JUCAR UNIVERSIDAD Sere Arte & Argtectura, digida por Juan Red ALAN COLQUHOUN MODERNIDAD Y TRADICION CLASICA er] Serie Are & Argitectura JUCAR UNIVERSIDAD,eran a COS SiS oh he ta yo at oo CCOMPOSICION VERSUS PROYECTO ie lx ples enlosjons, conto ideo simboizado wr cptetieconpossoneprojetagone vite marca, not A rea gat mo ating de compostie cme Por A Te usin eich palabra del vocabuari eiio ABT iG ‘ant se i poner. eu proscipson cr ca 0 mora aero y pragico. Lt ab Is ambiguedad en reac cr i E t | i i i ‘itr Lei cpiicmente bj os Sos entrant a i dn tp py eno jexcon 2 a misca a coneie co) paradigms veaarts ates Una an rons fue ue, oh cama st eta arias tana iain 0, i i t ee Ime de auerd con ye ‘Sn empox el feng Sea misca hizo posible recone: Fac wine Cee 5 nee 1H: 1(Goria clin, La forma gu nose considera como (ftaproar una determina ie, sino como algo indolble de it itn coneenivo con els. La punbra scomposciny pod for tanto, reprsenar una edie, de i iamanensa en a abe EPs comer en ona cite idependiene de cosocminto ature" pe no ea, coma habia bao tanto ei talon ‘Resnval come sna sen, ol medio pote qoe se dab reve Tema tdrco serdar 0 cones Te medida co que etn tain formaisia genera ne tora breton de br vanguariaarutecnc del ilo ax se wo ice 1k por in docinn el fons, que tve como efecto {Serclvacdn de unu vnc aparenemente mis adios ye ‘tended sconendon dla obra Se agua bajo sa at sprogama aauiecnicon. Sn enurge, sexcumor 2 tos efucionalizas extremon tesemen gue sini que a formalise fue uno de tor inpebos tmotres mus foes eis odemidad arqutecténica. Pero ‘ce ene argues y formal era lg iia de Ie (or via cn las otras arc. La argutectora, mas que ninguna ‘Xa manuvo ur obsiaado sleicimo eatsio a To large de {Sis csp ss Exo parece Sebel echo deg, en sete: tore, la eeenia ala tain se hace por diode tapas, ‘gras copes dean fio tomato go se mean 2 sr reab. SEiitoy on In tnture Je In teen so conor. Bn as as ‘Sieh pouble durante tod il ante’ ura conein {ln ia adie 9 mse tempo, romper coe muchos proce ‘Renter traci. (Pemeemon, po ejemplo, ena persia de [W'Senaliad tonal‘ la obra de Rober’ Schumana) Lo qe ‘Gusatn de i tdlcion erat taste sal como pare to dat itnediaament la imprisn e que Se tataba de wa iach ‘repetcin deforma smriores En exe seni, tx aauteira Spuee‘como a as nena de ht ares, Hasta Renin, ‘Soe ea Coes late que In nueva obra "eerse exes “ke obras atgus ia la menor sensaccn de 10 aie Naicmertames lagi ba arqecara ef ico are onde ts todavia pera "Al meno en pane, ol propéto del funcional a tata ca torr soca formar peastetes cuyasfenciones sen fr ene seo, ‘e formar gu abun de ear ecto de contamincin iii, 11 einen de unico poaia wansferse ara de sa fo Ina nau conenido,sbandonando a forma ts suerte endl ‘Ne pave dearolar os propor sgacados inmanents. "he prose. depend de os posedimietos compostivs en spr medion fe ave In arqaere eae iret de sole scfm eo silent on sate evidence tomamos ef eemplo dl nsoplsticne, \\gue Mondrian es pinta, tabulate eechamente con ara teh ef queen a prmers, exten alo prado de Uberad 1 eeladenes etre asp. No foes tanto como pare ut "Temes en sean inion La defiaien el epee ‘oly Nagy Smo a tlason ene las poses‘ fos cuepose! sire que, af menor para os eemenios ran deter ‘otos fines ocacontadon) ra sus pst de combing ‘nl que nin, ya gue sels para a ra topo} eran stpos dev slacone). EI veto depedia Gea te ‘endo, dl argue. Teando paramos dea tears & ls prctia encotramos Io mise gn ce Ril rt Made So to ‘akon ce we esa dea secdad constrict, an cuando ‘herds de dicha mcesnd forme parte de su semantics, Ea {es'umersoeproyeson qe habtanimente preclian 4 ole ‘Gone ale de Le Corbusier (por semplo, Palacio de 1s Sovlts'oe Centos podemos sen a alga on ae SeNitece Jocn con tt Ie permutacones de rlcn coe 18 ‘SShemos fon a Srbucon funcional ean wlo uno de cate GiPiucon‘cpon de vanable que han de st simetiadon on Ia ‘Shae Es medida en gue eon tips de deo etn Hoes ‘Stes fie de sombinacon yon acivas¥ didcos en 56 orc heg de forms gurls eens de composcon ede ‘inno ia praca 0 ausencia de componisn como tl "Apo dela mportania obvi de a cmposcin en etn motte; sn embargo, post del hecho e qe I ea de ‘Senne ences notas proses de formalin asic, {Sroanetaiones ei palabra es fos ean de vanguard can ‘ramadramte eps, cuabansreveablemente Tada & iPivmucon ection y aa arqutctre de tacon ea vatentada por Ecole det Beaux Ar oda se de wd, ‘tao, examina el pape qo a componiion eempeabs et Bea taco. ara Quasenéze de Quincy, i alba compan ena ao- clade ton deve elt ade empresa efit del pas 9 sis eon proifracion de ertensoyetnconteiies pro- Jecbs en pape Como sala en st Diionate: "Debemot decir gue it tempos moderna soe Yodo, at stele hn peritido Quis ue enrase demesiads componctsn eine os eicecosprdoor defo sadam Pd wre Sir gue et abuso se diva, es manera, de misma ‘rue qu mpi lor dcuras 9 compaones de rerio ‘Perot plea composcin no pec habe sido de wo genera alia Fee es Beau Arts baa tea et il Anes BE eS comune plan dponcign”. So wo pares™ 2 ‘Aue cola se oma au ppd de nbs de yet uo fete en'un metio' traves el ca pueden sable’ es {dso comune & odor lor eto” Ye en el cao de Dvbut {Durand debitanieno de tos sgiiadoscomenidos elas Tuguras cliscas hi al mo tempo ponbley nessa reéwt ‘deh furs tas cn um stems de comblaasones Compost ‘nen no seademico, parse prsiponer ua cuepo de Yeas ‘go son sealoias Ee lato qu; amen de tn decd de 180, ‘Sd sc habla sbandondo ln train enlace. Paro este aban Aine evens ena Menta de crea argaletnis det so Side ae oy ls pean a yt ewe stn parent viadad del ciesicumo ei eel siglo Unk ‘mens vo igual orl vrei con ue era stacado dee {odor lor sowadon, Exel conteno dete colpsa de scotvie ‘Sin een, tanto le frances como lot Inloses dependan ‘Shih vr mat de foomalas de composi, len ue ta fuse ftir c meno eulre, como ena Bol ta Benard 0 pat ‘esear como ef reve! dl 2c ings el Pree Spe. Tata ea de composi fue dectamenteberedada por la vane varia else axe arin aeica Ades en anion ‘Sov dea su auld de In moma cae aun de Toda ‘eal de eto caltralmente inpuesta. St cartamene e te (Sto, no sera le primers ver que en movimiento evosconaro i tomado penadas lar ertraintitacones el mime mien gue tama de desu "Una de las manera en que la composin fue asimilada por 1a modernidad et Heads enn lends e Bron sobre comp ‘om qe vad el Sscuso argu, al menos eh fox pases ‘Steonjonn en ns primers ddcadar dt aiglo xx Probable, ‘inuno de eso Hor es de pan aor teaser, pero muestan ‘kno es ideas sctdes de vanguarla se Iron hasta 1 Fagor ms onservadores del peoeton ye papel gue la compo- ‘Sa devempetd net proce, Un intestate cemplo or To ‘Archtectral Design” #1 inpaso de esos Hivos provebe de ‘rar sorprendence fendmeno qe coins en al rexatecinieto 445" caitumo en Europe y Amésea 2 picpion del siglo x {a resin coe que el camblo dela formas gotiames de Somanicnm Nana y el rt Nowwenu star dls cons Taye un petaio a In derided td desta en tobe &de Petr Bebens, Katt Moser y Le Corbusier ete oto) Bt ‘Benak il pina’ ro de Roberton ex gue en argue een {ogme fundamenaler e composson qa son thdependintes de Toy eon Lar sstlosenen un valor relativ: dependen de as ‘erosions el gusto. Lor aor e a srguitecra, po econ {Eao, son permanenc, oberon etadia exon ba os sien {er encberamiotor de capi unas composi de. ass ‘Srlraste proporsiéa ene dene ea; compen dl pan ‘elcon d pian y van, cc Estas categorise bsan care ‘emt ot granny Bro rt, donde Reber habla st ‘Gado, Tambien dependent carla cle dese et momento ‘ae pretends gu as fels dln arguitctora so rash Sha yrs le semplo som somejaas etre fos arse {St de iho bro 9 los de Vrs ne orchitecture. de Le Corus Tent segundo iro, Roberson tmp algunos de los temas testador en primero Ls impatacia de ete segundo volunen ‘esde eal hecho de ue la mayor de os eemplos von anode own, ye tno et ro er cauamene vanguard El aor ‘guste moar qe i apcan de los pracpos universes de AT tcuecora so exe a cuna neers argetectrny edesnda un nuevo modo de vida Sino hay nada contactors eh ex, powge lor apinpions on completamente nei. La sae Shguteweran de Roberson tende 2 ser mas ben tnodina 50 ‘Sumeato ec por completo del poder dcico dro Je {EE Gorbuir, Pero eon doe bes emestan con card el coat cviganes del silent antagonim ce vanguardia 3 so 1% Sour ls somprisiat’ Sunn de las foente dels moderniad Sos ston vite fue et resuiniento ico y la creenia en {os wloes antes dea argutccture, or fee oxime to Romantic cam a tert port rosso de generac, dea toy sous, Eade ete tema de ens de qo a vanguaria leucao su rec por a compotion las noctnes de pats ¥ foematseperads gue acompats a la sms "Tales lew finldd se remontan a macho ms ali dela Ecole des Beat Ar; escean a avs Se toa a adi cls {&. El cancnto de compas ens sentido moderno poste ae Seu dong resent pero e coun de des al ue debe 8 ‘rien ne sur ress on Ia antighdad ‘Se refiere a nocion ‘de oacnar lar partes de ln mgutesara como elementos de una wad Reberion, Din e Te Ponce of Aer CompotonVenti genera et ejampiieade ena tora ‘dele cose vedute sl pongono seme in picture». La. pala lem en De RE Aedifetone colt ~uno de los minor nea el concep conc: los otoe ds ton moras fiito™ Desde Tae, para Alert Ta paaba cole ‘malas en gee i era sa ent lo ilo ot Se preocopaprnipalnente po a spas de fas partes, do muy pareido al de Ia composilan movil y se refer tia siglo nv cand lpobema de orden yxtpone 0"tamto una como otra case de compeosicién, dependen por | ea aay tne tl dela den conjant hecho de pares qu, en certo era ah conto somo eh tn agen, or me os Is recombiaasion de ests elementos z iorigrafa el model de cura para stragor det ‘Salar ors slam, De scwerdo on eta forma de pena, ice sido ita abarcar i combinaion se pee ira ca fees concen tarot © generals (go Toda esta manera de pensar acerca del arte Ta historia, fue™ he Coton ona y wail ne » ‘glomus, Sea ania» ws dea mae ne SSeS eS ae a i ne* tn Calton La nica viva cs segunda, Tal como setala Serta To- ‘Soon, eto ipa un Jesolo de a tencn det reac ‘nr is formas (ut s una initacon de sintomas, iad a ‘Shmporsiay aor prose de produc (miason gendea) {En 'Shlingenconamos ua Men ifr res tai de 1s yuntapoun de formar. spuriancarsendo por completo fe bless, ya qe logue da al conjuno de a ob de ates ‘ae, 9 no puede ser a forma in algo ue et po eacina ea forma, a sate: la aia. a expreson del pets que ‘se de baiar en lao ol tlgo dea argutecura, fue a gético et que con mis fresuencinejomplifes tas ideas orpanists. El ipo de eet tno propusto por Legian, Hope Rao! Rechte” —un co Yishmo en tue Se selclonaran at mejores partes de todos lot etsy Se compondran com ls cvs conjunto— ea ote ‘erado por lor afados in Tacucla Giacomo causa Je ‘lee accosplement monsrait. Land de sto ave gtstas Some Violere De exper se busca ex una analoglenre la larasea una latga tora. MH. Abrams ha sefalado que, eo Ie tela de penis de siglo 3x, con frecencia haba una mut Infitaion sore ns eencas meant ls octal {ar le nectar afrmaban que lor orgaimos eran mAghnas le orden soproey low orgaicasafrmatan que las mdquinas “San tipor de osama radimentaros I como suse, Intend somponiGn ex iimament igs la unfit ene In aone sis Fmd, cone 1s fue mejor ‘epeentaria el anténlno de composi Venda ‘oablomente expres por Ie palabra stoma A pes Jl Simado. de Ix compost. como tna tecca de dso, ha ‘Sido ene deta moderidadarquectnica una persistent ten rca a dear levator un const de! ea come sistema “indy xt tendon debe macho eh etnies eam "senda aman a osm de gue cate yf rguectura \eigier periods deter sun teflo dl Zloty de qe Semana de aden que entra In compen conradice ic vt ols. 'No sea evgerndo dec que Ia tencs6n contra la modernidad oc harmo laren los witmos gence fos 9 i un stoma Ic ethane fas prema de se foelsmo con su Testa scr ineasided © neabiided el evo clara 6 ca Vista desde eta perspectvn, In diotomla representa por (Spon compton proton 0 compescon seme st "lepe odaia pra ated de sieado dele. Compattan ‘merge de orma divers lo argo de toda la toa ‘c's ein, eaten Buenas azones poe las que dies bt Serpetaa nla de hoy.(wstioae Ios pi Uses Pro, a 3h