ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
RELEVAMIENTO DE NIVELES PARA INSTALACIÓN DE SOPORTES

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

Estacas, Nivel

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Verificación del área a evaluar (Liberar), identificando desniveles de terreno,

Identificación del área de trabajo Caida al mismo nivel / Tropiezo
Transitar por lugares habilitados

Toma de Nieveles Caida de personas, por terreno en mal estado Evaluación del terrono a caminar, Utilizar calzado acordonado

Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de

Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea
Colocación de Estacas Gople, atrapamientos
de trayectoria y zonas de apriete. Se solicita la liberación de zona por Detección
de Interferrencias

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
2

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
INSTALACIÓN DE SOPORTES

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

Barreta, Pala.

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Verificación del área a evaluar (Liberar), identificando desniveles de terreno,

Identificación del área de trabajo Caida al mismo nivel / Tropiezo
Transitar por lugares habilitados

Toma de Nieveles Caida de personas, por terreno en mal estado Evaluación del terrono a caminar, Utilizar calzado acordonado

Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de

Colocación de Soportes Golpe en dedos y manos Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea
de trayectoria y zonas de apriete

Traslado de soportes con dos personas, Utilización de EPP, los soportes no

Traslado de Soportes al Lugar Sobre esfuerzo
deberán pesar mas de 30 kg.

Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de

Alineación de Soportes Golpe en dedos y manos, sobre-esfuerzdos
Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad)
Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.
Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
3

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
Montaje de Cañería de CO2 de 1"

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

Llave de Caños, Morza de Caño.
DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2
4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Verificación del área a evaluar (Liberar), identificando desniveles de terreno.

Traslado de cañerías Caida al mismo nivel / Tropiezo Traslado de Cañería por 2 operarios Long. Maxima de 5,8 mtrs. Mantener Orden
y limpieza. No correr. Aplicar tecnicas de movimiento manual de cargas

Utilización de Herramientas en condiciones. No retirar ni modificar resguardo de

Corte con Amoladora Manual de cañería Heridas cortantes y proyección de particulas amoladora. Utilización de EPP (guantes de Vaqueta, Calzado de Seguridad,
Casco, Lentes de Seguridad) Delantal de Cuero, Protección Facial.
Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de
Roscado de Cañería Golpe en dedos y manos Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea
de trayectoria y zonas de apriete

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
4

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
Corte y Roscado Cañería de Ajuste

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

Morza de Caño, Amoladora, Llaves de Caños y Roscadora

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Verificación del área a evaluar (Liberar), identificando desniveles de terreno.

Traslado de cañerías a Roscar Caida al mismo nivel / Tropiezo Traslado de Cañería por 2 operarios Long. Maxima de 5,8 mtrs. Mantener Orden
y limpieza. No correr. Aplicar tecnicas de movimiento manual de cargas

Utilización de Herramientas en condiciones. No retirar ni modificar resguardo de

Corte con Amoladora Manual de cañería Heridas cortantes y proyección de particulas amoladora. Utilización de EPP (guantes de Vaqueta, Calzado de Seguridad,
Casco, Lentes de Seguridad) Delantal de Cuero, Protección Facial.
Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de
Roscado de Cañería Golpe en dedos y manos Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea
de trayectoria y zonas de apriete

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
5

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
Instalación de Cable por cañeros

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

Cinta pasa cable, detector de gases

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de

Apertura de cámaras de inspección de Cables Golpe en dedos y manos Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea
de trayectoria y zonas de apriete

Caida a distinto nivel Esginces torceduras de tobillos De ser necesario utilizar escalera de acceso,

Pasaje de Cinta pasacable Sobre-esfuerzo Realizar la tarea de tirado de cinta pasacable con colaboración de 2 operarios

Pasaje de Cable de Instrumentación y Potencia Sobre-esfuerzo Realizar la tarea de tirado de cinta pasacable con colaboración de 2 operarios

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
6

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
Montaje de Cable de Potencia en Central de Detección

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

Cinta pasa cable, Herramientas menores

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de

Apertura de cámaras de inspección de Cables Golpe en dedos y manos Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea
de trayectoria y zonas de apriete

Caida a distinto nivel Esginces torceduras de tobillos De ser necesario utilizar escalera de acceso,

Pasaje de Cinta pasacable Sobre-esfuerzo Realizar la tarea de tirado de cinta pasacable con colaboración de 2 operarios

Pasaje de Cable de Instrumentación y Potencia Sobre-esfuerzo Realizar la tarea de tirado de cinta pasacable con colaboración de 2 operarios

Realizar la instalación del cable de potencia en presencia de personal de

Insalación de cable de Potencia en CCMM Electrocución / Incendio
Electricidad de Planta, la Conexión la debe realizarr TECPETROL
Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.
Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
7
4490199 o desde un interno al 199.
Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del
trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
7

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
MONTAJE DE BASE DE SHELTER

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2
4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de

Nivelación de Terreno Golpe en dedos y manos Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea
de trayectoria y zonas de apriete

Realizar PT Caliente, uttilizar arrestachispa en Moto-vibrador. Contar con la

Utilización de Moto-vibrador Incendio Explosión
liberación de la zona identificando que cañerías pasan o no

Realizar el izaje de la base con Hidrogrúa certificada (peso de la Base 2.5 TN),
Izaje de Base de Shelter Caida de Objetos / Golpe atrapamiento
acompañar la carga con sogas a una distancia no inferior a 10 mtrs.

Centrado de Base de Shelter Sobre-esfuerzo Utilizar barreta para acompañar el centrado de la base de shelter.

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
8

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
MONTAJE DE SHELTER

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

SOGAS, HIDROGRÚA CERTIFICAD

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Realizar el izaje de la base con Hidrogrúa certificada (peso de la Base 2.5 TN),
Izaje de Shelter Caida de Objetos / Golpe atrapamiento
acompañar la carga con sogas a una distancia no inferior a 10 mtrs.

Centrado de Shelter Sobre-esfuerzo Utilizar barreta para acompañar el centrado de la base de shelter.

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
9

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
MONTAJE DE CILINDROS DE CO2 en SHELTERR

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

Carretilla de cilindros

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de

Yacimiento Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de
Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco
Intersecciones al llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de
instalaciones en servicio.

Traslado de cilindros hasta el shelter Caida de Objetos / Golpe atrapamiento Realizar el traslado de cilindros con carretilla para cilindros uno a la vez

Realizar el traslado del cilindro en todo momento hasta que se encuentre seguro
Traslado de cilindros hasta el shelter Caida de Objetos / Liberación de Energía del Cilindro
en el shelter con el cabezal de seguridad

Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de

Instalación de Cilindros CO2 Golpe en dedos y manos Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea
de trayectoria y zonas de apriete

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
10

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
MONTAJE DE TOBERAS DE DISPERSIÓN

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

Herramientas manuales

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de Yacimiento

Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de Intersecciones al
llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de instalaciones en servicio.

Realizar el retiro de la tapa de inspección (3 kg) con dos operarios, debido a la

Retiro de tapa de inspección del Horno Caida de Objetos / Golpe atrapamiento
ubicación de la misma

Realizar LOTOBO en las válvulas de ingreso de gas al hogar del horno, para evitar
Retiro de tapa de inspección del Horno Intoxicación de Gases
la intoxicación, utilizar Detector de 4 Gases (LEL, CO2, SH2 y O2)

Utilización de Herramientas en condiciones, Utilización de EPP (guantes de

Instalación de tobera y acoples de conexióon Golpe en dedos y manos Vaqueta, Calzado de Seguridad, Casco, Lentes de Seguridad). Identificar linea de
trayectoria y zonas de apriete

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida
 ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS) ATS N°
11

1 Identificación
Fecha: Lugar / Instalación: Empresa Contratista / Cuadrilla: 01

3/1/2019 GOLFO SAN JORGE AFS S.A.

Supervisor Tecpetrol o Contratista Habilitado Supervisor SAS de Contratista Habilitado Sí No Número
ATS Tipo

¿Se necesita permiso de trabajo?

¿Se necesita plan de bloqueo?

2 Descripción del Trabajo:

MONTAJE DE SISTEMA DE CO2
MONTAJE DE DETECTTORES DE TEMPERATURA

3 Equipos, Máquinas y Herramientas a utilizar:

TALADRO DE MANO, SOLDADORA PORTATIL, HIDROGGRÚA

DETECTOR DE CUATRO GASES (LEL, CO, O2, SH2) DETECTOR DE SH2

4 PASOS BASICOS PARA LA EJECUCION DE LA TAREA 5 PELIGROS y RIESGOS POTENCIALES o EXISTENTES ASOCIADOS A 6 MEDIDAS DE CONTROL ASOCIADAS A CADA PELIGRO / RIESGO
CADA PASO

Personal con Manejo Defensivo, Respeto de Velocidades máximas de Yacimiento

Traslado hasta la instalación a relevar Choque / Vuelco Verificación de Estacionamiento en instalaciones. Verificación de Intersecciones al
llegar. Estacionamiento en zonas definidas o lejos de instalaciones en servicio.

Utilizar equipos de Izaje certicados, Utlización de Arnés de Seguridad, Utilización

Izaje del personal en barquilla hasta el acceso del detector Caida a distinto nivel
de EPP

Perforación en Tapa con Taladro Portátil ( 1/2") Caida de Objetos / Electrocución Utilizar equipos inspeccionados, contar con PAT, DD y TM.

Utilización de nido en el lugar de soldadura, detección permanente de Gases

Soldadura de Termocupla de 3/4 a Horno Incendio/Explosión
inflamables, en caso de detectar detección inmediata del trabajo y equipos.

Uso permanente de detector de gases (calibrado). Extintores en zona de trabajo.

Condiciones Adversas por detección de perdidas de gases, liquidos,
Derrame, Incedio, Explosicón, Intoxicación Detención de los trabajos, aviso a supervisor directo y a coordinación Tel 297 -
incendios
4490199 o desde un interno al 199.

7 Equipo de Protección Personal (EPP) necesario / recomendado para la ejecución del

trabajo en forma segura. En caso de ser necesario especifique en los espacios en
blanco.
Tarjeta de Identificación de Peligros
Cascos Protector Facial

Zapatos de Seguridad Explosímetro - Medidor de gases

Gafas de Seguridad Protección Auditiva

Guantes de Algodón Equipos de Comunicación

Guantes de Cuero Equipo de Respiración

Elementos de Señalizacion Careta de Soldador

Chaleco de Cuero Protección Respiratoria

Lineas de Vida