MANUAL DE BEBEDERO
TIPO NIPPLE
PARA CODORNICES
Fábrica y oficinas
Calle 40 No. 5-42
Teléfonos: (+57+6)-3366001 – 3290311
Telefax: (+57+6)-3260406
Pereira-Risaralda-Colombia.
LOS PRODUCTOS MOSTRADOS EN ESTE CATÁLOGO ESTÁN
. SUJETOS A CAMBIOS Y MODIFICACIONES SIN PREVIO AVISO.
1
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
CONTENIDO
Pag.
Introducción 3
1. Bebedero de Nipple AVICORVI 4
1.1 Ventajas 4
2. Regulador de Presión de Agua R-8000 5
2.1 Regulador de Presión de Agua R-8000 para Jaula 6
3. Instalación básica del Bebedero de Nipple 7
4. Bebedero de Iniciación para Nipples 11
5. Extensión pin transitorio para Nipple de bajo caudal
(codornices)
.
2
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
INTRODUCCIÓN
Este manual explica de manera sencilla y práctica la instalación, operación y
mantenimiento del sistema de bebederos de Nipple para codornices.
El bebedero tipo Nipple es el sistema de suministro de agua para aves más avanzado
que hay actualmente. Su uso en codornices es excelente ya que Las codornices son
muy nerviosas y muy activas, y como el Nipple Avicorvi no tiene pin activador externo,
no puede ser accionado involuntariamente por las aves, eliminando así la humedad en
las jaulas.
Su instalación es muy sencilla en las jaulas de codornices. Simplemente se extiende un
tubo PVC de Ф1/2” sobre la parte superior de la jaula con un Nipple por cada 15
codornices
.
3
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
1. Bebedero de Nipple AVICORVI
Este sistema de suministro de agua cuenta con un mecanismo que se activa a baja
presión. Su funcionamiento es muy exacto evitando el goteo y asegurando camas
secas.
1.1. Ventajas
- Fácil de instalar ya que no necesita pegantes ni galápagos.
- Sellos y esferas en acero inoxidable resistentes a la corrosión.
- El agua permanece más pura evitando enfermedades que a su vez
necesitan medicamentos.
- El cuerpo es de un material altamente resistente al clima, a
productos químicos y a temperaturas altas y bajas. Además cuenta
con un inserto de material especial, muy resistente al picoteo de las
aves.
- Mayor cantidad de agua a baja presión, sin goteo, y libre de
contaminación.
- El consumo de agua en la granja se limita a la cantidad real que
las aves toman.
- La limpieza de las líneas y los bebederos de Nipple se hacen mas
fáciles, seguras y eficientes.
- Se puede instalar en tubería PVC de Ф½” y de Ф¾”, redonda o
cuadrada.
.
4
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
2. Regulador de presión de agua R-8000
Es un Regulador de presión que se utiliza principalmente en avicultura para reducir la
presión del agua que llega a las líneas de los bebederos tipo NIPPLE o de copas para
aves en jaula.
El regulador de presión de agua R-8000 funciona con una presión de unas 14 PSI
(Libras de presión), o sea con un nivel de agua de 10 metros de altura, como máximo,
la mínima altura que debe tener el nivel de agua del tanque con respecto al regulador
es de 3m para obtener unas 4.3 PSI (Libras de presión) . Los tanques de agua están
generalmente instalados en uno de los extremos del galpón, y tienen una altura en su
base entre 3 y 6 metros sobre el piso del galpón
El nivel del agua del tanque que le va a suministrar el agua al regulador no debe estar
a más de 10 metros del piso del galpón. Esta manguera tiene en su extremo una
“toma de 1/2” que se acopla con mucha facilidad a la tubería de agua de media
pulgada.
Tiene sistema de limpieza y de llenado rápido de las líneas de los bebederos,
permitiendo medicar el agua y llenar las líneas directamente con la presión que
genera la altura del nivel del agua en el tanque o cambiar con rapidez el agua en las
líneas de los nipples por agua fresca cuando hay exceso de calor.
En su parte inferior tiene un conjunto formado por una válvula de bola (llave de paso)
en cuyos extremos lleva adaptadores para acoplarse a manguera de ø½”, uno al lado
izquierdo para entrada de agua al regulador y el otro de lado derecho que entrega el
agua a las líneas de los bebederos.
El R-8000 Basa su funcionamiento en una válvula interna que es accionada por un
flotador que mediante una palanca cierra o abre el paso del agua. Esto lo hace
mediante un pistón que sube o baja abriendo o cerrando el paso del agua. El agua, al
entrar al cuerpo del Regulador levanta el flotador que a su vez mueve una palanca
que sube o baja el pistón mencionado antes.
Como consecuencia de esta acción el flotador al subir y bajar continuamente entrega
el agua regulada. De esta manera se repite esta operación manteniendo un flujo
continuo de agua que llega a las líneas de los nipples con baja presión.
.
Esto asegura un buen caudal y permite atender sin problemas líneas de hasta
160 metros de largo siempre y cuando el piso del
5
galpón esté a nivel.
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
2.1 regulador de presión de agua R-8000
Válvula para
Visor de
nivel Visor para
Nivel de
agua
.
6
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
3. Instalación básica del Bebedero de Nipple
La tubería debe ser de PVC Ф¾” o de Ф½”, y las perforaciones para ensamblar los
Nipples deben ser cuidadosamente hechas con una broca de Ф10.5mm; además, se
debe pulir la rebaba para asegurar que el empaque que sostiene el bebedero de
Nipple no se estrangule o se rompa, y selle perfectamente (ver fig. 2). Las
perforaciones deberán estar espaciadas a una longitud igual al ancho de la jaula .
Extienda la tubería por encima de cada línea de jaulas, cuidando de ubicar los Nipples
bien centrados respecto a la jaula, y sujete la tubería con abrazaderas a las jaulas de
forma que queden bien alineadas.
La altura de los Nipples será un poco más alta que la cabeza de las aves cuando están
erguidas.
Las codornices deben levantar, casi que estirar la cabeza para accionar la esfera
inferior del Nipple.
Perforación con
broca de ᴓ10.5 mm
Tubería de PVC
ᴓ 3/4 Empaque
BEBEDERO
NIPPLE
Fig. 2
.
7
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
Min = 3m
Max = 5m
Tapón de Ф
. Fig. 3 ½” PVC
8
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
La altura del nivel de agua del tanque de suministro no debe sobrepasar los 5 m ni ser
menor de 3 m de altura respecto a la línea de la jaula superior. A su salida se encuentra
una llave paso y seguidamente un tramo de tubería PVC de Ф½ ″ con un tapón en el
extremo. En esta tubería se aplican los galápago plásticos, uno por cada regulador.
Cada regulador lleva 3 metros de manguera de Ф¼” que se acopla a la salida del
galápago(ver fig 4).
Para mantener interiormente limpia la tubería, cada dos semanas adicione al tanque
de agua 150 cm3 de vinagre o ácido acético al 98% por cada 1000 litros de agua.
Suministre esta mezcla por un día. (Esta solución ligeramente ácida no afecta las aves)
Min = 3m
Max = 5m
Tapón ½” PVC
Galápagos
(Toma de ½”)
Filtros
.
Fig. 4
9
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
El regulador de presión de agua, se coloca al inicio de cada línea (máximo de dos
niveles) con el fin de mantener estable la columna de agua para que ésta salga a baja
presión. El regulador asume la presión del agua que llega del tanque y evita
problemas que por exceso de entrega de agua pudieran ocasionarse en los Nipples.
Seguidamente se instala una unión plástica Avicorvi de ¾” que permitirá desacoplar
fácilmente las líneas de tubería en caso de mantenimiento o reparación.
Regulador de presión
de agua R-8000
En caso de que la suciedad continúe y el agua siga saliendo sin control habrá
necesidad de abrir el Regulador y manualmente activar repetidamente la válvula
para sacar la suciedad sin desarmar la válvula. Solo en caso extremo habría
necesidad de zafar la válvula y limpiarla interiormente y de nuevo armarla, cerrar
el Regulador y ponerlo de nuevo en funcionamiento.
.
10
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
4. Bebedero de iniciación para Nipple
Bebedero de iniciación para Nipple
1. Plato para bebedero de iniciación en 6
Nipples.
2. Acople de clip para bebedero de
iniciación en Nipple.
3. Resorte cilíndrico en acero inoxidable.
Ref:1414 cal.0,5
4. Anillo retenedor de resorte de iniciación.
5. Clip para bebedero de iniciación en
Nipples.
.
6. Bebedero de Nipple
11
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
Para iniciar las codornices de un día, AVICORVI S.A.S. tiene unas copas llamadas
Bebederos de Iniciación, especialmente diseñadas para que funcionen con nuestro
Nipple. El propósito de estos bebederos de iniciación es contribuir a que las codornices
recién nacidas se familiaricen rápidamente con el uso de los Nipples, sin necesidad de
recurrir a los tradicionales bebederos llamados de volteo o de galón, y facilitando el
uso de los bebederos auxiliares.
Durante los 3 o 4 primeros días, los bebederos de iniciación permanecen en
funcionamiento. Al 4 o 5 día se suspende el uso separándolas de los Nipples.
Posteriormente, los bebederos se deben limpiar, desinfectar, y guardar para el próximo
lote. A partir de ese instante se ajusta la altura de los Nipples de tal manera que las
codornices necesiten alzar la cabeza para que activen la esfera inferior con facilidad,
sin tener que empinarse ni agacharse. Ese ajuste de altura deberá hacerse
continuamente a medida que las codornices van creciendo, y hasta cuando las
codornices estén adultas .
Se instalan únicamente en el sector del galpón donde “se inician” las codornices, que
es donde están las criadoras y el espacio que ocupan en su primera semana de edad.
En cada una de las líneas de los Nipples se acoplan los bebederos de iniciación, de tal
manera, que van alternadas: un Nipple con bebedero de iniciación y otro sin ella.
Es muy importante que las líneas de los Nipples no queden muy distantes con el fin de
dar un adecuado suministro de agua a las codornices. Si hay una distancia grande, es
conveniente que las áreas que puedan quedar desprotegidas sean cubiertas de alguna
manera para evitar posibles deshidrataciones. Quizás haya necesidad de colocar
algunos bebederos de volteo adicionales por seguridad.
La altura de las líneas debe ir de tal manera, que las codornices tengan acceso con toda
facilidad a los bebederos de iniciación; sin embargo, éstas no deben tocar el piso o
cama porque de esa forma, el agua seguiría saliendo sin control. Los Nipples también
quedarán a una altura adecuada para que las aves se familiaricen con ellos .
La cantidad de agua en el bebedero la determina el acople y así se tiene la confianza
que será la adecuada y no se presentarán regueros ni problemas con los bebederos de
.
iniciación
12
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
La tubería será de PVC Ф¾" o Ф½", y las perforaciones para ensamblar los Nipples
deben ser cuidadosamente hechas con una broca de Ф10.5mm para asegurar que el
empaque que sostiene el Nipple no se estrangule o se rompa, y selle perfectamente.
• Hay un punto muy importante que hay que tener en cuenta: “La altura de las líneas
se gradúa teniendo en cuenta los Nipples que no llevan bebedero de iniciación ”
Como el propósito de la copa es familiarizar a las codornices con los Nipples, es
necesario que la altura de los Nipples libres quede de tal manera que:
• Las codornices al levantar la cabeza puedan tocar la esfera inferior con su pico, e
inmediatamente éste entregue agua suficiente sin regueros en el piso.
• Las codornices puedan ver los Nipples y activarlos sin tener que inclinar la cabeza o
empinarse. O sea que el Nipple debe estar a una altura en la que la ave lo alcance
desde el piso.
• Estos bebederos de iniciación auxiliares son solamente para que las codornices no
sufran de sed eventualmente mientras se familiarizan con los Nipples
.
13
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
4. Pasos de instalación
Listo
Se introduce el acople de clip en el Nipple y con la ayuda del clip se asegura de tal
modo que se apoye en la escala del Nipple. Al mismo tiempo comienza a activarse el
Nipple y a caer agua en el plato.
Es importante que la copa del bebedero de iniciación no se apoye en la cama del
galpón.
.
14
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
Extensión pin transitorio para Nipple de bajo caudal (codornices)
2
1. Cuerpo para extensión de pin 4
transitorio
2. Pin Transitorio 1
3. Bebedero tipo Nipple de Bajo caudal
4. Clip para Bebedero de Iniciación
AVICORVI cuenta con una alternativas para iniciar las codornices cuando se tiene o
se va a instalar el bebedero de Nipple en su primeros días de vida. Esta alternativa
que hemos creado y que ha mostrado ser extraordinaria consiste en la EXTENSIÓN
CON PIN TRANSITORIO, producto exclusivo de AVICORVI, que se fija a sus Nipples ,
y que permite convertirlos transitoriamente en Nipples con pin activador externo
que sobresale en la extensión, se parece a una gota de agua, y atrae de una
manera especial a los pollitos desde el primer momento.
Es muy importante que a la llegada, las codornices sean colocados debajo de la
líneas de los Nipples donde tengan la oportunidad de encontrarse rápidamente
con los Nipples y las extensiones que llevan el pin transitorio.
Tiene varias ventajas, el costo es muy bajo, es mas o menos equivalente a 20% del
valor de las copas, la instalación demora un segundo, y la familiarización con el
. Nipple AVICORVI es inmediata porque la altura del pin transitorio es la misma que
el de la esfera inferior del Nipple.
15
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
Jaula para
codornices
Extensión pin transitorio
para Nipple de bajo
caudal (codornices)
PASOS DE INSTALACIÓN
Se introduce el acople de clip en el Nipple de bajo caudal y con la ayuda del clip se
asegura de tal modo que se apoye en la escala del Nipple.
. 1° 2°
16
18/07/2017
Fabrica y Oficinas calle 40 No. 5-42 Pereira Risaralda – Colombia Teléfonos: 3366001-3290305-Fax:3260406 www.avicorvi.com
