Haga clic sobre el botón “Salvar como Archivo de Texto” , “Save as Text File”, en la parte
superior derecha de la ventana. Aparecerá un cuadro de diálogo para salvar el archivo.
Guarda el archivo en tu escritorio.
7 Ha clic en el botón de “Salida”, “Exit”, en la parte inferior izquierda del cuadro de
8 diálogo. Modul8 se cerrará.
8 Toma el archivo con el código y transfiérelo a otro ordenador con conexión a internet,
escribe la siguiente dirección en tu navegador:
http://www.garagecube.com/modul8/authorize.html
9 En tu navegador aparecerá un campo de escritura. Abre el archivo con el código y copia y
pega este texto en el campo de escritura que aparece en tu navegador.
10 Haz clic en el botón” Enviar”, “Submit”.
11 Aparecerá una nueva página con el código de autorización.
12 Copia y pega el código en un nuevo documento de texto y guárdalo en el escritorio.
13 Transfiere el archivo al ordenador donde estás instalando Modul8.

16 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 2

 14
14 Pon de nuevo en marcha Modul8. Aparecerá un cuadro de diálogo solicitando el
código de autorización.
15 Copia y pega el texto del archivo que acabas de transferir desde el otro ordenador en
el campo de escritura y haz clic en “Continuar”, “Continue”.
16 Introduce tu contraseña y haz clic en “Ok”.

Modul8 se pondrá en marcha y aparecerá la interfaz de la aplicación.

COMO IMPORTAR ARCHIVOS MULTIMEDIA EN MODUL8 CAPÍTULO 3

Para importar archivos multimedia

Consejo
1 Cambia al buscador y navega hasta la carpeta llamada “Basics Tutorial”, dentro de Si quieres que tus archivos
la carpeta de la aplicación “Modul8”. se carguen en Modul8 en un
2 Dentro de la carpeta “Basics Tutorial” haz doble clic en la carpeta llamada “Media”. orden concreto puedes hacerlo
3 Selecciona todos los archivos de la carpeta. numerándolos en el buscador.
4 Haz clic y arrastra todos los archivos hasta la ventana “MEDIA SET” que se encuentra Cuando los arrastras y los dejas
en la parte inferior derecha de la ventana. sobre la ventana de archivos
5 Te darás cuenta de que en cuanto arrastras los archivos a la ventana “MEDIA SET” multimedia se cargarán en la
los pequeños cuadrados de contorno redondeado se vuelven naranjas. ventana “MEDIA SET” de Modul8
6 Asegúrate de que la línea superior y la que se encuentra debajo se han vuelto de derecha a izquierda en el orden
naranjas, entonces suelta el botón del ratón para que los archivos se carguen en las que los hayas dispuesto según la
dos líneas superiores. numeración.

17
 Los archivos multimedia son ahora accesibles para Modul8 a través de la ventana
“MEDIA SET”.

La ventana debe tener la apariencia de la figura que aparece aquí.

Como salvar un proyecto

1 Dentro del menu “File” selecciona “Save Project”.

2 Aparecerá una ventana del buscador.
3 Navega hasta la carpeta “Basics Tutorial”.
4 En la parte superior de la ventana, al lado de “Save As” nombra el archivo
“Basics Tutorial”.
5 En la parte inferior derecha haz clic en el botón “Save”.

Consejo
Gestionar tus archivos multimedia
Es altamente recomendable mantener tus archivos multimedia cerca o
en el mismo lugar que tu archivo de proyecto.
Si decides mover tu proyecto Sin embargo si mueves tus archivos
asegúrate de moverlo junto con la multimedia fuera de la carpeta del
carpeta de archivos multimedia. proyecto la próxima vez que pongas en
Puedes almacenar tus archivos en marcha Modul8 y abras tu archivo de
subcarpetas dentro de la carpeta del proyecto Modul8 te avisará de que los
proyecto. Si mueves tus archivos mul- archivos no pueden ser localizados y
timedia manteniendo la estructura de tus archivos multimedia no aparecerán
carpetas Modul8 será capaz de cargar en la ventana “MEDIA SET”.
los archivos

18 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 3

Como mostrar tus archivos multimedia en una capa
Ahora que tienes archivos en el “MEDIA SET” de Modul8 puedes seleccionarlos para que
aparezcan en la ventana de salida de vídeo.

Puedes establecer un archivo en una capa de las siguientes formas:

> Situa el cursor del ratón sobre la miniatura del archivo llamado “01_counter” en la
ventana “MEDIA SET” y haz clic.
> Usando tu teclado numérico presiona la tecla “1”.

El archivo ‘01_counter’ se muestra ahora en la ventana de salida de vídeo y se repro-

duce a la velocidad determinada por defecto. Para cambiar el archivo multimedia de la
capa por otro:

> Situa el cursor del ratón sobre la miniatura del archivo llamado ‘02_dancer’ en la
ventana “MEDIA SET” y haz clic.
> Usando tu teclado numérico presiona la tecla “2”.
El archivo multimedia “02_dancer” aparece ahora en tu ventana de salida de vídeo, que se
encuentra en la parte superior derecha de tu pantalla. Usando el cursor del ratón o el teclado
cambia rápido de uno a otro archivo. De esta manera podrás observar que es posible cambiar
el archivo de la capa muy rápido, como si estuvieras tocando las notas de un piano.
Consejo
Nota Cada MEDIA SET contiene 16
Puedes tener hasta 128 archivos casillas. Por defecto puedes
multimedia en tu MEDIA SET de usar las teclas numéricas de tu
Modul8. teclado del 1 al 9 para detonar
los archivos. Para obtener mas
información de como personalizar
tu teclado para Modul8 ver el
capítulo 10.
19
 CAPÍTULO 4 USANDO LAS CAPAS

Las capas son un concepto clave en Modul8. La mayoría de las aplicaciones de mezcla de
vídeo sólo se utilizan dos fuentes de vídeo. Esto es lo que se llama mezcla de vídeo A/B. El
material se compone y se procesa antes de su puesta en escena y las opciones disponibles
se limitan a menudo a cambiar de una a otra fuente de vídeo o mezclarlas entre sí.
Modul8 tiene 10 capas que te permiten crear composiciones y ver los resultados al instante.

Nota
No hemos descartado totalmente el concepto de mezcla A / B.
Sin embargo no te hemos limitado a un clip por canal. Modul8
te permite mezclar 5 capas en cada canal. Para obtener más
información consulte la página 62 en el capítulo 5 “Creando
Composiciones”.

Cómo añadir una capa

De forma predeterminada Modul8 siempre crea una capa. Puedes crear nuevas capas o duplicar
las que ya existen. Vamos a crear dos capas que te permitirán entender mejor como funciona.

1 Con el cursor del ratón selecciona la miniatura llamada “01_counter” en el “MEDIA SET”.

2 Ahora mira hacia arriba y a la derecha del panel de capas y haz clic en el botón.
Se crea una nueva capa vacía.

3 selecciona la miniatura llamada “05_arrow” en el “MEDIA SET”.

20 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

 Chicks on Speed
Kampnagel, Hambourg
© Boris Edelstein
 Tip Ahora tienes dos capas . En Modul8 la capa superior del panel de capas está siempre por
Puedes usar las teclas “Cmd” y “L” encima. El clip “01_counter” en la capa superior está superpuesto y obstruyendo nuestra
para crear una nueva capa (‘ ’ + ‘L’) visión del clip ‘05_arrow’ en la segunda capa.
to create a new layer.
Como duplicar una capa

> Selecciona la segunda capa, la capa que has creado, y haz clic en el botón al
Tip lado del botón.
Puedes usar las “Cmd” y “D” para
duplicar una capa. (‘ ’ + ‘D’) > En la ventana del “MEDIA SET” selecciona la miniatura llamada “03_image”
to duplicate a layer.
Ahora tienes una tercera capa que está detrás de la primera y la segunda, en el panel de
capas.

Como borrar una capa

1 Selecciona la capa tercera, que acabas de crear, si no está ya seleccionada.

2 Haz clic en el botón que está situado entre los botones.

La capa es eliminada dejando la primera capa con los números y la segunda con la flecha.

Nota
La capa que está seleccionada aparece destacada
con el borde naranja.

22 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Como controlar la opacidad de una capa
Hay dos maneras de controlar la visibilidad de una capa. Puedes encender y apagar la
capa o usar un slider para reducir su visibilidad hasta hacerla transparente.

Alternar la visibilidad de una capa:

> Usando el cursor del ratón haz clic en el recuadro situado en la parte izquierda de la
capa superior en el panel de capas.

El clip “01_counter” desaparece.

Para hacerla visible otra vez:

> Haz clic otra vez en el mismo recuadro.

El clip “01_counter” vuelve a reaparecer.

Para hacer una capa transparente:

1 Usando el cursor del ratón haz clic en cualquier parte del slider situado a la derecha
del botón de on/off.
2 Haz clic y arrastra hacia la derecha para hacer la capa más visible y a la izquierda
para hacerla desaparecer.

23
 Como cambiar el orden de las capas
Consejo
Si quieres especificar la posición de una capa a 1 Usando el cursor del ratón selecciona la capa superior del panel de
lo largo del panel de capas puedes seleccionar capas.
la posición y entonces crear una capa, si no se 2 Haz clic, arrástrala hacia abajo y colocala sobre la capa anterior.
creará automáticamente debajo del espacio libre 3 Suelta la capa.
de la capa sobre la que te encuentras.
La capa que seleccionaste está ahora bajo la que antes estaba encima.

CONTROLES DEL CLIP DE VÍDEO DE LA CAPA

A la derecha del panel de capas, justo debajo de los botones de capas se encuentran los
controles de reproducción.Estos controles contienen tres pestañas.

> PLAY Controla las propiedades de reproducción como la velocidad y la dirección.

> OPT. Selecciona los puntos donde comienza y termina la reproducción del clip.
> FADING Aplica una transición cuando cambias los clips de la capa.

Por defecto Modul8 muestra la ventana de “PLAY”. Debajo de la pes-

taña de “PLAY” se encuentra el slider de velocidad.

24 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Como controlar la velocidad de un clip.

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ”01_counter” en la ventana de

”MEDIA SET” y haz clic o presiona la tecla “1” del teclado.
2 Mueve el cursor del ratón hasta el slider de “SPEED” y haz clic en la zona debajo de
la palabra “MAX”.

La velocidad del clip a aumentado. Para reducir la velocidad haz clic en cualquier zona a
la izquierda del slider, cerca de “0”. Para devolver el clip a su velocidad original haz clic
sobre el botón “RESET”.

Como controlar la reproducción de un clip.

Debajo del slider de velocidad hay tres opciones de reproducción:

> Bucle - loop

> Back and forth hacia adelante y hacia atrás

> Play once reproducir una sola vez

Una capa nueva se encuentra siempre por defecto en modo bucle, “loop”.

Mira la ventana de salida de vídeo verás que los fotogramas en el clip “01_counter”
contienen los números del 1 al 8. Como el clip está en modo bucle después del 8 vuelve a
aparecer el 1.

25
 Con el cursor haz clic en el botón “back and forth”, al lado del botón de “loop”. El resultado
que verás son los números que irán del 1 al 8 y después hacia atrás del 8 al 1 y así
sucesivamente.

Ahora haz clic en el botón de “play once” y verás que el clip se para después de mostrar el
número 8.
El clip se ha parado y muestra el último fotograma del clip. Para devolver la reproducción
a modo bucle haz clic en el botón de “loop” y se reproducirá el clip otra vez del 1 al 8
repetidamente.

Como cambiar la dirección de reproducción de un clip

Debajo del botón “back and forth” hay un botón con una flecha apuntando a la derecha. Este
botón te permite cambiar la dirección en la que se reproduce el clip.

Para cambiar la dirección:

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘01_counter’ en la ventana de “MEDIA
SET” y haz clic o presiona la tecla “1” del teclado.
2 Pon el cursor del ratón sobre el botón de dirección de reproducción, ‘play direction’ .
3 Haz clic para que la flecha apunte a la izquierda.

Ahora los números del clip “01_counter” se reproducen hacia atrás del 8 al 1. Para volver a
reproducir hacia adelante haz clic otra vez en el botón de dirección de reproducción ‘play
direction’ para que la flecha apunte hacia la derecha.

26 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Como usar los botones (ruedas) de 'scratch'
El botón de dirección de reproducción ‘direction’ está situado entre dos ruedas. Estas
ruedas se llaman de “scratch” y te permiten hacer lo siguiente:

> Reproducir el clip rápidamente hacia adelante y hacia atrás sucesivamente (scratch)
> Establecer un punto de partida en la rueda para saltar y empezar por un fotograma
concreto del clip.

Las dos ruedas están dedicadas a la misma función, permitiéndote tener dos puntos de
partida por los que empezar.

Como usar los botones (ruedas) 'scratch' para establecer un p unto de partida

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘01_counter’ en la ventana de

“MEDIA SET” y haz clic o presiona la tecla “1” del teclado.
2 Pon el cursor del ratón sobre la rueda de “scratch” de la izquierda.
3 Haz clic y arrastra el cursor sobre la rueda de “scratch” hacia la derecha.
4 Suéltalo y después haz clic sobre la rueda varias veces para observar como cada vez
que haces clic el loop de video vuelve a empezar por un fotograma más adelantado
que el primero.

Como usar los botones (ruedas) ‘scratch’ para hacer ‘scratch’ a un clip

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘01_counter’ en la ventana de

“MEDIA SET” y haz clic o presiona la tecla “1” del teclado.
2 Pon el cursor sobre el botón de “scratch” de la izquierda.
3 Haz clic y arrastra el cursor hacia adelante y hacia atrás de izquierda a derecha.

27
 Como establecer un punto de entrada y de salida ('in' / 'out')
Mientras que las ruedas de “scratch” son útiles para saltar a un punto del clip quizás
quieras que Modul8 reproduzca una parte del clip. Para esto utilizaremos “MOVIE IN/OUT
SELCTION” debajo de la pestaña “OPT”.

1 Haz clic en la pestaña “OPT”, al lado de la pestaña “PLAY”.

2 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘01_counter’ en la ventana de “ME-
DIA SET” y haz clic o presiona la tecla “1” del teclado.
3 Justo debajo de la pestaña “OPT” verás el siguiente texto “MOVIE IN/OUT SELECTION”
y debajo del texto un slider en azul con dos pequeños rectángulos azul más oscuro en
cada extremo.
4 Pon el cursor del ratón sobre el pequeño rectángulo azul oscuro del lado izquierdo del slider.
5 Haz clic y arrastra el slider hacia la derecha. El pequeño rectángulo se vuelve naranja.
6 Mientras vas arrastrando mira la ventana de salida de vídeo y verás que el clip salta a un
fotograma concreto.
7 Mientras ves el clip “01_counter” cuando aparezca el número 3 suelta el ratón.

Ahora Modul8 sólo reproduce los números del 3 al 8, comenzando por el 3 y terminando en
el 8 y volviendo a comenzar en el 3. Repite el mismos proceso con el fin de establecer un
punto de salida arrastrando el cuadrado azul oscuro del lado derecho del slider. A medida
que acortas la distancia entre los dos rectángulos azul oscuro se reproducirá una porción
más corta del clip en la salida de vídeo.

Para devolver el clip a su longitud de reproducción original haz clic y arrastra los extremos
de la selección del clip hasta rellenar de nuevo el slider.

28 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Como añadir una transición a una capa
Cuando cambias el clip de una capa este cambia de manera inmediata. Es posible añadir
un fundido con el fin de crear una transición más suave entre los dos clips.
Para añadir una transición.

1 Usando el cursor del ratón haz clic en la pestaña “TRANS”, a la derecha de la pestaña
“OPT”.
2 Justo debajo de las pestañas hay dos casillas de verificación. Haz clic en la casilla
“FADING” bajo la casilla llamada “OFF(CUT)”.
3 En la ventana “MEDIA SET” cambia el clip de la capa seleccionada.

Se aplicará una transición de fundido entre los clips que vayas seleccionando.

Como cambiar el tiempo que dura una transición

El ajuste por defecto para la duración de una transición en Modul8 es de 1 segundo.
Puedes cambiar la cantidad de tiempo ajustando los controles que hay debajo de la pes-
taña de transición haciendo lo siguiente:

> Haz clic en las casillas de verificación “10” ó “30” para ajustar el tiempo de transi- Consejo
ción en 10 ó 30 segundos. Para fundir una capa dentro y fuera,
> Para ajustar el tiempo de una transición usa la rueda situada al lado de la columna in/out, sin cambiar el clip de la capa
de casillas de verificación. Para ajustar haz clic y arrastra la rueda hacia la derecha puedes usar el botón de visibilidad.
para aumentar la duración de la transición y hacia la izquierda para disminuirlo. Cuando apagues la visibilidad de la
capa el clip se fundirá hasta desapa-
recer (fade out) y si lo enciendes se
fundirá hasta aparecer (fade in).

29
 Como cambiar el tamaño de una capa
Localizado en la parte superior central de la interfaz principal se encuentran los controles
“TRANSFORM” de la capa. En la parte izquierda de esta zona verás un slider que se puede
mover de izquierda a derecha. Para escalar la capa:

1 Con el cursor del ratón haz clic en cualquier lugar del slider de escala.
2 Con el botón del ratón pulsado arrastra el cursor hacia adelante y hacia atrás.

Mientras haces esto verás como la imagen se hace más grande a medida que te mueves
hacia la derecha y más pequeña si te mueves hacia la izquierda. Si quieres que la imagen
vuelva a su tamaño original puedes hacer clic en el botón “RESET” justo encima del slider
que has usado para cambiar la escala.

A la izquierda del botón “RESET” hay una pequeña casilla con el número “02” y una “X” justo
al lado. Si haces clic en los números y arrastras el cursor hacia arriba los números aumen-
tarán y este nuevo número será el factor de multiplicación aplicado al tamaño de la capa.

Justo encima del botón “RESET” hay un pequeño cuadrado que es una casilla de verificación
con la palabra “NORMALIZE”. Cuando seleccionas esta casilla la capa se escalará y ajusta el
tamaño del clip a la pantalla de salida de vídeo.

Nota
Para más información sobre la salida de
vídeo consulta el capítulo 9.

30 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Debajo del slider de escala hay tres sliders más delgados. Estos te permiten escalar la
capa en el eje “X” (izquierda y derecha) o el eje “Y” (arriba y abajo). Estos controles sólo
funcionan en dos dimensiones, así que el slider del eje “Z” sólo funciona de manera
visible cuando se combina con “TRANSFORMER”. Para más información sobre “TRANS-
FORMER” ver la página 46 del manual.

Es posible multiplicar el escalado de los ejes “X” e “Y” usando el botón “10X” situado
sobre los sliders de “X” e “Y”. Funciona exactamente igual que el multiplicador que hay
sobre el slider de escala.

Nota
No puedes multiplicar la escala de “X” e
“Y” separadamente.

Como rotar una capa

A la derecha de la sección de transformaciones hay tres ruedas. Estas ruedas permiten
rotar una capa sobre sus ejes centrales. Para rotar una capa:

1 Pon el cursor del ratón sobre las ruedas (knobs).

2 Haz clic y mueve el cursor de izquierda a derecha para rotar.

Si seleccionas la rueda del eje “Y” advertirás que los límites de la derecha e izquierda se
mueven hacia adelante y hacia detrás. Si seleccionas el “Z” verás que que la capa rota
como si fiera una hélice. Puedes rotar estas ruedas infinitamente y usar el botón de “RE-
SET” para devolver la capa a su orientación original.

31
 COMO USAR LA RUEDA “FIELD OF VIEW”
Entre las ruedas de rotación hay una pequeña rueda que altera el campo de ángulo de visión
de la capa.

1 Carga en una capa el clip “02_DANCER” o presiona la tecla “2”.

2 Usando las ruedas de rotación haz clic y rota la rueda “Z” un poco a la derecha.
3 Haz clic en la rueda “Y” y arrástrala un poco a la derecha.

El clip de la capa se ve ahora como un objeto sujeto ante tus ojos. Al usar la rueda “FIELD
OF VIEW” se puede aplanar o distorsionar el campo de visión para alargar sus extremos.

> Haz clic y arrastra la rueda “FIELD OF VIEW” todo lo que se pueda hacia la
derecha. La visión de la capa está distorsionada.

> Haz clic y arrastra la rueda “FIELD OF VIEW” todo lo que se pueda hacia la
izquierda, el clip se aplana hasta llegar a una “visión paralela”.

Como usar 'POST COLORIZE'

En la esquina superior derecha de la interfaz principal de Modul8, justo a la derecha de
las ruedas de rotación hay seis sliders llamados “POST COLORIZE”. Cada slider tiene un
pequeño rectángulo que corresponde al color que te permite modificar.

32 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Los tres primeros slider tienen un signo menos “-“ a la derecha del slider, justo en el
medio de los tres. Está etiquetado con un símbolo de menos porque estos sliders qui-
tarán color a la capa . El segundo conjunto de tres sliders tienen un símbolo de más “+”
porque se utilizan para añadir color a la capa.

Para entender mejor como funcionan estos sliders vamos a utilizar un clip que añadiste
antes al “MEDIA SET” llamado “04_colors”

Como reducir los colores a una imagen de una capa

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors’ en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic o presiona la tecla “4” del teclado.
2 Pon el cursor del ratón sobre uno de los sliders asociados al símbolo “-“.
3 Haz clic y arrastra el slider hacia la derecha.

Si seleccionaste el slider del AZUL verás que la parte azul de la imagen desaparece.
Si seleccionaste el slider del ROJO verás que la parte roja de la imagen desaparece y si
seleccionaste el slider del VERDE verás que la parte verde de la imagen desaparece.

Debajo de los seis slider hay un botón de “RESET”. Haz clic en “RESET”.
Todos los slider vuelven a su posición original y todos los colores del clip ‘04_colors’ son
visibles otra vez.

33
 Como añadir colores a la imagen de una capa

1 Asegúrate que el clip ‘04_colors’ es el que está seleccionado en tu capa.

2 Pon el cursor del ratón sobre uno de los sliders asociados al símbolo “+“

3 Haz clic y arrastra el slider hacia la derecha todo lo que puedas.

Advertirás que al añadir rojo a la imagen el azul se vuelve rosa, el verde amarillo y el rojo
sigue rojo.

Juega con todos los sliders para ver qué combinaciones de color puedes crear.

Como cambiar el método para colorear una capa (post colorizing)

Sobre los sliders de color hay tres pestañas. La primera pestaña tiene la etique-
ta “RGB” y es el método de coloreado por defecto. La segunda pestaña se llama
“SQR”. Cuando seleccionas esta pestaña los sliders se convierten en muestras de
colores predeterminados. La última pestaña se llama “SPT” y te permite cambiar
los colores por medio de un selector de color.

LA CUADRÍCULA (GRID)
A la derecha de la interfaz principal de Modul8, debajo de la ventana de salida de vídeo y
encima de la ventana “MEDIA SET” se encuentra la ventana de previsualización.
Por defecto esta ventana aparece con la pestaña de cuadrícula seleccionada, “GRID”. En el
centro de la ventana de cuadrícula hay un pequeño cuadrado con una “X” dentro. Haciendo
clic y arrastrando el cursor por esta ventana puedes mover la posición de la capa

34 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Como cambiar la posición de una capa

1 Selecciona la capa que quieres mover.

2 Pon el cursor del ratón dentro del área de la ventana de cuadrícula
3 Haz clic y arrastra a cualquier lugar de la ventana de cuadrícula el cursor del ratón.
4 Para volver a situar la capa en su posición central haz doble clic en cualquier lugar
de la ventana de cuadrícula o en la “X” que se encuentra en la parte inferior izquierda
de la ventana.

Aplicar efectos a una capa

Debajo de los paneles de “PLAY”, “TRANSFORM” y “POST COLORIZE” se encuentra el
panel “PIXEL FX”:

> Saturation (saturación), resaltar o quitar los colores de la imagen..

> Lightness (brillo), aumenta o disminuye la intensidad de los píxe
les blancos de la imagen.
> Contrast (contraste), aumenta o disminuye la diferencia entre los
píxeles claros y los oscuros
> Lumakey Permite quitar un color específico de la imagen.
> Noise Añade grano ‘grain’ o ‘static’ a la imagen.
> Blur Aplica un desenfoque a la imagen.

Cada efecto se activa haciendo clic en el pequeño rectángulo azul que contiene el nombre
del efecto que se encuentran en la parte superior del panel de efectos. Cuando el efecto
está activo el rectángulo azul de vuelve naranja. Cuando está inactivo el botón se decolo-
ra. Es posible ajustar estos controles antes de activarlos.

35
 Como aplicar SATURACIÓN 'SATURATION' a una capa:

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘03_image” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic o presiona la tecla “3” del teclado.
2 Pon el cursor sobre el rectángulo azul llamado “SATURATION” y haz clic para activar el
efecto. Observarás que los botones del efecto ya no están decolorados

3 Pon el cursor sobre la rueda que está debajo en el panel del efecto “SATURATION”.
4 Haz clic en la rueda y arrastra hacia la derecha.

Los colores de la imagen se hacen más intensos. Para quitar completamente el color de la
imagen:

1 Haz clic sobre la rueda y mantén presionado el botón del ratón.

2 Arrastra el cursor todo lo que puedas hacia la izquierda.

Todos los colores han desaparecido de la imagen.

Justo debajo de la barra azul llamada “SATURATION” verás dos casillas de verificación
llamadas “BOOST” e “INVERSE”. Cuando haces clic en “BOOST” los colores de tu imagen
se saturarán al máximo. Cuando haces clic en “INVERSE” cada píxel cambiará a su color
opuesto. Ambas casillas pueden usarse simultáneamente.

Como aplicar BRILLO 'LIGHTNESS' a una capa

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada “03_image” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic o presiona la tecla “3” del teclado.

36 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

2 Pon el cursor sobre el rectángulo azul llamado “LIGHTNESS” y haz clic para activar el
efecto.
3 Pon el cursor sobre la rueda con las palabra “MIN” a la izquierda y “MAX” a la dere-
cha.
4 Haz clic y arrastra el cursor hacia la derecha.

Cuanto más muevas la rueda hacia la derecha más brillante se verá la imagen de la capa.
Si sitúas la rueda al máximo de la derecha la imagen se volverá completamente blanca.

Si sitúas la rueda totalmente a la izquierda la imagen se verá completamente negra.

Dentro del panel del efecto “LIGHTNESS” hay dos casillas de verificación. La de arriba se
llama “LIGHT” y la de abajo “BRIGHT”.

“LIGHT” es el modo que aparece seleccionado por defecto para el efecto.

El modo “LIGHT” añade blanco a todos los píxeles. “LIGHT” modifica todos los píxeles
que contienen blanco y les añade más brillo sin modificar los otros píxeles.

Como aplicar CONTRASTE 'CONTRAST' a una capa

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘03_image” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic o presiona la tecla “3” del teclado.
2 Pon el cursor sobre el rectángulo azul “CONTRAST” y haz clic para activar el efecto.
3 Pon el cursor sobre la rueda asociada a este efecto.
4 Haz clic y arrastra la rueda hacia la derecha.

Los píxeles oscuros se vuelven más oscuros y los claros también se acentúan. Debajo del
rectángulo que usamos para activar el filtro de contraste hay dos casillas de verificación::

37
 Etepetete
Mapping Festival 09, Geneva
© Stéphane Pecorini
“BOOST” e “INVERSE”. Cuando haces clic en “BOOST” los colores de la imagen aumen-
tan al doble su valor original. Cuando haces clic en “INVERSE” cada valor de color se
cambia a su valor opuesto. Ambas casillas se pueden activar al mismo tiempo.

Como usar el efecto 'LUMA KEY’

“LUMA KEY” sirve para hacer transparente un color específico de una imagen.
Por ejemplo, si tienes una imagen de un cohete con fondo azul usando “LUMA KEY”
puedes quitar el azul del fondo haciendo visible la capa que está detrás de la del cohete,
como por ejemplo un campo de estrellas y planetas.

Con la intención de demostrar como funciona este efecto vamos a crear dos capas. Un
gráfico será la imagen de fondo que aparecerá solo cuando apliquemos el efecto “LUMA
KEY” a la capa superior.

Como aplicar “LUMA KEY” a una capa:

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘03_image” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic o presiona la tecla “3” del teclado.
2 Crea una capa nueva poniendo el cursor sobre el botón “+” y haz clic

3 Asegúrate de que en la segunda capa está presiona la tecla “4” para establecer como
clip de la capa el clip “04_colors”.
4 Selecciona la capa superior y haz clic sobre el botón “LUMA KEY” para activar el efec-
to.

Ahora deberías ver que la imagen de la segunda capa que has creado aparece en el área
negra de la imagen.

39
 Como los otros efectos dentro de la categoría de “pixel effects”, “LUMA KEY” contiene varias
casillas de verificación que te permiten extraer píxeles específicos de tu imagen para hacer-
los transparentes.
Por defecto “LUMA KEY” se establece en la casilla “LUMA K”. Esto quita todos los píxeles
negros de la imagen. Cuando haces clic en “LUMA K. INV” El filtro quitará todos los píxeles
de la imagen excepto los negros.

También dentro del filtro “LUMA KEY” hay tres casillas de verificación llamadas “R” para el
rojo, “G” para el verde y “B” para el azul. Cuando seleccionas una de estas casillas el color
específico se elimina de la imagen. Prueba esto tú mismo usando la gráfica “04_colors” para
ver los resultados cuando haces transparente un color concreto.

Nota
Cuando uses el filtro “LUMA KEY”
debes activar una sola de las casillas

Como aplicar el efecto RUIDO ‘NOISE’

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors” en la

Consejo ventana “MEDIA SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
Cuando usas una imagen estática en combina-
ción con el efecto de ruido verás que la imagen 2 Pon el ratón sobre el botón llamado “NOISE” y haz clic para activar
permanece estática. Usando un clip de película el efecto.
y aplicando el filtro “NOISE” puedes crear una
textura activa de fondo. 3 Pon el cursor sobre la rueda asociada a este efecto.

4 Haz clic y arrastra para hacer girar la rueda. Girando la rueda hacia
la izquierda el ruido, “NOISE”, decrece y hacia la derecha aumenta.

40 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Como aplicar el efecto DESENFOQUE ‘BLUR’

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
2 Pon el ratón sobre el botón “BLUR” y haz clic para activar el efecto. El botón azul
se vuelve naranja indicando que el efecto está activo. Consejo
El desenfoque “BOX” puede consu-
3 Pon el cursor sobre la rueda asociada a este efecto. mir bastantes recursos. Si tienes
4 Haz clic y arrastra para hacer girar la rueda. Girando la rueda hacia la izquierda el una composición simple puede
desenfoque decrece y hacia la derecha aumenta. estar bien usar el modo “BOX”. Si
tu composición es compleja utilizar
Además de la rueda el efecto “BLUR” contiene dos casillas de verificación: “FAST X” y “BOX” puede ralentizar la actividad
“BOX’ de Modul8. Si es el caso intenta
usar “FAST X” en su lugar.
¿Qué diferencia hay entre las dos? “FAST X” solo desenfoca la imagen horizontalmente
(de izquierda a derecha). “BOX” desenfoca la imagen de la capa horizontal y
verticalmente.

Usando los efectos de animación

Debajo del panel de los efectos de píxel se encuentran
los efectos de animación. “ANIMATION FX” son funciones
basadas en el tiempo real, que te permiten modificar la
actividad repetitiva y dinámica en la composición. Con los
programas tradicionales de animación es necesario crear
la animación y después procesar el archivo de vídeo. Esto
significa que ya no puedes controlar el movimiento de
un elemento gráfico. Con “ANIMATION FX” puedes usar
una sencilla imagen estática y cambiar la forma en que la
gráfica se anima en cualquier momento. Hay cuatro efectos de animación:

41
 > AUTO MOVE Anima la capa en un movimiento vertical u horizontal.
> AUTO SCALE Anima el tamaño de la capa de grande a pequeño.
> AUTO COLOR Anima el color de la imagen, funciona como “POST COLORIZE”.
> AUTO ROTATE Anima la rotación de la capa. Funciona como los controles “TRANS-
FORM”.

Como aplicar ‘AUTO MOVE’ a una capa

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘02_dancer” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “2” del teclado.
2 Pon el ratón sobre el botó llamado “AUTO MOVE” y haz clic para activar el efecto. El
botón azul se vuelve naranja indicando que el efecto está activo.
3 Pon el cursor sobre el primero de los tres sliders llamados “SPEED’
4 Haz clic en la mitad del slider de velocidad “SPEED”
5 Pon el cursor sobre el siguiente slider llamado “SIZE”
6 Haz clic en la mitad del slider de tamaño “SIZE”.

La capa se mueve ahora suavemente de izquierda a derecha. Ajustando “SPEED” puedes

controlar la velocidad del movimiento. Ajustando “SIZE” puedes controlar la distancia por
la que se mueve la capa. Debajo del slider “SIZE” está el slider “STROBE”. Cuando uses el
“STROBE” la imagen parpadeará de manera similar al efecto de una luz estroboscópica.

Como cambiar el tipo de animación

Si miras justo debajo del botón que está ahora naranja, el que acabas de usar para activar
“AUTO MOVE” verás un pequeño rectángulo con una línea ondulada llamado “SMOOTH”
y una pequeña flecha apuntando hacia abajo. Esta línea ondulada representa el tipo de
animación o método de interpolación que la capa está usando para generar su movimiento.

42 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

La onda es una representación gráfica del tipo de interpolación que la capa está usando.
Para cambiar la interpolación y que el movimiento se comporte de manera diferente:

1 Pon el cursor del ratón justo debajo del botón “AUTO MOVE” dentro de la casilla con
la palabra “SMOOTH”.
2 Haz clic. Aparece un menú con una lista de los distintos tipos de animación.
3 Con el botón del ratón todavía presionado mueve el cursor hasta el objeto del menú
llamado “LINEAR”
4 Suelta el cursor del ratón.

Antes de cambiar el tipo de animación de “SMOOTH” a “LINEAR” cuando la capa alcan-

zaba su máxima distancia de desplazamiento se ralentizaba y después lentamente se
aceleraba a medida que se acercaba al centro. Con la selección del modo “LINEAR” el
movimiento es constante cuando la capa se acerca al límite y vuelve. Los otros modos de
animación disponibles son:

> *Sound in El movimiento de la capa se basa en el sonido que llega al ordenador a

través del micrófono interno o a través de una fuente ex
terna que puedes especificar en los ajustes del sistema..
> In La capa se moverá solo en una dirección. Cuando alcance el límite que
has especificado a través de “SCALE” reaparece al principio y comienza
otra vez.
> Out Funciona exactamente como “In”, pero en la dirección opuesta.
> Random Posiciona la capa de manera aleatoria sin movimiento intermedio.
> Cut Salta entre dos puntos especificados por la escala sin movimiento en
medio.

*Para información de como usar la característica de la entrada de sonido ver el capítulo 6

sobre los niveles de sonido, Sound Levels.

43
 Como cambiar la dirección del movimiento de una capa:
Debajo del menú donde se cambia el tipo de animación hay tres iconos. Cada icono repre-
senta una opción para la dirección en que puede moverse la capa.

> Mueve la capa a la izquierda y la derecha ( es el modo por defecto)

> Mueve la capa hacia arriba y hacia abajo.

> Mueve la capa en las cuatro direcciones.

Nota
Al usar el movimiento en las cuatro direcciones el
resultado dependerá del tipo de animación que eli-
jas. Por ejemplo combinado con “SMOOTH” el movi-
miento será circular. Si utilizas “LINEAR” se moverá
por la ruta que traza la forma de un rombo.

Como aplicar «AUTO SCALE» a una capa

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘02_dancer” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “2” del teclado.
2 Pon el ratón sobre el botón llamado “AUTO SCALE” y haz clic para activar el efecto.

3 Pon el cursor del ratón sobre el primero de los tres sliders llamado “SPEED”.
4 Haz clic en el centro del slider “SPEED”.
5 Pon el cursor en el siguiente slider llamado “SIZE”
6 Haz clic en el centro del slider “SIZE”.

44 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

‘AUTO SCALE” utiliza el mismo set de modos de interpolación que “AUTO MOVE”.

Como aplicar ‘AUTO COLOR’ a una capa

La función “AUTO COLOR” contiene un menú desplegable para seleccionar el método de
interpolación, cuatro sliders que representan los canales rojo, verde, azul y alfa (RED/
GREEN/BLUE/ ALPHA). A la derecha del primer slider hay dos casillas de verificación
con los símbolos “+” y “-“ que permiten hacer un coloreado aditivo o substractivo. Puedes
usar simultáneamente “+” y “-“ . Para usar “AUTO COLOR”

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
2 Pon el ratón sobre el botón llamado “AUTO COLOR” y haz clic para activar el efecto.

3 A la derecha del primer slider haz clic en la casilla “-“.

4 Pon el cursor en medio del slider del verde y haz clic. La parte verde del gráfico alter-
nará entre el negro y el amarillo.
5 Haz clic y arrastra el slider hacia la derecha para aumentar la frecuencia y hacia la
izquierda para disminuirla.

Para experimentar más con esta característica mueve el slider del azul un poco a la
derecha. Verás que el fondo azul se funde a negro y de negro otra vez a azul. Tómate el
tiempo de experimentar con todos los controles del efecto “AUTO COLOR” cambiando los
sliders, alternando los modos de color aditivo y substractivo con los botones “+” y “-“ y
cambiando el modo de interpolación.

45
 Como aplicar ‘AUTO ROTATE’ a una capa
El efecto “AUTO ROTATE” consiste en cuatro sliders. Una slider para cada eje y un efecto
de estroboscopio para endurecer la interpolación de la rotación. Cada slider de eje tiene un
botón al lado con una flecha dentro que permite cambiar la dirección de la rotación.
Para usar el efecto “AUTO ROTATE”:

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
2 Pon el ratón sobre el botón llamado “AUTO ROTATE” y haz clic para activar el efecto.

3 Con el cursor del ratón sobre el slider llamado “Z” haz clic y arrastra hacia la derecha
para aumentar la velocidad de rotación y hacia la izquierda para disminuirla.

Por defecto la capa gira en el sentido de las agujas del reloj. Para cambiar la dirección de
la rotación haz clic en el botón situado a la derecha del slider “Z”. La capa girará el sentido
contrario. Haz clic otra vez y volverá a girar en el sentido de las agujas del reloj.
Experimenta con estos controles para los sliders de los ejes “X” e “Y”.

USO DE LA TRANFORMACIÓN ‘TRANSFORMER’

Cada capa de Modul8 es un plano bidimensional dentro de un entorno tridimensional.
Aunque la mayor parte del tiempo usarás Modul8 para reproducir clips de vídeo es posible
cambiar la geometría de la capa creando composiciones más profundas y permitiéndote
experimentar con tus clips como texturas aplicadas a objetos tridimensionales como una
esfera o un tubo.

46 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

El efecto “TRANSFORMER” tiene tres modos que pueden
seleccionarse bajo el botón llamado “TRANSFORMER”:

> ‘MATRIX’ “MATRIZ” multiplica la imagen de la capa

con un patrón horizontal o vertical. También es capaz de crear cubos.

> ‘PATCH’ Transforma tu capa en una forma volumétrica como un cilindro o una
esfera.
> ‘PARTICLES’ Crea un flujo de imágenes similar a una fuente.

Para aplicar y usar LA MATRIZ ‘MATRIX’

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
2 Pon el ratón sobre el botón llamado “TRANSFORMER”.

Mira la ventana de salida de vídeo y verás que el recuadro de

la gráfica ‘04_colors” se ha transformado en cuatro recuadros.
Esto es porque el ajuste por defecto del efecto “TRANSFOR-
MER” está establecido en el modo “MATRIX”. Mira en el panel
de “TRANSFORMER” y verás los tres modos con el de “MA-
TRIX” resaltado en naranja.

A la derecha de la lista del modo “TRANSFORMER” se encuentran los controles para el

modo “MATRIX”.

47
 El primer conjunto de controles contiene 9 botones cuadrados. Cada fila consiste en:

> Un botón con una flecha apuntando a la izquierda que disminuye la cantidad de subdivisio-
nes de la matriz.
> Un botón con números que indica la cantidad de subdivisiones
> Un botón con una flecha apuntando a la derecha que aumenta el número de subdivisiones
en la matriz.

Los ejes que cada línea multiplica están indicados a la derecha de la fila. Observa que las casi-
llas de la “X” y la “Y” contienen ambas el número “2”. Para multiplicar los números de la matriz:

1 Pon el cursor en el cuadro de arriba que contiene la flecha hacia la derecha y haz clic
sobre él.
2 Pon el cursor en el botón que se encuentra justo debajo y haz clic.

El número en los cuadrados de en medio de la “X” y la “Y” es ahora “3”. Y en la ventana de

salida de vídeo hay ahora 9 cuadrados.

A la derecha de los botones de multiplicación de la matriz hay tres sliders:

> PLANAR SPACE Crea un espacio o relleno entre los cuadrados de la matriz.
> DEEP SPACE Crea espacio entre los cuadrados en el eje “Z” solo cuando se usa la
multiplicación “Z”.
> EXTRUSION Añade volumen a cada cuadrado, transformando cada uno de ellos en
un cubo.

48 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Puedes usar estos slider para crear un cubo o un patrón de cubos:

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
2 Establece los multiplicadores de “X” e “Y” en “3” para ver 9 cuadrados. De momento
no vas a ver los resultados en el eje “Z”.
3 Pon el cursor del ratón sobre el slider “PLANAR SPACE”
4 Usando las unidades de la regla del slider haz clic y arrastra un poco a la derecha
para crear un espacio entre los cuadrados.
5 Pon el cursor sobre el slider “DEEP SPACE” y usando las unidades de la regla del
slider como referencia haz clic y arrastra el slider hacia la derecha.

El resultado generado una matriz de cuadrados en cada eje, con un total de 27 cuadrados.
Cada cuadrado sigue siendo un plano bidimensional. Para transformar cada uno en un cubo:

1 Debajo de la etiqueta “TRANSFORM” en el panel de transformaciones usa el slider “SCALE”

y reduce el tamaño de la capa a ¼, en concordancia con las unidades de regla del slider.
2 En el panel del efecto “TRANSFORMER” haz clic y arrastra el slider llamado “EXTRU-
SION” dos de las tres unidades hacia la derecha.
3 Debajo del panel “ANIMATION FX” haz clic en “AUTO ROTATE” para activarlo.
4 Haz clic y arrastra el slider llamado “Y”.

Disminuir el tamaño de la capa era necesario para que la matriz de cubos pudiera verse
más completamente. Aplicando la rotación te permite ver el volumen de cada cubo creado
cuando se añade “EXTRUSION”.

A la derecha de “PLANAR SPACE”, “DEEP SPACE” y “EXTRUSION” están los botones de

giro “FLIP”. Los botones “FLIP” te permiten cambiar la orientación de tu gráfica. Los cua-

49
 drados creados usando la “MATRIX”. Por defecto todos los botones “Flip” están establecidos
como la orientación original de la gráfica. Para girar la gráfica en la matriz:

1 Eliminar la capa actual y crear una nueva.

2 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
3 Activa la “MATRIX” haciendo clic en el botón “TRANSFORMER”
4 Debajo de la capa “TRANSFORM” utiliza el deslizador de “SCALE” para reducir el tama-
ño de la capa casi a ¼ de acuerdo con la regla de unidades del deslizador.

Por defecto las cuatro instancias de la gráfica “04_colors” muestra un cuarto de círculo con
los lados redondeados de cada uno en la parte superior derecha de cada instancia de la
matriz. Utiliza el botón “FLIP” para crear un círculo en el centro de la matriz.

1 Haz clic una vez en la parte superior izquierda del botón “FLIP”
2 Haz clic tres veces en la parte inferior izquierda del botón “FLIP”
3 Haz clic dos veces en la parte inferior derecha del botón “FLIP”

Ahora tenemos un círculo compuesto por un punto rojo y un aro azul y verde.

Nota
Cuando añadimos más cuadrados a la matriz utili-
zando los botones multiplicadores, la gráfica en la
nueva instancia siempre va a añadirse a la derecha y
arriba de la matriz.

50 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

Debajo de los botones “FLIP” hay una casilla de verificación llamada “RESIZE”. Cuando
se selecciona, como esta indicado por su color naranja por defecto, la matriz se mantiene
del mismo tamaño cuando se multiplican las instancias gráficas dentro de ella. Si no se
selecciona, la caja de transformación va a permitir a la matriz utilizar el tamaño original
de la gráfica.

QUE ES UN ‘PATCH’
Un “PATCH” transforma la capa en un objeto tridimensional.
Por consiguiente tu archivo va a ser transformado y distorsio-
nado al ser mapeado a la superficie del objeto.

Para activar el transformador “PATCH”:

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ‘04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado’
2 Pon el ratón sobre el botón llamado “TRANSFORMER” y haz clic para activar el
efecto.

Por defecto el “TRANSFORMER” esta puesto en “MATRIX” como indica la etiqueta debajo
del botón de activación “TRANSFORMER”.

> Con el cursor de tu ratón haz clic en el item que aparece bajo la línea de puntos del
modo denominado “Patch”.

Tu archivo aún es visible pero tu capa esta ahora transformada en una maya o red. Esto
es el modo por defecto del “PATCH”.

A la derecha de los modos “TRANSFORMER” aparecen una serie de controles que te per-
miten cambiar la forma del patch. Estos están representados por una serie de pequeñas

51
 formas azules tridimensionales que se llaman “SHAPES” que se tornan naranjas cuando
están activas: Estas formas son:

> Cuadra- do

> Cilindro acostado de un lado

> Cilindro de pie en el bor- de

> Esfe- ra

Además de las formas del objeto existen diferentes propiedades que cambian la manera
en que los objetos se muestran. Estos están representados por íconos justo debajo de las
“SHAPES” con “FILL MODE” escrito debajo de ellos. Estos tres modos son:

> Wireframe Muestra los objetos generados como líneas o “mesh”

> Points Muestra los objetos generados como puntos.
> Filled El ajuste por defecto en todas las capas básicas de Modul8 donde las
áreas entre polígonos y puntos están rellenas creando su superficie.

Los ajustes por defecto de los “PATCH” son los “cuadrados” para el modo “SHAPE” y el “wi-
reframe” para el “FILL MODE”. Para cambiar el modo “SHAPE” o “FILL MODE” haz clic en
cualquiera de los íconos. Todos estos modos son intercambiables. Por ejemplo puedes usar
“SHAPE” con cualquiera de los modos de relleno o los “POINTS” con cualquiera de las formas.

Grosor:
A la derecha de las “SHAPES” y del “FILL MODE” están los cuadrados redondeados azules
con números dentro de ellos. Estos controles son:

52 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

> THICKNESS Grosor. Si tu objeto parche esta en modo “wireframe” o modo “point”
puedes hacer las líneas o puntos más gruesos.
> DIV.X Añade o resta la cantidad de divisiones a lo largo del eje “X” del objeto.
> DIV.Y Añade o resta la cantidad de divisiones a lo largo del eje “Y” del objeto.

A la derecha de los controles del wireframe hay 3 casillas de verificación y 3 botones giratorios.
Los controles están divididos en dos grupos. El primer grupo (definido por un color de fondo de
tono más claro que el que le rodea) se llama “DIS.MAP” nombre corto para “DISPLACEMENT
MAP”. El mapa de desplazamiento va a deformar la geometría del objeto “parcheado” utilizando
los colores de la imagen. Por ejemplo, si tienes una imagen compuesta por mucho azul oscuro
y dos puntos de luz, en el patch de tu capa van a aparecer dos protuberancias que salen de la
superficie plana del patch. Los controles del “DISP.MAP” del patch son:

> Casilla de verificación llamada “COLOR” Cuando está habilitada utiliza el color de la
imagen de la capa para deformar el patch.
> Casilla de verificación llamada “ALPHA” Cuando está habilitada utiliza el alpha de la
imagen de la capa para deformar el patch.
> Botón giratorio “MIN” y “MAX” Cambia el nivel de la deformación causada por
el “COLOR” o el “ALPHA” de un contenido. Por
ejemplo, las deformaciones que aparecen por
las áreas blancas de la imágen se volverán
mayores si el botón giratorio está a la derecha y
más pequeñas si se gira a la izquierda.
> Knob “NOISE” Los puntos y polígonos que forman la maya
se van a distorsionar añadiendo una superficie
rugosa al patch. Girando el knob a la derecha va
a incrementar la distorsión del patch y girando el
knob a la izquierda la disminuye.

53
 Los últimos dos controles te permiten controlar como la entrada de audio afecta al
patch. Para permitir que la entrada de audio modifique el patch:

> Casilla de verificación llamada “DELAY” Cambia la manera en la que la onda de sonido
es visualizada en el patch.
> Un knob llamado “SOUND” Controla cuanto se distorsiona el patch controlando la
cantidad de sonido que el patch recibe. Esto es similar a
los niveles de audio en un estéreo o en tu mp3.

Como activar el ‘PATCH’

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada “06_alpha_bump” en la ventana

“MEDIA SET” y haz clic, o presiona la tecla “6” del teclado.
2
2 Debajo de la pestaña “TRANSFORMER” haz clic en
“PATCH” (se va a poner de un color ligeramente gris y la capa
no tendrá ningún cambio).
3 Haz clic una vez en la pestaña “TRANSFORMER” para
activarla.

La imagen que antes era un sólido ahora es una malla compuesta por líneas horizontales y
verticales. Para cambiar la apariencia de estas líneas:

1 Mueve tu cursor sobre el ovalo de color azul llamado “THICKNESS”

2 Con cuidado Haz clic y arrastra tu ratón hacia arriba hasta que el número del óvalo
cambia de “01” a “04”
3 Mueve tu cursor sobre el óvalo azul llamado “DIV.X”

54 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

4 Con cuidado haz clic y arrastra el cursor hacia abajo hasta que el número del óvalo
cambia de “50” a “10”
5 Repite la misma acción para el óvalo pequeño llamado “DIV.Y.”

Las líneas del patch ahora son más gruesas y hay menos líneas. El clip de la capa es aún
invisible.

Como aplicar un mapa de desplazamiento a un ‘PATCH’

1 Mueve tu cursor sobre el knob “MIN” y “MAX” debajo del área de “DISP.MAP”
2 Haz clic mantén y arrastra el cursor hacia la derecha para girar el knob.
3 Mueve el cursor del ratón hacia el knob “x” “ROTATION” .
4 Haz clic mantén y arrastra el knob “X” hacia la izquierda para rotar la capa en el eje
“X” así la capa esta inclinada con el borde superior hacia atrás.

El punto blanco que se ha estado moviendo dentro del círculo es ahora visible como pro-
tuberancia moviéndose a lo largo de la superficie del disco.

Para manipular la forma del patch utilizando el audio leer capítulo 6. Master Controls.

Nota
Cuando aplicamos la “MATRIX” y utilizando el “SQUA-
RE” combinado con el modo “FILL” la única diferencia
visible entre este modo y una capa sin el “PATCH”
aplicado, es la habilidad de aplicar ondas de sonido o
mapa de desplazamiento a la malla del objeto.

55
 SOBRE PARTÍCULAS
Las partículas son utilizadas para crear una ráfaga de imágenes. Las vas a ver constante-
mente en animaciones generadas por ordenador para simular humo o agua.

Como aplicar efectos a ‘PARTÍCULAS’

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada “06_

alpha_bump” en la ventana “MEDIA SET” y haz clic, o
presiona la tecla “6” del teclado.
2 Haz clic en el botón llamado “TRANSFORMER” para acti
varlo.
3 Mueve tu cursor hacia abajo y selecciona el botón llama
do “PARTICLES” para activarlo.

La imagen adjuntada a la capa es un conjunto de instancias múltiples que emanan desde la

posición central de la capa hacia afuera en múltiples direcciones al azar. Estas partículas
pueden ser controladas por una serie de parámetros localizados a la derecha de la pestaña
“TRANSFORMER”. Estos parámetros consisten en una serie de 8 knobs y 5 casillas de verifi-
cación. Empezando desde arriba e izquierda los controles son:

Knobs :

> GRAVITY Gravedad: Permite ajustar el movimiento físico de la partícula desde su

punto de nacimiento o salida.
> APERT.X Estrecha o ensancha el flujo de partículas generadas alrededor del eje “X”.
> APERT.Y Estrecha o ensancha el flujo de partículas generadas alrededor del eje “Y”
> LIFE Vida: Incrementa o disminuye la cantidad de tiempo que una partícula es
visible después de que una partícula es generada.

56 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

> SIZE TAMAÑO: Incrementa o disminuye el tamaño de cada partícula.
> SPEED VELOCIDAD: Incrementa o disminuye la velocidad de las partículas al
alejarse del punto de salida.
> RADIUS RADIO: Incrementa o disminuye el área donde están generadas las
partículas.
> PART SEC. Incrementa o disminuye la cantidad de partículas generadas sobre el
tiempo.

Casillas de verificación :
Las casillas de verificación están divididas en dos grupos:

> ALPHA : ‘IN’ and ‘OUT Hace un fundido en las partículas al principio y/o al final de
su ciclo de vida. Para hacer un fade in selecciona la
casilla “IN”.
Para hacer un fade out selecciona la casilla “OUT”.
Ambas pueden estar seleccionadas al mismo tiempo.
> SIZE : ‘IN’ and ‘OUT’ Escala las partículas de pequeño a grande al principio o
al final del ciclo de vida. Para escalar las partículas in
selecciona “IN”.
Para escalar las partículas out selecciona la casilla “OUT”.
Ambas pueden estar seleccionadas al mismo tiempo..

Debajo de “ALPHA” y “SIZE” está la casilla “APPLY LOCAL ANGLE”. Esta opción solo se
puede ver cuando utilizamos los knobs de “ROTATION” “X”, “Y” y “Z” o el “AUTO ROTATE”
debajo del panel “ANIMATION FX”.
A continuación mostramos una serie de pasos utilizando el efecto “PARTICLES” que les
va a revelar algo de su potencial.

57
 Como crear una programación horizontal de partículas

1 Haz clic sobre la miniatura llamada “06_alpha_bump” en la ventana “MEDIA SET”, o

presiona la tecla “6” del teclado..
2 Haz clic en el botón llamado “TRANSFORMER” para activarlo.
3 Mueve tu cursor hacia abajo y selecciona el botón llamado “PARTICLES” para activarlo.

La configuración por defecto de las partículas aparece en la ventana de salida o “output

window”.

1 Haz clic y arrastra hacia la izquierda el knob “SIZE” para reducir el tamaño de las partí-
cula.
2 Haz clic y arrastra el knob “APERT.X” para rotarlo hacia la izquierda.
3 Haz clic y arrastra el knob “APERT.Y” para rotarlo hacia la derecha.
4 Haz clic y arrastra el knob “RADIUS” para rotarlo hacia la izquierda.

Las partículas ahora solo se propagan horizontalmente desde el centro de la composición

hacia el exterior.

Como cambiar la propagación horizontal de las partículas hacia una propagación vertical

1 Haz clic y arrastra el knob “APERT.X” para rotarlo hacia la derecha.

2 Haz clic y arrastra el knob “APERT.Y” para rotarlo hacia la izquierda.

Las partículas ahora corren verticalmente desde el centro de la composición hacia el punto
de vista de la ventana de salida o “output”. Para cambiar la dirección de las partículas y que
fluyan lejos del punto de vista de la ventana:

58 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

1 Deselecciona la casilla llamada “APPLY LOCAL ANGLE” para desactivarlo.
2 Utilizando el cursor rota el knob “GRAVITY” hacia la derecha.
3 Utilizando el cursor del ratón rota el knob “X” un cuarto de círculo hacia la derecha.

4 Rota el knob “APERT.Y” la mitad hacia la derecha

Las partículas ahora forman una esfera con las partículas que se dejan caer hacia afuera
del centro de la composición creando un espacio infinito.

Explora las partículas a tu manera utilizando algunos de los ejemplos que te acabamos
de mencionar.

GRABAR CAPAS
En la parte inferior derecha del panel de control de las capas, hay una serie de botones
pequeños que son como los iconos que encontramos en los reproductores de CD o MP3.
Estos botones nos permiten grabar cualquier control de la capa seleccionada.
De la izquierda a la derecha los botones son:

> Borrar
> Reproducir
> Parar
> Grabar

A la derecha del botón de grabar hay una caja de texto numérica. Este campo va a
mostrar la cantidad de tiempo transcurrido cuando grabamos y la cantidad de tiempo
transcurrido mientras reproducimos.
Las grabaciones de capa son muy sensibles a cualquier movimiento de los controles de
las capas. Si por ejemplo el deslizador de la velocidad (speed slider) se mueve cuando es-
tamos grabando, cuando lo reproduzcamos se va a reproducir exactamente igual.

59
 Como grabar una capa

1 Con la capa seleccionada haz clic en el botón de RECORD una vez. Fíjate como el conta-
dor a empezado a contar.
2 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada “01_counter” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “1” del teclado.
3 Haz clic y arrastra hacia la derecha el slider o deslizador “SCALE” debajo del panel
“TRANSFORM”.
4 Haz clic sobre la miniatura llamada “02_dancer” en el“MEDIA SET” y, o presiona la
tecla “2” del teclado.
5 Mueve tu cursor sobre la capa y haz clic en el cuadrado localizado en la parte de la
izquierda para desactivarlo.
6 Haz clic en el cuadrado nuevamente para activarlo.
7 Utilizando la ventana del “GRID” haz clic y arrastra la capa por el espacio.
8 Haz clic en el botón de STOP para dejar de grabar.
9 Haz clic el botón de PLAY para reproducir lo que acabas de hacer.

Para borrar la grabación simplemente haz clic en el botón ERASE.

Consejo
Es posible grabar sobre una capa que acaba de
ser grabada. Por ejemplo, si solamente la escala
se ha grabado en una sesión, es posible hacer
clic en grabar y cambiar la opacidad. Esta última
animación se añade a lo que previamente tenía-

60 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 4

 Compact Lab
Mapping Festival 07, Geneva
© Stéphane Pecorini
 CAPÍTULO 5 CREANDO COMPOSICIONES

MEZCLAR DIFERENTES COMPOSICIONES UTILIZANDO EL CROSS FADER Y LOS CONJUNTOS

DE CAPAS
En relación a las 10 capas permitidas para crear composiciones. Modul8 te permite crear múlti-
ples composiciones y cambiar entre ellas utilizando los conjuntos de capas. Estos conjuntos están
representados por 8 botones cuadrados localizados arriba y abajo del panel de la capa (Memorias).

Las 10 capas están divididas en dos grupos separadas por un espacio en el centro del panel
de las 10 capas. Cada uno de los grupos representa un conjunto de 5 capas que pueden ser
utilizadas para crear dos composiciones separadas. Las primeras 5 capas están etiquetadas
justo debajo de ellas en un rectángulo pequeño y naranja llamado “GROUP A” y justo debajo
de estas las siguientes 5 capas llamadas “GROUP B”

Como mezclar entre múltiples composiciones

1 Abre el proyecto “basics_tutorial”.

2 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada “01_counter” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “1” del teclado.
3 Utilizando el botón “+”, que se encuentra en la parte superior derecha del panel de las
capas, y añade una nueva capa a la composición.
4 Haz clic sobre la miniatura “04_colores” en el“MEDIA SET”, o presiona la tecla “4” del teclado.
5 Con la segunda capa que has creado todavía seleccionada, haz clic en el botón “AUTO
ROTATE” para activarlo, que se encuentra debajo del panel de “ANIMATION FX”.
6 Haz clic en el control deslizante que activa la rotación del eje “Z” moviéndolo dos o tres
unidades a la izquierda y a la derecha, entonces la capa rota ligeramente hacia el sentido
de las agujas del reloj.

62 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 5

7 A la izquierda del eje “Z” haz clic en el botón azul, con la flecha que apunta hacia la
izquierda, entonces la capa se mueve en el sentido contrario a las agujas del reloj.

Ahora tienes la primera composición localizada en el “GROUP A”

1 Selecciona la ranura de la sexta capa, en la parte superior del panel haciendo clic.
2 Haz clic en el botón “+” localizado en la parte inferior derecha del GRUPO B para
crear una nueva capa dentro del “GROUP B”
3 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ““05_arrow” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “5” del teclado.
4 Haz clic en la ranura de la 7ª capa debajo de la capa que acabas de crear y haz clic
una vez más en el botón “+” para crear una nueva.
5 Haz clic sobre la miniatura llamada “06_alpha_bump” en la ventana “MEDIA SET”, o
presiona la tecla “5” del teclado para asignarlo a la nueva capa.

Ahora tienes una composición compuesta por cuatro capas. Como la meta es mezclar
composiciones, necesitamos activar el cross fader para que solamente una composición
pueda ser visible.

1 Haz clic en el botón llamado “FADING” asociado al “GROUP A”. Después de hacer clic
en este botón tiene que tornar de color azul a naranja.
2 Haz clic en el botón “FADING” del “GROUP B” para activarlo.

La primera cosa que vas a ver es que la salida o output final no muestra todas las cuatro
capas. También vas a ver que el color azul claro del panel de capas es ahora azul oscuro
en el área del “GROUP B”. Esto es una referencia visual para que sepas que el “GROUP
B” esta escondido. Notaras que hay una fina línea negra que divide el “GROUP A” del
“GROUP B”. Encima de la línea hay un cuadrado naranja con las esquinas redondeadas.

63
 > Haz clic en este cuadrado naranja y arrástralo hacia la derecha.

Ahora “GROUP A” se esconde y se muestran las capas de nuestro “GROUP B”. Vamos a
añadir otra composición a nuestro mezcla sin distorsionar la composición actual en la salida
o output.

1 En la parte superior del grupo de capas haz clic en el botón cuadrado azul llamado “2”.
Un nuevo y vacío grupo de capas aparece en el “GROUP A”.
2 Haz clic en la nueva capa y selecciona el archivo llamado “04_colors” en la ventana del
“MEDIA SET”.
Ahora mismo no podemos ver como se ve nuestra composición del “GROUP A” por que la
tenemos escondida con el cross fader. Para poder ver lo que tenemos en el “GROUP A” vamos a
utilizar la ventana del preview o ventana de vista previa y así ver como queda nuestra nueva capa.
En la parte de arriba de la ventana de vista previa o preview window tenemos siete pestañas:

> GRID La pestaña por defecto está seleccionada. Te permite mover la capa
seleccionada sobre una red.
> LAYER Te permite hacer una vista previa o aislar la vista de una capa del resto de
la composición. Como en el modo grid, la capa también se puede mover al hacer clic y
arrastrar dentro de la ventana de vista previa o preview window.
> GROUP INV. Siempre muestra el grupo de la capa oculta.
> GROUP A Siempre muestra el “GROUP A”
> GROUP B Siempre muestra el “GROUP B”
> OUT MIX Exactamente igual que la salida final, la única diferencia es que la capa
que esta seleccionada y apagada va a mostrarsed.
> OUT Muestra tu salida final. Es muy útil si el dispositivo al que estas mandan
do el video no es visible.

64 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 5

1 En la ventana preview o vista previa haz clic en la pestaña del “GROUP A”. Ahora
puedes ver la vista previa de las capas del “GROUP A”
2 Con la capa de arriba seleccionada haz clic en la en miniatura llamada “02_dancer”
3 Utilizando el slider o deslizador “POST COLORIZE” cambia el color de “02_dancer” de
blanco a negro moviendo los tres deslizadores relacionados a “-” hacia la izquierda.
4 En el panel de “ANIMATION FX” haz clic en el botón llamado “AUTO ROTATE” para
activarla.
5 Haz clic y arrastra el deslizador “y” dos unidades a la derecha para que rote lenta-
mente hacia el sentido de las agujas del reloj en su eje “Y”.

Ahora tienes una composición que has podido crear sin que sea visible en la salida final.

1 Haz clic y arrastra el cross fader hacia la izquierda.

2 En el panel de vista previa o preview panel haz clic en la pestaña llamada “GROUP B”
3 Selecciona la capa de arriba en el “GROUP B”
4 En el panel de “ANIMATION FX” haz clic en el botón llamado “AUTO ROTATE” para activarla
5 Haz clic y arrastra el deslizador “z” tres unidades hacia la derecha.
6 Selecciona la segunda capa del “GROUP B”
7 Debajo del panel de “ANIMATION FX” haz clic en el botón llamado “TRANSFORMER”
para activarla.
8 Con “MATRIX” activado por defecto, haz clic en el botón de la flecha apuntando a la
derecha llamado “z”. Veremos a su derecha una caja con un número “02’
9 Haz clic y arrastra hacia la derecha el deslizador llamado “EXTRUSION” hasta que
llegue a un tercio del deslizador.
10 Activa “AUTO ROTATE” moviendo la “x” y la “z” para que el cubo que acabas de crear
rote.

65
 Has logrado satisfactoriamente lo siguiente:

1 Utilizar el cross fader entre dos composiciones

2 Acceder a una capa separada del grupo
3 Crear una nueva composición utilizando una ya existente.

La habilidad para crear múltiples composiciones y cambiar entre ellas te da mucha flexibili-
dad para ir modificando tu contenido.

Nota
Es posible automatizar los movimientos del cross
fader utilizando los módulos. Por favor mirar los
módulos en el capítulo 11 para instrucciones

66 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 5

 CONTROLES MASTER CAPÍTULO 6

Los controles master te dan control sobre una composición entera dentro del modul8. Esto
significa que todas las capas que se encuentran en tu composición van a ser afectadas:
Los controles master o master controls son:

> ‘SPEED’
Controla la velocidad de toda la compo-
sición. Idéntico al deslizador “SPEED”
localizado en la pestaña “PLAY” en los
controles de la capa.

> ‘SCALE’
Controla la escala de toda una composición, así podrás agrandar o reducir el tamaño de
toda una composición. Funciona igual que el deslizador “SCALE” localizado en la pestaña
“PLAY” en los controles de la capa.

> ‘ALPHA CHANNEL’

Controla el “ALPHA CHANNEL” para que puedas hacer un fade out de una composición entera

> ‘BACKGROUND COLOR’

Te proporciona la habilidad de cambiar el color del fondo de una ventana de salida utili-
zando los deslizadores “R”, “G” y “B”

> ‘INVERT OUTPUT COLOR’

Un set de deslizadores “R”, “G”, “B” que cuando son utilizados cambian el valor del color
que se va a modificar por su contrario. Por ejemplo si tienes un clip en rojo dentro de tu
composición y arrastras el deslizador o slider asociado con el color rojo, entonces todo
color rojo de ese clip de tu composición se va a tornar negro.
67
 > ‘ADD OUTPUT COLOR’
Un set de deslizadores “R”, “G”, “B” que cuando son utilizados multiplican el color. Por
ejemplo si tienes rojo y añades verde utilizando el deslizador, las partes rojas de la imagen
se van a tornar amarillas.

A la derecha de estros controles tenemos tres botones pequeños redondeados, tres knobs,
un slider o deslizador vacío y un set de botones que nos recuerda a los íconos utilizados en
los reproductores de CD o Mp3.
Los botones pequeños redondeados son:

> INVERT Cambia el color en la composición exactamente con el color opuesto. Si hay
algo negro en la composición se tornará blanco. Fíjate que al hacer clic
en el botón “INVERT” el slider en el panel “MASTER” llamado “INVERT
OUTPUT COLOR” cambia de 0% al 100%.
> FLASH Cambia todos los colores de la composición a blanco. Fíjate que al hacer
clic en “FLASH” el slider en el panel “MASTER” llamado “OUTPUT ADD
COLOR” cambia de 0% al 100%
> STILL Congela todo el movimiento de la ventana de salida.
El knob más a la derecha es el “TRACE”. Cuando se gira a la derecha el “TRACE” va a crear
un “camino” utilizando el archivo multimedia de tu capa. (Forma una especie de “estela”
dentro de tu clip)

Como se usa el ‘TRACE’

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada ““05_arrow” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “5” del teclado.
2 Debajo del panel de “ANIMATION FX” haz clic en el botón llamado “AUTO SCALE” para
activar el efecto.

68 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 6

3 Utilizando el modo de animación “SMOOTH” haz clic y arrastra en el deslizador
“SPEED” llevándolo a la derecha hasta la mitad.
4 Haz clic y arrastra el deslizador “SIZE” debajo de “AUTO SCALE” así la capa se
muestra adelante y hacia atrás.
5 Debajo del panel de “ANIMATION FX” haz clic en el botón llamado “AUTO ROTATE” y
presiona el deslizador “z” hacia la derecha.
6 Haz clic y arrastra el knob “TRACE” hacia la derecha. El knob va a cambiar de gris
a naranja y mientras la flecha se escala y rota, va a ir dejando una ligera “estela”
detrás.

SOUND LEVELS O NIVELES DE SONIDO

Justo por debajo del botón de “FLASH” o “STILL” se encuentran los knobs de sonido.
El knob a la derecha llamado “IN” establece el nivel de audio que Modul8 utiliza en un
efecto de animación o un patch que reacciona al sonido. Por defecto Modul8 va a utilizar
el micrófono interno del ordenador. Cambiando las preferencias en “SYSTEM PREFER-
ENCES” de tu ordenador a una entrada externa como un micrófono, se puede utilizar en
lugar del micrófono interno.
El knob llamado “OUT” establece la cantidad de audio que Modul8 saca cuando
utilizamos archivos multimedia con audio integrado. El sonido va a sonar desde el altavoz
interno del ordenador o cualquier otro dispositivo que se especifique a través de las
“preferencias de sonido” del ordenador.

Nota
El siguiente ejemplo se requiere un micrófono conectado al ordenador o que el micrófono in-
terno de tu ordenador esté activado. Si vas a utilizar un portátil vas a necesitar asegurarte que
el “input” o entrada de tus “preferencias de sonido” tenga “micrófono interno” seleccionado y
que debajo de las preferencias del dispositivo seleccionado: exista una señal visual de que el
audio está entrando. Golpea un poco el área del micrófono de tu portátil para testear la señal.

69
 Como aplicar reactividad de audio (audio reactivity) a una capa

Aplicar reactividad de audio a una capa utilizando “AUTO SCALE”:

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada “04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
2 Debajo de la sección “SOUND LEVEL” en la parte inferior derecha del interfaz, haz clic y
arrastra a la derecha el knob llamado “IN”.
El knob cambia de gris a naranja.
3 Debajo del panel de “ANIMATION FX” haz clic en el botón llamado “AUTO SCALE” para
seleccionarlo. La pestaña naranja va a cambiar de azul a naranja.
4 Justo debajo de “AUTO SCALE” haz clic y mantén presionado para desplegar el menú y
seleccionar “SOUND IN”.
5 Haz clic y arrastra el deslizador llamado “SPEED” hacia la derecha.
6 Haz clic y arrastra el deslizador “SIZE” a la derecha.
7 Dale un golpecito al micrófono o haz un sonido y observa en la ventana de salida o output
como la capa se hace más grande cada vez que suena un sonido.

Utiliza el mismo procedimiento para aplicar la reactividad de audio a “AUTO MOVE” y a

“AUTO COLOR”

70 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 6

Aplicar reactividad de audio a una capa utilizando ‘TRANSFORMER’:

1 Pon el cursor del ratón sobre la miniatura llamada “04_colors” en la ventana “MEDIA
SET” y haz clic, o presiona la tecla “4” del teclado.
2 Debajo de la sección “SOUND LEVEL” en la parte inferior derecha del interfaz, haz
clic y arrastra a la derecha el knob llamado “IN”. El knob cambia de gris a naranja.
3 Debajo del panel de “ANIMATION FX” haz clic en el botón llamado “TRANSFORMER”
para seleccionarlo.
4 Haz clic en el modo “PATCH” del “TRANSFORMER”
5 Deja por defecto el cuadrado seleccionado y para el modo de relleno selecciona el
cuadrado relleno o “filled square”.
6 En la parte derecha del panel de “TRANSFORMER” haz clic en la caja de verificación
llamada “DELAY”
7 Haz clic mantén presionado y arrastra hacia la derecha el knob de “DELAY”. Haz clic
en la caja de verificación “SOUND”
8 Haz un sonido cerca del micrófono y observa como en la ventana del output reacciona
el patch al audio.

71
 CAPÍTULO 7 GRABANDO

Casi todos los VJs quieren grabar sus sesiones y Modul8 ofrece dos posibilidades para poder
realizar grabaciones.

Modul8 te permite grabar tu sesión y convertirla en una película Quicktime. Esta forma de
grabar puede ser útil para reproducir una performance realizada desde el Modul8, para
instalaciones, para hacer visualizaciones rápidas o para revisar la producción visual a poste-
riori.

La característica Logical Record, en cambio, graba todo lo que sucede en el interfaz de Mo-
dul8. Graba los movimientos realizados en cualquier momento después de que el botón de
grabar o rec estén presionados. El Logical Record se ubica en la parte inferior derecha de la
interfaz principal del Modul8.

Como utilizar el Logical record o función playback

1 Selecciona el archivo multimedia en el “MEDIA SET” llamado “05_arrow”

2 Utilizando la ventana del grid haz clic y arrastra la capa hacia la izquierda
3 Duplica la capa haciendo clic en los botones con el icono “++” en la parte superior del
interfaz del Modul8.
4 Con la nueva capa seleccionada utiliza la ventana del grid y arrastra la nueva capa a la
derecha y así la situamos a la derecha de la otra capa.
5 Duplica la segunda capa y muévela a la derecha
6 Haz esto una vez más así tenemos cuatro capas en una misma fila. La cuarta debe estar
cerca de la derecha de la ventana de salida o output.

72 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 7

7 Apaga todas las capas haciendo clic en el botón localizado dentro y a la derecha de
cada capa.
8 En el panel del Logical Record haz clic en botón “RECORD”. El contador de la derecha
comienza a contar el tiempo.
9 Comienza con la capa superior y ve activando una por una haciendo clic en el botón
de la derecha de cada capa.
10 10 Haz clic y arrastra en “ALPHA CHANNEL” así todas las capas hacen un fade out sin
que sean desactivadas.
11 11 Haz clic en el botón “STOP” del panel Logical Record.
12 12 Haz clic en el botón “PLAY” para reproducir la animación.

Cuando reproducimos un set presta atención a la interfaz del Modul8. Observa como la
interfaz esta reproduciendo automáticamente todas las acciones que has realizado. Tam-
bién puedes observar que hay una barra de progreso que aumenta de izquierda a derecha
en la parte superior del panel Logical Record. Puedes moverte adelante y atrás en esta
barra y así poder ver las partes que has grabado.
1 Si el Logical Record todavía se esta reproduciendo presiona el botón de “STOP”.
2 Haz clic en cualquier parte de la barra de progreso para ir a algún punto de la línea
de tiempo. La composición va a cambiar y Modul8 va a mostrar un punto de la sesión
y desplegará un porcentaje en relación a la duración de la grabación.
3 Haz clic y arrastra la barra de progreso en cualquier sitio para ver una parte especifi-
ca de la composición que has grabado.

Fíjate como aunque la reproducción de la sesión ha parado, los clips siguen ejecutándo-
se. Esto es por que el playback del media y el Logical Record no están linkados. Logical
Record solo graba interacciones con la interfaz del usuario incluyendo cualquier filtro
dinámico derivado que es activado como “Pixel FX” o “ANIMATION FX”. Al menos que un
clip esté a velocidad 0 mientras se graba, el clip continúa con su reproducción.

73
 Consejo Importante
Si estas intentando hacer la sesión perfecta
intenta hacer diferentes tomas. Después de hacer Si quieres añadir la sesión haz clic en el botón “RECORD”. Cualquier activi-
una sesión guarda el documento con diferentes dad que hagas se va a añadir desde el final de la última sesión.
nombres para mantener la original limpia.
Para guardar la sesión que acabas de guardar solo salva el documento.

Si no estas feliz con la sesión que acabas de grabar simplemente haz clic en “ERASE” y la sesión
se elimina. .

Como renderizar una sesión grabada a película Quicktime

1 Debajo del menú “RENDER” selecciona “RENDER LOGICAL RECORD”. Aparece un cuadro de diálogo
2 En la parte superior de la caja de diálogo hay un menú desplegable con la palabra “CODEC”
3 Utilizando el menú desplegable cambia el ajuste por defecto de Apple Animation a NTSC
DVCPRO o PAL DVCPRO haciendo clic en el menú y haciendo scroll para seleccionarlo.

Debajo del menú desplegable hay campos llamados “WIDTH”, “HEIGHT”, “START time”, “END
time” y “FRAMES PER SECOND”.
Como estamos utilizando un codec DV vas a necesitar cambiar el “WIDTH” y “HEIGHT” (ancho y
altura) de los números por defecto.

Si estas utilizando NTSC utiliza los ajustes siguientes:

> Width . ancho 720

> Height . alto 480
> Frames per second 29.97 (frames por segundo)

74 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 7

Si estas utilizando PAL:

> Width . ancho 720

> Height . alto 576
> Frames per second 25 (frames por segundo)

1 Deja el “Start time” y el “End time” como están por defecto.

2 Deja los niveles de compresión como están.
3 En el campo llamado “Output file” haz clic en el botón de la derecha llamado “...”

4 Se abre una nueva caja de diálogo para salvarlo.

5 Escribe el nombre que le quieres dar y presiona “Save as”.
6 Selecciona el sitio donde quieres guardar tu video.
7 Haz clic en el botón de debajo a la izquierda llamado “set record file”

8 Esta caja se cierra y regresamos al “Render logical record”.

9 Haz clic en el botón “Render!”

En la ventana de salida o output window vas a notar una superposición roja que muestra
los frames que han sido renderizado. Cuando todos los frames han terminado, puedes
abrir tu video utilizando el reproductor de quicktime y ver el resultado.

75
 Limitaciones al grabar y capturar
Cuando haces una grabación recuerda lo siguiente:

> No hay salida de audio: Modul8 no te crea una salida para el audio. Si tienes
pistas con audio Modul8 no te hace un audio mix.

> No graba las entradas en directo: Cuando utilizas live feed como cámaras externas el
Logical Record no captura esta señal en directo. Así que si tu
cámara en directo esta activa durante tu sesión cuando intentas
renderizar la sesión Modul8 va a capturar todo menos la señal de
tu cámara.

> No hay reactividad de sonido: Similar al anterior párrafo, las capas que reaccionan al
sonido tampoco son grabadas.

76 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 7

 CONTENIDOS CAPÍTULO 8

Formatos:

> Películas Modul8 utiliza Apple Quicktime para leer todas sus películas. Eso significa
que normalmente cualquier archivo que puedes abrir en Quicktime
puede ser importado y reproducido por Modul8.
> Imagenes Para imágenes fijas puedes utilizar cualquier formato que soporte el
visualizador de imágenes que viene por defecto en tu Mac OS X. Esto
incluye archivos en photoshop, PNG, JPEG, GIF (pero no gifs anima-
dos), PDF, TIFF etc....

Compresiones
Casi todos los videos que vemos en nuestro ordenador tienen algún tipo de compresión.
La compresión hace que el archivo sea mas pequeño y reduce la cantidad de información
que el archivo necesita.

A mayor compresión se nota más la compresión.

Modul8 tiene la habilidad de mostrar y reproducir cualquier archivo soportado por quick-
time. Aquí te mostramos los formatos mas recomendados para que tengas una buena
performance.

Formatos recomendados

> Photo JPEG Para uso general. Vas a poder mezclar un archivo, aplicarle cambios
de dirección de atrás hacia adelante sin problemas, con el frame rate o reproducción
del archivo sin que de saltos.

77
 > PNG with El canal alpha te permite crear un clip de película con un fondo
Alpha transparente. Este formato es muy útil al crear composiciones dinámi-
cas cuando tu clip es parte de una composición que puede ser
alterada en tiempo real utilizando Modul8.
> DV Esta muy bien para clips de larga duración. Es recomendable que utilices
un disco duro de alta velocidad y que tu clip este como “STREAM
FROM DISK” en el panel de “INFO” en el media set.

Casi siempre lo mas recomendable es utilizar una compresión de PhotoJPEG a un 75%. La

mejora es notable cuando se manipula la velocidad y la dirección de una película o cuando
se usa el “scratching”.

Como acceder y manipular tus archivos con Modul8

En la parte superior izquierda del panel del MEDIA SET hay un botón cuadrado azul con la
letra “i” dentro de él.

1 Asegúrate de tener abierto el proyecto “basic_tutorial” .

2 Haz clic en el botón azul en la parte superior izquierda de la ventana del “MEDIA SET”.
Un panel sale de la izquierda de la ventana del “MEDIA SET” .

3 Haz clic en la vista miniatura del archivo “01_counter”.

La información de este archivo aparece dentro del panel junto con una serie de cajas de
radio o radio boxes y botones que te pueden ayudar a entender como Modul8 carga tus
archivos en la memoria.

El primer parámetro en el panel de información es el “MEDIA ID” localizado en la parte su-

perior izquierda del panel de info. Esto indica el número del archivo dentro del “MEDIA SET”.
Observa que la primera posición del “MEDIA SET” siempre es “0”.

78 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 8

Justo debajo del “MEDIA ID” esta la vista miniatura de tus archivos. A la derecha de la mi-
niatura de tu archivo hay tres botones estrechos y azules. Estos botones son:

> DELETE MEDIA Elimina el archivo seleccionado del “MEDIA SET”

> REVEAL IN FINDER Te muestra donde se encuentra guardado el archivo en tu
ordenador abriendo el escritorio.
> PRELOAD Si tu archivo no está cargado en la memoria RAM del ordenador,
este botón va a forzar al archivo a cargarse.

Debajo de la vista miniatura hay información detallada del archivo que has seleccionado.
Puedes ver la siguiente información sobre tu archivo en el panel de info:

> NAME Muestra el nombre de tu archivo

> FILE LOCATION Te muestra donde se encuentra guardado el archivo en tu
ordenador.
> USED Te indica cuantas veces es utilizado el archivo dentro del proyecto
> TYPE Indica que tipo de archivo multimedia es
> SIZE Muestra cuantos megabytes tiene tu archivo.
> FPS Muestra a cuantos fotogramas por segundo se reproduce tu archivo.
> MEMORY USAGE Te muestra cuanta memoria RAM utiliza tu archivo
> DURATION Muestra el tiempo que dura tu archivo.
> CODEC Muestra el codec de tu archivo como PNG o Photo JPG.

Debajo de esta información hay dos cajas de verificación.

> BILINEAR FILTER Por defecto esta opción esta seleccionada. El bilinear fitler va a
suavizar el píxel de tu imagen cuando la capa sea escalada a un
tamaño muy grande. Al deseleccionar el “BILINEAR FILTER” los pixeles
de la imagen se harán notables.

79
 AntiVJ
Mapping Festival 08, Geneva
© Stéphane Pecorini
> LOSSLESS QUALITY Si está seleccionado, Modul8 va a preservar la calidad de
la imagen de tu archivo. Al deseleccionar esta opción Modul8
va a comprimir tu imagen para un mejor rendimieto.

Archivos especiales
Modul8 tiene la habilidad de utilizar vídeo e imágenes estáticas pero también puedes
utilizar archivos especiales. Puedes acceder a ellos haciendo clic el botón azul cuadrado
llamado “SP” que se encuentra en la parte superior derecha de la ventana del “MEDIA
SET”.

> VIDEO CAPTURE Te permite utilizar cualquier entrada de vídeo en vivo como
cámaras por firewire y USB y mostrarla como una capa más.
Puedes manipular esta capa de la misma manera que mani-
pular cualquier archivo en Modul8. También puedes tener
muchas capas utilizando la misma entrada de vídeo.
> TESTCARD Carta de ajuste útil para ajustar los parámetros de tu proyector.
> TEXT Puedes componer tu propio texto con Modul8. Una vez activado
el texto se edita utilizando un módulo llamado “TEXT”.
> CANVAS Pinta, dibuja y anima dentro de una capa utilizando la herra
mienta de pintura de vector. Una vez activada utiliza el
módulo “PAINTER” dibujar.

Para activar alguno de estos archivos especiales, selecciona una capa y haz clic en uno
de los botones. Para más información sobre módulos y como acceder a ellos consulta el
Capítulo11 de esta guía.

81
 CAPÍTULO 9 OUTPUT - SALIDA

Configuración básica de salida

En muchos casos tu ordenador puede estar conectado a un dispositivo externo como un
monitor o un proyector.

Incluso si el ordenador no está conectado a una entrada de vídeo externa de este tipo es
posible ver la composición a pantalla completa. Sin embargo en este modo no es posible
controlar el interfaz ya que la pantalla completa lo cubre todo, pero si que puedes utilizar el
teclado o un dispositivo MIDI (consulta el Capítulo 10 para conocer la asignación de contro-
les).

Como activar el modo pantalla completa

> Asegúrate de que tu ordenador está conectado a un proyector o pantalla

> Desde la barra de menú haz clic en “Output” y selecciona “Fullscreen” o presiona
“COMANDO” y “U” en tu teclado al mismo tiempo. La ventana de salida se expande a
pantalla completa.

Como deshabilitar el modo de pantalla completa

> Desde la barra de menú haz clic en “Output” y selecciona “Fullscreen” o presiona “CO-
MANDO” y “T” en tu teclado al mismo tiempo.
> Si no puedes acceder a la barra de menú porque no hay proyector conectado y tienes
una única pantalla entonces deberás pulsar las teclas ‘ ’ y ‘T’.

82 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 9

RESOLUCION Y ASPECTO DE RATIO

ASPECTO DE RATIO
Todas las pantallas y vídeo proyectores producen una imagen rectangular. El tamaño de
las pantallas varía en longitud y altitud en términos de centímetros y pulgadas y a esta
proporción se le llaman aspect ratio. (aspecto de ratio).

Por defecto las ventanas del Ouput (salida) o Preview (previo) del Modul8 están a un as-
pecto de ratio de 4/3. El aspecto de ratio de 4/3 es lo más común. Si tienes una televisión
lo más probable es que esté a 4/3. Si tienes una televisión en HD lo más normal es que el
aspecto de ratio sea de 16/9.

Como cambiar el tamaño de la ventana de salida

1 Haz clic y arrastra la ventana de salida para traerla al centro de la pantalla de tu

ordenador.
2 Mueve el cursor hacia la parte inferior derecha de la ventana de salida y haz clic y
arrastra hacia abajo y en diagonal para agrandar.

Observa como al cambiar el tamaño de la ventana se escala simultáneamente y no por

separado. Esto es debido a que la ventana de salida se contrae respecto al aspecto de
ratio. También vas a notar que el tamaño de la imagen que estas utilizando se escala
cuando cambias el tamaño de la ventana.

Como cambiar el aspecto de ratio de salida y de la ventana de preview

1 Haz clic en el menú del Modul8 y selecciona “Preferences”

2 Haz clic en la pestaña llamada “Preview panel”
3 Debajo de esta ventana vas a ver una serie de cajas de verificación.

83
 4 Haz clic en la caja de verificación llamado 16/9.
5 Haz clic en ok.

Las ventanas de Salida y Preview se vuelven más grandes al seleccionar 16/9.

RESOLUCIÓN
Cualquier animación es una secuencia de imágenes formadas por pixeles. Los pixeles son
unos pequeños componentes que cuando están ordenados y en conjunto sobre una malla
forman una imagen. La cantidad de pixeles en una imagen determina su resolución. A mayor
cantidad de pixeles mayor calidad de imagen. Para vídeo normalmente se trabaja con una
resolución de 72 puntos (pixeles) por pulgada (dpi). Aunque Modul8 es capaz de mostrar
una imagen de cualquier resolución no tiene sentido trabajar con una resolución de 300 dpi.
Hace que tu ordenador consuma más recursos y por tanto afecta a la fluidez de tus compo-
siciones.

Salida avanzada con múltiples proyectores

Una de las funciones más importantes de Modul8 es su habilidad para manejar y ajustar la
proyección y las múltiples salidas de tu composición. Hasta ahora, si querías mostrar vídeo
utilizando más de una pantalla necesitabas comprar equipos de video para sincronizarlas.
También tendrías que que ajustar la composición para que los gráficos en cada pantalla
estuvieran alineados unos con otros. Combinando con las capas dinámicas y utilizando el
panel de “Advanced Output Setup” en Modul8 puedes ajustar cualquier pantalla y hacer
cambios en tu composición fácilmente.

Como utilizar “Advanced output”

Es necesario un equipo con las siguientes características:

84 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 9

Nota Importante
La función de Salida avanzada sólo funciona con un equipos que cuen-
ten con varias tarjetas de video. Para un resultado óptimo asegúrate
de que todas las tarjetas de vídeo sean de la misma marca y modelo.

> Un PowerMac G5 con PCI-X o Mac Pro con cuatro VGA o puertos DVI.
> Un monitor y tres proyectores o monitores que soporten un aspecto de ratio de 4/3.

El monitor se usa para la interfaz del Modul8.

Para evitar problemas con la estabilidad del programa en el modo advanced output, debes
reiniciar Modul8 cada vez que modifiques el número de entradas o salidas en las preferencias

Nota
Aunque no tengas el hardware instalado puedes practicar creando un
“Advanced Output Setup”. La desventaja es que no vas a poder ver el
resultado al mostrar el proyecto en pantalla completa.

del sistema. Si conectas o desconectas algún dispositivo o cambias la resolución de salida,

refrescas el rate, etc. es recomendable salir de Modul8 y reiniciar el equipo.
Como preparar tu ordenador en modo “Advanced Output Setup”

1 Si no has conectado tres proyectores o monitores al ordenador primero debes apagar

el ordenador.

85
 2 Conecta todos los cables a los puertos VGA o DVI.
3 Enciende todas las pantallas.
4 Enciende el ordenador.
5 Antes de arrancar Modul8 asegúrate que todos los monitores están mostrando una ima-
gen que es la extensión de tu escritorio principal (la típica que viene por defecto). Si no
ves ningún escritorio, accede a la manzanita ‘ ’ que esta en la parte superior izquierda
de tu ordenador y entra en preferencias del sistema.
6 Debajo de la sección de “Hardware” haz clic en el icono “Pantallas”.
7 En la pestaña de “Pantallas” Haz clic en “detectar Pantallas”.
8 Una vez que has verificado que tu ordenador ha detectado los dispositivos puedes arran-
car el Modul8.
9 Desde el menú de “Output” selecciona “Advanced output setup”

Aparecerá una ventana grande que contiene diferentes controles y una zona negra que vas a
utilizar para posicionar la salida multi-proyección.

Estas salidas o “outputs” se llaman “clips” (no confundir con movie clips) y si tu miras en
la ventana negra verás que el “Clip 1” existe por defecto y es la ventana normal o ventana
principal de salida del Modul8

Cada Clip esta representado por una caja naranja con un cuadrado pequeño en cada esqui-
na, una caja en su centro con una X dentro y con la etiqueta “Clip 1” escrito justo debajo del
borde superior del Clip.

86 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 9

En el centro de la caja marcada con una “X” , hay otra cajita
azul con una X en el centro y la expresión “Comp. Center”.
Esta cajita azul representa el centro de la composición del Mo-
dul8 en relación a los Clips. Puedes imaginarte la salida del
Modul8 como un lienzo muy grande y los clips como rectángu-
los que muestran sólo porciones de toda la imagen.

Como activar “Advanced Output”

> En la parte superior izquierda de “Advanced Output Setup”

selecciona la caja llamada “Advanced Output Enabled”

No vas a notar nada en principio por que por defecto el

tamaño del “Clip 1” esta a 640X480 pixeles. Eso significa que el clip es del mismo tamaño
que la composición final de salida..

Como cambiar el tamaño de un Advanced Output Clip

1 Haz clic dentro del campo “width”(ancho).

2 Escribe el número 320.

Ahora verás lo siguiente:

87
 > No es necesario configuarar el “height” (altura), por que por defecto el aspect ratio del
clip esta en 4/3.
> En la ventana de salida avanzada el “Clip 1” ahora ocupa la parte inferior izquierda de la
pantalla.
> En la ventana del previo aparece una fina línea blanca que muestra el área de composi-
ción cortada.

Como mover un Clip dentro de la ventana “Advanced Output Layout”

Vamos a mover el “Clip 1” al centro de la composición del Modul8:

1 Selecciona el texto dentro del campo de texto en la parte inferior derecha de la “Advan-
ced Output Window” llamada “X” y escribe “-160”.
2 Debajo del campo de la “X” escribe “-120”.

El Clip esta ahora alineado a la composición en la ventana de salida y en la ventana del

previo.

Como crear un nuevo clip:

En la parte superior de la ventana del “Advanced Output Setup” hay un menú desplegable
llamado “Clip 1” y a la derecha hay dos botones llamados “+” y “-”

1 Haz clic en el botón “+” para crear un nuevo “Clip” llamado “Clip 2” situado justo debajo
del borde superior. Observa como el menú que aparece arriba dice “Clip 2” indicando
que el nuevo Clip esta seleccionado.

2 Haz el “Clip 2” del mismo tamaño que el “Clip1” escribiendo “320” en “Width” (ancho) en

88 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 9

 la parte inferior izquierda de la ventana.
3 Haz clic en la caja de verificación llamada “Magnetic Border” justo debajo de la ven-
tana del “Advanced Output Window”.
4 Arrastra el “Clip 2” a la izquierda del “Clip 1” para que se ponga justo a la derecha.
La ventana se va a acomodar automáticamente.
5 Haz clic en el botón “+” para crear otro clip llamado “Clip 3” y repite el procedimiento
desde el paso 2 moviendo el “Clip 3” a la derecha del “Clip 1”.

Ahora tienes tres Clips que te van a permitir dividir tu composi-

ción en tres salidas de vídeo. Observando el “Advanced Output
Setup” podemos ver que tenemos solamente una vista parcial
de los tres clips. Los clips de la derecha y la izquierda están
parcialmente escondidos de la vista.

Puedes hacer zoom a la vista de tus clips utilizando el menú

localizado en el borde inferior de la ventana del Advanced
Output Layout.

89
 Haz clic en el menú llamado “100%” y selecciona “50%”.

Ahora los tres clips se pueden ver claramente.

Como asignar Clips a tus dispositivos de salida

En la parte central derecha del “Advanced Output Setup” vas a en-
contrar una caja llamada “Route” con una lista de salidas apuntan-
do a un menú a la derecha.
El primer menú llamado “Output Main” por defecto se tiene selec-
cionado el “Clip 1”.

“Output Main” es la pantalla que estas utilizando para controlar

el Modul8. Esto significa que cuando activas el modo de pantalla
completo vas a perder la posibilidad de acceder al interfaz del Modul8 y la primera de las
tres pantallas que vas a utilizar para visualizar no va a recibir la ventana de salida. Entonces
necesitas cambiar el ajuste por defecto de la salida.

1 Utilizando tu cursor haz clic en la lista al lado de “Output Main” y selecciona “None”.

2 Haz clic en el menú llamado “Output 2” y cámbialo de “None” a “Clip 2”.

Ahora vamos a asignar los otros clips restantes.

90 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 9

Para asignar los Clips 2 y 3 a ventanas de salida:

1 Haz clic en el menú llamado ‘Output 3 >.’

2 Selecciona “Clip 1” de la lista.

Repite el procedimiento para el “Clip 3”:

1 Haz clic en el menú llamado ‘Output 4 >.’

2 Selecciona “Clip 3” de la lista.
3 Selecciona la casilla de verificación en la parte superior izquierda del “Advanced
Output Setup” llamada “Advanced Output Enabled”.

Antes de activar el advanced output vas a notar que la ventana de

salida localizada justo en la parte superior de la ventana del previo ha
desaparecido y que en la parte inferior izquierda, justo a un lado del
interfaz del Modul8 hay 3 ventanas de salida.

Aunque tus ventanas de salida están dispuestas en una pila si tu acti-

vas el modo a pantalla completa cada ventana de salida especificada va
a ocupar automáticamente la salida asignada.

Nota
El número de la salida corresponde al número asignado a la pantalla
de salida como especificaste en el panel “Display” de las preferen-
cias del sistema “System Preferences”

91
 Antes de activar el modo de pantalla completa o si tú no tienes el hardware
conectado a tu ordenador, utiliza tu cursor para arrastrar las tres ventanas
de salida para acomodarlas y que cuadren con lo que has asignado en la
ventana del “Advanced Output” como se demuestra en el siguiente gráfico.

Para demostrar como estas ventanas te permiten una imagen continua,

selecciona la capa superior en el panel de capas y establece el archivo “06_
alpha_bump” en él.

Como mostrar la identificación de salida en cada ventana

En algunos casos puedes tener problemas al acceder a la parte trasera de tu ordenador
para averiguar qué tarjeta de video esta conectada con cada proyector.
Debajo del menú de salida vas a encontrar una casilla llamada “Show Info
in Outputs”. Haz clic en la casilla para activar “Show Info in Outputs” y va
aparecer un texto en cada salida identificándolo. Por ejemplo si tu asignas el
Clip a “Output 2” va a mostrar el texto “Output: 2” en la ventana de salida.

Si estas utilizando un ordenador con múltiples tarjetas ahora puedes activar el modo panta-
lla completa. Si tus ventanas no se ajustan correctamente puedes cambiar las salidas en el
panel del “Route” hasta que la imagen continua encaje como en el ejemplo. Cuando esté lis-
to puedes desactivar “Show info in Outputs” y cerrar la ventana de “Advanced Output Setup”.

Nota
Es posible asignar un clip a diferentes salidas. Por ejemplo puedes
asignar “Clip 1” a todas las salidas seleccionando este desde cada menú
desplegable del output.

92 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 9

Como cambiar el aspecto de ratio de un clip
Si tus tres pantallas utilizan un aspecto de ratio de 16/9, entonces va a ser necesario
cambiar los clips para que tu imagen no se distorsione cuando actives el modo de panta-
lla completa. Puedes cambiar el aspecto ratio haciendo lo siguiente:

1 Selecciona el “Clip 1” seleccionándolo del menú desplegable de la parte superior

de la ventana del “Advanced Output Setup”.
2 Haz clic y mantén pulsada la tecla del menú localizada en la parte superior dere- Consejo
cha de la ventana Advanced Output llamado Ratio. Para un rendimiento óptimo lo
3 Selecciona 16/9. mejor es que todas las pantallas de
salida tengan el mismo aspect ratio
Observa como la ventana de salida del “Clip 1” es ligeramente mas alargada que las
otras ventanas de salida.

Como salvar un ajuste del Advanced Output Setup

En la parte inferior derecha del “Advanced Output Setup” hay dos botones. El botón
superior llamado “Import Setup...” y el inferior llamado “Export Setup...” para exportar tu
ajuste actual y utilizarlo más adelante:

1 Haz clic en el botón llamado “Export Setup”.

2 En el campo “Save As” nombra el archivo “3 output setup”.
3 Si en el finder no esta visible entonces haz clic en la flechita que apunta hacia abajo a
la derecha del campo “Save As”.
4 Selecciona el sitio donde quieres guardar el archivo y haz clic en
“Save”. Nota
Modul8 siempre recuerda el último ajuste que has
creado hasta que lo cambies o cargues algún otro.

93
 Como desactivar y cerrar ‘Advanced Output Setup’

1 Desactiva la caja llamada “Advanced Output Enabled” en la parte superior derecha de la

ventana “Advanced Output Setup”.
2 Cierra la ventana haciendo clic en el botón circular en la parte superior izquierda de la
ventana.

Otras opciones para salidas multi-proyecciones:

Si el ordenador que estas utilizando para el Modul8 es un portátil estar restringido a una
salida DVI. Sin embargo hay soluciones de hardware que te permiten utilizar múltiples pro-
yectores con un portátil.

Matrox DualHead2go - Puedes conectar dos salidas externas.

Matrox TripleHead2go - Puedes conectar tres salidas externas.

Para utilizar cualquiera de estos dispositivos con Modul8 no necesitas utilizar el “Advanced
Output”. Cuando activas el modo pantalla completa, una ventana de salida va a cubrir todas
las ventanas de salidas conectadas.

94 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 9

 12
Como utilizar la salida utilizando la Matrox DualHead2go o TripleHead2go:

1 Asegúrate que el Modul8 no está abierto. Si lo tienes abierto tienes que salir hacien-
do clic en “Quit modul8” del menú.
2 Asegúrate de tener conectados todos tus dispositivos a la Matrox.
3 Conecta el Dualhead2go o Triplehead2go al puerto VGA o DVI de tu portátil.
4 Entra en preferencias del sistema de tu ordenador desde el menú ‘ ’
5 Haz clic en el ícono “Pantallas”.
6 En el panel del “Pantallas” haz clic en “Detectar pantallas” o detectar pantallas.
7 Verifica que tu escritorio esta presente en las ventanas externas conectadas a través
de la Matrox.
8 Abre el Modul8.
9 Abre las preferencias del Modul8 y selecciona el panel de “Preview”.
10 De las cinco opciones que tienes selecciona “8/3” cuando utilizas la DualHead2go y
4/1 cuando utilizas la TripleHead2go.
11 Haz clic en “Ok” y la ventana de “Output” y “Preview” van a cambiar y se van a estre-
char más que cuando estaba a 4/3.’
12 Desde el menú “Output” selecciona “Full screen” o utiliza tu teclado presionando ‘ ’
+ ‘U’ simultáneamente.

Tu salida se va a ajustar a todas las pantallas ligadas a la Matrox.

95
 Salida Syphon
Syphon es una tecnología MAC OS X, open source, que permite a distintas aplicaciones com-
partir video o imágenes entre ellas en tiempo real. Visita la página web de Syphon para más
información: http://syphon.v002.info/

En el menú “Output” se encuentra una opción llamada “Syphon”. Cuando esta opción está
activada, Modul8 envía la imagen a otras aplicaciones compatibles con Syphon.

Como enviar Syphon a MadMapper

MadMapper, creado por GarageCUBE y 1024 Architecture, es un software que permite mapear
proyecciones de video en superficies físicas. Con Modul8 es posible crear composiciones de
video e imágenes y, mediante Syphon, pueden ser enviadas a MadMapper donde es posible
seleccionar las partes de la señal de salida que se necesitan para el mapping. Debido a que
las proyecciones de mapping no requieren necesariamente ajustarse a unas proporciones con-
cretas, es posible que necesites crear diferentes texturas para usar en MadMapper. Para crear
este espacio se puede agrandar el tamaño de la salida de Syphon en Modul8.
Para hacer esto:

1 Arranca Modul8 y asigna la “test card” a la primera capa.

2 Desde el menú principal selecciona ‘Output > Syphon’.
3 Arranca MadMapper y, dentro de “input”, haz doble click en ‘Modul8 - Main View’.

Aquí deberías ver lo siguiente:

La carta de ajuste de Modul8 encaja perfectamente en el tamaño de la ventana input. Si nece-
sitamos tener más fuentes de entrada que una sola capa, deberíamos extender el tamaño de
esta entrada.

96 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 9

1 En Modul8 selecciona en el menú principal ‘Modul8 > Preferences’.
2 Selecciona la pestaña ‘Misc.’
3 IEn el primer campo después de “Syphon Output Size”, cambia la configuración por
defecto a 640 por 1920 (3 x 640).

Vuelve a MadMapper. Deberías ver lo siguiente:

Ahora que el tamaño de salida de Modul8 via Syphon es mayor es posible añadir dos ca-
pas más a la composición en Modul8. Para poder manipular dichas capas correctamente
es necesario expandir el tamaño de la pantalla de vista previa en Moul8.

1 Desde el menú principal selecciona ‘Modul8 > Preferences’.

2 Haz click en la pestaña ‘Preview’
3 En el panel “Preview” (Vista previa) selecciona el botón denominado ‘Custom’.
4 Cambia el número en el primer campo a 4 y en el segundo campo a 1.

Tu ventana de vista previa debería ahora verse de la siguiente manera:

En caso de que sea necesario más espacio edita la configuración de la salida Syphon
y ajusta el panel de vista previa según las necesidades que se tengan. La ventana de
entrada en MadMapper se ajustará automáticamente de acuerdo con los parámetros que
se hayan especificado en Modu8.

97
 CAPÍTULO 10 MAPEANDO DISPOSITIVOS

MAPEO DE TECLADO
Una vez te sientas cómodo con la interfaz del Modul8, te darás cuenta que utilizar el ratón
es muy lento cuando intentas cambiar un archivo en tu capa al responder a lo que esta so-
nando. La forma más inmediata es asignando controles a las teclas del teclado para activar
diferentes partes del interfaz, como cambiar un archivo en el Media Bin, presionar el botón
de “Flash” o activar un efecto.

Enlaces personalizados del teclado:

1 Utilizando tu cursor haz clic en la vista miniatura en el “media set” llamado “01_coun-
ter” o presiona la tecla “1”.
2 Haz clic en el menú “Mapping” y selecciona “Edit Key Map”. Los controles de la interfaz
ahora están resaltados de color azul transparente.
3 En la pestaña “Play” haz clic en el botón de dirección (el botón con un icono en forma de
flecha apuntando a la derecha con un knob a cada uno de sus lados). Se iluminará con
unos pequeños indicadores en forma de “L” en cada esquina del botón.
4 Presiona la “x” en tu teclado. Una “x” en blanco aparece justo sobre el botón.
5 Deselecciona el botón haciendo clic en cualquier área de la interfaz que no esté ilumina-
da en azul.
6 Desactiva el mapeado del teclado presionando nuevamente “Mapping” y deseleccionan-
do ‘Edit key map.’

Ahora cada que presionas la “x” en tu teclado la dirección de tu película o archivo va a cambiar.

98 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 10

sitoSun
Mapping Festival 08, Geneva
© Stéphane Pecorini
 Como eliminar los enlaces personalizados del teclado

1 Con el cursor selecciona “Mapping” y selecciona “Edit Key Map”.

2 Selecciona el ítem mapeado haciendo clic en él una vez y presiona la tecla “delete” o
suprimir de tu teclado.
3 Con el cursor selecciona de nuevo el menú “Mapping” y deselecciona “Edit Key Map”
para desactivar el Key Mapping.

Sugerencias para configurar el teclado

Por defecto los números de tu teclado están mapeados para cambiar los archivos en la
capa que tengas seleccionada y las teclas “F Keys” (también llamadas teclas de función son
etiquetadas con una F y posteriormente con un número) están mapeadas para cambiar el
archivo de una capa previamente seleccionada. Esta orientación visual te permite coincidir la
forma física de tu teclado con la interfaz gráfica en pantalla.

Por ejemplo, asignar las teclas “a”, “w” y “s” pueden ser útiles para cambiar la dirección de
los objetos en “z”. Para hacer esto:

1 Utiliza el teclado y haz clic en la vista miniatura de la ventana de medios o media window
llamada “05_arrow” o presiona la tecla “5”.
2 Desde el menú accede a “Edit key map” haciendo clic en “Mapping” y seleccionando
“Edit Key Map”. Todas las zonas asignables de la interfaz del Modul8 ahora están ligera-
mente iluminadas en azul.
3 En el knob con rotación “z” debajo del panel de “Transform” en la interfaz principal, vas
a notar un círculo alrededor del knob que esta segmentado con una fina línea en cuatro
partes. Haz clic una vez en el segmento superior para que la forma en “L” se ilumine.

100 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 10

4 Presiona la tecla “w”. La letra “w” va a aparecer sobre el segmento del knob “z” de tu
teclado.
5 Haz clic en el segmento derecho del círculo y presiona ahora la tecla “d” de tu tecla-
do.
6 Haz clic en el segmento izquierdo del círculo y presiona la tecla “a”de tu teclado.

7 Haz clic en el segmento inferior del círculo y presiona la tecla “s” de tu teclado

8 Para deseleccionar el segmento haz clic en la zona no mappeable del interfaz

9 Desde el menú deshabilita el “Edit Key Map” haciendo clic en el menú “Mapping” y
deseleccionando ‘Edit key map.’

Ahora puedes utilizar las teclas “a”, “w”, “s” y “d” para cambiar la dirección que apunta la
flecha.

CONTROLADORES MIDI
La necesidad de usar dispositivos MIDI de control externo se hace patente en el momento
que dejas el teclado de tu ordenador completamente machacado después de hacer un mix
de una canción death metal. MIDI es un estándar para dispositivos que permite que distintos
instrumentos musicales electrónicos se entiendan entre ellos y puedan comunicarse. Modul8
permite conectar cualquier dispositivo MIDI externo a tu ordenador y utilizarlo para controlar
los distintos botones de la interfaz. Por ejemplo, si tienes un dispositivo MIDI externo con un
slider puedes usarlo para controlar el slider de opacidad de capa del interfaz de Modul8.

101
 Activación del mapeo MIDI
Conecta el dispositivo MIDI a tu ordenador siguiendo las instrucciones que indique el fabri-
cante. Si estás usando la versión 2.5 de Modul8 deberás seleccionar la opción “Rescan MIDI
devices” del menú “Mapping” para que el dispositivo sea reconocido.
1 Usando el ratón, selecciona la ventana del archivo multimedia nombrado “01_counter” o
bien pulsa la tecla “1”.
2 Selecciona la opción “Edit MIDI Map” dentro del menú “Mapping”. Todos los controles ma-
peables del interfaz de Modul8 aparecerán resaltados de color verde semi transparente.
3 Haz clic en el slider “SPEED” de los controles “MASTER”. Deberá aparecer seleccionado
(remarcado por cuatro pequeñas esquinas blancas).
4 Mueve el deslizador o botón que quieras usar para controlar esa opción en tu dispositivo MIDI.
5 Un número en blanco se mostrará en blanco dentro del slider “SPEED”. Dicho número
indica el canal MIDI asignado al slider.
6 Finalmente, deselecciona la opción “Edit MIDI Map” dentro del menú “Mapping”.

Consideraciones / Sugerencias sobre los dispositivos MIDI

Lamentablemente, hay tantos dispositivos MIDI en el mercado que no hemos podido probar-
los todos. Por tanto, no podemos decirte cuales son los mejores (¡perdón!), pero en cambio
sí que podemos sugerir algunos que sí hemos probado y que nos han resultado muy útiles
en nuestra faceta de VJs y video artistas.

BEHRINGER BCF2000
En el momento de la redacción de este manual, el BCF2000 es uno de los controladores
más comunes. Consiste de:

> 8 knobs (botones giratorios).

> 16 toggle buttons (interruptores)
> 8 faders (deslizadores)

102 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 10

Sugerencia de uso:
Los faders (deslizadores) son muy útiles para controlar la opacidad de las distintas capas.
Lo más común es relacionar cada fader con cada capa individual de la interfaz de Modul8.
Los toggles (botones de cambio) suelen usarse para activar y desactivar las capas, mien-
tras que los knobs ( botones giratorios) se pueden usar para controlar la velocidad de
reproducción de los archivos multimedia.

AKAI MPD 24
Por lo general, lo mejor es siempre encontrar dispositivos que se ajustan a la disposición
espacial del interfaz del software que van a controlar.

> 8 knobs (botones giratorios).

> 16 toggle buttons (interruptores)
> 6 faders (deslizadores)

Lo que hace especial la relación del AKAI MPD24 con Modul8 es la manera que sus 16
beat pads se ajustan perfectamente con el set de archivos multimedia (MEDIA SET), lo
que permite relacionar cada beat pad con un archivo multimedia distinto. Usando los
beats pads podemos cambiar rápidamente el archivo multimedia seleccionado al ritmo
de la música. Si asignamos uno de los sliders al slider de “master Speed” (velocidad
master), podemos cambiar la velocidad de reproducción de todas las capas de una sola
vez. El botón giratorio que esta situado más a la derecha puede usarse para controlar la
opción “TRACE”.

103
 TOUCH OSC
Introducción
Open Sound Control (OSC) es un protocolo que permite la comunicación entre ordenadores,
sintetizadores de sonido y otros dispositivos multimedia optimizados para la tecnología de
red moderna, definiendo la estructura y el contenido de los mensajes que se intercambian entre
sí (fuente: wikipedia.org). Uno de los controladores más populares que usan este protocolo
actualmente es el TouchOSC, aplicación disponible para dispositivos iOS y Android. En la web
del fabricante (http://www.hexler.net) encontrarás la información necesaria para comprar la
aplicación para tu dispositivo y descargarte gratuitamente el editor TouchOSC que permite la
creación de interfaces a medida. TouchOSC también soporta MIDI, así que si no quieres usar
OSC por algún motivo tu dispositivo podrá funcionar como un dispositivo MIDI estándar.
Sugerencias de uso
Una de las principales ventajas de usar TouchOSC es que nos permite diseñar interfaces a medida
que se adapten completamente a la interfaz del software que estemos usando. El primer impulso
en este caso puede ser recrear mediante TouchOSC la interfaz gráfica de Modul8 en nuestro
dispositivo. Aunque hacer algo así pueda parecer lógico a primera vista puede terminar siendo
contraproducente si tenemos en cuenta factores como la ergonomía, tamaño y forma del disposi-
tivo que vayamos a usar. En otras palabras, lo que funciona bien en la pantalla de un ordenador no
tiene por qué funcionar bien en un dispositivo que podemos estar sujetando con una sola mano.
El módulo OSC
Para poder controlar Modul8 mediante OSC deberás descargarte el módulo OSC de la librería de
módulos online de Garage-CUBE (online module library) que puedes encontrar en el menú “Modu-
les” de Modul8.
El módulo OSC (global) está compuesto por dos paneles. En el de la izquierda está el “Keyword
Listener” (receptor de claves) y en el de la derecha el “Feedback Sender” (emisor de respuestas).
El primero recibe mensajes desde el dispositivo OSC mientras que el segundo envía mensajes
hacia el mismo.

104 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 10

Keyword Listener (receptor de claves)
En este panel podrás encontrar la dirección IP de tu ordenador. Usa esta dirección para
configurar TouchOSC en tu dispositivo móvil. Cuando el botón “Active” está activado (pasa
de color azul a naranja), Modul8 responderá a cualquier evento lanzado desde tu disposi-
tivo al mover los controles de TouchOSC.

Feedback Sender (emisor de respuestas)

En este panel se encuentra un campo con nombre “Target IP” (Dirección IP Destino).
Introduce aquí la dirección IP de tu dispositivo, tal como aparece en los ajustes de Tou-
chOSC. Cuando el botón “Active” está activado (pasa de color azul a naranja), al mover
cualquier control de Modul8 que esté conectado a un control de TouchOSC, este último se
moverá simultáneamente. Por ejemplo, si en Modul8 se mueve el control de opacidad de
una capa, el control de TouchOSC correspondiente también se moverá.
Creando interfaces a medida en OSC
A la hora de crear un interfaz en TouchOSC para Modul8 lo más importante es como in-
dicarle a TouchOSC que “hable” con Modul8. A modo de ejemplo, vamos a crear un slider
usando el editor de TouchOSC:

1 Haz un clic con el ratón (a la vez que pulsamos la tecla “ctrl” en cualquier lugar de
la ventana de Layout. Aparecerá un menú en el área negra del editor de interfaces de
TouchOSC.

2 Selecciona Fader V.
3 A la izquierda de la ventana del editor deselecciona la opción “Auto” de manera que el
texto que aparece debajo pueda ser editado. Escribe lo siguiente en ese texto:
/md8key/ctrl_layer_alpha/1.

Lo que hemos escrito aquí es una clave (un mensaje) que indica a Modul8 (md8key)

105
 Lo que hemos escrito aquí es una clave (un mensaje) que indica a Modul8 (md8key)
que controle el alpha de una capa (ctrl_layer_alpha) y que esa capa será la número 1.
Como referencia, usa -1 para controlar todas las capas, 0 para la capa actual y de 0 a
10 para capa individual.Carga en tu dispositivo esta simple interfaz (tan solo un slider).
Asegúrate de que el módulo OSC (Global) está activado y prueba tu nuevo slider.Con este
conocimiento tan básico ya puedes crear cualquier tipo de control para el interfaz de Modul8.

Para saber más sobre las palabras clave (keywords) reservadas para controlar Modul8, selecciona
la opción “Keywords > Browser” dentro del menú “Modules”. En esa opción se encuentra un
listado completo de palabras organizado por categorías. Al seleccionar una palabra clave se
mostrarán sus opciones disponibles en el cuadro de texto de la ventana.

Para obtener más información sobre el buscador de palabras clave (Keyword Browser) consulta
el capítulo 11 de este manual, “Como conectar una palabra clave a un botón”

MIDI en TouchOSC
Aunque se puede usar el módulo OSC para controlar todos los parámetros del interfaz de Modul8, no es
posible usar TouchOSC para controlar los módulos en sí mismos. TouchOSC soporta MIDI, por lo que se
pueden usar mensajes MIDI para controlar los parámetros de los distintos módulos. Para esto, crea un
control en el editor de TouchOSC y pulsa en la pestaña MIDI situada justo al lado de la pestaña OSC.

1 Selecciona la casilla situada junto a “Var:”

2 En la opción “Number”, introduce un valor entre 0 y 127. Es necesario asignar un número
distinto para cada control.
3 Carga esta interfaz en tu TouchOSC.

Ahora deberás conectar tu dispositivo a tu ordenador usando la opción “MIDI en red” (MIDI over
network) de tu Mac.

106 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 10

4 En la carpeta “Utilidades” dentro de la carpeta de Aplicaciones de tu ordenador, abre
la aplicación “Configuración de Audio y MIDI”.(Audio and MIDI Configuration).
5 Selecciona la opción “Mostrar ventana MIDI” en el menú “Ventana”. Verás la opción
“Red” (Network). Haz doble click sobre esta opción.
6 En “Mis sesiones”, crea una nueva sesión usando el botón “+” y haz clic para marcar
el cuadro que aparece junto al nombre..
7 Ahora ya puedes hacer click en el nombre de tu dispositivo que aparece en la ventana
“Directorio” y seleccionar la opción “Conectar” que aparece bajo esta ventana.
8 En la configuración de TouchOSC de tu dispositivo selecciona “CoreMIDI”. Debería
aparecer tu sesión en las “Entradas” y “Salidas” (Inputs y Outputs) y ambas deberían
estar en modo “On”.

En Modul8, activa la opción “MIDI mapping”, selecciona el elemento que quieres contro-
lar y mueve el control de tu dispositivo de la misma manera que lo harías con un disposi-
tivo MIDI. TouchOSC permite usar MIDI y OSC simultáneamente.

Caso de estudio
La siguiente interfaz se adjunta como caso de estudio para una interfaz a medida diseñado
para una instalación concreta. El proyecto usa las diez capas disponibles en Modul8 y
la configuración de TouchOSC usa una combinación de mensajes MIDI y OSC junto a un
simple módulo. Todo el proyecto, incluyendo la interfaz TouchOSC, el archivo de proyecto
de Modul8, los archivos multimedia y el módulo se puede encontrar en la carpeta “Basics”,
con el nombre “silant.touch”.

El concepto que se esconde tras la creación de este interfaz es que permite al artista
focalizar su atención en aquello que hay que controlar en el software evitando abrumarle
con todas las opciones que ofrece la interfaz de Modul8.

107
 CAPÍTULO 11 MÓDULOS

¿PARA QUÉ SIRVE UN MÓDULO?

La interfaz principal de Modul8 nos ofrece los parámetros básicos necesarios para realizar
un espectáculo de vídeo. De cualquier manera, podemos vernos en determinadas situaciones
en las que necesitemos algo más específico como disponer de colores predeterminados para
colorear una capa o ser capaces de deshabilitar el canal alfa general con un clic en lugar de
mover los sliders con el ratón.

Con los módulos, crear un panel a medida fuera de la interfaz general es un proceso simple
que no requiere conocimientos previos de lenguajes de programación.

Modul8 contiene preinstalados los doce módulos esenciales para realizar una sesión de VJing.

Son los siguientes:

> BPM (global) Trabaja conjuntamente con el BPM Router (master) y el BPM
Router (Layer) para asignar los BPM (beats por minuto)
a una animación. Se pueden usar los BPM preseleccionados,
hacer un ajuste manual de BPM o grabar físicamente los
BPM tocando periódicamente el módulo memory.
> BPM Router (capa) Envía los BPM para controlar cualquier función de una capa.
> BPM Router (master) Envía los BPM para controlar cualquier función del master.
> Center (capa) Desplaza una capa de su posición central por defecto.
> Chromakey (capa) Convierte un color específico en transparente.
> CrossFader (master) Permite cambiar suavemente entre las capas del “GRUPO A” y
“GRUPO B”’

108 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 11

> Filter (capa) Aplica a las capas filtros propios de GarageCube, o basado
en FreeFrame o CoreImage.
> Mask (global) Utiliza cualquier archivo para crear una mascara sobre la
composición en uso.
> Movie Scratch (capa) Avanza frame a frame o hace“scratch” con un archivo de
video.
> Painter (capa) Pinta en una capa usando herramientas vectoriales.
> TEXT (capa) Escribe un texto en una capa.

USANDO MÓDULOS
Una de las herramientas más usadas por los artistas visuales es el fundido
entre imágenes o “cross fade”. Este concepto proviene de la mezcla tradicional
de los canales A/B de dos fuentes de vídeo en la que el cambio de una fuente
a la otra viene determinada por el ritmo de la música. Para poder hacer esto
necesitaremos dos módulos: el BPM (global) y el BPM Router (master).

1 Abre el archivo de proyecto ‘BASICS_TUTORIAL.’

2 Selecciona el archivo multimedia ‘04_colors.’
3 Crea una segunda capa pulsando en el icono “+” situado arriba y a la dere-
cha del panel de capas.
4 Asigna el vídeo “05_arrow” a esta nueva capa.
5 Arrastra esta nueva capa al sexto hueco justo debajo de la etiqueta ‘GROUP B.’
6 En el hueco entre las cinco capas superiores y las cinco inferiores haz clic en el cua-
dro superior ‘FADING.’

El cuadro se colorea en naranja y aparece un slider que separa “Grupo A” y “Grupo B”.
También hay un cuadrado naranja con los bordes redondeados situado a la izquierda del
slider y que se denomina ‘Master Crossfader Slider.’

109
 Arrastra el botón naranja del slider a la derecha y observa la ventana de salida simultá-
neamente. Podrás observar que la capa superior se desvanece y aparece la capa inferior.
También se puede observar que el color azul claro del “Grupo A” desaparece y aparece en el
“Grupo B”. Todo el “Grupo A” es ahora invisible.

Ahora arrastra de nuevo el slider a la izquierda. El “Grupo A” y sus capas aparecen una vez
más y las capas del “Grupo B” se ocultan. Ahora usaremos los módulos para automatizar el
fundido cruzado entre los Grupos A y B:

1 Selecciona el menú ‘Modules’

2 Selecciona “BPM (global)” dentro de la opción “SHOW”.
3 Dentro del mismo menú selecciona ‘BPM ROUTER (master).’
4 Activa ambos módulos haciendo clic en el icono “PLAY” situado en la parte superior
derecha de la ventana de ambos módulos.
5 Haz clic en el botón “PICK” dentro del módulo “BPM ROUTER (master)”. El botón “PICK”
se coloreará en naranja.
6 Haz clic en el ‘Master Crossfader Slider.’

Una ventana bajo el botón “PICK” muestra una línea naranja con el texto
‘ctrl_master_crossfader_slider.’

1 En el módulo BPM (global) haz clic en el botón azul “120”. El rectángulo situado en el
centro del módulo comenzará a parpadear.
2 En el módulo BPM ROUTER (master) haz clic en el botón cuadrado de esquinas redon-
deadas denominado ‘PLAY.’

110 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 11

Ahora el Master Crossfader Slider se mueve a derecha y a izquierda controlado por el
módulo BPM a 120 BPM. Se puede cambiar la velocidad del crossfader haciendo clic en
alguna de las velocidades preseleccionadas en la parte superior derecha del módulo,
introduciendo un número en el cuadro de texto situado en la parte superior central o bien
usando el botón giratorio que se encuentra en la parte superior izquierda.

También se puede modificar la velocidad usando el módulo BPM ROUTER (master)

haciendo clic en alguno de los seis botones situados a la derecha del icono PLAY, con
valores “4/1, 2/1, 1/1, 1/2”, respectivamente.

Debajo del botón “PLAY” encontrarás una serie de botones cada uno con una etiqueta.
Estos permiten cambiar el comportamiento del fundido cruzado. Por defecto la anima-
ción es sinusoidal: “SINUS”. A la derecha de estos botones se representa una línea sinus-
oidal que es la representación gráfica de una curva sinusoidal.

Haciendo clic en cada uno de estos botones aparecerá la representación gráfica de su

comportamiento. Haz clic en ellos para comprobar el resultado..

Nota
Un módulo tiene el mismo comportamiento de cualquier otra ven-
tana de Modul8 y puede ser desplazada por la pantalla haciendo clic
en la parte superior de la ventana, donde aparece su nombre.

Como crear un módulo simple

Vamos a crear un módulo simple con dos botones. Un botón apagará el Master Alpha
Channel y el otro lo encenderá.

111
 En primer lugar asegúrate de que el proyecto está abierto, de que todas las capas estén
activadas y de que haya un archivo multimedia reproduciéndose en la ventana de salida.

> En el menú “Module”, selecciona ‘Editor.’

Aparecerá la ventana del editor de módulos (Module Editor). En

la parte derecha de la ventana aparecerá una lista con todos los
módulos que vienen preinstalados con Modul8.
Debajo de esta lista podremos encontrar tres botones:

> Add Crea un nuevo módulo.

> Delete Borra el módulo seleccionado de la lista.
> Duplicate Duplica el módulo seleccionado de la lista.

1 Pulsa el botón ‘Add’

2 En la lista de módulos aparecerá uno nuevo cuyo nombre es
“Untitled” y que es editable. Cambia el nombre a ‘Master
Alpha on–off.’

A la izquierda de la lista de módulos aparece el área de construc-

ción de módulos. Consiste en una ventana que contiene la venta-
na de módulo por defecto que verás cuando se encuentre activo
y visible. Bajo el área de trabajo de la ventana aparecen unas pestañas. Por defecto, la
pestaña seleccionada es “Controls” que contiene una serie de controles similares a los que
puedes encontrar en el interfaz de Modul8. Para hacer este ejemplo sólo necesitaremos dos
botones. También necesitaremos cambiar el tamaño de la ventana del módulo ya que nos
sobrará espacio al usar tan solo dos botones.

112 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 11

Como cambiar el tamaño de ventana de un módulo

1 En la parte superior izquierda del área de construcción de módulos aparecen dos

campos: anchura (width) y altura (height). En el campo anchura aparece por defecto
el valor 400. Cámbialo a 200.
2 Debajo encontraremos el campo altura con un valor por defecto de 280. Cambia su
valor a 80.

Como crear un botón y conectarlo a la interfaz de Modul8

En la parte inferior de la ventana de construcción de módulos aparecen una serie de
“widgets”, la mayoría de los cuales te serán familiares del interfaz de Modul8.

> Usando el ratón arrastra el botón etiquetado como “BUTTON” desde la pestaña “Con-
trols” hasta la ventana del nuevo módulo.

Ahora, en el lugar donde antes aparecían los campos anchura y altura aparecerán una
nueva serie de pestañas. La pestaña que aparece seleccionada por defecto es la de
atributos (attributes). Estos atributos nos permitirán cambiar el texto del botón y otras
propiedades que determinarán su comportamiento.

Como definir las propiedades del botón de un módulo

1 En la pestaña “Atributes” edita el campo de texto “Name” y cám-

bialo a “OFF”.
2 A la derecha del panel, en el campo “Caption” selecciona y cam-
bia el texto de “button” a “OFF.’

113
 Como asignar una palabra clave (keyword) a un botón

1 En primer lugar, asegúrate de que el botón que acabas de crear está aún seleccionado.
2 En la parte superior del “Module Editor” pulsa en la pestaña Asignar Palabras Clave
“Keyword Connect”.
Debajo de las pestañas sec crea un área con dos menús desplegables, y dentro de ese área en-
contramos otra área remarcada con dos campos editables, dos botones y otro menú desplegable.

> En esta segunda área remarcada, haremos clic en ‘browse.’

Aparecerá una nueva ventana llamada “Keyword browser” (navegador de pala-
bras clave), que contendrá una serie de columnas y unos botones en la parte
inferior. Las palabras clave son unos nombres especiales que designan inequí-
vocamente a un control determinado del panel de Modul8. Las palabras clave se
basan en una jerarquía de padres/hijos. Para entender mejor a lo que nos referi-
mos, usaremos la metáfora cuerpo:brazo:mano:dedo. La interfaz de Modul8 usa
esta misma metáfora de manera que los controles creados en un módulo pueden
usar controles de la interfaz de una manera intuitiva y fácil de entender.

1 En la primera columna selecciona la palabra clave “ctrl.”

2 Nuevas palabras clave aparecerán ahora en la segunda columna. Ya que lo
que queremos es controlar el Master Alpha del interfaz, pulsaremos ahora
la palabra clave “master”.
3 La tercera columna ahora mostrará todas las palabras clave situadas bajo
“master”.
4 Selecciona la palabra clave “alpha”.

114 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 11

Bajo las columnas mencionadas arriba aparecerá también un campo editable de texto que
contendrá la palabra clave seleccionada antes “ctrl_master_alpha”. Este es el formato
que debe usarse en Modul8 para referirse a un determinado control del interfaz. Más aba-
jo vemos un área resaltada con la descripción del uso de la palabra clave seleccionada.
Estamos viendo, los valores de nuestra palabra clave que podrán ir desde 0 hasta 1. Por
ejemplo, si quisiéramos fijar el valor del Master Alpha al 50%, el valor correcto sería 0,5.

1 Pulsa el botón “Conectar palabra clave y cerrar” ‘Keyword Connect And Close.’
2 En el segundo panel resaltado podremos encontrar el campo “Expression”
(Expresion) con el valor value=value. Cambia el segundo value por 0,0.

Una vez hecho esto, ahora tendremos que cambiar el valor del Master Alpha
Channel a 0, lo que provocará al pulsarlo que desaparezcan todas las capas de la
composición que estemos creando.
Pasemos a probar el botón del nuevo módulo:

1 Selecciona “Save all Changes” (Guardar todos los cambios) en el menú “Modules”.
2 Accede de nuevo al menú “Modules”. Selecciona “Show” y entonces selecciona el
Master Alpha on off” de manera que aparecerá en una ventana aparte diferenciado de
los controles principales de Modul8.
3 Observa que el botón de nuestro módulo es ligeramente más oscuro que el resto de
elementos. Esto se debe a que el módulo aún no se ha encendido.
4 Pulsa el icono PLAY situado en la parte superior derecha del módulo. El módulo
tendrá ahora colores similares al resto que aparecen en el editor de módulos.
5 Pulsa en botón de “OFF” del módulo.

El slider del Master Alpha Channel está ahora completamente apagado.

115
 Creemos ahora el botón de “ON” usando una aproximación más simple para conectar un
botón a una función del interfaz.

1 Crea un nuevo botón arrastrando el control “Button” (botón) desde la pestaña controles.
Sitúa este nuevo botón cercano al de “OFF” que hemos creado antes.
2 Cambia el tamaño del botón arrastrando la esquina inferior derecha del recuadro de
manera que coincida con el tamaño del botón de “OFF”.
3 Asegúrate que en la parte superior de la ventana, “Keyword Connect” aparece seleccionado.
4 Si es necesario arrastra el Editor de Módulos a la izquierda de la pantalla principal de
Modul8 para que el Master Alpha Channel sea visible.
5 Pulsa una vez en el pequeño botón rectangular etiquetado “Pick in UI” que se encuentra
bajo el “Keyword Connect”
6 Pulsa directamente en el slider del Alpha Channel del interfaz principal de Modul8.

Ahora, en el campo “To:” aparecerá exactamente la misma palabra clave (keyword) que usa
el primer botón.
El botón “Pick in UI” puede seleccionar cualquier elemento de la interfaz.

1 En el campo “Expression” cambia “value=value” por “value=1.0”.

2 Pulsa la pestaña “Attributes” (Atributos).
3 Bajo el campo “Name” cambia “Untitled” por “ON”.
4 En el campo “Caption” reemplaza “button” por “ON”
5 Guarda los cambios en el módulo seleccionando “Save All Changes” dentro del menú “Modules”
6 Pulsa “ON” en tu módulo.

El Alpha Channel se moverá totalmente hacia la izquierda haciendo visibles todas las capas
de tu composición. Ahora puedes usar ambos botones para encender y apagar el Alpha
Channel sin tener que arrastrar manualmente el slider. Para terminar la sesión de edición

116 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 11

del módulo cierra el editor de módulos pulsando el pequeño botón redondo situado en la
esquina superior izquierda.

Nota
ambién se puede usar el lenguaje de programación Python para crear
módulos más complejos. Puedes profundizar más en como Python se
integra con Modul8 analizando los scripts de los módulos escritos por
GarageCUBE y otros usuarios.

LA BIBLIOTECA DE MÓDULOS EN LÍNEA

Además de los módulos que vienen preinstalados en Modul8 por defecto, es posible acce-
der a una biblioteca de módulos en Línea en la que se encuentran otros módulos creados
por GarageCUBE así como por otros usuarios de Modul8.

Nota
Es necesario disponer de acceso a Internet para tener acceso a esta
biblioteca.

Como acceder a la biblioteca y descargarse un módulo

1 Haz clic en “Online Library…” dentro del menú “Modules”.

117
 2 En la parte izquierda de la Biblioteca de módulos en Línea aparece una ventana con una lista.
Sobre la lista hay dos pestañas y a la derecha una ventana que contiene todos los módulos que
ya están instalados. Puede que tengas que esperar un poco para que la lista se actualice.
3 Haz clic en la pestaña “GarageCube Library” si no está ya seleccionada.
4 Dentro de “GarageCube Library” haz clic en el módulo denominado “Slide Show (layer)”.

5 Bajo la lista hay un recuadro que muestra un texto descriptivo sobre el módulo que se
encuentra seleccionado.
6 BBajo este recuadro, en la parte derecha, podemos encontrar el botón ‘Install >.’
7 Pulsa en este botón para instalar el módulo ‘Slide Show (layer)’.

El módulo aparecerá ahora en la lista ‘Your Modules’.

Consejo
Tus módulos se guardan en una carpeta llamada 1 Cierra Modul8 usando el comando “Quit Modul8”
“Modules” dentro de la carpeta “Modul8” que en- en el menú “Modul8”.
contrarás donde esté instalada la aplicación. Aunque 2 Aparecerá un mensaje con el siguiente texto: (Se
puedes usar el módulo que acabas de descargar, han modificado o descargado algunos módulos de
aún no se habrá guardado en su carpeta. Para ello: la biblioteca online. ¿Desea guardar los cam-
bios?).
3 Pulsa el botón “Save” (Guardar) para guardar el
módulo en su carpeta y cerrar Modul8.

118 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 11

El módulo Slide Show (layer) es muy útil para cambiar el contenido seleccionado en el
Media Set sin tener que ir pulsando en cada contenido uno a uno.

Como usar el módulo “Slide Show”

1 Abre el proyecto ‘BASICS_TUTORIAL’

2 Si no está visible, accede al módulo “Slide Show (layer)” en el menú “Show” dentro de
“Modules”.
3 Activa el módulo pulsando el botón “play” que se encuentra en la parte superior
derecha.
4 Selecciona con el ratón el primer contenido del “Media Set” que quieras que aparez-
ca.
5 En la parte superior del módulo pulsa en el botón “ON/OFF”. El botón cambiará de
azul a naranja.

El contenido de tu capa cambiará ahora cada segundo. Este es el valor por defecto que
toma el módulo.

Debajo del botón “ON/OFF” hay otros dos botones con flechas. Por defecto aparece selec-
cionado el botón con la flecha que apunta a la derecha.

> Pulsa en el botón que contiene la flecha apuntando a la izquierda.

Ahora los contenidos cambiarán en orden inverso. Cuando llegue al primer contenido del
Media Set el módulo pasará al último automáticamente.

119
 > Pulsa el botón “RANDOM” situado a la derecha de los botones direccionales.

Los botones direccionales volverán a ser azules y el botón “RANDOM” aparecerá ahora en
naranja. Los contenidos se irán sucediendo ahora en orden aleatorio.

> Pulsa en el botón “RANDOM” que contiene la flecha apuntando a la derecha.

Los contenidos volverán a sucederse de manera secuencial comenzando por el primero de

todos.

Bajo el botón “RANDOM” hay una subsección del módulo denominada “FREQUENCY” (Fre-
cuencia) que contiene tres botones con números, un botón giratorio y un cuadro de selec-
ción. Esos controles nos permiten definir la frecuencia de cambio de los contenidos. Por
defecto, este valor es un segundo. El módulo lo indica con el primer botón de la subsección
“FREQUENCY” que aparece en naranja con el número “1”. Se puede cambiar la frecuencia
de distintos modos:

> Pulsando en el botón que contiene el número “10”, cambiaremos el valor a 10 segundos.
> Pulsando en el botón que contiene el número “30”, cambiaremos el valor a 30 segundos.
> Mediante el botón giratorio también podremos hacer un ajuste fino de la frecuencia
seleccionada.

Si seleccionamos el cuadro “WAIT MOVIE”, aquellos contenidos que sean una película
finalizarán solo después de reproducir el ultimo fotograma, antes de cambiar al siguiente
contenido, ignorando el tiempo seleccionado en “Frequency”.

120 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 11

Si quieres cambiar el contenido manualmente:

1 Pulsa en el botón “ON/OFF”, este cambiará de naranja a azul, indicando que está apagado.
2 Pulsa en el botón “NEXT” situado en la parte inferior derecha del módulo.

Si pulsamos repetidamente en el botón “NEXT” (SIGUIENTE) iremos cambiando uno a

uno los contenidos del primero al último. Si pulsamos el botón “PREVIOUS” (PREVIO) el
cambio se producirá en sentido contrario.

Si solo tenemos contenido en 10 de las 16 ventanas del Media Set habrá un periodo de
tiempo en el que la salida de video no muestre nada. El módulo “Slide Show” permite, de
hecho”, seleccionar el rango de contenidos dentro del Media Set para ser visualizados e
incluidos en la reproducción en bucle.

Sobre el botón “PREVIOUS” aparecen dos campos “FROM” y “TO” que permiten definir el
rango de vídeos a incluir.

1 En el campo “FROM” cambia el número que aparece pulsando el botón con la flecha
apuntando a la derecha hasta que aparezca un 2.

2 En el campo “TO” haz la misma operación para cambiar el valor a 5.’

3 Activa el módulo pulsando en el botón “ON/OFF”, este se activará en naranja.

121
Pascal Greco & Kid Chocolat
Mapping Festival 08, Geneva
© Stéphane Pecorini
Ahora el módulo solo reproducirá los contenidos desde el tercer hueco del Media set
(número 2 del módulo) hasta el del sexto hueco.(hueco numero 5).

Finalmente, la última función del módulo es el botón “FADER” (fundido) que permite
añadir un fundido cuando se produce el cambio de un contenido a otro.

1 Pulsa en el botón “FADER” para que se active. este se torna en naranja.

2 A la derecha del botón “FADER” hay un botón giratorio que nos permitirá ajustar el
tiempo de transición del fundido.
3 Desactiva la animación pulsando en el botón “ON/OFF”. El botón se torna azul.

4 Desactiva el módulo pulsando el botón “Pause” situado en la parte superior derecha.

5 Cierra el módulo haciendo clic en la parte superior izquierda del módulo.

Consejo

Si tienes muchos módulos abiertos

el rendimiento de Modul8 puede
verse afectado. Si no estás usando
un módulo asegúrate de que esté
desactivado: los módulos con-
sumen memoria mientras están
activos. Para optimizar al máximo
los resultados borra de la carpeta
“Modules” aquellos módulos que
no vas a usar nunca más.

123
 CAPÍTULO 12 CONSEJOS Y TRUCOS

Centrar una capa haciendo doble clic en la ventana grid

Si has movido la imagen de una capa y quieres volver a centrarla rápidamente, bastará con
que la selecciones y hagas doble clic en cualquier parte de la ventana grid.

Seleccionar una capa con la tecla Opción

Para seleccionar una capa determinada, bastará con que en cualquiera de las ventanas de
visualización pulsemos en la imagen de esa capa mientras mantenemos pulsada también la
tecla Opción.

[cursor derecho/izquierdo] para ajustar un slider

Si quieres mover un slider sin tener que hacerlo con el ratón bastará con que lo selecciones
y uses las teclas de cursor. Cada pulsación del cursor el slider se moverá una unidad, según
el parámetro que cambie dicho slider.

Mayúsculas + [cursos derecho/izquierdo] + tecla opción para ajuste fino de un slider

Siguiendo lo dicho en el ejemplo anterior, si seleccionamos un slider y además pulsamos
las teclas mayúsculas + opción, podemos hacer un ajuste fino de su valor pulsando los
cursores. En este caso, cada pulsación corresponderá a un pequeño incremento del slider.

124 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 12

Workspaces - Espacios de trabajo
Modul8 permite personalizar hasta 8 espacios de trabajo distintos. Por defecto, se usa el
espacio de trabajo #1.

1 Selecciona el menu “Window” y pulsa en la opción “Workspaces”. Selecciona el #2 de

la lista.
2 Mueve la interfaz principal de Modul8 a la izquierda de tu pantalla.

3 Pulsa simultáneamente las teclas “X” y “1” de tu teclado. La composición de venta-

nas volverá a el espacio de trabajo por defecto con el que comenzaste.
4 Ahora pulsa simultáneamente las teclas “x” y “2”. Verás como ahora la interfaz se
sitúa a la izquierda, tal como la colocaste previamente.

Para restaurar la composición por defecto selecciona la opción “Reset locations” del
menú “Window.”

125
 CAPÍTULO 13 MODUL8 2.6

En este capítulo se exponen las nuevas funcionalidades añadidas a la versión 2.6 de Modul8.

SOUND ANALYSIS - ANÁLISIS DE SONIDO

La función Análisis de Sonido de Modul8 permite tener un mayor control sobre las frecuen-
cias de audio y sobre como las capas reaccionarán a dichas frecuencias. Por ejemplo, es
posible ajustar el escalado de una capa para que actúe con las frecuencias bajas y el de otra
para que lo haga con las frecuencias altas.

Usar el Análisis de Sonido:

1 Asegúrate de que tu ordenador esté recibiendo una señal
de audio, bien desde el micrófono interno, bien desde un
dispositivo externo. Se puede configurar esto accediendo al
panel “Sound” (Sonido) en las preferencias de sistema (System
Preferences) y seleccionando la pestaña “Input”.

2 En la interfaz principal de Modul8 gira el botón “IN” a la

izquierda.
3 En el menú principal selecciona ‘Edit, Sound Analysis...’

Al hacer esto aparecerá la ventana “Sound Analysis Configu-

ration”.
Si tu entrada de sonido está correctamente configurada debe-
rías ver unas barras verticales verdes moviéndose según las
distintas frecuencias del sonido que está recibiendo Modul8.

126 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

La configuración por defecto de este panel es el punto de partida para explorar como las
capas reaccionan al sonido.

La mejor forma de comprender como funciona el Análisis de Sonido es probándolo.

1 En la carpeta tutorial abre el proyecto de Modul8 denominado “sound analysis”.

La composición que aparecerá en la salida de vídeo debe ser como la de la siguiente

imagen:
Ahora, vamos a aplicar a cada imagen unas frecuencias de audio distintas.

2 Selecciona la capa superior..

3 En la sección “animation FX” dentro de “auto scale” selecciona
“sound high fq.” del menú desplegable.’

En la versión 2.6, tres nuevas funciones se han añadido a la sección “ani-

mation FX”, cada una corresponde a los grupos de frecuencias definidos
por el Análisis de Sonido.

4 Ajusta los sliders “Speed” and “Size” (velocidad y tamaño) de manera

que ocupen tres cuartas partes del espacio disponible.
5 Activa el “auto scale” pulsando en la pestaña que pasará a colorearse
en naranja.
6 Repite este procedimiento para las otras capas, pero ajustando la capa 2 a “mid fq”
(frecuencias medias) y la capa 3 a “low fq” (frecuencias bajas).

Usa un reproductor de audio para reproducir el archivo de sonido que se encuentra en la

carpeta de este tutorial.

127
 Ahora ya puedes explorar con detalle las posibilidades del Análisis de Sonido seleccionando
los diferentes modos en el “auto scale” y que usan distintas frecuencias.

Es importante darse cuenta que “High”, “Mid” y “Low” son fundamentalmente referencias
de las tres entradas disponibles al asignar sonidos desde el Análisis de Sonido a las capas.
Esta flexibilidad nos permite cambiar la configuración en función del tipo de sonido con el
que estemos trabajando y no tener que ceñirnos a una configuración cerrada.

DMX
En el mundo de la producción de eventos y espectáculos es muy importante poder controlar
la iluminación mediante un protocolo denominado DMX. Si ya tienes experiencia en este tipo
de actividades te serán familiares las distintas mesas, luces y otros dispositivos compatibles
con DMX que permiten controlar y automatizar la iluminación, máquinas de humo, etc.

Modul8 puede integrarse en la configuración DMX existente de manera que puede ser
controlada mediante una controladora de luces. Además, usando módulos pueden
desarrollarse interfaces a medida para controlar dispositivos DMX. Ya existen algunos
módulos disponibles en la biblioteca de módulos en línea.

Actualmente, el único dispositivo que puede usarse con Modul8 para controlar DMX es el
adaptador ENTTEC DMX USB Pro. Para ello, deberás instalar el driver de este dispositivo.
Para más información, consulta el manual de tu dispositivo ENTTEC.

128 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

Información Técnica que debes saber sobre DMX
> DMX puede usar hasta 512 canales.
> Un dispositivo DMX es llamado normalmente “fixture” (accesorio) y puede usar varios
canales. Por ejemplo, una lámpara LED estándar con azul, rojo y verde, usará un
canal para controlar cada color individualmente.
> Los valores posibles para cada canal están entre el 0 y el 255 (8-bits) y pueden mejo-
rarse hasta 0-65280 usando dos canales a la vez (16-bits).
> DMX es unidireccional, es decir, puedes usar Modul8 para controlar dispositivos DMX
o bien puedes controlar Modul8 mediante una consola DMX, pero no las dos cosas
simultáneamente.

Como conectar el ENTTEC DMX USB Pro a tu ordenador

> Conecta el ENNTEC DMX USB Pro a tu ordenador.
> Conecta el cable XLR de 5 pines al dispositivo que vayas a usar con Modul8.

En algunos casos, puede que los dispositivos DMX requieran un cable XLR de 3 pines. En
estos casos necesitarás un adaptador XLR de 5 a 3 pines.

> Arranca Modul8 y abre el panel de preferencias del menú de Modul8. Selecciona la
pestaña “DMX”.

SI el driver del ENTTEC está instalado correctamente y este además está conectado, en
las preferencias de DMX se debería mostrar el nombre del dispositivo en el menú de la
izquierda y la información del driver a la derecha.

Si hay alguna razón por la que puedas sospechar que la comunicación no se ha estable-
cido entre tu ordenador, el dispositivo ENTTEC y el accesorio, puedes acceder a “Info”
desde el menú de ‘Modul8’

129
 En la pestaña “DMX” aparece información sobre si la conexión y los distintos canales están
activos. Si el estado que aparece es “failed” (fallo) por favor, consulta la documentación del
dispositivo ENTTEC.
Consejo
Advertencia
Puedes usar esta ventana de información para verificar el es-
Nunca desconectes el dispositivo ENTTEC mientras Modul8 está abierto.
tado de cualquier dispositivo DMX conectado a tu ordenador.

Módulos DMX
De momento, toda la actividad DMX en Modul8 se lleva a cabo con módulos. Algunos ejem-
plos de módulos que trabajan con DMX están disponibles en la Librería en línea de Garage-
CUBE. Dos módulos básicos para este propósito son el “DMX 8 CHANNELS (DMX)” que nos
permite controlar dispositivos DMX desde nuestro ordenador y el “DMX FIXTURE (DMX)” que
nos permite controlar Modul8 usando una controladora externa DMX.

Ejemplos de estos módulos están disponibles en los tutoriales.

Como controlar dispositivos DMX con Modul8

Requerimientos para este tutorial: ENTTECT DMX USB Pro y un dispositivo compatible con
DMX.
Existe una gran variedad de dispositivos DMX en el mercado y cada uno puede tener su pro-
pia configuración por defecto. El siguiente tutorial da ejemplos genéricos de como debería
usarse el módulo “DMX 8 CHANNELS (DMX)”.

1 Conecta el dispositivo ENTTEC a tu dispositivo y asegúrate de que hay una lámpara com-
patible con DMX conectada al dispositivo ENTTEC.
2 Arranca Modul8.
3 Abre las preferencias de Modul8 y haz clic en la pestaña DMX.

130 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

 6

4 Haz clic en el menú desplegable de la izquierda, llamado

“None” y selecciona ENTTEC DMX USB Pro.
5 A la derecha de este menú hay un recuadro con dos boto-
nes y sobre ellos otro menú. Selecciona el driver corres-
pondiente.

6 Selecciona el botón “Send Mode”

7 Si no estás ya conectado, por favor, revisa la document-

ación del dispositivo ENTTEC.
8 Descárgate de la Librería de módulos en línea el módulo
“DMX 8 CHANNELS (DMX)”. Comprueba la página 115 de este manual si no recuer-
das bien como hacer esto.
9 Si el módulo no es visible, selecciona “Modules -> Show -> DMX 8 CHANNELS
(DMX)”
10 Activa el módulo pulsando el botón “Play”

11 Asegúrate de que tu dispositivo DMX está encendido.

El módulo consta de 8 campos numéricos y de 8 sliders. Cada uno controla un canal

especificado en el campo numérico. Dependiendo de como tu dispositivo está configura-
do, podrás usar cada slider para controlar un canal. Por ejemplo tu lámpara RGB podría
tener las luces rojas controladas por el canal 1, las verdes por el 2 y las azules por el 3.

Si tu dispositivo está usando números de canal que no se muestran en la configuración

por defecto del módulo, puedes cambiar los números de canal haciendo clic en los cam-
pos correspondientes y editando el número con el teclado. DMX 8 CHANNELS (DMX) module.

Comprueba que es posible usar el mismo número de canal dos veces.

131
 Como controlar Modul8 usando DMX
El módulo “DMX FIXTURE (DMX)” permite definir accesorios a medida para controlar cual-
quier función de Modul8 que tenga asignada una palabra clave (keyword).

Requerimientos para este tutorial: algunos conocimientos previos de DMX, ENTTEC DMX
USB Pro y una controladora de luces DMX.

Como introducción básica usaremos el módulo “DMX FIXTURE (DMX)” para crear una acce-
sorio que nos permita controlar la velocidad y el tamaño de la capa 1.

1 Conecta el cable DMX de la controladora a tu ordenador.

2 Arranca Modul8.
3 Abre las preferencias de Modul8 y haz clic en la pestaña DMX.
4 Haz clic en el menú desplegable de la izquierda “None” y selecciona “ENTTEC DMX USB Pro”
5 A la derecha de este menú hay un recuadro con dos botones y sobre ellos otro menú.
Selecciona el driver correspondiente.

6 Si no estás ya conectado, por favor, comprueba la docu

mentación del ENTTEC DMX USB Pro.
7 Descárgate de la Biblioteca de módulos en línea el mó
dulo “DMX FIXTURE (DMX)”. Comprueba la página 115 de
este manual si no recuerdas bien como hacer esto.
8 ISi el módulo no es visible, selecciona “Modules -> Show
-> DMX FIXTURE (DMX)”
9 Activa el módulo pulsando el botón “Play” arriba a la
izquierda de la ventana del modulo.

Vista general del Módulo DMX Fixture.

132 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

El módulo DMX FIXTURE (DMX) se mostrará con una lista de algunas plantillas ya exis-
tentes de accesorios y un botón “+” situado en la esquina inferior izquierda para añadir
nuevos accesorios.
10 Haz clic en el botón “+”.

Se añadirá un nuevo accesorio con un nombre por defecto:

“new fixture 1”. A la derecha del accesorio verás un recuadro
vacío, el recuadro de canal, con “START CHANNEL” encima
seguido de un campo numérico.

Bajo la lista de accesorios aparece un campo de texto con el

nombre del nuevo accesorio. Cambia el nombre del accesorio
para poder identificarlo sin problemas.

11 En el campo de texto bajo la lista de accesorios, cambia “new fixture 1” por “layer 1”.
y presiona la tecla retorno.
12 Haz clic en el botón “+” bajo el recuadro del canal.

Aparecerá una nueva entrada en el recuadro de canal denominada “ch1/pos0 – new

keyword”. “ch1” se refiere al canal DMX, “pos0” hace referencia a la posición de la capa.
0 es una configuración por defecto que permite controlar cualquier control master de
Modul8. “new keyword” es un identificativo de la palabra clave (función de Modul8) que
vamos a especificar.

Lo primero será cambiar el número en “START CHANNEL” ya que necesitamos especifi-

car un rango de canales DMX que usaremos en el accesorio que estamos creando.

133
 13 Sobre el recuadro de canal en “START CHANNEL” introduce “16”.
14 En la parte superior derecha del módulo verás un campo numérico “LAYER POSITION”.
Cambiar el valor de este campo de 0 a 1, de manera que solo controlaremos la capa 1

15 Haz clic en el botón “PICK” y en el interfaz principal de Modul8 haz clic en el slider de
velocidad de la capa 1.

La entrada de la parte superior del recuadro de canal debería ahora

Consejo mostrar lo siguiente:
Puedes navegar entre todas las palabras clave ch 16/pos 1 - ctrl_layer_movie_speedFactor
disponibles en Modul8 accediendo al “Keywords
Browser” que encontrarás en el menú “Modules”. Comprueba también que bajo el recuadro de canal, el campo de texto
Ahí podrás encontrar todas las funciones de la muestra la palabra clave que seleccionamos con el botón “PICK”.
interfaz principal de Modul8 junto a otras palabras IAhora es posible usar el canal 16 de un controlador de luces para ajus-
clave adicionales que no existen en la interfaz tar la velocidad de la capa 1. Siguiendo el mismo procedimiento, podría-
mos asignar más canales a nuestro accesorio:

1 Haz clic en el botón “+” bajo el recuadro de canal. El nue-

vo canal creado se asignará automáticamente a “ch17”.
2 Haz clic en el botón “PICK” y selecciona el slider “SCALE”
de la capa.

La segunda entrada que hemos creado mostrará:

ch 17/pos 1 - ctrl_layer_scale_uniform

Ahora, tu controlador de luces podrá controlar la escala de la

capa 1 usando su canal 17.

134 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

 VJ Lupin
Mapping Festival 09, Geneva
© Stéphane Pecorini

135
 Nota importante sobre LA POSICIÓN DE LAS CAPAS
Cuando especificamos una posición de capa nos referimos a la capa
superior de la pila de capas. Si arrastras la capa de la posición 1 a la
posición 2 y no hay capa en la posición 1 el canal DMX que hemos creado
no tendrá ningún efecto hasta que devuelvas la capa a la posición 1 o bien
crees una nueva capa en esta posición.

Anteriormente se mencionó brevemente en este manual que la configuración por defecto de

la capa “pos 0” permite asignar canales DMX a las palabras clave de los controles master de
la capa actualmente seleccionada. Además, podemos usar “pos -1” si queremos controlar
todas las capas existentes a la vez.

Un ejemplo con “pos 0” puede verse haciendo clic en el acce-

sorio denominado “background color”

Información adicional sobre el módulo “DMX mixture”

Si deseas desactivar un accesorio simplemente haz clic en el
botón que aparece en la parte inferior denominado “ON/OFF”
y su color cambiará de naranja a azul. El estado no activo del
accesorio se indicará con un “||”. Además, el accesorio pasará
inmediatamente al final de la lista de accesorios.
Un ejemplo de accesorio que está configurado con
“Pos 0” para controlar el color de fondo.
Las configuraciones de accesorios DMX que hemos creado
permanecerán en la configuración por defecto a menos que guardemos el proyecto. Si guar-
damos el proyecto el accesorio DMX se guardará en el archivo de proyecto.

136 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

Con esto concluimos la sección DMX de este manual. Si has leído Nota importante
estos tutoriales que te proponemos deberías tener una idea básica de Si abrimos un proyecto que tiene un accesorio DMX
como Modul8 interactúa con DMX. guardado, cualquier accesorio DMX que hubiera
abierto será sobrescrito por el del proyecto.
Si ya has creado módulos por ti mismo, ahora se abre todo un mundo
para crear interfaces a medida y poder controlar con ellos elementos
de producción de espectáculos. Esperamos ver tus ideas próximamente en la Librería en
línea de módulos.

4 ENTRADAS DE CÁMARAS
Los espectáculos en vivo pueden verse muy mejorados con el uso de imágenes de cáma-
ras en directo en los que se puede amplificar la presencia de los artistas en el escena-
rio. Si bien el uso de cámaras en vivo no es una novedad en este tipo de espectáculos,
la accesibilidad a esta posibilidad ha sido a menudo rígida y cara. Con Modul8 ahora es
posible mezclar imágenes en vivo con material gráfico de una manera rápida y barata.

Es posible situar cámaras en diferentes posiciones alrededor del escenario para ofrecer a
la audiencia distintas vistas del espectáculo, dándoles una presencia mayor gracias a las
imágenes proyectadas. Modul8 permite conectar hasta cuatro cámaras al ordenador. Tras
asignar una imagen de cámara a una capa, la capa puede ser manipulada del mismo
modo que cuando se usa cualquier otro tipo de contenido.

Se pueden usar combinaciones de cámaras FireWire y USB. Si además tienes un orde-

nador de sobremesa se pueden usar las ranuras de expansión para instalar más tarjetas
gráficas que ofrecen una mayor calidad de vídeo que las anteriores.

137
 Como usar las entradas de vídeo en vivo de Modul8 2.6
Por defecto cuando pulsamos en la pestaña “SP” (Special Media / Contenido Especial) del
“MEDIA SET” y pulsamos en “VIDEO INPUT 1” modul8 mostrará la imagen recogida en la
cámara que se encuentre conectada al ordenador en la capa seleccionada.

Si tenemos más de una cámara conectada al ordenador y seleccionamos “VIDEO INPUT 2”,
la siguiente cámara mostrará su imagen en la capa seleccionada. Siguiendo este procedi-
miento podremos seleccionar las distintas cámaras que tengamos conectadas el ordenador.
Si deseas cambiar la cámara que está asociada con las entradas de video en el panel “SP”
es posible hacerlo accediendo a la configuración de captura de video (Video Capture) en las
preferencias de Modul8.

1 Accede a “Preferences” del menú Modul8 y selecciona la

pestaña “Video Capture”.
2 “Video Capture #1” aparecerá en el menú y corresponde
a “Video Input 1” en la sección “SP” de la ventana MEDIA
SET.
3 Bajo las configuraciones de calidad haz clic en el botón
“Source and Settings”.
4 Aparecerá una ventana que es la ventana estándar
QuickTime para la configuración de entradas de vídeo.
Haz clic en “Source”.
5 Se mostrará una lista con todos los dispositivos de entra
da de vídeo conectados al ordenador.
6 Selecciona el dispositivo de vídeo que desees asignar a
“Video Input 1” y haz clic en “Ok” para salir de la ventana.

Repite este procedimiento para cada cámara conectada a tu ordenador.

138 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

Grabación lógica y entradas en vivo
Las entradas de vídeo en vivo permiten a Modul8 mostrar imágenes en vivo en la compo-
sición y no deben ser confundidas con capturar vídeo en directo y guardarlo en el disco
duro. En caso de realizar una grabación lógica usando una fuente en vivo y después ren-
derizarlo, Modul8 producirá un archivo usando lo que se encuentre delante de la cámara
en el momento de realizar el render.

Algunas notas adicionales sobre múltiples entradas de video

> Un solo dispositivo de vídeo puede asignarse a uno de los “Video Inputs” en el panel
“SP”. Por ejemplo, si asignas la cámara interna iSight de tu portátil a “Video Capture
#1” y después intentas asignarla a “Video Capture #2”, en ese caso la cámara se
asignará a “Video Capture #2” y no habrá nada asignado a “Video Capture #1”.

> Es posible usar múltiples cámaras FireWire y USB al mismo tiempo, pero solo una
cámara puede usar el formato DV.

> Algunos ordenadores son más rápidos que otros trabajando con múltiples cámaras.
Puede que necesites ajustar los parámetros de compresión en las preferencias para
entradas de vídeo en vivo para obtener resultados satisfactorios.

139
 MODOS DE FUSIÓN
Los modos de fusión son una funcionalidad básica a la hora de realizar una composición y
nos permiten realizar experimentaciones artísticas con los contenidos.

Siendo más precisos, al situar una capa sobre otra y cambiar el modo de fusión de la capa
superior, la apariencia de la capa superior cambiará según los colores de la capa que haya
debajo.

En caso de que no haya ninguna capa debajo, el aspecto de la capa superior no cambiará.

Cada capa en Modul8 2.6 incluye dos modos básicos de fusión que son accesibles a través
del panel de configuración de las capas.

Las siguientes imágenes demuestran visualmente los resultados de aplicar fusiones a una
capa.

normal add subtract

Puedes usar los contenidos de los tutoriales para reproducir estos ejemplos y más tarde
usar tus propios contenidos para explorar las posibilidades que ofrecen los modos de fusión.

140 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

Capturas de pantalla de la salida o vista previa
Ahora en Modul8 es posible realizar capturas de pantalla, bien de la salida, bien de la vista
previa. Podemos hacerlo accediendo a “Render” desde el menú principal y luego seleccio-
nando “Output Screenshot” para la salida, o “Preview Screenshot” para la vista previa.

Tal como se indica en las opciones de esos menús también puedes usar “Mayúsculas + X
+ O” para capturar la salida, o bien “Mayúsculas + X + P” para la vista previa.
El archivo resultante que contendrá la captura de pantalla se grabará en el escritorio con
la etiqueta “md8Screenshot” seguido por la fecha y la hora en la que se tomó.

El tamaño de pixel del archivo vendrá determinado por el tamaño de la ventana de salida
y el de vista previa.

Cambiando la carpeta de almacenamiento de los archivos de captura de pantalla

En caso de que necesites sacar muchas capturas tu escritorio puede quedarse pequeño e inun-
darse de archivos. Para cambiar la carpeta de almacenamiento debemos hacer lo siguiente:

1 Seleccionar “Preferences” del menú “Modul8”. 4

2 Seleccionar la pestaña “Misc.”
3 Hacer clic en el menú “Save screenshot files to:”:

4 Seleccionar “Other…”

En ese momento se abrirá una ventana del Finder que nos

permitirá elegir la carpeta donde queremos guardar los
archivos.

141
 Importación y exportación de las configuraciones de MIDI y Teclado
Configurar el teclado y el Midi en la forma que más cómodo nos resulta es un proceso que a
menudo lleva bastante tiempo. Una vez que ya nos resulta familiar una manera de controlar
Modul8 es normal que busquemos repetir dicha configuración en otros proyectos.

Es posible hacer esto accediendo al comando “Import/Export” dentro del

menú “Mapping” y seleccionando “Import Key Map” o “Export Key Map”
para el teclado, o bien “Import Midi Map” o “Export Midi Map” para la
configuración midi.

Cuando exportamos una configuración se nos ofrecerá la opción de elegir

donde guardar dicha configuración. El archivo resultante puede ser car-
gado de nuevo en otro proyecto, enviado a otro ordenador o compartido con otras personas
que también usen Modul8.

A la hora de importar una configuración hay que tener en cuenta que cualquier cambio que
hayamos hecho en el proyecto actual será sobrescrito por el archivo importado.

COMPATIBILIDAD CON LA TABLETA WACOM

El módulo “Paint” nos permite mezclar gráficos realizados en vivo con otros contenidos.

El módulo “Paint” está accesible a través de “Modules, Show, Painter (layer)”. Usando este
módulo podremos pintar líneas, puntos o formas a la capa actualmente seleccionada.

142 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

En Modul8 2.6 el módulo Paint además es compatible con las tabletas gráficas de Wacom
que aportan la funcionalidad de la sensibilidad a la presión.

With pressure off With pressure on

La presión del puntero puede usarse de manera exclusiva con la opción “DOTS” (puntos).
La opción “PRESSURE” (presión) tan solo aparecerá cuando “DOTS” esté seleccionado.

El módulo Paint y la grabación lógica

Cuando se realice una grabación lógica la capa en la que Paint esté dibujando se desacti-
vará y no será incluida en el archivo renderizado.

143
 CARPETA DE PELÍCULAS
La funcionalidad de Movie Folder se añadió como una manera rápida y fácil de cargar una
secuencia de imágenes en Modul8 y usarla como cualquier otro contenido en Modul8.

1 Arranca Modul8
2 Desde la carpeta “Tutorial” arrastra la carpeta “Numbers” a la ventana “Media Set”.

Modul8 automáticamente comenzará a reproducir las imágenes de la carpeta.

La secuencia de imágenes se reproducirá en el mismo orden en el que estén etiquetadas en

la carpeta. Es posible añadir y quitar imágenes de la carpeta y la animación se actualizará
en tiempo real.

CONSEJO SOBRE MOVIE FOLDER

Si tienes imágenes de distintos tamaños en la carpeta
todas ellas se redimensionarán a 640 por 480 píxeles.
Si es necesario que las imágenes se muestren en un
tamaño distinto es posible cambiarlo en las preferen-
cias de Modul8. Haz clic en la pestaña Misc y cambia los
números asociados con “Movie Folder maximum size”.

Advertencia: Se aconseja tener cuidado al incrementar el

tamaño de las imágenes ya que puede afectar al rendimiento
del programa.

144 Manual de usuario de Modul8 CAPÍTULO 13

BALANCE DE SONIDO
En Modul8 2.6 es posible controlar el balance de sonido (canales izquierdo y derecho)
de una película QuickTime que contenga audio estéreo. El botón rotatorio “PAN” se ha
añadido a la sección “OPT” en la configuración de la capa.

AJUSTANDO LA RELACIÓN DE ASPECTO Y RATIO DEL PANEL DE VISTA PREVIA

Ahora con Modul8 2.6 también es posible personalizar la relación de aspecto del panel de
vista previa, para ello:

1 Accede a las preferencias de Modul8 y haz clic en la pestaña “Preview Panel”.

2 En la parte inferior de la lista de relaciones de aspecto predefinidos haz clic en “Cus-
tom:” e introduce la relación de aspecto deseada.
3 Haz clic en OK para salir de las preferencias.

La ventana de vista previa se ajustará a la relación de aspecto especificada.

QUARTZ COMPOSER
Modul8 2.6 también añade la capacidad de personalizar el tamaño de render de un ar-
chivo Quartz Composer. Esto puede hacerse accediendo a las preferencias de Modul8, ha-
ciendo clic en la pestaña “Misc” y cambiando los números a la izquierda del texto “Quartz
Composer rendering size”

Advertencia: Se aconseja tener precaución al aumentar el tamaño de la película ya que

puede afectar al rendimiento del programa.

145
 CAPÍTULO 14 SOPORTE Y CONTACTO

En caso de necesitar ayuda con Modul8 hay distintas formas de contactar para conseguir
soporte:

Foros de ayuda
Nuestro foro de soporte está accesible en:

http://www.garagecube.com/forum/

En el foro puedes buscar una solución para el problema que estés teniendo a partir de pre-
guntas que puedan ya haber sido realizadas por otros usuarios.

Si no puedes encontrar la solución entre las preguntas ya planteadas contamos con una
amplia comunidad de usuarios entusiastas que seguro te ayudarán a resolver tu problema.

Ayuda por mail

Si ninguna de las opciones superiores son útiles para resolver tu problema puedes contactar
con nosotros en:

[email protected]

Por favor, cuando nos envíes un mail incluye en él tu número de serie y una descripción
detallada de tu problema junto con el modelo de tu ordenador, tarjeta de vídeo y la cantidad
de memoria RAM que está instalada así como cualquier otra información que creas pueda
ser relevante.

146 Modul8 manual de usuario CAPÍTULO 14

Por favor, nos gustaría que comprendieras que una respuesta puede tardar varias horas.
Comprendemos que puedas estar bajo presión porque tengas que realizar un espectá-
culo en menos de 24 horas y haremos todo lo que esté en nuestra mano para resolver tu
problema en el menor tiempo posible.

Despedida
Ya tienes el conocimiento básico que se requiere para usar Modul8 y sacarle todo el
partido. Esperamos que tu creatividad se beneficie de esta experiencia y que compartas
tus descubrimientos con nosotros. Por favor, no dudes en enviarnos las demos de tus
trabajos a [email protected].

¡Disfruta!

EL EQUIPO DE MODUL8

147