Corporate Overview (Spanish)
Corporate Overview (Spanish)
20 años de innovación
2000
Inicio de la
distribución de
productos de
regeneración
AlloDerm®
Regenerative
Tissue Matrix (RTM)
Fundación
MinerOss® Cortical
BioHorizons
1998 & Cancellous Chips
Inicio de la distribución
internacional
2013
2007 • Implantes Tapered Tissue Level
• Implantes Tapered Internal
con Laser-Lok 2012 • MinerOss® Cortical
Relocalización
de la sede
central
2010 2014
• MinerOss® X
Implantes de • Pilares Multi-unit familia de xenoinjertos
diámetro pequeño
de dos piezas • INFUSE® Bone Graft • Pilares específicos
para pacientes
• MinerOss® Cancellous
2008
Adquisición de ILS -
introducción a la
odontología digital
CONFIANZA
en BioHorizons
INNOVACIÓN
Nuestras tecnologías innovadoras
como los implantes y pilares
con Laser-Lok, y productos
versátiles como los pilares 3inOne
y Simple Solutions, han hecho de
BioHorizons una empresa líder en
el sector.
SERVICIO
BioHorizons comprende la
importancia de ofrecer un excelente
servicio. Nuestra red global de
representantes profesionales
y nuestro equipo de atención
al cliente altamente cualificado
están preparados para atender las
necesidades de pacientes y clínicos.
resultados probados mediante
investigaciones basadas en la evidencia
regeneración
Nuestros productos biólogicos están científicamente probados
para un amplio rango de aplicaciones tanto en tejidos blandos
como duros.
instrumental y motores
Ya sea el instrumental para microcirugía diseñado
para procedimientos menos invasivos o el
instrumental quirúrgico para aumento de hueso,
nuestra amplia gama de instrumental y motores
satisfará sus necesidades.
implantes dentales
La familia de implantes Tapered de BioHorizons ofrece la flexibilidad
necesaria para su colocación a nivel óseo, a nivel tisular, con plataforma
emparejada o cambio de plataforma y con diámetro pequeño o regular,
todo ello con un mismo protocolo de fresado. Nuestros implantes tienen
una tasa de éxito1 del 99,2% y también tienen garantía de por vida para
darle toda la tranquilidad.
99.2% de
tasa de
éxito
de los
implantes
Un implante dental con Laser-Lok® 13 años Caso por cortesía del Dr. Cary A. Shapoff, DDS (Cirugía); Jeffrey A. Babushkin, DDS (Prótesis)
después de la restauración muestra mejor
mantenimiento del hueso crestal
La altura de la
encía y el hueso
se mantiene
dando un
buen resultado
la pérdida de 1 a estético
2mm de hueso superficie de implante con
compromete los
resultados estéticos un implante tecnología
convencional Laser-Lok
microcanales
Laser-Lok ®
Laser-Lok consiste en una serie de microcanales de precisión a escala celular realizados
con láser en la superficie de implantes dentales y aditamentos. El láser produce una serie
de microcanales con el tamaño óptimo para adherir y organizar tanto los fibroblastos
como los osteoblastos.2-11 La microtextura de Laser-Lok incluye una nanoestructura
que maximiza el área de superficie y activa las células pseudopodia y las microfibras de
colágeno que se enlazan con la superficie Laser-Lok .
• estudios a largo plazo muestran mantenimiento superior del hueso y el tejido blando13
• única superficie que a través del microscopio de luz, microscopio de luz polarizada y
microscopio electrónico ha demostrado adhesión física del tejido conectivo14-22
• un estudio multicéntrico prospectivo muestra una pérdida de hueso de tan sólo 0.59mm
comparado con 1.94mm con implantes tradicionales24
características:
• versátil, removible y tapa con bisagras
• 40% más pequeño y 40% más ligero que otros kits
• fácil de montar y desmontar durante su limpieza
• espacio para colocar los viales de los implantes durante la cirugía
• válido para colocar Tapered Internal, Tapered 3.0, Tapered Plus y Laser-Lok 3.0
• ranuras vacías (spare) para otros instrumentos quirúrgicos como fresas con tope
o fresas de incremento de diámetro con vástago largo
Histología que muestra la cresta ósea extendiéndose
sobre el cuello tratado con Laser-Lok. El implante fue
retirado 3 meses después de haberlo colocado a 2mm de
un implante idéntico.17
tapered internal
Los implantes Tapered Internal se caracterizan por su cuerpo cónico, su agresiva rosca de apoyo invertido y la avanzada
tecnología de superficie Laser-Lok. Su profunda conexión de hexágono interno de 1.5mm con un bisel cónico de 45°
crea una conexión rígida y un sellado biológico estable.
tapered plus
El sistema de implantes Tapered Plus ofrece todos los beneficios del exitoso implante Tapered Internal de BioHorizons
más el tratamiento con Laser-Lok en el cuello biselado para una mayor adhesión del tejido blando y duro. Además del
cambio de plataforma diseñado para incrementar el volumen del tejido blando.
40
carga máxima (lbs)
30
20
BioHorizons NobelActive® Competitor Dentsply Xive®
ciclos de fatiga
Los implantes BioHorizons son más resistentes que los implantes 3.0 de los competidores.25
tapered tissue level
Los implantes Tapered Tissue Level tienen un cuello
transmucoso de 1.8mm para procedimientos quirúrgicos
de una fase y superficie con la tecnología Laser-Lok para
inhibir el descenso epitelial, crear adhesión del tejido
conectivo y formar un sellado biológico alrededor
del implante.13,26 Están disponibles en 4 diámetros
incluyendo el único implante transmucoso con
cuerpo 3mm disponible en el mercado para
restauraciones con poco espacio.27
planificación de tratamiento
Los principales fabricantes de guías quirúrgicas disponen
actualmente de los cilindros maestros de BioHorizons, protocolos
de fresado y archivos .stl para poder diseñar y fabricar las guías
quirúrgicas. Para más información sobre estos fabricantes de
guías visite guide.biohorizons.com.
flexibilidad de la guía uso sencillo
quirúrgica cilindros maestros e
diseño de arquitectura abierta instrumentos codificados
para la fabricación de guías por colores para asegurar
para cirugía un uso adecuado del
componente
authentic connection
El uso de los componentes originales de
ventajas:
• garantía de por vida en todos los implantes y
BioHorizons le garantizará un ajuste perfecto
componentes protésicos
entre el aditamento protésico y el implante,
lo que evita costosos fracasos que pueden • tecnología Spiralok® que evita el aflojamiento del tornillo
ocurrir al usar prótesis de otros proveedores. • geometrías de correspondencia precisas que reducen
Los auténticos componentes de BioHorizons fracasos protésicos
están codificados por colores para facilitar • diseño avanzado que crea una mejor conexión de ingeniería
la identificación y la correspondencia con el
• componentes de las prótesis codificados por color que
implante adecuado.
coinciden con las plataformas de implantes
sistema simple
de identificación
Los componentes protésicos de BioHorizons incluyen numerosas
características para facilitar el proceso de restauración:
(1) codificación por colores de todos los componentes;
(2) pilares de cicatrización marcados con láser y
(3) diferentes perfiles de emergencia para contornear el tejido blando
conexión protésica
1
pilar estándar pilar con
después de 3 Laser-Lok
meses después de 3
meses
pilares estéticos
Los pilares estéticos de BioHorizons están
diseñados para seguir el contorno natural de la
encía minimizando así la necesidad de modificación
del pilar.
beneficios:
• predecibilidad y estabilidad de un protocolo biomecánicamente dirigido
• protocolo sin valores adicionales de TACs o sistemas de cirugía guiada
• opciones versátiles de implantes y prótesis para colocar implantes angulados o paralelos
• reduce el tiempo y el valor adicional del tratamiento comparado con restauraciones híbridas
mejora de inmediato
la vida de tus pacientes “Soy capaz de sonreir otra vez sientiéndome
segura.¡Es una sensación increíble!“ Gwen
MinerOss® familia de aloinjertos
mantiene propiedades
osteoconductivas naturales
Ofreciendo una variedad de soluciones, la familia de aloinjertos
MinerOss® ofrece a los clínicos una completa línea de soluciones
para satisfacer las necesidades en cualquier aplicación.
La mezcla de hueso cortical y esponjoso ofrece propiedades de estabilidad primaria y de mantenimiento del espacio
durante el proceso de remodelación ósea. Esta exclusiva mezcla produce una plataforma óseo-conductiva que ofrece una
mejora del volumen y un eficiente desarrollo en el lugar de la cirugía para una exitosa colocación del implante dental.
MinerOss Cancellous
®
MinerOss Cortical
®
Las propiedades osteoconductivas, junto al tiempo rápido de La fuerza de un aloinjerto cortical es ideal en procedimientos
remodelación, permiten una revascularización veloz y resultados en los que se necesita integridad estructural y estabilidad
predecibles. MinerOss Cancellous, con un rango de tamaño de duradera para una regeneración satisfactoria. MinerOss
partículas de 300 a 1000 micrones, brinda características ideales Cortical está disponible en 300 a 1000 micrones para permitir
de manejo para una amplia variedad de aplicaciones. un fácil manejo y una rápida hidratación.
Imágenes del caso con MinerOss® por cortesía del Dr. Michael A. Pikos
28
SUS INDICACIONES INCLUYEN
• elevación de la cresta y el seno
• injerto óseo alveolar
• defectos periodontales
• injerto para colocación de implantes
• injerto compuesto de Grafton® DBM
MinerOss® X familia de xenoinjertos
conveniencia y
comodidad son claves
Disponible en una variedad de presentaciones, MinerOss X
es una matriz mineral de hueso bovino anorgánico que se
compara física y químicamente con la estructura mineral
del hueso humano.
MinerOss X Collagen
®
MinerOss X Collagen se trata de una combinación de 95% hueso bovino esponjoso anorgánico y alrededor de 5%
de colágeno de origen bovino. Su forma en bloque permite la practicidad durante la colocación y es una solución
ideal para muchas aplicaciones.
MinerOss X Syringe
®
MinerOss X Particulate
®
MinerOss X Syringe es una partícula esponjosa MinerOss X Particulate está disponible en formato esponjoso
precargada en una jeringa diseñada para ayudar a o cortical. La compleja arquitectura trabecular y consistencia
la correcta colocación en el lugar del defecto. natural permiten la formación ósea ideal en el lugar del defecto.
Imágenes del caso con MinerOss® X por cortesía del Dr. Aron Gonshor
28
SUS INDICACIONES INCLUYEN
• relleno de alveolos post-extracción
• injerto para colocación de implantes
• elevación de la cresta y el seno
• defectos periodontales infraóseos
Grafton® DBM
sustituto óseo clínicamente probado
Los clínicos necesitan predictibilidad y flexibilidad cuando utilizan un
sustituto óseo. El éxito clínico probado de Grafton® DBM en
sus múltiples presentaciones aporta a los clínicos el injerto óseo ideal para
aplicaciones específicas.29 Con más de 20 años de historia clínica, Grafton®
DBM ofrece la habilidad de preservar altura y anchura de hueso.30
Matrix Plugs
• las presentaciones incluyen Matrix Plugs, Putty, Syringe o Jar
• osteoinducción validada en un modelo in vivo31,*
• mejor osteoconducción gracias a la tecnología de fibras óseas
dentina
cementum
muesca
hueso
PDL
*los estudios en animales no necesariamente tienen que ser predictivos en resultados humanos
Hay una pequeña y limitada posibilidad de transmisión de enfermedad relacionada con el uso los materiales del aloinjerto
Imágenes del caso con Grafton® DBM por cortesía del Dr. James T. Mellonig
28
SUS INDICACIONES INCLUYEN
• relleno de alveólos post-extracción
• aumento crestal y elevación de seno
• aumento de hueso alrededor de implantes
• defectos óseos
• injerto compuesto con MinerOss®
• regeneración periodontal
INFUSE® Bone Graft
El injerto de hueso INFUSE® regenera la estructura vital y vascular del hueso de novo para la colocación de implantes
dentales. El injerto de hueso INFUSE® consta de una Proteína Morfogenética Ósea humana recombinante-2 (rhBMP-2)
que se aplica sobre una Esponja de Colágeno Absorbible (ECA). Esta proteína particular ha demostrado ser un elemento
importante en la curación gradual del hueso e induce a las células a formar hueso nuevo a través de la osteoinducción.
• promueve el crecimiento natural del hueso y el éxito a largo plazo de los implantes
• descarta la necesidad de una segunda cirugía de obtención ósea
• cuenta con el respaldo de más de 20 años de investigaciones y resultados clínicos, incluidos 60 estudios
preclínicos y 5 ensayos clínicos
• es posible que provoque inflamación prolongada en algunos (pero no todos) de los pacientes*
*Lo más probable es que esto sea debido a la afluencia de las células del propio paciente y los líquidos en el sitio de tratamiento.
BREVE RESUMEN SOBRE INDICACIONES, CONTRADICCIONES, ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES SOBRE EL USO DE INFUSE BONE GRAFT EN CIERTOS USOS DE REGENERACIÓN DENTAL ORAL,
MAXILOFACIAL Y DENTAL.
El injerto de hueso INFUSE® es una alternativa para el autoinjerto en la elevación de seno y elevación localizada de la cresta alveolar asociadas a los alveolos postextracción.
El injerto de hueso INFUSE® consta de una Proteína Morfogenética Ósea humana recombinante-2 (rhBMP-2) que se aplica sobre una Esponja de Colágeno Absorbible. Estos componentes deben ser utilizados como
sistema a las indicaciones establecidas. La solución del componente de la proteína morfogenética ósea no debe ser utilizada sin el componente matriz o con un componente matriz diferente al descrito en el prospecto.
El injerto de hueso INFUSE® está contraindicado en pacientes con hipersensibilidad recombinante a la proteína Morfogenética-2, bovino colágeno tipo I o a otros componentes de la formulación y no debe ser utilizado
cerca de un tumor existente, en pacientes con una enfermedad activa o en pacientes con tratamiento por alguna enfermedad, en mujeres embarazadas, o en pacientes con infección en el lugar de la cirugía. No hay
estudios adecuados y controlados sobre mujeres embarazadas. En un experimento con un conejo, se ha mostrado que rhBMP 2 es capaz de generar anticuerpos que atraviesan la placenta. Mujeres en edad fértil
deben ser advertidas por el cirujano de los riesgos potenciales para el feto y deben ser informadas de otros tratamientos posibles. La seguridad y efectividad no está asegurada en mujeres en período de lactancia. Las
mujeres en edad fértil no deben quedarse embarazadas hasta después de un año del tratamiento con el producto.
El injerto de hueso INFUSE® no ha sido estudiado en pacientes con inmadurez esquelética (<18 años de edad o sin evidencia de cierre epifesario). Por favor lea el prospecto del interior para una lista completa de
indicaciones, advertencias, precauciones, acontecimientos adversos, resultados clínicos y otra información importante.
Imágenes del caso con INFUSE® Bone Graft por cortesía de Fiorellini et al.
28
SUS INDICACIONES INCLUYEN
• elevación de seno
• aumento en crestas alveolares localizadas para
defectos asociados a alveolos postextracción
AlloDerm® RTM
Desde su introducción en la Odontología en 1994, la matriz de tejido regenerativo
AlloDerm® RTM ha sido una Matriz Dérmica Acelular (ADM, siglas en inglés)
ampliamente aceptada para aplicaciones en tejidos blandos. AlloDerm® RTM ayuda
a la regeneración de tejido, permitiendo una rápida revascularización, migración de
células blancas y repoblación de células. Finalmente se transforma en tejido del propio
paciente para conseguir una reparación natural.
• mejora la calidad del tejido blando y la estética al tiempo que actúa como membrana de barrera34
• menos sensible a la técnica debido a su capacidad de permanecer expuesta durante el proceso de cicatrización35
• alternativa probada a las membranas reabsorbibles36
Imágenes del caso con AlloDerm® RTM por cortesía del Dr. Edward P. Allen. Imágenes del caso con AlloDerm GBR® RTM por cortesía del Dr. Lewis C. Cummings
AlloDerm® RTM
28
SUS INDICACIONES INCLUYEN
• cobertura radicular
• aumento de la encía
• aumento del tejido blando crestal
• aumento de tejido blando alrededor de los implantes
Imágenes del caso con Mem-Lok® RCM por cortesía del Dr. Lewis C. Cummings
BioPlug & BioStrip
apósitos reabsorbibles
BioPlug y BioStrip son apósitos de colágeno reabsorbibles
diseñados para controlar hemorragias, desarrollar coágulos de
sangre y proteger el lugar de la cirugía para obtener una óptima
regeneración.
BioStrip BioPlug
28 28
SUS INDICACIONES INCLUYEN SUS INDICACIONES INCLUYEN
• cierre de injertos • alveolos post-extracción
• reparación de la membrana Schniderian • lecho donante
• apósitos para lesiones menores
¿qué es PatientConnect?
PatientConnect es nuestro portfolio de ofertas para el
desarrollo de su práctica que le permiten:
How a Smile
existing denture
How missing teeth
2300 Riverchase Center
normal profile
• TeethXpress
affectisyour
minimally invasive and
health “Dental implants
after bone loss Birmingham, AL 35244
888.246.8338
Secure, natural
can generally be completed in one day
& well-being changed my life!” Makeover Can
Change a Life
www.biohorizons.com Read Marc’s story on page 42
tooth loss causes bone loss 1. Please see Implant Clinical Overview looking why
teeth in as
replace little teeth?
missing as Plainfield Joliet Orland Park
one day.
(BioHorizons document ML0130)
Read Heather’s Amazing Story! 24029 River Walk Ct., Ste. 112 1124 Essington Rd., Ste. B 10713 W 159th St.
E
When a tooth is lost, the jawbone beneath it Losing one or more of your teeth creates a
T L
www.biohorizons.com
IN TIC
shrinks from lack of stimulation. Not only does © 2013 BioHorizons. All Rights Reserved.
gap in your smile, affects your ability to chew Plainfield, IL 60544 Joliet, IL 60435 Orland Park, IL 60461
PR AR
ML0310 REV A APR 2013
tel: 815.254.1500 tel: 815.582.3345 tel: 708.301.5000
RE L
be a confident you
losing teeth affect your smile, it also changes properly, and can alter your diet and nutrition.
IA
EC
the shape of your face causing you to look In addition to these serious issues, tooth loss
SP
© 2012 BioHorizons IPH, Inc. All Rights Reserved.
prematurely aged. ML0103 REV F OCT 2012
also causes bone loss.
material publicidad
impreso
BioHorizons®, Laser-Lok®, MinerOss®, Mem-Lok® y TeethXpress® son marcas registradas de BioHorizons. Unigrip™ y NobelReplace™ son marcas registradas de Nobel Biocare AB. Xive® es una marca registrada
de Dentsply Implants. Zimmer® Dental ScrewVent® y Tapered ScrewVent® son marcas registradas de Zimmer, Inc. AlloDerm® y AlloDerm GBR® son marcas registradas de LifeCell Corporation. Grafton® DBM es una
marca registrada de Medtronic, Inc. INFUSE® Bone Graft es una marca registrada de Medtronic Sofamor Danek Inc. Spiralock® es una marca registrada de Spiralock Corporation. Pomalux® es una marca registrada
de Westlake Plastics Co. Locator® es una marca registrada de Zest Anchors, Inc. Delrin® es una marca registrada de E.I. du Pont de Nemours and Company. MinerOss® Cancellous y MinerOss® Cortical están
procesados por DCI Donor Services Tissue Bank. Mem-Lok® y MinerOss® X son fabricados por Collagen Matrix, Inc. BioPlug y BioStrip son fabricados por NovaBone Products, LLC.
No todos los productos mostrados o descritos en este catálogo están disponibles en todos los países. Cuando aplique, los productos BioHorizons están autorizados para su venta en la Unión Europea bajo la
Directiva 93/42/EEC para dispositivos médicos y la Directiva 2004/23/EC relativa a células y tejidos humanos. Nos enorgullece estar registrados bajo la norma ISO 13485:2003, el sistema internacional de
estándares de calidad para dispositivos médicos, la cual respalda y mantiene nuestras licencias de producto con Health Canada y con otros mercados en todo el mundo. El lenguaje original de este catálogo es el
inglés. © 2010 BioHorizons Implant Systems, Inc.
BioHorizons Canadá BioHorizons España BioHorizons Reino Unido
Oficinas BioHorizons USA
888-246-8338 o
866-468-8338 +34 91 713 10 84 +44 (0)1344 752560
directas 205-967-7880
BioHorizons Alemania BioHorizons Australia BioHorizons Chile
+49 761-556328-0 +61 2 9317 6800 +56 (2) 23619519
www.biohorizons.com