DIVINA COMEDIA
Narrador: Dante Alighieri sueña que se encuentra en un bosque perdido
Dante: - Por Dios ¿Qué ha pasado?, me he encontrado durmiendo
tranquilamente y he despertado en este bosque. Intentare encontrar ayuda
antes de que caiga la noche.
Dante: - El sendero de este bosque es tan difícil de recorrer que no encuentro
para que lado dirigirme. (Dante caminaba en Zigzag en medio del bosque,
exhausto de luchar contra las espinas que se encontraban en el bosque)
Narrador: (Dante, después de caminar un largo rato, se encuentra con una
terrorífica pantera, Dante se aterroriza al verla)
Pantera: - (Realiza rugidos, espanta, acorta el paso de Dante y lo amenaza)
Narrador: (Dante se echa atrás asustado e intenta enfrentar a la bestia
intentando avanzar hacia ella, pero retrocede asustado)
Narrador: (Desesperado huye y se encuentra a Virgilio, quien lo auxilia)
Dante: - ¡Quien quiera que seas ten piedad de mí! (Grita con fuerza asustado)
Virgilio: - No tengas miedo…. (Le dice mientras lo abraza y luego caminan
juntos)
Dante: Por Dios….. ¡eres tú! El gran Virgilio como no había podido reconocerte
Virgilio: Tu sorpresa me alaga Dante….
Dante: Por favor, se mi guía, llévame a través del bosque
Virgilio: - Esta bien Dante no temas, yo te ayudare, pero para cruzar este bosque
tendremos que tomar otro camino un poco más largo…
Dante: - ¿Qué clase de camino?
Virgilio: - Iremos a tres lugares queridoDante, el primero de ellos es el infierno,
el segundo el purgatorio y el tercero será el cielo.
Narrador: (Caminan un largo rato, Dante muestra signos de inseguridad y
miedo)
Dante: - Virgilio…. ¿Te puedo preguntar algo?
Virgilio: -Dime
Dante: - Es normal que sienta tanto miedo…
Virgilio: - Tus temores son más que normales……
Dante: - Pero hay algo que aun no entiendo…¿Por qué estas tu conmigo?
Virgilio: - Mira Dante, el lugar donde yo pertenezco es el limbo, donde las almas
no se salvan ni se condenan, en este lugar conocí a tu amada Beatriz, quien al
verte que corrías peligro en ese bosque, me mando a ayudarte.
Narrador: (Siguen caminando hasta llegar a la entrada del infierno, donde
Dante lee la placa que está a la par de la puerta…)
Escena 2 entrada al infierno
Dante: - (Leyendo la placa) “Por mí, es el camino que conduce a la ciudad del
llanto, del dolor, donde esta raza condenada. La justicia me animó y me hizo la
divina potestad de tener sabiduría y el primer amor. Antes que yo no hubo nada
creado a excepción de lo eterno, oh vosotros los que entráis, abandonad toda
esperanza si entras aquí”
Dante: - Maestro el sentido de estas palabras me causan pena
Virgilio: - Si vas a entrar aquí, conviene que dejes toda clase de temor y
cobardía, pues hemos llegado al lugar donde te he dicho que verías a la dolorida
gente que ha perdido la inteligencia.
Narrador: (Virgilio agarro de la mano a Dante yentraron juntos a través de esa
puerta)
Narrador: (Al entrar sonidos de llantos, gemidos y lamentos sonaron en los
oídos de Dante y Virgilio, muchos almas se acercaron a ellos diciendo cosas
horribles, dolorosas)
Dante: - ¿Quiénes son estas almas?
Virgilio: - Dante… estas almas son las que pasaron toda su vida preocupándose
por sí mismas y no prestándole atención a Dios.
Narrador: Entonces Dante reconoció a una alma, el papa Celestino V)
Dante: - Oh por Dios ese es el papa Celestino V, porque se encuentra el aquí si
era tan siervo de Dios.
Virgilio: - Simplemente porque nunca se preocupó por lo demás si no más que
por el mismo.
Narrador: (Siguen caminando hasta llegar al rio Aqueronte)
Escena 3 Rio Aqueronte
Dante: - Maestro!!... ¿Quiénes son esas almas que se encuentran a la orilla de
este rio y porque mueren al atravesarlo?
Virgilio: - Te lo diré cuando pongamos pies sobre dicha orilla.
Narrador: (Llegan a la orilla y aparece el anciano Caronte, barquero del
infierno)
Caronte: (Dirigido hacia las almas) ¡Ay de ustedes almas perversas! No esperen
ver nunca el cielo, ya que yo vengo a conducirlos a la otra orilla donde reinan las
tinieblas. (Dirigiéndose a Dante) Y tu, alma viva, aléjate de entre las que están
muertas.
Narrador: (Dante se paraliza del miedo y al ver Caronte que este no se movía le
dice)
Caronte: Llegaras a la playa por la otra orilla, por otro puerto, pues se necesita
la barca que lleva las almas al purgatorio.Virgilio: - Caronte, por favor déjanos
subir pues este viaje que está realizando Dante es un designio divino…
Caronte: Entonces sube te llevare al otro lado….
Narrador: (Suben a la barca, transcurre un largo tiempo, Dante se duerme y
después de un rato es despertado por un trueno y se da cuenta que ya está en la
otra orilla)
Escena 4 primer círculo del infierno: el limbo
Virgilio: Despierta Dante, hemos llegado.
Dante: ¿Que ha pasado? ¿Dónde estamos?
Virgilio: Un trueno te ha aturdido y has despertado en el momento que llegamos
al lugar donde pertenezco yo, el limbo.
Virgilio: Ahora nos dirigiremos hacia abajo
Dante: ¡Maestro! Pero ¿Cómo he de ir yo, si tú que eres el que me quita mis
temores, estas también asustado?
Virgilio: No es que este asustado, la angustia de los que están ahí abajo es lo que
se refleja en mi rostro, no debes confundir piedad por temor. ¡Vamos!
Narrador: (Entran al Limbo)
Dante: Wow maestro, en este lugar no se escucha ninguna queja, ¿Por qué se
debe esto?
Virgilio: Mira Dante en este círculo del infierno se encuentran los espíritus que
nunca pecaron y tuvieron en su vida algunos meritos, pero no los suficientes, ya
que no recibieron el bautismo que es la puerta de la fe.
Narrador: (Siguieron caminando a lo largo del limbo y se encontraron con
Homero, Horacio, Ovidio y Lucano, quienes se acercaron a saludar a Virgilio y a
Dante)
Homero: Oh Virgilio, ¿Quién es la persona que teacompaña?
Virgilio: Su nombre es Dante es poeta y es originario de Florencia.
Horacio: ¿Poeta?, Oh por Dios es un honor estar en tu presencia.
Homero, Ovidio y Lucano: - Lo mismo decimos nosotros.
Dante: Gracias por sus elogios, en realidad debo admitir que yo soy un gran
admirador de ustedes.
Homero, Ovidio, Horacio y Lucano: - Muchas gracias.
Narrador: (Continuaron caminando hasta llegar a un castillo rodeado de aguas
cristalinas donde se encontró con más filósofos y poetas como: Aristóteles,
Platón, al rey Turco Saladino).
Narrador: (Platicaron con ellos y luego se separaron y continuaron con su
camino hasta llegar a un punto de totalmente oscuridad)
Escena 5 segundo círculo del infierno: los lujuriosos
Narrador: (En el fondo se escuchan gritos de dolor punzante)
(Dante se encuentra con Minos, quien es el que juzga y dirige a las almas al
círculo que les toca dependiendo de sus pecados)
Minos: (Encolerizado y gritando) ¡Tu!, Dime ¿porque te encuentras en un lugar
donde los muertos son castigados si tu no lo estás?
Virgilio: Tranquilo hijo de Júpiter, te explicare lo que pasa, así como lo hice con
Caronte el barquero de las almas…. Dante se encuentra en el infierno por
mandato divino, no es por causarte mala presencia.
Minos: Si lo que dices es cierto, entonces no tengo nada más que dejarlos pasar.
Narrador: (Entran al segundo círculo, donde un aire negro castigaba a muchas
almas y las arrastraba, las almas blasfemaban y gemían)
Dante: ¿Por qué las almas que gimen tanto son castigadas así?
Virgilio: Este círculo pertenece a los lujuriosos, a aquellos que fueron
arrebatados por los goces de una pasión, ese goce esa pasión, ahora los
arrastraría eternamente como un huracán.
Virgilio: (Señalando a Cleopatra) Mira Dante, ella es un claro ejemplo de una
persona que vivió su vida lujuriosamente. Vivió su vida engañando a Julio Cesar
con otro hombre
Narrador: (Dante baja su cabeza y se queda pensativo)
Virgilio: ¿En qué piensas?
Dante: Por Dios que tristeza siento en mi corazón. En realidad los hombres
¿somos tan débiles en cuestiones del corazón?
Escena 6 tercer circulo del infierno: los glotones
Narrador: (Dante y Virgilio siguieron su camino y entraron al círculo de los
glotones)
Virgilio: Mira Dante, en este círculo reciben castigo los glotones, ellos son
hundidos en un barro infecto y espeso que abarca hasta la mitad de sus cuerpos,
donde recibirían por siempre una lluvia pesada, eterna.
Narrador: (Dante se asusta al ver a Cerbero un perro de tres cabezas)
Dante: ¡Oh por Dios amo! ¿Qué es esa criatura?
Virgilio: Su nombre es Cerbero, este demora a los condenados y cuida las
puertas del infierno.
Narrador: (Se alejan lentamente de Cerbero, y descienden al cuarto círculo)
Escena 7 cuarto círculo del infierno: los avaros
Virgilio: Ahora Dante nos encontramos en el séptimo circulo, en este se
encuentran los avaros, quenunca se preocuparon por el bien del prójimo y que
además.
(Interrumpe Plutón)
Plutón: (Gritando) ¡Alerta Satanás!, ¡Alerta!
Virgilio: (Dirigiéndose a Dante) No temas, pues, a pesar de su poder, no podrá
impedir que desciendas a este círculo.
Virgilio: (Dirigiéndose a Plutón) ¡Calla, lobo maldito!, no sin razón venimos al
profundo infierno, venimos por que así lo han dispuesto los de arriba.
Narrador: (Siguieron su camino y vieron como los condenados de este círculo se
arrojaban piedras unos a otros, en este círculo distinguieron a un Papa)
Virgilio: Sigamos entonces Dante con nuestro camino….
Escena 8 quinto círculo del infierno: la ira
Narrador: (Llegan hasta la laguna estigia, donde los espíritus se golpeaban unos
a otros)
Dante: Maestro dime ¿Por qué estas almas pelean entre si?
Virgilio: Mira Dante aquí se encuentran las personas que se dejaron llevar por la
cólera, su castigo es estar en esta laguna peleando por la eternidad.
Narrador: (Continuaron viendo la laguna Estigia, hasta que divisaron una
enorme torre en el horizonte, luego de esto un barquero del infierno llego hasta
la orilla para llevarlos)
Escena 9 las murallas de Dite
Narrador: (Dante y Virgilio llegan a las murallas de Dite, donde muchas almas
rechazaron la presencia de Dante, reclamándole a Virgilio que dejara solo a
Dante, así como ellos habían sido abandonados)
Virgilio: Apartaos todos, pues por derecho divino, Dante ha sido mandado hacia
acá (Mientras se dirigía a las puertas de la muralla donde quiso que lo dejaran
pasar pero estos se lo negaron)
Virgilio: Dante hay un problema, no nos dejaran entrar, pero esperemos alguien
vendrá en nuestra ayuda ya lo veras.
Narrador: (Dante dirige su mirada arriba de la torre y divisa a las Gorgonas,
personajes de aspecto horrible)
Narrador: (De repente un ángel descendió y puso un dedo en la puerta, lo cual
hizo que esta se abriera y las almas se alejaran, luego se marchó)
Escena 10 sexto círculo del infierno: herejes
Dante: ¿Quiénes se encuentran aquí?
Virgilio: Aquí Dante se encuentran los que negaron las creencias fundamentales
de la religión cristiana, estos son castigados siendo puestos en sepulcros
ardientes donde pasan toda la eternidad.
Narrador: (Se dan cuenta de que el papa Anastasio se encuentra en uno de los
sepulcros y se atemorizan)
Virgilio: Pero vamos, no nos distraigamos aún falta mucho camino por recorrer.
Narrador: (Caminan hasta encontrarse con un mino tauro. Este al notar la
presencia de los dos se enfurece y se acerca para golpearlos. Cuando esto sucede
Dante y Virgilio ven la oportunidad de escabullirse y entrar hasta el séptimo
círculo.)
Escena 11 séptimo círculo del infierno: violentos
Narrador: (Después de haber rodado por la montaña para escapar de los
ataques del mino tauro se encuentran con un rio de sangre, donde los centauros
arrojaban flechas hacia las almas para impedir su paso)Dante: - Amo, y en este
lugar ¿Quiénes son castigados?
Virgilio: Aquí son castigadas las almas que asesinaron a otra en vida.
(Siguieron caminando y los centauros se dieron cuenta de su presencia)
Centauro: ¡Ellos no pertenecen a aquí! ¡Disparaos hacia ellos!
Dante: Oh por Dios amo, ¿Qué vamos a hacer?, nos dispararan
(Virgilio se acerca donde los centauros y les explica el porqué de su presencia
muy cortésmente)
Virgilio: Lo siento si los hemos ofendido con nuestra presencia, pero la razón de
estar aquí presentes no es por nosotros si no por deseo divino, por favor les pido
que nos ayuden a cruzar este círculo para así poder cumplir los deseos de los de
arriba.
Centauro: Esta bien, si es por derecho divino, nosotros les ayudaremos.
(Cruzan el rio, y el centauro se marcho, se encontraron con un espeso bosque)
Virgilio: Quiero mostrarte algo que te sorprenderá
Dame: Dime
Virgilio: Corta un rama de estos arboles
Narrador: (La corta y se da cuenta que el árbol empieza a sangrar y hablar)
Dante: Oh por Dios, maestro esto es asombroso.
Narrador: (Siguen caminando hasta llegar a una llanura)
Dante: Maestro y en este lugar ¿Quiénes se encuentran?
Virgilio: En este lugar se encuentran los violentos contra Dios. Sus almas yacen
tiradas y son golpeadas por una lluvia de fuego.
Narrador: (De pronto un alma toma el vestido de Dante, es Brunetto)
Brunetto: ¡Qué maravilla!
Dante: ¿Brunetto?, tu aquí.Brunetto: - Oh hijo mío, cualquiera que enfurezca a
Dios, le esperan cien años sufriendo esta lluvia sin poder esquivar el fuego
abrasador. Vamos sigue caminando que yo caminare a tu lado.
Narrador: (Empiezan a caminar)
Brunetto: Y dime, ¿Cuál es la razón del porque estás aquí?
Dante: Ha sido un deseo divino
Brunetto: Te puedo pedir un favor
Dante: Dime
Brunetto: Quiero que por favor cuides de una obra mía (le entrega la obra)
Narrador: (Después Brunetto se fue con los otros y Dante y Virgilio continuaron
con su camino)
Escena 12 octavo círculo del infierno: fraudulentos
Narrador: (Al haber finalizado el séptimo circulo, Dante y Virgilio se
encontraron en un precipicio, donde el monstro Gerion los conduciría a la
entrada del octavo circulo)
Virgilio: Ah!, detente Dante, que por tus vestidos veo que vienes de la depravada
tierra, (Le hace señas a la bestia para que se diriga hacia ellos) Bestia ven!
Virgilio: Dante, conviene más que nos acerquemos más ella (se suben a la
bestia)
Narrador: (Llegaron hasta Maleborge, el octavo circulo del infierno)
Dante: ¿Cuál es la finalidad de esos posos que se encuentran aquí?
Virgilio: Aquí en estos fosos penan los que realizaron hechos de fraude en toda
su vida.
Dante: Y esas almas que caminan tan lentamente ¿Quiénes son?
Virgilio: Esos Dante, son los hipócritas, su castigo es llevar consigo una enorme
capa que los hace caminar lentamente por toda la eternidad.