Buteo leucorrhous, Quay y Gaimard, 1824.

Rio de Janeiro, Brasil

leucorrhous del griego leukos: blanco; orrhos: rabadilla
Nombre propuesto: Gavilán de rabadilla blanca

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
229
 Buteo leucorrhous, Quay y Gaimard, 1824. Rio de Janeiro, Brasil

Nombre en inglés: White rumped Hawk

Comentarios taxonómicos
Esta especie es monotípica.

Distribución mundial
Andes en Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú hasta el noroccidente de Bolivia (Cochabamba y
La Paz), Paraguay, sur de Brasil (al norte de Minas Gerais) y norte de Argentina (del Hoyo et al.
1994).

Distribución en Colombia
Hasta 2900 msnm. Sierra Nevada de Santa Marta, serranía de Perijá, PNN Munchique (Cauca),
PNN Cueva de Los Guácharos (Huila) (Hilty y Brown 1986). Un avistamiento reciente en el Alto
del Vino (octubre 2005) confirmó la presencia de esta especie para el departemento de
Cundinamarca (Mendieta com. per.).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 335-400 mm. Peso: 389 g ( ). Fases de coloración: ninguna.
Adulto: esencialmente negro, coberteras supracaudales y base de la cola blanca, conformando un
parche blanco conspicuo en la rabadilla. Cola con una franja angosta y pálida en su parte externa,
en la parte interna con dos o tres franjas blancas. Muslos color rufo, coberteras inferiores del ala
color crema y castaño, parte interna de las remiges primarias negras con rayas blancas en la base.
Iris gris-marrón o amarillo, pico negro, cera y patas amarillas. Juvenil: parte dorsal marrón oscuro
salpicadas de rufo, cabeza y cuello color crema, remiges color crema en la base pasando por rufo
o marrón oscuro en las puntas. Remiges primarias rayadas por encima en su parte oscura y en su
superficie interna color crema. Parte media del pecho y abdomen salpicados de marrón, cola con
franjas alternadas negras y crema-blanco (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Pequeño, negro, muslos color ante, cola con una sola franja angosta y pálida en la parte externa,
rabadilla blanca o crema conspicua. Especie similares: Fase oscura de Buteo brachyrus.

Ecología y hábitos
Hábitat: vive en bosques densos (preferentemente en la zona subtropical) y bordes de bosque;
ocasionalmente en zonas tropicales a templadas. Ocurre entre 1700 y 2900 m en Colombia.

Dieta: sus hábitos alimenticios son muy poco conocidos; en su dieta se cuentan reptiles, ranas,
insectos y ratas.

Comportamiento general: en términos generales es una especie que ha sido muy poco estudiada
a lo largo de su rango. Habitualmente se observan individuos o menos frecuentemente parejas
remontándose sobre el bosque, no muy alto. A veces percha sobre ramas expuestas en el dosel o
subdosel.

Aves rapaces diurnas de Colombia

230 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo leucorrhous, Quay y Gaimard, 1824. Rio de Janeiro, Brasil

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: no existe información.

b. Nido: en Colombia se colectó un nido en febrero-marzo en el PNN Cueva de los Guacharos
(del Hoyo et al. 1994).
c. Huevos: 2 a 3 huevos vistos en Argentina (del Hoyo et al. 1994).
d. Comportamiento de anidación: no existe información.
e. Juveniles - cuidado parental: no existe información.

Técnicas de campo
Puntos de observación

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
231
 Buteo brachyurus, Vieillot, 1816. Cayenne
brachyurus del griego brakhus: corto; ouros: de cola (oura, cola)
Nombre propuesto: Gavilán de cola corta

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje juvenil (fase oscura)

Plumaje juvenil (fase clara)

Aves rapaces diurnas de Colombia

232 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo brachyurus, Vieillot, 1816. Cayenne

Nombre en inglés: Short-tailed Hawk

Comentarios taxonómicos
Aunque B. albigula ha sido tratada como una subespecie de B. brachyurus, no se ha reportado
ninguna intergradación entre estas especies a pesar del posible traslape de los rangos y de las
formas, de tal manera que en este documento ambas son reconocidas como especie validas.
Normalmente se reconocen dos subespecies de B. brachyurus, una de ellas en Colombia (B. b.
brachyurus) (del Hoyo et al. 1994).

Distribución mundial
Buteo brachyurus fuliginosus: sur de Florida (Estados Unidos), oriente de México hasta Panamá. Buteo
brachyurus brachyurus: Colombia, occidente de Ecuador, oriente de las Guyanas, Brasil al sur a
través del oriente del Perú y oriente de Bolivia (La Paz y Cochabamba), hasta Paraguay y el norte
de Argentina (Jujuy, Tucumán, Misiones) (Blake 1977, del Hoyo et al. 1994).

Distribución en Colombia
Hasta 1800 msnm. Buteo brachyurus brachyurus: occidente de los Andes, costa Caribe en Bolívar
(Carmen de Bolívar), Cesar (San Juan del Cesar). Valle del río Magdalena en Tolima, suroccidente
del departamento del Cauca (Hilty y Brown 1986).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 370-460 mm. Peso: 450-470 g ( ), 425-530 g ( ). Fases de
coloración: fases normal y oscura. Adulto: Buteo brachyurus brachyurus (fase normal): lados de la
cabeza y parte dorsal negras, cola con franjas pálidas, partes inferiores con excepción de la punta
de las alas blancas. Iris color marrón, cera y patas amarillas, pico negro, azul en la base. Adulto
(fase oscura): negro, incluyendo las coberteras inferiores del ala, frente blanca, alas y cola similar
a la fase normal. Juvenil: parte dorsal similar al adulto, partes inferiores color castaño-crema
uniforme, color ocre en los tarsos.

Claves para su identificación en campo

Pequeño, compacto, cola gris con barras negras, patas cortas y amarillas, con capucha negra.
Especie similares: Buteo swainsoni migratorio.

Ecología y hábitos
Hábitat: sus requerimientos de hábitat son bastante amplios. Habita tierras bajas a lo largo de los
piedemontes, y en la zona subtropical en bosques húmedos tropicales y bosques deciduos; bosques
primarios en interfase con pastos, y terrenos abiertos, algunas veces cerca de ciénagas o pantanos.
(Brown y Amadon 1968).

Dieta: la mayoría de datos sobre dieta y hábitos alimenticios provienen de la Florida; allí se
alimenta principalmente de aves (96,3 %), 24 especies en total; también se han reportado cernícalos
(Falco sparverius) y gavilanes (Accipiter striatus), roedores (3 % en la Florida), lagartos, insectos (avispas
y saltamontes). (del Hoyo et al. 1994).

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
233
 Buteo brachyurus, Vieillot, 1816. Cayenne

Comportamiento general: es uno de los buteos más «acrobáticos» y al estilo de un halcón

grande, realiza picadas espectaculares sobre el dosel del bosque o las copas de los árboles donde
captura las aves que posteriormente suele desplumar en el aire. Se ha reportado abalanzándose
sobre una presa desde una altura de 100-200 m.

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: los despliegues de cortejo incluyen vuelos en circulo, danza aérea y caídas repentinas
(del Hoyo et al. 1994).
b. Nido: el nido esta hecho con varitas y es relativamente grande (70 cm de diámetro). Ambos
adultos construyen el nido en lo alto de los árboles (2 a 30 m); y lo revisten con palillos más
finos y hojas verdes. Algunos nidos han sido detectados en febrero (Panamá) y marzo (Trinidad)
(del Hoyo et al. 1994).
c. Huevos: usualmente 2 huevos (1-3), la incubación dura 34 días y es realizada por la hembra;
ponen huevos entre enero y mayo (Florida) (del Hoyo et al. 1994).
d. Comportamiento de anidación: no existe información.
e. Juveniles - cuidado parental: los adultos pueden ser muy agresivos alrededor del nido.

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

234 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo albigula, Phillipi, 1899. Valdivia, Chile
albigula del latín albus: blanco; gula: garganta
Nombre propuesto: Gavilán de garganta blanca.

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
235
 Buteo albigula, Phillipi, 1899. Valdivia, Chile

Nombre en inglés: White-throated Hawk

Comentarios taxonómicos
Considerado anteriormente como una subespecie de Buteo brachyurus (similar en tamaño y aspecto).
La especie es monotípica.

Distribución mundial
Andes desde Venezuela y Colombia al sur hasta el centro de Chile y el occidente-centro de Argentina
(del Hoyo et al. 1994).

Distribución en Colombia
Entre 1.700 y 3.500 msnm. Cordillera central, departamento del Quindío, valle del río Combeima
y Tolima, oriente de Popayán, noroccidente del volcán Puracé, Munchique y El Tambo en el
departamento del Cauca (Hilty y Brown 1986).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: no disponible. Peso: no disponible. Fases de coloración: ninguna.
Adulto: difiere de B. brachyurus en que Buteo albigula tiene coloración ante-marrón a los lados del
pecho, muslos con rayas transversales color rufo, pecho y abdomen salpicado de marrón oscuro
y ante. Coberteras inferiores del ala y axilares con ante y garganta blanca conspicua. Juvenil:
partes inferiores blancas o crema salpicadas de marrón oscuro o negro (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Pequeño, compacto, cola corta, color crema muy salpicado de marrón o negro. Especie similares:
Buteo brachyurus.

Ecología y hábitos
Hábitat: se encuentra distribuido a una mayor elevación que B. brachyurus. Generalmente habita
entre 1.700 y 3.500 m en la mitad norte de su rango (Colombia); se haya en bosques montanos
húmedos, bosques de niebla y bosques achaparrados a mayores altitudes, y en zonas abiertas
adyacentes a estos bosques; también en plantaciones de Eucalyptus en Ecuador (del Hoyo et al.
1994).

Dieta: en cuanto a hábitos alimenticios existen muy pocos datos, come roedores y aves.

Comportamiento general: no se conocen sus desplazamientos o tendencias migratorias. Es

uno de los buteos menos estudiados del nuevo mundo.

Comportamiento reproductivo:
Se desconoce cual es su temporada reproductiva.

a. Cortejo: no existe información.

b Nido: anida en cornisas o en arbustos (del Hoyo et al. 1994).

Aves rapaces diurnas de Colombia

236 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo albigula, Phillipi, 1899. Valdivia, Chile

c. Huevos: no existe información.

d. Comportamiento de anidación: no existe información.
e. Juveniles - cuidado parental: no existe información.

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
237
Buteo swainsoni, Bonaparte, 1838. Fort Vancouver, Washington, Estados Unidos
swainsoni en honor a William Swainson (1789- 1855), naturalista inglés, artista y colector
Nombre propuesto: Gavilán de Swainson

Registros en Colombia

Plumaje subadulto

Plumaje juvenil

Plumaje juvenil
(fase clara)

Plumaje juvenil

Plumajeadulto (fase
oscura)

Aves rapaces diurnas de Colombia

238 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo swainsoni, Bonaparte, 1838. Fort Vancouver, Washington, Estados Unidos

Nombres vernáculos conocidos: Águila cuaresmera, Tarco (Tolima y Cundinamarca)

Nombre en inglés: Swainson’s Hawk

Comentarios taxonómicos
Especie monotípica.

Distribución mundial
Occidente y centro de Norteamérica desde Alaska. Al suroriente hasta Minnesota y al sur hasta el
norte de México (Brown y Amadon 1968).

Distribución en Colombia
Hasta 2.800 msnm. Migratorio de América del norte. Fechas aproximadas de su paso por Colombia
son: migración de otoño a partir de mediados del mes de octubre. Migración de primavera en
marzo-abril, época en la que se presentan importantes concentraciones en el Cañón del río
Combeima, Tolima.

Descripción
Sexos similares: longitud total: 450-550 mm. Peso: 908 g ( ), 1069 g ( ). Fases de coloración:
fases normal, oscura y rufa. Adulto (fase normal): parte dorsal marrón, plumas de la nuca con
base blanca, coberteras supracaudales laterales blancas o crema finamente rayadas de café. Remiges
primarias y secundarias externas negras con vexilo interno gris hacia la punta. Timonera marrón-
grisácea con punta blanca angosta y con nueve a diez franjas café opaco. Franja pectoral ancha
color marrón-ante. Garganta blanca, abdomen y partes inferiores blancas o con rayas marrón-
canela. Muslos y flancos barrados de castaño. Iris marrón-oscuro, cera amarilla-verdosa, pico
color plomo, patas amarillas. Adulto (fase rufa): similar a la fase normal, abdomen y resto de las
partes inferiores marrón-ante. Adulto (fase oscura): color negro-marrón, coberteras infracaudales
color crema finamente rayadas de marrón-oscuro. Juvenil: dorso similar a la fase normal, lados
de la cabeza, píleo y base de la nuca salpicadas de blanco, partes inferiores blancas o crema, pecho
y flancos del pecho salpicados de marrón-oscuro.

Claves para su identificación en campo

Grande de alas anchas y largas, franja pectoral conspicua y cola con franjas angostas, puntas de
las remiges oscuras (fase normal). Especie similares: Geranoaetus melanoleucus en plumaje adulto.

Ecología y hábitos
Hábitat: en una ocasión se observó en Risaralda una parvada de cerca de 5000 individuos
aterrizando en potreros y guaduales (Ospina com. per.)

Dieta: su dieta es estacionalmente variable: en la temporada reproductiva se alimenta

principalmente de mamíferos (conejos, perros de la pradera, murciélagos entre otros) mientras
que en la temporada no reproductiva se alimenta principalmente de insectos (saltamontes, libélulas,
langostas y escarabajos), algunos otros invertebrados, ocasionalmente mamíferos (roedores) y

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
239
 Buteo swainsoni, Bonaparte, 1838. Fort Vancouver, Washington, Estados Unidos

aves. Su técnica de caza mas común es desde una percha, además toma insectos en el aire. Pueden
agarrar insectos cuando caminan torpemente sobre el suelo. Aparentemente pueden volar sin
alimentarse entre el sur de Estados Unidos y los campos de invierno en Suramérica, aunque
debido a los extensos recorridos que realizan (10.000 a 12.000 km) en los cuales invierten
aproximadamente dos meses, es bastante improbable que esto ocurra, existen registros para
Colombia de saltamontes, en el contenido estomacal de uno de estos gavilanes (Olivares 1963a).

Comportamiento general: es altamente migratoria y sigue una ruta terrestre a través de

Centroamérica, con algunos campos de hibernación esparcidos en varios hábitats abiertos del
neotrópico. Esta especie ha sido monitoreada con telemetría satelital desde el occidente de los
Estados Unidos hasta la provincia de Buenos Aires en Argentina. En dicho estudio se identificaron
las rutas de migración de B. swainsoni al pasar por Colombia, se determinó que invierte entre tres
y cinco días para cruzar todo el país, y se reportaron algunas áreas de concentración importantes
para esta especie. Se ha observado que algunos individuos no realizan todo el recorrido hasta
Argentina sino que se quedan en el valle del Magdalena.

Esta especie experimenta cambios pronunciados en su comportamiento social y dieta a lo largo

del año; en sus áreas reproductivas B. swainsoni es territorial y se alimenta de roedores, mientras
que en sus territorios de invierno (Argentina) es una especie gregaria que se alimenta de insectos
(langostas) en áreas de cultivo (del Hoyo et al. 1994).

Comportamiento reproductivo:
Se reproduce en el occidente de Canadá y Estados Unidos. (Brown y Amadon 1968).

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

240 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo albicaudatus, Vieillot, 1816. Rio de Janeiro, Brasil
albicaudatus del latín albus: blanco; caudatus: cola
Nombre propuesto: Gavilán de cola blanca

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
241
 Buteo albicaudatus, Vieillot, 1816. Rio de Janeiro, Brasil

Nombre en inglés: White-tailed Hawk

Comentarios taxonómicos
Cercanamente relacionado con B. polyosoma, al cual remplaza en altitudes más bajas. Se reconocen
tres subespecies, dos de ellas en Colombia, B. a. hypospodius y B. a. colonus.

Distribución mundial
Buteo albicaudatus hypospodius: Sur-centro de Estados Unidos (sur de Texas), noroccidente de México
(Sonora) hasta el norte de Colombia y noroccidente de Venezuela. Buteo albicaudatus colonus: oriente
de Colombia, oriente de Surinam exceptuando el noroccidente de Venezuela, al sur hasta el
Amazonas, al oriente desde Manaos hasta la costa Caribe; Aruba, Bonaire, Curaçao y Trinidad.
Buteo albicaudatus albicaudatus: extemo suroriente del Perú y sur de Brasil (al sur de Matto Grosso,
Goiãs y Bahía), a través del norte de Bolivia, Paraguay y Uruguay hasta el norte y centro de
Argentina (al sur del río Negro) (del Hoyo et al. 1994).

Distribución en Colombia
Hasta 2.000 msnm. Buteo albicaudatus hypospodius: Sierra Nevada de Santa Marta al oriente a través
de La Guajira, al sur y originalmente hasta el alto Cauca. Alto Magdalena, Antioquia (alto de
Minas, Yarumal). Buteo albicaudatus colonus: al oriente de los Andes, Arauca, Meta, serranía de la
Macarena y río Guaviare (Hilty y Brown 1986).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 510-610 mm. Peso: 865 g ( ), 1101 g ( ). Fases de coloración:
fases clara y oscura. Adulto (fase clara): coronilla, lados de la cabeza, base de la nuca y manto
color negro-pizarra o gris, alas color marrón-oscuro con puntas blancas, coberteras alares menores,
región axilar y escapulares color castaño-ante, espalda inferior, rabadilla y timoneras blancas
finamente rayadas de marrón-oscuro, cola con una franja subterminal negra conspicua. Garganta
y partes inferiores blancas, flancos y muslos finamente rayados. Remiges primarias y secundarias
con puntas negras, forro del ala blanco y finamente rayado de marrón. Iris café, cera verde pálido,
pico negro en la punta y grisáceo en la base, patas amarillas. Adulto (fase oscura): similar a la
fase clara, partes inferiores gris oscuro o pizarra, plumas del abdomen con punta blanca, muslos
usualmente rayados de rufo y blanco. Juvenil: parte dorsal color marrón o casi negro, base de la
nuca salpicada de crema o blanco, hombros usualmente teñidos de castaño, remiges secundarias
con rayas grises, coberteras supracaudales color crema rayadas de rufo, partes inferiores muy
salpicadas de crema y blanco, mandíbula y garganta gris-oscuro marrón, al igual que la cabeza,
forro del ala salpicado de crema y negro. Cola color gris claro con rayas color café oscuro,
usualmente con una franja subterminal negra (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Grande, blanco por debajo, gris por encima, hombros color rufo, encapuchado parcialmente,
cola blanca con franja subterminal negra. Juvenil: marrón negruzco muy salpicado de crema y
blanco en las partes inferiores, pecho con escudo crema. Especies similares: Buteo swainsoni, Buteo
brachyurus.

Aves rapaces diurnas de Colombia

242 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo albicaudatus, Vieillot, 1816. Rio de Janeiro, Brasil

Ecología y hábitos
Hábitat: se encuentra en zonas tropicales y subtropicales, usualmente en campos abiertos y
semiáridos, aunque también están en arbolados secos y abiertos, y sabanas húmedas con palmas.
Regularmente se remonta en vuelo y sobrevuela, percha sobre arbustos bajos o en el suelo (Brown
y Amadon 1968).

Dieta: se alimenta de un amplio rango de presas y especies: lagartos, culebras, conejos

(extensamente cuando están disponibles), ardillas, ratas, algunas aves (palomas y pollitos de corral),
sapos, ranas, cangrejos, cicádidos, escarabajos, lombrices de tierra grandes (1m), y ocasionalmente
carroña. Se ha registrado robando comida al milano (Elanus leucurus). Frecuentemente se alimenta
en praderas incendiadas, en grupos de hasta 20 individuos, remontándose y planeando a través
del humo o perchado cerca de la línea de fuego (del Hoyo et al. 1994).

Comportamiento general: presumiblemente sedentario en la mayoría de su rango tropical (del

Hoyo et al. 1994).

Comportamiento reproductivo: la mayoría de información sobre su biología reproductiva

proviene de estudios en el sur de los Estados Unidos (del Hoyo et al. 1994).

a. Cortejo: la cópula esta algunas veces asociada con despliegues en el aire o sobre el suelo; el
cortejo, la cópula y la construcción del nido toman cerca de un mes.
b. Nido: construye y reutiliza nidos voluminosos (de hasta 0.8 m de diámetro) con palillos, los
cuales reviste con pasto o ramas. Están colocados en palmas, árboles o arbustos bajos cuando
es necesario. La mayoría de registros de anidación en Venezuela son en temporada seca,
aunque también existen algunos registros en el período de lluvias. En Colombia los nidos han
sido observados entre enero y agosto.
c. Huevos: La nidada está compuesta por 1-3 huevos (usualmente 2). La postura ocurre entre
enero y agosto en el sur de los Estados Unidos. La incubación inicia con el primer huevo y los
pichones rompen el cascaron entre el día 29-32.
d. Comportamiento de anidación: no existe información.
e. Juveniles - cuidado parental: los juveniles empluman cerca de los 49-52 días.

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
243
 Buteo polyosoma, Quay y Gaimard, 1824. Islas Malvinas, Argentina
polyosoma del griego poli: muchos; soma: el cuerpo.
Hace referencia a las cinco fases de coloración de esta especie
Nombre propuesto: Gavilán multicolor de montaña

Plumaje adulto
(fase de Registros en Colombia
pecho blanco)

Plumaje juvenil
(fase gris)

Plumaje adulto
(fase de
pecho blanco)

Plumaje juvenil
(fase gris)
Plumaje adulto
(fase gris)

Plumaje juvenil
(fase de Plumaje adulto
pecho blanco) (fase gris)

Aves rapaces diurnas de Colombia

244 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo polyosoma, Quay y Gaimard, 1824. Islas Malvinas, Argentina

Nombre en inglés: Red-backed Hawk

Comentarios taxonómicos
Este gavilán esta muy relacionado con B. galapagoensis y B. albicaudatus por lo que para algunos
expertos debe ser colocado junto con ellos en una superespecie; remplaza a B. albicaudatus en
elevaciones medias. Es especie hermana de B. poecilochrous, de la cual es virtualmente indistinguible
en campo. Aun quedan muchos asuntos por resolver en relación a la taxonomía de estas especies.
Se reconocen dos subespecies (del Hoyo et al. 1994).

Distribución mundial
Buteo polyosoma polyosoma: desde la cordillera central de Colombia hacia el sur (Andes) hasta la
Patagonia y la Tierra del Fuego (incluyendo las islas Malvinas). Buteo polyosoma exsul: isla Alejandro
Selkirk en las islas Juan Fernando al frente de Chile (Brown y Amadon 1968, Blake 1977).

Distribución en Colombia
Desde 1.800 hasta 3.200 msnm. Buteo polyosoma polyosoma: cordillera central desde el nevado de
Santa Isabel (Quindío), alto Cauca, desde el oriente y occidente de Popayán hacia el sur en Nariño
(Hilty y Brown 1986).

Descripción
Longitud total: 450-560 mm. Peso: 950 g. Fases de coloración: 5 fases de coloración descritas.
Adulto: muy variable, son reconocidas 5 fases de coloración: Fase 1: cabeza, nuca, muslos y
coberteras infracaudales café oscuro o marrón; manto y partes inferiores primordialmente rufas,
parte ventral entremezcladas con marrón-negro. Fase 2: similar a la fase 1, pero con partes
inferiores blancas finamente rayadas en el abdomen y en los flancos. Fase 3: plumaje dorsal y de
las partes inferiores gris-pizarra o negruzco. Fase 4: superficie dorsal azul-gris pálido, partes
inferiores incluyendo el forro de las alas blancas. Fase 5: coronilla, nuca y manto similar a las
fases 1 y 2. Garganta y pecho color pizarra o marrón opaco; franja pectoral color rufo; abdomen
y muslos sutilmente rayados de pizarra y blanco. Iris café-marrón, cera amarillo-verdosa; pico
negro, patas amarillas. Juvenil: muy variable, especialmente marrón-café en las partes dorsales,
salpicado de rufo en el manto y en las coberteras alares, plumas de la coronilla y nuca blancas en
la base. Partes superiores (pecho, garganta) color ocre y blanco, con rayas irregulares color marrón;
garganta y lados de la cabeza salpicados de marrón negruzco por encima, salpicado por debajo o
muy oscuro, casi negro, encima y abajo. Cola (en todas las fases) gris y con un mismo patrón de
franjas cerradas color café oscuro, o con franjas irregulares salpicadas de marrón (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Grande, con cola blanca y franja subterminal ancha. Manto color rufo o gris o marrón oscuro.
Partes inferiores variables, en la mayoría de los casos blancas. Especie similares: Buteo poecilochrous.
En campo es muy difícil distinguir de [Link], siendo éste último de mayor tamaño.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
245
 Buteo polyosoma, Quay y Gaimard, 1824. Islas Malvinas, Argentina

Ecología y hábitos
Hábitat: de la zona tropical a la Puna. En las zonas costeras bajas del Ecuador; bosques de la zona
templada en la parte norte de su rango (Colombia), más bajas altitudes en Perú y hacia el sur.
Valles templados y áridos. Ocupa un rango altitudinal más amplio (desde la costa hasta el altiplano)
que su especie hermana (B. poecilochrous). En Colombia esta entre 1.800-3.200 m (y probablemente
mas alto), elevaciones que son mas altas que las de B. poecilochrous, y constituyen el inverso de la
tendencia altitudinal con respecto al resto del rango de la especie (del Hoyo et al. 1994).

Dieta: caza activamente, algunas veces suspendido revoloteando; es un depredador generalista

de mamíferos, tomando la mayoría de sus presas mas o menos de acuerdo con la abundancia
relativa con que estas se encuentran en el campo. En Chile consume roedores (90%), algunos
conejos (introducidos) principalmente jóvenes y en una menor extensión aves. En otro estudio su
dieta estuvo compuesta así: 97% mamíferos, el resto fueron lagartos, ortópteros y ranas (del
Hoyo et al. 1994).

Comportamiento general: activo todo el día en contraste con el águila de páramo (Geranoaetus
melanoleucus) con la cual puede compartir su hábitat. Prefiere percharse, remontarse y volar a lo
largo de la cara norte de las cordilleras, donde aparentemente hay más corrientes ascendentes.

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: no existe información.

b. Nido: construye con varitas nidos voluminosos que reviste con musgo, líquenes, hojas y basura.
Están ubicados en cornisas, cactus, arbustos y postes telefónicos. Los nidos han sido observados
entre marzo y mayo en Ecuador y entre noviembre y diciembre en Argentina (del Hoyo et al.
1994).
c. Huevos: la nidada es de 1 a 3 huevos, con posturas más grandes en el sur. Los huevos son
aparentemente incubados por los dos sexos (del Hoyo et al. 1994).
d. Comportamiento de anidación: poco conocido.
e. Juveniles - cuidado parental: los juveniles empluman totalmente a los 40 -50 días o más (del
Hoyo et al. 1994).

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

246 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo poecilochrous, Gurney, 1879. Yanayacu, Ecuador
poecilochrous del griego poikilokhroos: de varios colores
Nombre propuesto: Gavilán de páramo

Plumaje juvenil
(fase gris)

Plumaje juvenil
(fase gris)

Plumaje adulto
Registros en Colombia (fase de pecho blanco)

Plumaje adulto
(fase clara)

Plumaje adulto
(fase gris)

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
247
 Buteo poecilochrous, Gurney, 1879. Yanayacu, Ecuador

Nombre en inglés: Puna Hawk

Comentarios taxonómicos
Especie hermana de B. polyosoma, con la cual puede ser conespecífica. Especie monotípica.

Distribución mundial
Desde el sur de Colombia (en los Andes), hacia el sur del continente hasta el norte de Chile y
noroccidente de Argentina (Blake 1977).

Distribución en Colombia
Desde 900 msnm hasta 2.000 msnm. Suroccidente de los Andes, Valle del Cauca y Cauca (Hilty
y Brown 1986).

Descripción
Longitud total: 500-600 mm. Peso: 1000 g. Fases de coloración: 4 fases de coloración descritas.
Adulto: al igual que en Buteo polyosoma la tercera remige primaria (contando de afuera hacia adentro)
más corta que la quinta. Esencialmente idéntico en plumaje y coloración a Buteo polyosoma pero
mucho más grande. El tipo 1 de coloración de plumaje de Buteo polyosoma no ha sido reportado
para esta especie (garganta marrón oscura, muslos y coberteras infracaudales al igual que el pecho
y abdomen de color rufo). (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Grande, cola blanca con franja subterminal. Especie similares: Buteo polyosoma.

Ecología y hábitos
Hábitat: vive en los páramos, principalmente sobre los 3.000 m de altura y hasta 5.000 m en
Bolivia. Tiende a frecuentar áreas abiertas (desiertos y semidesiertos) en el altiplano y escarpados
rocosos en las montañas más altas. Ocupa además los bosques de alta montaña de Polylepis. Es
más especialista de hábitat que B. polyosoma.

Se sospecha que los individuos de Colombia son migratorios debido a que no han sido reportados
intentos de anidación, y las poblaciones en Perú y Bolivia, son residentes a lo largo del año, lo que
hace que la fuente de los migrantes en Colombia sea todo un misterio. Sus preferencias altitudinales
en Colombia (900- 2.000 m) son totalmente opuestas a las de otros lugares de su rango,
posiblemente por que este factor participa en su segregación de B. polyosoma.

Dieta: tanto en su área reproductiva como en la no reproductiva, se alimenta de roedores y

curies, que hacen el 15-20 % de los ítems presa registrados y la mayor proporción de biomasa
consumida. Cerca de la mitad de los ítems presa registrados han sido insectos (Tenebrionidae-
Curculionidae), estos representan un pequeño porcentaje de la biomasa. Las aves son más del 7%
de las presas en los sitios de reproducción.

Aves rapaces diurnas de Colombia

248 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo poecilochrous, Gurney, 1879. Yanayacu, Ecuador

Comportamiento general: se han registrado movimientos locales de esta especie en el norte de

Chile con desplazamientos entre 4.500 y 3.000 msnm en la época no reproductiva (del Hoyo et al.
1994).

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: no existe información.

b. Nido: construyen nidos con varitas en las cornisas. En el norte de Chile anidan en el altiplano
(4.500 m) (del Hoyo et al. 1994).
c. Huevos: la nidada esta compuesta por dos huevos; la incubación dura 36 días y es realizada
por la hembra y los machos (del Hoyo et al. 1994). Se han observado huevos en febrero y
septiembre en Ecuador. En sus áreas reproductivas (puna) anidan tanto en la temporada seca
como en la de lluvias.
d. Comportamiento de anidación: son monógamos, pero además cooperativos y quizás
poliándricos: en dos diferentes grupos, tres machos simultáneamente compartieron
responsabilidades con una hembra, durante tres estaciones.
e. Juveniles - cuidado parental: los polluelos empluman a los 74 días (del Hoyo et al. 1994).

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
249
 Buteo albonotatus, Kaup (ex G. R. Gray), 1847. México
albonotatus del latín albus: blanco; notatus: marcado (notare, marcar)
Nombre propuesto: Gavilán Guala.

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

250 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Buteo albonotatus, Kaup (ex G. R. Gray), 1847. México

Nombre en inglés: Zone-tailed Hawk

Comentarios taxonómicos
Las poblaciones del oriente de Panamá y Suramérica, algunas veces son tratadas como una
subespecie diferente B. a. abbreviatus, pero generalmente y en este libro se considera como una
especie monotípica.

Distribución mundial
Noroccidente y norte-centro de México (desde Baja California) y región contigua de Estados
Unidos, al sur a través de Yucatán (exceptuando Belice). Guatemala hasta Panamá, incluyendo las islas
Perla. En Suramérica: occidente de Ecuador, centro de Perú, cerca a Lima, norte de Colombia (Sierra
Nevada de Santa Marta), al oriente a través del norte y suroriente de Brasil (desde el delta del Amazonas,
isla de Marajó, al sur y oriente a través de Ceará, Pernambuco, Alagoãs y Bahía hasta Paraná), al
occidente a través de Paraguay hasta el norte y oriente de Bolivia (Beni, Santa Cruz) (Blake 1977).

Distribución en Colombia
Hasta 500 msnm. Área de influencia de la Sierra Nevada de Santa Marta, al sur departamento de
Magdalena, Villanueva y Cesar, oriente de los Andes, Caquetá, Leticia (Amazonas) (Hilty y Brown
1986). Recientemente se observó un individuo en el Huila, alto Magdalena, ampliando la
distribución de esta especie en Colombia hacia el sur y siendo el primer registro dentro de los
valles interandinos.

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 450-540 mm. Peso: 565 g ( ). Fases de coloración: ninguna.
Adulto: negro o marrón oscuro casi negro, dorso y pecho ocasionalmente teñido de pizarra,
plumas del píleo, base de la nuca y parte superior del dorso con blanco en la base de las plumas.
Área loreal y base de la cera blancas, vexilos internos de las remiges sutilmente rayados de gris y
marrón oscuro por encima, por debajo de marrón oscuro más conspicuo y con rayas blancas.
Cola negro-pizarra con punta blanca angosta con tres franjas grises en la parte externa y blancas
en la parte interna. Iris café oscuro, cera amarilla, pico negro, pálido en la base, patas amarillas.
Juvenil: similar al adulto pero salpicado de pequeños puntos blancos en las partes inferiores
(pecho y abdomen), cola color marrón oscuro con varias franjas blancas y marrón oscuro por
debajo (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Tamaño mediano, negro con alas y cola delgada. Adulto con dos o tres franjas blancas visibles en
la parte central de la cola. Vuelo boyante muy similar al de Cathartes aura. Especies similares: fase
oscura de Buteo brachyurus, Cathartes aura.

Ecología y hábitos
Hábitat: es una generalista de hábitat en las tierras bajas tropicales a subtropicales: sabanas o
arbustales, bosques deciduos secos, bosques húmedos, bosques de coníferas y potreros (Grossman
y Hamlet 1964). Los individuos del norte son en su mayoría migrantes, al igual que sus congéneres

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
251
 Buteo albonotatus, Kaup (ex G. R. Gray), 1847. México

de Panamá, sin embargo, los reportes a lo largo del año sugieren que una población residente
puede haberse desarrollado; se ha mencionado que las aves de Suramérica son migrantes del
norte, pero anidan regularmente en Venezuela y quizás en Trinidad. El estatus de las aves más al
sur en Suramérica necesita ser confirmado (del Hoyo et al. 1994).

Dieta: las presas incluyen pequeños mamíferos, aves (adultos y polluelos), lagartos (particularmente
importantes en el sur de los Estados Unidos). En México el 38 % de los ítems presa fueron aves,
19 % reptiles, y 43 % mamíferos. Además se han reportado ranas, peces, aunque estos registros
pueden ser debidos a una confusión con Buteogallus anthracinus (del Hoyo et al. 1994).

Comportamiento general: su comportamiento de caza típico es remontarse lentamente a 14-28

m de altura, para caer repentinamente sobre la presa, tanto en el suelo como en el dosel de los
árboles. En coloración y patrón de vuelo es muy similar a las gualas (Cathartes aura) con las cuales
se mimetiza. Esta característica, parece que les permite aproximarse a las presas potenciales, ya
que estas son confundidas y consecuentemente no buscan cobertura a tiempo como para evitar
ser capturadas. Algunos vuelan junto a las gualas y se traslapan en su rango.

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: no existe información.

b. Nido: construyen nidos abultados con palitos, decorados con hojas verdes, en árboles de 7 a
30 m de altura o en cornisas. (del Hoyo et al. 1994).
c. Huevos: usualmente colocan 2 huevos (1-3). La incubación dura cerca de 35 días (del Hoyo et
al. 1994).
d. Comportamiento de anidación: no existe información.
e. Juveniles - cuidado parental: uno de los adultos se encarga de la mayoría de la alimentación,
mientras que el otro defiende la nidada. Los juveniles empluman a mediados de julio dejando
el área de anidación después de un mes (en México); en Venezuela se han visto juveniles en el
nido en mayo (del Hoyo et al. 1994).

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

252 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
 GÉNERO MORPHNUS, Dumont, 1816
Morphnus del griego: águila o buitre

Son águilas de bosque de gran tamaño con alas cortas y redondas y cola muy larga. Los tarsos son
desnudos, posee una cresta occipital eréctil no bifurcada como en el águila arpía. Tradicionalmente
este género ha sido considerado como cercano a Harpia pero son aves más estilizadas, menos
pesadas y con garras mucho más débiles. Existe una sola especie distribuida en las tierras bajas del
neotrópico.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
253
 Morphnus guianensis, Daudin, 1800. Cayenne
guianensis en honor a las Guyanas
Nombre propuesto: Águila de las Guyanas

Plumaje juvenil

Registros en Colombia

Plumaje adulto (fase clara)

Plumajeadulto (fase oscura)

Aves rapaces diurnas de Colombia

254 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Morphnus guianensis, Daudin, 1800. Cayenne

Nombre en inglés: Crested Eagle.

Comentarios taxonómicos
Incluye M. taeniatus descrita como una forma de fase oscura con las partes inferiores fuertemente
barreteadas. Monotípica.

Distribución mundial
Desde Guatemala y Honduras a través de Centroamérica, Colombia, Venezuela hasta el sur de
Paraguay, extremo nororiente de Argentina (Misiones) y sur de Brasil (del Hoyo et al. 1994).

Distribución en Colombia
Hasta 600 msnm. Desde el norte del Chocó hasta la serranía del Baudó y el valle del río Anchicayá,
alto Sinú, extremo norte de la serranía de Perijá; al oriente de los Andes (occidente del departamento
del Meta y occidente del Caquetá) (Hilty y Brown 1986).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 710-810 mm. Peso: 1750 g ( ). Fases de coloración: fases clara y
oscura. Adulto (fase clara): cresta prominente con plumas occipitales negras y con la base blanca.
Plumas en la nuca a manera de «abanico eréctil». Cabeza, cuello y pecho color ceniza-marrón
claro, garganta blancuzca. Dorso escapulares y coberteras alares inferiores negras, estas ultimas
con punta blanca. Coberteras alares mayores y medianas salpicadas de café-marrón, gris y negras,
coberteras supracaudales y cola negra con punta blanca angosta y con tres franjas grises y café
claro. Partes inferiores por debajo del pecho color crema con finas rayas castaño claro. Forro del
ala color crema; superficie interna de las remiges y cola blancos con franjas negras. Adulto (fase
oscura): negro, partes inferiores rayadas de blanco y negro, forro del ala negro, rayado de blanco
y negro. Cola similar a la fase clara. Iris color marrón a gris verdoso, pico negro, patas amarillas.
Juvenil: similar al adulto en fase clara, cabeza y cuello más claro, plumas occipitales con puntas
negras, coberteras alares finamente salpicadas de gris negro, partes inferiores blancas (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Grande, delgada y con copete eréctil, cola larga con franjas oscuras grises, tarsos largos y desnudos
con cabeza y pecho gris. Fase oscura similar, eminentemente negra, partes inferiores rayadas de
blanco y negro. Especies similares: Harpia harpyja.

Ecología y hábitos
Hábitat: dentro del grupo de las grandes águilas del neotrópico el águila de las Guyanas es la más
especializada para habitar en bosques densos. Su morfología de alas cortas y redondas y una cola
muy larga se asemejan a las de una Accipiter gigante, razón por la cual se ha descrito como una
especie que sólo se encuentra en los bosques más impenetrables y húmedos de la costa pacífica
(Lehman 1943).

Dieta: está compuesta por serpientes arbóreas y terrestres, mamíferos de pequeño y mediano
tamaño especialmente roedores arbóreos, marsupiales, perros de monte, aves e inclusive algunos
anfibios (del Hoyo et al. 1994).

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
255
 Morphnus guianensis, Daudin, 1800. Cayenne

Comportamiento general: no se tiene información sobre el comportamiento de esta especie en

vida silvestre. Los individuos en cautiverio pueden sobrevivir por varias décadas (20 años) en
condiciones de buena dieta, perchas y encierros adecuados en donde los individuos capturados
en plumaje juvenil permanecen muy mansos y con un excelente manejo del espacio pudiendo
girar en el aire para regresar a la misma percha de partida.

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: vocalizan alrededor del nido, una cópula fue observada en el nido sin que se hubiera
entregado alimento como parte del cortejo; (del Hoyo et al. 1994).
b. Nido: nidos voluminosos construidos con varitas en la horqueta de un gran árbol (del Hoyo
et al. 1994).
c. Huevos: dos huevos tan solo un juvenil creció (del Hoyo et al. 1994).
d. Comportamiento de anidación: el macho provee el alimento durante la incubación y el primer
mes después de la puesta del huevo, cuando la hembra comienza a entregar comida incluye
presas más grandes. El macho realiza unos llamados cuando se aproxima al nido, entrega la
comida y permanece solo unos pocos minutos allí; la hembra raramente retorna al nido sin
comida o vegetación fresca con la cual revestir el nido (del Hoyo et al. 1994).
e. Juveniles - cuidado parental: no existe información.

Técnicas de campo
Señuelo acústico.

Estado de conservación
Casi amenazada a nivel global LR/NT (BirdLife International 2000) y actualmente esta especie es
considerada como casi amenazada en Colombia (Renjifo et al. 2002). Algunas de las principales
amenazas incluyen la destrucción de hábitat a través de la deforestación, la cacería de individuos
y de sus presas.

Aves rapaces diurnas de Colombia

256 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
 GÉNERO HARPIA, 1816
Harpia del griego harpe: un ave de rapiña mencionada por
Aristóteles, Dionisio, Hesichio y Plinio. En un mito griego,
las harpias (Harpuiai) son monstruos alados con garras
afiladas que tienen cara de mujer y cuerpo de buitre

Este género esta compuesto por águilas de selva de gran tamaño cuyas hembras son mucho más
grandes que los machos. Poseen alas cortas y redondas provistas de remiges secundarias muy
anchas. Los tarsos son desnudos, gruesos y muy fuertes. Las garras están provistas de uñas
gruesas y largas (hasta 7 cm en el dedo posterior). Este género está cercanamente relacionado
con Morphnus. El género Harpia esta compuesto por una sola especie que habita en los trópicos
del neotrópico.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
257
 Harpia harpyja, Linnaeus, 1758, México
harpyja equivalente a Harpia
Nombre propuesto: Águila arpía.

Plumaje juvenil

Plumaje segundo año

Registros en Colombia

Plumaje tercer año

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

258 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Harpia harpyja, Linnaeus, 1758, México

Nombres vernáculos conocidos: Águila miquera, Águila churuquera.

Nombre en inglés: Harpy Eagle.

Comentarios taxonómicos
La única especie aparentemente cercana es Morphnus guianensis. Especie monotípica.

Distribución mundial
Desde el sur de México (sur de Veracruz, Oaxaca y aparentemente Campeche), a través de
Centroamérica hasta Colombia, Ecuador y Perú. Oriente de Venezuela, Guyanas al sur, oriente
de Bolivia y Brasil hasta el extremo nororiente de Argentina (Misiones) (Blake 1977).

Distribución en Colombia
Usualmente hasta 1.000 msnm (Registro río Salaquí a 1.600 msnm) Chocó (PNN Los Katíos), río
Bajirá en Antioquia, alto Sinú (Municipio de Tierra Alta), serranía del Baudó, Quibdó. Valle del
cauca (Anchicayá) (Hilty 1985). Originalmente en el Magdalena medio al sur de Bucaramanga y
alto Magdalena (Tolima). Meta (serranía de La Macarena), Caquetá y Amazonas (Leticia) y PNN
Amacayacu (Hilty y Brown 1986).

Descripción
Longitud total: 890-1.000 mm. Peso: 4.000-4.600 g ( ), 6.000-9.000 g ( ). Fases de coloración:
ninguna. Adulto: cabeza color ceniza con cresta negruzca, alas y dorso negros, remiges sutilmente
rayadas de gris pálido, partes inferiores de la espalda y coberteras supracaudales con puntos
blancos; cola larga, ancha, con punta blanca y con cuatro franjas negras separadas por tres franjas
grises del mismo ancho. Pecho negro, partes inferiores blancas, muslos finamente rayados de
negro, remiges rayadas. Iris marrón oscuro a gris-verdoso, cera y pico negro, tarsos y dedos
amarillos. Juvenil: cabeza y cuello esencialmente blancos, dorso y alas gris-crema salpicadas de
negro, pecho blanco. Existen al menos cuatro fases de coloración en edad juvenil o subadulto
(Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Muy grande, robusta, cabeza gris, copete eréctil bifurcado «abanico» de plumas en el cuello y
nuca, pecho negro, tarsos muy gruesos. Cola larga, alas cortas y redondas. Especies similares:
Morphnus guianensis, pero difieren en tamaño y grueso de tarsos y garras principalmente.

Ecología y hábitos
Hábitat: el águila arpía vive en los bosques tropicales de América, más específicamente por debajo
de los 1.000 msnm, aunque es capaz de subsistir en mosaicos de parches de bosques maduros y
claros o zonas abiertas de explotación forestal o ganadería (Álvarez com. per.).

Dieta: en relación a su dieta y presas el águila arpía es un depredador sin precedentes y aunque no
es el águila más grande del mundo, si es la más potente pudiendo alimentarse de vertebrados
grandes tales como monos de los géneros Alouatta, Cebus y Pithecia, también puede capturar

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
259
 Harpia harpyja, Linnaeus, 1758, México

perezosos de dos dedos (Choloepus) y de tres dedos (Bradypus), Zarigüeyas (Didelphys), tayras (Eyra
barbara), puerco espines (Sphiggurus) entre otros. Algunos de los mamíferos terrestres incluyen
ñeques, cerdos domésticos e inclusive venados del género Mazama (del Hoyo et al. 1994) Dentro
de las aves reportadas se encuentran loros, guacamayas y paujiles.

Una buena porción de la biomasa capturada esta constituida por los perezosos los cuales son capturados
mientras reciben los rayos del sol en el dosel del bosque. (Álvarez com. per.).

Comportamiento general: debido a sus cortas y redondas alas y su cola larga el águila arpía
puede maniobrar dentro de la selva con gran agilidad. Su vuelo consiste de aleteos rápidos y
planeos similares al estilo de vuelo de un Accipiter gigantesco. Su cresta occipital es bifurcada y al
parecer sirve para camuflar su silueta dentro del follaje. Se cree que el Águila arpía utiliza su
conspicuo disco facial de plumas para detectar a sus presas por sonidos dentro del bosque (Márquez
com. per.).

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: no existe información.

b. Nido: el águila arpía anida en los árboles emergentes de 50-70 m altura en donde construye
nidos de hasta 2 m de diámetro con ramas gruesas. (Ceiba pentandra), en Venezuela ha sido
reportada anidando en Lecythidacea y Bombacaceae en Panamá (del Hoyo et al. 1994).
c. Huevos: la nidada esta compuesta por 1-2 huevos de los cuales generalmente sobrevive un
pichón. La incubación suele durar 56 días (del Hoyo et al. 1994).
d. Comportamiento de anidación: el macho trae presas al nido una vez a la semana durante la
incubación y dos veces a la semana durante la primera mitad del periodo de anidación (del
Hoyo et al. 1994).
e. Juveniles - cuidado parental: los pichones están completamente emplumados los 6 meses de
edad, la dependencia de los juveniles puede ser hasta de un año, lo cual hace que la especie
tenga una baja tasa de reproducción, con una nidada cada tres años. Generalmente los juveniles
permanecen a una distancia de 100 m alrededor del nido en donde son alimentados o proveídos
con restos de presas por los padres. El águila arpía puede alcanzar la madurez a los 3 años de
edad y se reproduce a los 4-5 años (del Hoyo et al. 1994, Álvarez com. per.).

Técnicas de campo
Búsqueda de nidos.

Estado de conservación
Casi amenazada a nivel global. LR/NT (BirdLife International 2000) y casi amenazada según los
criterios aplicados en el libro rojo de aves de Colombia (Renjifo [Link]. 2002). Algunos de los
factores intrínsecos que hacen especialmente vulnerable son su baja densidad poblacional y su
baja tasa de reproducción. Otros factores externos que afectan a esta especie son la destrucción
de hábitat (aunque la especie puede soportar cierto grado de fragmentación del bosque) y la

Aves rapaces diurnas de Colombia

260 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Harpia harpyja, Linnaeus, 1758, México

eliminación directa por cazadores furtivos. La presión de caza ejercida sobre sus presas se
constituye en otra amenaza que puede llegar a convertir sus hábitats en territorios sin fauna.

En Colombia se encuentran dos poblaciones claramente identificadas y aisladas entre si, éstas
están conformadas por la de la zona de Urabá (Antioquia y Choco) y el PNN Paramillo en
Córdoba, y por la del gran bloque boscoso de la Amazonia incluyendo los piedemontes del
Caquetá y Putumayo.

Una experiencia de rehabilitación de dos individuos confiscados del tráfico de fauna silvestre (un
macho adulto y una hembra juvenil) liberados en el Parque Paramillo en Córdoba (los cuales
fueron monitoreados mediante la telemetría por satélite) reportó la supervivencia confirmada del
macho adulto de cuatro años y medio y la transmisión aún de datos (coordenadas UTM) por parte de
la hembra. En el Centro de rapaces de Villeta se ha conformado una pareja (a partir de individuos
confiscados) para fines de reproducción y reintroducción experimental .

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
261
 GÉNERO SPIZASTUR, G.R. Gray, 1841
Spizastur del griego spizias: un gavilán; astur: un gavilán

El género Spizastur esta compuesto de águilas de pequeño tamaño, con tarsos emplumados, garras
provistas de dedos y uñas largas. Poseen una cresta occipital y un patrón de plumaje simple y
contrastante (negro en el dorso y blanco por debajo). Este género ha sido considerado como
cercano a Hieratus del viejo mundo. Posee una sola especie distribuida en el neotrópico (Brown y
Amadon 1968).

Aves rapaces diurnas de Colombia

262 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Spizastur melanoleucus, Vieillot, 1816, Guyana
melanoleucus del griego melas: negro; leukus: blanco
Nombre propuesto: Águila blanca y negra

Registros en Colombia

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
263
 Spizastur melanoleucus, Vieillot, 1816, Guyana

Nombre en inglés: Black and white Hawk-Eagle.

Comentarios taxonómicos
Género monotípico similar a Hieraetus del viejo mundo. Especie monotípica.

Distribución mundial
Desde el oriente y sur de México (Veracruz y Oaxaca) a través de Centroamérica, costa pacífica
hasta el occidente de Ecuador, por el occidente desde el norte de Venezuela hasta las Guyanas, al
sur a través de Brasil hasta el nororiente de Argentina y Paraguay; oriente del Perú (Loreto) y
norte y oriente de Bolivia (Beni hasta Santa Cruz) (Blake 1977, del Hoyo et al. 1994).

Distribución en Colombia
Normalmente hasta 1.700 msnm. Ocasionalmente a más altura (alto del Vino, Cundinamarca, a
2.800 msnm y Moscopán, Huila, a 2.900 msnm) serranía de Perijá, Guajira, Cesar, noroccidente
de Cundinamarca (Paine), oriente de la misma cordillera (Gachetá), alto Magdalena, costa pacífica
(Nuquí), Valle del Cauca, al oriente de la cordillera oriental; Meta, Casanare, Caquetá (cerca a
Florencia) y Amazonas (cerca a Leticia) (Hilty y Brown 1986).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 510-580 mm. Peso: 750-780 g (f). Fases de coloración: ninguna.
Adulto: con cresta corta y redonda, tarsos emplumados, cabeza, cuello y partes inferiores blancas.
Puntas de las plumas de la cresta negras conformando un parche prominente en la mitad posterior
de la corona. Area loreal y alrededor del ojo negro a manera de antifaz prominente. Parte dorsal
negra, remiges marrón oscuro con márgenes blancas en vexilo interno, remiges secundarias con
puntas blancas y angostas. Cola un poco más pálida y color gris-café con la punta blanca y con
cuatro franjas negras. Parte inferior de la cola color gris-plata con varias franjas negras angostas.
Iris color amarillo encendido, cera y base del pico naranja encendido, dedos amarillos. Juvenil:
similar al adulto, parte dorsal marrón oscuro y negro, coberteras alares medianas y menores con
puntas blancas (Blake 1977).

El águila blanca y negra es una ave de colores contrastantes compuestos por una cera color
naranja brillante y ojos con iris amarillo, enmarcados en un antifaz negro, manto negro brillante y
un blanco inmaculado en sus partes inferiores. Poseen unas garras muy poderosas con uñas
extremadamente largas los cuales parecen desproporcionadas para el tamaño del ave y que hacen
pensar que es una rapaz muy ornitofoga.

Claves para su identificación en campo

Tamaño mediano, blanco y negro, cabeza blanca, cresta negra, antifaz negro prominente inclusive
en vuelo (a cierta distancia). Base del pico color anaranjado encendido, tarsos emplumados. Especies
similares: juvenil de Spizaetus ornatus.

Ecología y hábitos
Hábitat: esta especie está asociada a los bosques tropicales de baja altitud. Al parecer el águila
blanca y negra prefiere una combinación de parches de bosques y claros, o de bosques de galería.

Aves rapaces diurnas de Colombia

264 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Spizastur melanoleucus, Vieillot, 1816, Guyana

Dieta: su dieta incluye mamíferos, reptiles, aves (Psarocolius), tucanes (Pteroglossus), tinamúes, pavas
(Ortalis), cormoranes, tangaras y cotingas, entre otros (del Hoyo et al. 1994). Su modalidad de
caza incluye fuertes picadas desde alturas de 200 m sobre el dosel del bosque (Grossman y Hamlet
1964, Brown y amadon 1968).

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: no existe información.

b. Nido: tan solo un nido ha sido descrito para esta especie en Panamá, cuya construcción
ocurrió a inicios de septiembre durante la estación seca (en medio del invierno), una vez
volvieron las lluvias fuertes el nido fue abandonado. El nido fue construido con ramas secas
y chamizos en un árbol de 40 m de altura sobre una colina desde la cual se podía apreciar un
mosaico de parches de bosques y áreas abiertas (del Hoyo et al. 1994).
c. Huevos: no existe información.
d. Comportamiento de anidación: no existe información.
e. Juveniles - cuidado parental: no existe información.

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada. El águila blanca y negra ha sido tradicionalmente considerada como casi amenazada
(del Hoyo et al. 1994), sin embargo, posee un amplia área de distribución en el Neotrópico. En
Colombia se puede considerar como una especie rara y con una distribución muy local. Su
aparente tolerancia a la fragmentación de bosques hacen pensar que no es una especie en inminente
peligro aunque en general ha sido poco estudiada (Márquez et al. 2000).

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
265
 GÉNERO SPIZAETUS, Viellot, 1816
Spizaetus del griego spizias: gavilán; aetus: águila

Este género esta compuesto por águilas de selva de pequeño a mediano tamaño e inclusive de
tamaño grande. Aunque las proporciones entre cola y las alas varían un poco según la especie,
por lo general poseen alas cortas y redondas. Los tarsos son emplumados hasta la base de las
garras, las cuales son extremadamente fuertes y provistas de uñas largas y terminadas en puntas
afiladas. Poseen crestas eréctiles terminadas en punta o simplemente provistas de plumas cortas
y redondas. Los adultos tienen un patrón intrincado de coloración del plumaje a diferencia de los
juveniles los cuales poseen un plumaje mucho más simple con la cabeza y las partes inferiores
blancas o pálidas. El género Spizaetus es considerado como cercano o estrechamente relacionado
con los géneros monotípicos Stephanoaetus y Oroaetus, y se encuentra distribuido en los trópicos
del nuevo y viejo mundo con diez especies en total (Brown y Amadon 1968).

Aves rapaces diurnas de Colombia

266 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Spizaetus tyrannus, Wied, 1820, Bahía, Brasil
tyrannus del latín: tirano, déspota
Nombre propuesto: Águila tirana.

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
267
 Spizaetus tyrannus, Wied, 1820, Bahía, Brasil

Nombre en inglés: Black Hawk - Eagle

Comentarios taxonómicos
Al igual que S. ornatus no esta claramente relacionada con las especies del mismo género del viejo
mundo. Dos subespecies son reconocidas.

Distribución mundial
Spizaetus tyrannus serus: centro de México hasta el sur de Colombia, al oriente de los Andes hasta
las Guyanas, Trinidad y Brasil, al sur hasta Paraguay y nororiente de Argentina. Existen registros
recientes al occidente de los Andes en Ecuador y Perú. Spizaetus tyrannus tyrannus: al oriente y sur
de Brasil y extremo nororiente de Argentina (Misiones) (del Hoyo et al. 1994).

Distribución en Colombia
Spizaetus tyrannus serus: Hasta 500 msnm. Desde la frontera con Panamá hasta la serranía del
Baudó. Al oriente desde el norte de los Andes hasta el bajo Cauca (Puerto Valdivia y Magdalena
medio al oriente de la serranía de San Lucas). Vertiente norte de la Sierra Nevada de Santa Marta
y occidente de la serranía de Perijá. Al oriente de los Andes en Norte de Santander y occidente del
Meta hasta el Amazonas (Leticia) y Guainía (Puerto Inírida). Registros recientes en el valle del Magdalena
(Quipile, Cundinamarca) y en Farallones de Medina, Cundinamarca (Hilty y Brown 1986).

Una pareja de estas águilas fue observada en Quipile, Cundinamarca lo cual representa el primer
registro para el valle del río Magdalena. Esta pareja sobrevolaba la vereda La Vírgen y
presumiblemente se alimentaba de ardillas en áreas cultivadas de maíz.

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 580-666 mm. Peso: 904 g (m), 1092-1123 g (f). Fases de coloración:
ninguna. Adulto: frondosa y corta cresta occipital. Tarsos emplumados. de coloración general
negro brillante, remiges con rayas color marrón opaco, plumas de la cabeza y cresta con blanco
en la base y píleo salpicado de negro. Cola con puntas angostas color marrón con tres franjas
anchas grises contrastantes con franjas negras igualmente anchas. Tibia, tarsos y coberteras
infracaudales rayadas de negro y blanco. Forro del ala con rayas negras, remiges y parte interior de
la cola con franjas anchas. Iris color anaranjado brillante, cera color plomo, pico negro-azulado,
dedos amarillos. Juvenil: frente y ceja blanco crema, plumas de la coronilla color marrón con
punta blanca, cresta negra con puntas blancas, dorso marrón oscuro, remiges con puntas blancas,
coberteras inferiores finamente rayadas de blanco. Cola con punta blanca y con cuatro o cinco
franjas negras y gris-marrón. Garganta, nuca y parte media del pecho blanco. Este último salpicado
de marrón, abdomen color negro-marrón con rayas finas. Tarsos finamente rayados como en el
adulto (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Negro, tamaño mediano, de cola larga y con franjas, alas anchas y redondas, tarsos emplumados,
cresta occipital. Especie similares: en vuelo la silueta es muy similar a la de Spizaetus ornatus.

Aves rapaces diurnas de Colombia

268 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Spizaetus tyrannus, Wied, 1820, Bahía, Brasil

Ecología y hábitos
Hábitat: el águila tirana es una especie que se encuentra distribuida en las tierras bajas de los
bosques tropicales del nuevo mundo, donde se encuentra asociada a bosques secos y húmedos
tropicales. Es definitivamente una especie de zonas de mosaicos de parches de bosques, frecuenta
zonas abiertas mucho mas que Spizaetus ornatus la cual esta más asociada a bosques primarios.

Dieta: se alimenta principalmente de aves (tucanes), mamíferos pequeños y medianos (ardillas,

pequeños primates, murciélagos y marsupiales nocturnos). En la península de Yucatán su dieta
estaba compuesta por tucanes y aracarís (Ramphastidae) en un 50 % de la biomasa de presas, un 82
% por aves y el resto por mamíferos de mediano y pequeño tamaño. En Belice ha sido reportado
como un cazador de pequeños y medianos mamíferos. En el Petén (Guatemala) su dieta estaba
compuesta por mamíferos en un 96 %, murciélagos en un 31 %. El águila tirana es quizás una de
las más livianas del género lo cual podría reflejarse en el tipo de presas de las que usualmente se
alimenta. Sus garras son mucho menos poderosas que las de su congénere neotropical S. ornatus
(del Hoyo et al. 1994).

Comportamiento general: el águila tirana es un cazador de acecho que ataca sus presas desde una
percha. Esta ave suele sobrevolar a gran altura emitiendo constantes vocalizaciones.

Comportamiento reproductivo: la iniciación de la época de reproducción ha sido descrita para

el mes de febrero en Panamá (del Hoyo et al. 1994).

a. Cortejo: previo a la postura e incubación, ésta especie ejecuta vuelos nupciales acompañados
del entrelace de garras en el aire y sus respectivos giros acrobáticos.
b. Nido: construyen nidos con ramas secas y chamizas de un diámetro de 1.10 m. Los nidos han
sido reportados a alturas en árboles de caoba y en palmas reales (género Roystonea) (del Hoyo
et al. 1994).
c. Huevos: el águila tirana pone un solo huevo. En Petén (Guatemala) la postura ocurrió en
mayo (finales de la estación seca) (del Hoyo et al. 1994).
d. Comportamiento de anidación: en Petén (Guatemala) la hembra abandonó el nido a los 63
días de anidación, dejando al macho para que proveyera de alimento al juvenil por el resto de
los períodos de anidación y emplumamiento. Normalmente ambos padres alimentan al juvenil
(del Hoyo et al. 1994).
e. Juveniles - cuidado parental: el pichón está totalmente emplumado a los 71 días, en Panamá
los pichones están emplumados en julio-agosto. Al igual que en la demás águilas de selva en el
neotrópico, es probable que la dependencia del pichón sea larga lo cual solo permite que se
reproduzca cada tres años (del Hoyo et al. 1994).

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
Apéndice II Manual Cites. El águila tirana no es una especie considerada como amenazada debido
principalmente a las grandes extensiones de hábitat que aún existen en el neotrópico.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
269
 Spizaetus ornatus, Daudin, 1800. Cayenne
Spizaetus del griego spizias: gavilán; aetus: águila; ornatos: del latín adornada
Nombre propuesto: Águila crestada.

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

270 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Spizaetus ornatus, Daudin, 1800. Cayenne

Nombre en inglés: Ornate Hawk - Eagle.

Comentarios taxonómicos
Al igual que S. tyrannus, su relación con las especies del mismo género del viejo mundo no es lo
suficientemente clara.

Distribución mundial
Spizaetus ornatus vicarius: Suroriente de México a través de Centroamérica hasta el occidente de
Colombia y Ecuador. Spizaetus ornatus ornatus: oriente de Colombia, al oriente hasta las Guyanas y
Trinidad, al sur a través del oriente del Ecuador, nororiente del Perú, nororiente de Bolivia y
Brasil hasta Paraguay, norte de Argentina (Jujuy hasta Misiones) (Blake 1977, del Hoyo et al.
1994).

Distribución en Colombia
Hasta 1.200 msnm. Spizaetus ornatus vicarius: costa pacífica al sur hasta el alto Anchicayá, regiones
húmedas del norte de los Andes hasta el bajo Cauca y Magdalena medio. Atlántico al oriente
hasta la Sierra Nevada de Santa Marta, occidente de La Guajira. Spizaetus ornatus ornatus: oriente
de los Andes, serranía de La Macarena, occidente del Caquetá, río Orinoco, Vichada, Vaupés y
Amazonas (Hilty y Brown 1986).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 580-650 mm. Peso: 964-1004 g (m), 1389-1607 g (f). Fases de
coloración: ninguna. Adulto: con cresta occipital larga terminada en punta. Tarsos emplumados.
Corona y plumas de la cresta negras, lados de la cabeza, cuello y nuca color rufo-marrón. Garganta
blanca y separada del color rufo del cuello mediante «bigote» negro conspicuo. Parte dorsal superior
y coberteras alares mayores y medianas negras con punta blanca angosta. Remiges gris-marrón
con franjas o rayas negras. Cola gris-marrón con cuatro franjas negras y con la parte interior
blanca. Partes inferiores blancas incluyendo garganta, parte anterior de cuello y parte superior del
pecho. Tarso y tibia marcadamente rayada de negro. Iris amarillo claro o amarillo-naranja, cera
color plomo-azulado, pico negro y dedos amarillos. Juvenil: cabeza, cuello y partes inferiores
blancas o con salpicado negro en la coronilla y en los flancos del pecho. Partes dorsales gris-
marrones. Cola con varias franjas negras (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Grande, alas anchas y redondas, cola larga, cresta occipital negra y terminada en punta, tarsos
emplumados, partes inferiores con rayas negras prominentes, lados del cuello y de la cabeza color
rufo, «bigote negro» prominente que separa el blanco de la garganta del rufo del cuello. Especies
similares: Spizastur melanoleucus, Oroaetus isidori (juvenil).

Ecología y hábitos
Hábitat: el águila crestada es un poderoso depredador de los bosques húmedos del neotrópico.
Es una especie de selva aunque puede preferir la presencia de claros dentro del bosque (Brown y
Amadon 1968).

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
271
 Spizaetus ornatus, Daudin, 1800. Cayenne

Dieta: sus poderosas garras le permiten atrapar y alimentarse de una gran variedad de aves y
mamíferos tales como guacamayas, loros, garzas, gallitos de roca, palomas, tucanes y crácidos.
Entre los mamíferos han sido reportados como presas del águila crestada: perros de monte,
ñeques, ardillas, ratas e inclusive murciélagos. Ocasionalmente puede alimentarse de reptiles como
por ejemplo iguanas, teidos y serpientes. Un estudio hecho en Petén, Guatemala sobre la dieta de
esta especie encontró que un 55 % de la biomasa de presas estaba constituido por aves, 31 % por
mamíferos y un 19 % por vertebrados sin identificación (del Hoyo et al. 1994).

Comportamiento general: suele aprovechar las termales para planear y ganar altura sobre el
dosel del bosque en las horas de la mañana o durante la época reproductiva.

Comportamiento reproductivo: la época reproductiva ocurre durante la estación seca, es decir

de enero a mayo (del Hoyo et al. 1994).

a. Cortejo: los despliegues en vuelo incluyen llamados y picados de cerca de 10m con las alas
plegadas (del Hoyo et al. 1994).
b. Nido: el nido es construido generalmente en un árbol alto (Ceiba pentandra), y con ramas y
chamizas secas (diámetro de 100-125 cm).
c. Huevos: ponen un huevo. La incubación dura 48 días aproximadamente (del Hoyo et al. 1994).
d. Comportamiento de anidación: la hembra suele defender el nido de posibles depredadores
(tayras y cusumbos). El macho raramente entrega la comida al nido entregando esta a la
hembra a 100 m del nido; no alimenta al juvenil, pero incuba los huevos mientras la hembra
se alimenta (del Hoyo et al. 1994).
e. Juveniles - cuidado parental: los pichones están completamente emplumados entre los 66-93
días de nacidos. Los juveniles permanecen en los alrededores del nido por un año en donde
son alimentados por el macho principalmente lo cual hace presumir que el águila crestada se
reproduce cada tres años (del Hoyo et al. 1994).

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
No amenazada. El águila crestada no es rara en situaciones en que su hábitat está relativamente
bien conservado. En las últimas décadas ha disminuido en el límite sur de su distribución (en
Argentina) y en áreas de alta tasa de deforestación. En Colombia quizás la población más
importante se encuentra en la Amazonia. Dentro de los factores limitantes para esta especie se
pueden mencionar la eliminación directa, la destrucción y fragmentación del hábitat incluyendo
tala selectiva de árboles de gran porte en donde esta especie suele anidar. (Márquez et al. 2000).

Aves rapaces diurnas de Colombia

272 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
 GÉNERO OROAETUS, Ridway, 1920
Oroaetus del griego oros: montaña; aetos: águila

A este género pertenecen águilas de tamaño grande con alas de tamaño mediano(con rémiges
secundarias anchas) y cola larga. Los tarsos son emplumados y sus garras son muy poderosas
previstas con dedos largos y uñas fuertes, largas y afiladas. Poseen una cresta occipital eréctil muy
similar a la de S. ornatus. Los adultos son de color negro y castaño mientras que los juveniles son
de color habano, marrón claro y con cabeza blanca. Las hembras son mucho más grandes que los
machos. Existe una sola especie viviente distribuida desde los Andes de Venezuela hasta el norte
de Argentina (Grossman y Hamlet 1964, Brown y Amadon 1968).

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
273
 Oroaetus isidori, Des Murs, 1845. Santafé de Bogotá, Colombia
isidori en nombre de Isidore Geoffroy Saint- Hilare (1805 – 1861), zoologo francés
Nombre propuesto: Águila real de montaña

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

274 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Oroaetus isidori, Des Murs, 1845. Santafé de Bogotá, Colombia

Nombres vernáculos conocidos: Guamán (Cauca)

Nombre en inglés: Isidor’s Eagle.

Comentarios taxonómicos
Género monotípico cercanamente relacionado con Spizaetus en el cual ocasionalmente es incluida.
Especie monotípica.

Distribución mundial
Nororiente de Venezuela (Carabobo) y nororiente de Colombia (Sierra Nevada de Santa Marta).
Vertientes subtropicales de los Andes en Venezuela (Mérida), Colombia, Ecuador y Perú. Occidente
y centro de Bolivia, Noroccidente de Argentina (Blake 1977).

Distribución en Colombia
Entre 1.600 y 1.800 msnm. Sierra Nevada de Santa Marta (cuchilla de San Lorenzo), serranía de
Perijá, Florencia (Caquetá), Reserva Tambito (Cauca), Chucunez (Nariño), Ubalá (Cundinamarca)
(Hilty y Brown 1986).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 630-710 mm. Peso: no disponible. Fases de coloración: ninguna.
Adulto: cresta occipital terminada en punta. Tarsos emplumados. Cabeza, cuello y dorso negros.
Remiges primarias y secundarias externas gris-marrón en la base y con vexilos internos color
crema. Cola con punta negra ancha y con una franja ancha de color gris-café en la parte media.
Partes inferiores (excepto el cuello y cabeza) color rufo-castaño salpicado (verticalmente) de
negro. Alas (por debajo) con puntas negras y remiges color crema en la base, con coberteras color
rufo. Iris anaranjado, pico negro, dedos amarillos. Juvenil: cabeza, cuello y partes inferiores blancas,
píleo, nuca y tibia salpicados verticalmente de color café-negruzco. Parte dorsal color crema-
marrón con coberteras terminadas con puntas más claras. Cola color marrón-gris con tres franjas
negras angostas (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Grande, negra, con cresta occipital terminada en punta. Tarsos emplumados, partes dorsales
negras y partes inferiores color rufo-castaño. Franja subterminal negra y ancha en la cola. Especie
similares: juvenil de Spizaetus ornatus con juvenil de Oroaetus isidori.

Ecología y hábitos
Hábitat: esta especie se encuentra distribuida principalmente en los piedemontes y laderas de las
tres cordilleras de los Andes en los bosques de niebla entre los 1500 -2000 msnm. El águila real
de montaña podría ser considerada como el equivalente ecológico del águila arpía en los bosques
de montaña.

Dieta: el tamaño de sus garras y el poder de sus tarsos le permiten a esta águila alimentarse de
mamíferos y aves de buen tamaño (pavos, puerco espines, ardillas y perros de monte entre otros).

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
275
 Oroaetus isidori, Des Murs, 1845. Santafé de Bogotá, Colombia

En la Reserva Natural Nirvana se le ha observado alimentándose de guacharacas (Ortalis sp.) y en

la Cocha (Nariño) se alimenta de Churucos (Lagothrix lagothricha lugens) que suben desde el Putumayo
durante la época de Semana Santa. En el alto Quindío se observó un adulto que llevaba un
perezoso en las garras (Renjifo et al 2002)

Comportamiento general: es posible ver a esta espectacular ave sobrevolando en bordes de

bosques o zonas con parches de bosque y claros.

Comportamiento reproductivo:

a. Cortejo: no existe información.

b. Nido: el nido es construido con ramas y palos secos en la bifurcación de algún árbol alto. El
material del nido es reciclado periódicamente con hojas verdes desde el momento de la eclosión
hasta que el juvenil tiene entre seis y siete semanas de edad (del Hoyo et al. 1994).
c. Huevos: generalmente pone un solo huevo blanco lavado, con puntos color chocolate-marrón.
La postura del huevo en Colombia es en el mes de abril, la eclosión en mayo y en julio el
pichón aún permanece en el nido sin acabar de emplumar totalmente (Lehmann 1961).
d. Comportamiento de anidación: el macho provee la mayoría de las presas o prácticamente
todas para el consumo familiar. Esto lo hace entrando al nido en un planeo con las alas medio
abiertas y dejando caer la presa allí para luego alejarse y posarse en un percha cercana. Cuando
el pichón tiene pocos días de nacido la hembra permanece con el todo el día mientras el
macho esta en una percha cercana entre las 9:00 a.m. y las 11:30 a.m. y en las tardes entre la
1:30 p.m. y hasta las 4:00 p.m. Durante el resto del día esta cazando o permanece camuflado
en el follaje cercano (Lehmann 1961).
e. Juveniles - cuidado parental: las observaciones de campo hechas por Lehmann en los años 50
reportaron que estas águilas alimentan los pichones con ardillas hasta las ocho semanas de
edad. Así mismo pudo observar que el juvenil permaneció por seis meses o más en los
alrededores del nido, lo cual hace presumir un período de dependencia prolongado en esta
especie (Lehmann 1961).

Técnicas de campo
Puntos de observación.

Estado de conservación
En Peligro a nivel nacional. EN (Renjifo et al 2002). Esta especie está en peligro debido
principalmente a la fragmentación y destrucción del hábitat en donde habita. Se considera que el
guamán ha perdido un 63% de su hábitat y que posiblemente debido a la presión de cacería y su
consecuente eliminación de individuos (adultos y juveniles), esta especie ha perdido más del 30%
de su población en 3 generaciones (más de treinta años) (Renjifo et al 2002). Paralelo a las amenazas
descritas anteriormente se pueden mencionar otros factores que posiblemente han venido
repercutiendo negativamente sobre las poblaciones de esta especie tales como la extracción de
árboles de gran porte y maderas finas lo cual se convierte en un limitante para la reproducción de
la especie al igual que la competencia por presas debido a la caza indiscriminada en los lugares en

Aves rapaces diurnas de Colombia

276 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Oroaetus isidori, Des Murs, 1845. Santafé de Bogotá, Colombia

donde habita el guamán. Es importante anotar que los individuos juveniles fácilmente adquieren
el hábito de cazar aves de corral y mamíferos domésticos en los vecindarios de sus territorios,
razón por la cual son heridos o eliminados con relativa facilidad. Esta situación en el largo plazo
no permite el reclutamiento de individuos a la población, haciendo la especie más vulnerable aún
(Renjifo et al 2002).

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
277
5.4 Familia falconidae
Esta familia es muy heterogénea, y en apariencia
está cercanamente relacionada con los gavilanes
(Accipitridae), los huevos son bastante similares,
como lo es la secuencia de muda del plumaje de
inmaduros a adultos, el dimorfismo sexual y
muchos aspectos de sus hábitos generales. Los
Falconidae (o al menos los halcones típicos del
género Falco) difieren de Accipitridae y se parecen
a los búhos (Strigidae), en los siguientes aspectos:
ausencia de instintos para construir nidos (en todos
excepto los caracaras); dan muerte a sus presas
picando y cercenando las vértebras del cuello,
sujetando la comida en una garra, y el siseo de los
jóvenes para mostrar miedo o amenaza y algunos
movimientos de curiosidad, como el movimiento
oscilatorio de la cabeza arriba y abajo. Por otro lado
los halcones difieren de los gavilanes y águilas por
tener un «diente» o muesca en la mandíbula superior.

Los Falconidae se pueden clasificar dentro de dos

grupos diferentes: el de los halcones neotropicales
«aberrantes» compuesto a su vez por tres diferentes
grupos, el primero de ellos con los géneros Milvago,
Phalcoboenus, Polyborus, y Daptrius, los cuales están
muy relacionados unos con otros. Ellos son, en
diferente grado, carroñeros, de picos y garras
débiles y sin filo en algunas especies. El género
Milvago es más parecido a los halcones típicos del
género Falco y probablemente muestra como se
efectuó la transición entre estos dos grupos.

En cuanto a los otros dos grupos, el género

Herpetotheres muestra suficiente similitud con los
caracaras para sugerir que están relacionados,
aunque por otro lado parece estar mas ligado con
Micrastur, el género de los «halcones de bosque».

El segundo grupo de Falconidae contiene dos

subgrupos. Uno de ellos compuesto por los
géneros Microhierax, Polihierax y Spiziapteryx,
todos ellos ausentes en Colombia y probable-
mente más primitivos que los del subgrupo de
los «halcones típicos» del género Falco, el cual
contiene cerca de 35 especies, que usualmente
son difíciles de dividir a nivel genérico y por lo
tanto han sido acomodados en dicho género
(Grossman y Hamlet 1964).
 GÉNERO DAPTRIUS, Vieillot 1816.
Daptrius del griego daptria (dapto: devorar): devorador,
refiriéndose a los hábitos carroñeros de los caracaras

A este género pertenecen algunos caracaras de selva de talla pequeña a media, alas y cola corta,
esta última redondeada. Pico muy débil y ligeramente ganchudo, garras más bien rectas, delgadas
y filosas. Los lados de la cabeza y garganta desnudos, cuya piel está brillantemente coloreada. El
plumaje es negro o blanco con negro y los juveniles son muy similares a los adultos.

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
279
 Daptrius ater, Vieillot, 1816, Brasil
ater del latín: negro
Nombre propuesto: Carraco de selva

Registros en Colombia

Plumaje juvenil

Plumaje adulto

Aves rapaces diurnas de Colombia

280 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
Daptrius ater, Vieillot, 1816, Brasil

Nombre en inglés: Black caracara

Comentarios taxonómicos
Especie monotípica.

Distribución mundial
Oriente de Colombia, sur de Venezuela, Guyanas, al sur a través de la Amazonia, oriente del Perú,
nororiente de Bolivia y centro de Brasil (Blake 1977).

Distribución en Colombia
Hasta 600 msnm. Oriente de los Andes desde Norte de Santander, occidente del Meta y oriente
del Vichada (Hilty y Brown 1986).

Descripción
Sexos similares. Longitud total: 410-470 mm. Peso: 330 g ( ), 348-445 g ( ). Fases de colora-
ción: ninguna. Adulto: negro brillante, con franja blanca ancha en la base de la cola. Iris rojo-
marrón, cera, piel de la cara y garganta desprovistas de plumas y de color amarillo-naranja, pico
negro con mandíbula color oliva-amarillento. Patas amarillo-naranja pálido. Juvenil: similar al
adulto, parte dorsal más opaca, pecho y abdomen negro opaco salpicados de color ante. Coberteras
infracaudales blancuzcas, base de la cola blanca con rayas negras (Blake 1977).

Claves para su identificación en campo

Pequeño, negro con piel de la cara y garganta desnuda y amarilla. Franja blanca conspicua en la base de
la cola. Especie similares: Daptrius americanus, pero difieren en que la «cara» de este último es roja.

Ecología y hábitos
Hábitat: vive en bosques usualmente al borde o a lo largo de los ríos; sabanas arboladas, bosques
de galería, algunas veces en manglares; frecuenta áreas que han sido quemadas. (Grossman y
Hamlet 1964).

Dieta: es omnívoro, se alimenta de carroña, sapos, pescados, aves anidando, mamíferos, libélulas,
arañas, larvas de escarabajos, gusanos y hormigas; frutas de palmas (Mauritia flexuosa, Elais,
Desmoncus) han sido encontradas en los contenidos estomacales (del Hoyo et al. 1994).

Comportamiento general: arranca garrapatas de tapires y venados y al respecto se dice que el

tapir atrae a esta especie con un llamado para luego echarse y esperar a que los caracaras le
arranquen las garrapatas (del Hoyo et al. 1994). Usualmente se encuentran solos o en parejas, pero
como D. americanus algunas veces en bandadas de hasta siete u ocho individuos.

Comportamiento reproductivo: :

a. Cortejo: no existe información.

b. Nido: no se han descrito nidos para esta especie, pero se dice que las especies de la Guyana
anidan en árboles (del Hoyo et al. 1994).

Aves rapaces diurnas de Colombia

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT
281
 Daptrius ater, Vieillot, 1816, Brasil

c. Huevos: ponen de marzo a junio entre 2 o 3 huevos de un ligero color anteado, punteados
con chocolate y café rojizo.
d. Comportamiento de anidación: no existe información.
e. Juveniles - cuidado parental: no existe información.

Técnicas de campo
Desconocidas.

Estado de conservación
No amenazada.

Aves rapaces diurnas de Colombia

282 INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN DE RECURSOS BIOLÓGICOS ALEXANDER VON HUMBOLDT